Немного меньше разговор - A Little Less Conversation

"Немного меньше разговор"
Немного меньше разговоров Presley.jpg
Обложка с оригинальной картинкой сингла 1968 года.
не замужем от Элвис Пресли
из альбома Почти в любви
В сторону"Почти в любви "
ВыпущенныйСентябрь 1968 г.
Записано7 марта 1968 г., Western Recorders, Голливуд, Калифорния
Жанр
Длина2:28
меткаRCA
Автор (ы) песен
Производитель (и)Элвис Пресли
Элвис Пресли хронология одиночных игр
"Позволь себе уйти "/" Твое время еще не пришло, детка "
(1968)		"Почти в любви " / "Немного меньше разговор"
(1968)		"Если я могу мечтать " / "Край реальности "
(1968)

"Немного меньше разговор"- песня 1968 года, записанная Элвис Пресли написано Мак Дэвис и Билли Стрэндж и издана Gladys Music, Inc., первоначально исполнялась в фильме 1968 года. Живи немного, немного люби. Песня стала второстепенным хитом в Соединенных Штатах, когда была выпущена как сингл с "Почти в любви "как В сторону. Ремикс 2002 г. Наркоман XL более поздней перезаписи песни Пресли стал мировым хитом, возглавив чарты синглов в девяти странах, а к 2003 году получил сертификаты в десяти странах.

Песня неоднократно появлялась в популярной культуре и была исполнена несколькими артистами.

Оригинальные записи

"A Little Less Conversation" впервые был записан 7 марта 1968 года на Western Recorders в Голливуде, Калифорния, и выпущен на сингле при поддержке "Почти в любви ", еще одна песня из фильма. Песня не была выпущена на LP до ноября 1970 г., когда он был включен в RCA Camden бюджетная этикетка LP Почти в любви. На сессии 7 марта из песни было сделано несколько различных вариантов. В единственной версии использовался дубль 16, который также использовался для саундтрека к фильму. Версия выпущенная на Почти в любви альбом занимает 10 минут, что на 1 секунду больше по продолжительности.

В записи 7 марта приняли участие музыканты: Хэл Блейн, ударные; Эл Кейси, гитара; Ларри Кнехтель, бас; и Дон Рэнди, фортепиано.[1]

Вокалистами на записи 7 марта и в альтернативной версии были Би Джей Бейкер (Бетти Джейн Бейкер), Салли Стивенс, Боб Тебо и Джон Бахлер. Многие думают, что The Blossoms исполнили бэк-вокал в этой песне, но он был ошибочно указан во вкладыше. Была одна сессия, на которой были записаны альтернативные версии с участием одних и тех же вокалистов.[2]

Специальная перезапись телевидения 1968 года

Считалось, что Пресли перезаписал эту песню в июне 1968 года для саундтрека к своему Специальное возвращение 1968 года, с намерением выполнить это во время программы (частично из-за Живи немного, немного люби планируется к выпуску примерно за месяц до даты трансляции специального выпуска). В конечном итоге было решено не использовать эту запись, и песня была исключена из запланированного выпуска. В новой версии транспонирован ключ Основным запись трех месяцев назад в Ми мажор и показал вокал и тяжелую реверберацию с бэк-вокалом от Цветы.[3] В середине 1990-х гг. Джозеф А. Тунзи продал эту запись Музыкальная группа Бертельсманн и изначально он был включен в выпуск 1998 года Воспоминания: специальный выпуск 68-го. Тунзи был первым, кто задокументировал эту запись в своей книге 1996 года. Элвис Сешнс II: Записанная музыка Элвиса Арона Пресли 1953-1977.[4]После того, как записи с оригинального сеанса были обнаружены заново, теперь известно, что это дубль 2, записанный 7 марта 1968 года.

График производительности

Диаграмма (1968)Пик
должность
НАС Рекламный щит Горячий 100[5]69

Версия Junkie XL / JXL

"Немного меньше разговор"
ElvisVSJXLCDSingleCover.jpg
не замужем от Элвис Пресли vs. JXL
из альбома ELV1S: 30 № 1 хитов и Радио JXL: Трансляция из компьютерной хижины ада
Выпущенный10 июня 2002 г.[6]
Записано2002
Жанр
Длина
  • 3:30 (радио версия)
  • 6:09 (расширенный ремикс)
  • 6:22 (альбомная версия)
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • JXL
  • Эд Брэдли
JXL хронология одиночных игр
"Красота никогда не исчезает"
(2002)		"Немного меньше разговор"
(2002)		«Бризер»
(2003)
Аудио образец

После использования песни в фильме 2001 года одиннадцать друзей Оушена, "A Little Less Conversation" был сделан ремиксом голландского музыканта Тома Холкенборга, более известного как Наркоман XL (альтернативно JXL). Электронный ремикс показал Элвиса с низким голосом и добавил акцент на гитары 1968 года, духовые инструменты и фанк барабанный бой. Холкенборг - первый артист вне организации Пресли, получивший от поместья Элвиса Пресли разрешение на создание ремикса на песню Элвиса Пресли.[7] (в 1980-х давний продюсер Элвиса Фелтон Джарвис курировал ремиксы на ряд записей Элвиса, в которые была добавлена ​​новая поддержка к оригинальному вокалу Пресли, первые из которых были выпущены как альбом Guitar Man в 1981 г.). Электронная версия песни стала хитом номер один в Великобритании в 2002 году. Песня также вошла в десятку лучших в более чем 17 других странах, достигнув первой позиции в 13 из них. Эта версия также использовалась в DreamWorks Анимация Анимационный фильм 2004 года Акула Сказка.

В 2002 году телевизионная специальная версия песни "A Little Less Conversation", ремикс Junkie XL, использовалась для Nike с 2002 Чемпионат мира по футболу рекламная кампания под названием "Секретный турнир ".[7] Был выпущен сингл "Elvis vs. JXL", который стал хитом номер один в более чем 20 странах.[8]

Примерно в то же время, сборник хитов Пресли номер один в США и Великобритании под названием ELV1S: 30 № 1 хитов, готовился к выпуску. В последний момент "A Little Less Conversation (версия ремикса Junkie)" был добавлен в качестве 31-го трека к альбому как раз перед его выпуском в октябре 2002 года. Полная версия 6:09 была немного отредактирована и расширена до 6:22, и эта версия был включен в американскую версию альбома Junkie XL 2004 года. Радио JXL: трансляция из компьютерной кабины.[9]

График производительности

В Соединенных Штатах песня достигла 50-й строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100. Он также провел четыре недели подряд на первом месте в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[10] Песня была переиздана как сингл в Соединенном Королевстве в 2005 году и достигла третьей строчки.[11]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[58]2 × Платина140,000^
Австрия (IFPI Австрия)[59]Золото7,500*
Бельгия (BEA )[60]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[61]Серебряный125,000*
Нидерланды (NVPI )[62]Золото40,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[63]Золото5,000*
Норвегия (IFPI Норвегия)[64]2 × Платина20,000*
Швеция (GLF )[65]Платина30,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[66]Платина40,000^
Объединенное Королевство (BPI )[68]Платина894,000[67]
Соединенные Штаты (RIAA )[69]Золото500,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Прочие каверы и ремейки

Быстрый темп Евроданс ремикс был записан CJ Crew, появившийся на танцевальной компиляции 2002 года Танцевальная мания Скорость 10.[70] Есть три эксклюзивных релиза на испанском языке, фильм Живи немного, немного люби и два микса в исполнении Марко Т., колумбийского рокабилли-музыканта. Кроме того, эту песню исполнил Дольф Лундгрен на Melodifestivalen 2010. Glee, Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) исполняет комбинацию испанской и английской версий песни. Песня покрыта кавером Триша Пайтас На ней Толстые цыпочки EP.

В популярной культуре

Оригинальное произведение Пресли «Меньше разговоров» использовалось в нескольких политических кампаниях как призыв к большему достижению и меньшему количеству разговоров. Впервые песня была использована в политической кампании в 2003 году бывшим губернатором штата Вермонт. Говард Дин.[71] В 2004 году кандидат в президенты от Демократической партии сенатор. Джон Керри использовал песню во время своей кампании.[72] Джордж Буш также использовал эту песню как гимн своей кампании по переизбранию в 2004 году. Ремикс от JXL также использовался в сцене из американского компьютерного анимационного комедийного фильма 2004 года. Акула Сказка, произведеноDreamWorks Анимация, а также 2010-х Мегамозг. Кроме того, в 2008 г. Колорадо-Спрингс, Сара Пэйлин и Джон Маккейн появился, когда на заднем плане играла "A Little Less Conversation".[73]В 2003 году песня играла в Все любят Раймонда в эпизоде ​​«Свадьба Роберта» молодожены Роберт и Эми Барон станцевали свой первый танец после долгожданной свадьбы. Версия Пресли была использована в фильме 2006 года, Чудаки номер два во время сегмента, когда несколько актеров заперты в лимузине с пчелами внутри.[74] Ремикс JXL использовался в игре Nintendo Wii 2009 года, Просто танцуй.[75]

В сентябре 2020 года песня была использована в рекламном ролике Toyota под названием Hybrid Power.[76]

использованная литература

  1. ^ Йоргенсен, Эрнст, Элвис Пресли, Жизнь в музыке: Полные сеансы звукозаписи St. Martin's Press, Нью-Йорк, 1998, стр. 243
  2. ^ Джозеф А Тунзи
  3. ^ "Мастер и сессия". elvisrecordings.com. Получено 7 января 2012.
  4. ^ Сессии Элвиса II: Записанная музыка Элвиса Арона Пресли 1953-1977, JAT Publishing, 1996, ISBN  1-88846401-1, Джозеф А. Тунзи, Введение Аль Пачуки, стр. 139 и 399
  5. ^ "История альбома и песенного чарта Элвиса Пресли: Billboard Hot 100". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 6 августа 2011.
  6. ^ Хубнер, Мириам (8 июня 2002 г.). «ВДВ» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 24. с. 12. Получено 25 октября 2020.
  7. ^ а б "Элвис творит историю". BBC News World Edition. Британская радиовещательная корпорация. 16 июня 2002 г.. Получено 9 апреля 2011.
  8. ^ "Наследие Элвиса -". Infoplease.com. 2007 г.. Получено 7 января 2012.
  9. ^ [1][мертвая ссылка ]
  10. ^ «Элвис и Оазис пользуются успехом в чартах». Новости BBC. 7 июля 2002 г.. Получено 21 августа 2017.
  11. ^ «Кристи держится за свое правление». Новости BBC. 1 мая 2005 г.. Получено 28 июля 2019.
  12. ^ "Australian-charts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ». 50 лучших одиночных игр ARIA.
  13. ^ "Austriancharts.at - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  14. ^ "Ultratop.be - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » (на голландском). Ультратоп 50.
  15. ^ "Ultratop.be - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » (На французском). Ультратоп 50.
  16. ^ "Канадские цифровые песни: страница 1". Рекламный щит. Получено 14 апреля 2016.
  17. ^ "Danishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ». Tracklisten.
  18. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. 29 июня 2002. с. 7. Получено 31 августа 2019.
  19. ^ "Элвис Пресли против JXL: Немного меньше разговоров » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  20. ^ "Lescharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » (На французском). Les classement сингл.
  21. ^ "Сингл - Элвис Пресли против JXL, немного меньше разговоров" (на немецком). Графики управления медиа.
  22. ^ "Рейтинг 50 лучших синглов IFPI в Греции". Архивировано из оригинал 6 октября 2002 г.. Получено 6 октября 2002.
  23. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  24. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  25. ^ а б "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Меньше разговоров ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 22 января 2020 года.
  26. ^ "Italiancharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ». Лучшие цифровые загрузки.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - 27 неделя 2002 г. "(на голландском). Голландский Топ 40
  28. ^ "Dutchcharts.nl - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » (на голландском). Один топ 100.
  29. ^ "Charts.nz - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ". Топ 40 одиночных игр.
  30. ^ "Topp 20 Single uke 25, 2002 - ВГ-листы. Offisielle hitlister fra og med 1958 " (на норвежском языке). VG-лист.
  31. ^ «Польские карты».
  32. ^ «Румынский Топ 100 - архива». 26 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2005 г.. Получено 2 апреля 2014.
  33. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  34. ^ "Spanishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров » Canciones Top 50.
  35. ^ а б "Swedishcharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ». Одиночный разряд 100 лучших.
  36. ^ "Swisscharts.com - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  37. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  38. ^ "История чарта Элвиса Пресли (Hot 100)". Рекламный щит.
  39. ^ "История чарта Элвиса Пресли (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит.
  40. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  41. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2002 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 2 августа, 2011.
  42. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Клубные диаграммы 2002 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 15 апреля 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  43. ^ "Таблицы ARIA - Таблицы на конец года - Танцевальные синглы 2002". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 2 августа 2011.
  44. ^ "Jahreshitparade Singles 2002". austriancharts.at. Получено 29 января 2020.
  45. ^ "Jaaroverzichten 2002". Ultratop. Получено 29 января 2020.
  46. ^ "Rapports Annuels 2002". Ultratop. Получено 29 января 2020.
  47. ^ "Обзор года - Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 21 нет. 2–3. 11 января 2003. с. 14. Получено 10 февраля 2020.
  48. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2002" (На французском). СНЭП. Получено 9 июля 2020.
  49. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 29 января 2020.
  50. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 2002". Голландский Топ 40. Получено 29 января 2020.
  51. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002". dutchcharts.nl. Получено 29 января 2020.
  52. ^ «Графики конца 2002 года». Записанная музыка NZ. Получено 25 октября 2020.
  53. ^ "Орслиста Синглар, 2002" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 29 января 2020.
  54. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 29 января 2020.
  55. ^ "Графики на конец 2002 года" (PDF). UKChartsPlus. Получено 1 декабря 2015.
  56. ^ "Таблица синглов ARIA на конец десятилетия 2009 года". АРИЯ. Январь 2010 г.. Получено 16 января 2020.
  57. ^ BBC Radio 1 График Десятилетия, представленный DJ Nihal 29 декабря 2009 г.
  58. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2002 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  59. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Элвис против JXL - Меньше разговоров» (на немецком). IFPI Австрия.
  60. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2002". Ultratop. Hung Medien.
  61. ^ «Французские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Меньше разговоров» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  62. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Элвис Пресли против JXL - Меньше разговоров» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 10 мая 2019. Войти Немного меньше разговор в графе «Искусство титула».
  63. ^ «Новые сертификаты для одиночных игр в Новой Зеландии - Элвис против JXL - Меньше разговоров». Записанная музыка NZ.
  64. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Меньше разговоров» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  65. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Ор 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция.
  66. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Элвис Пресли против JXL;« Немного меньше разговоров »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  67. ^ Копси, Роб (16 августа 2017 г.). «Раскрыты 50 самых продаваемых песен Элвиса Пресли». Официальные графики компании. Получено 16 августа 2017.
  68. ^ «Британские одиночные сертификаты - Элвис против JXL - Меньше разговоров». Британская фонографическая промышленность.
  69. ^ «Американские индивидуальные сертификаты - Пресли, Элвис - Немного меньше разговоров». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 
  70. ^ Discogs, Танцевальная мания Скорость 10
  71. ^ Салетан, Уильям; Зенилман, Ави. "Профиль: Говард Дин". Шифер. Получено 9 апреля 2011.
  72. ^ Halbfinger, Дэвид (4 октября 2004 г.). "Кампания 2004 года: кандидат от демократов". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 апреля 2011.
  73. ^ Бумиллер, Элизабет (6 сентября 2008 г.). "Пали раскрывает тему" Изменения "и критикует Байдена". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 апреля 2011.
  74. ^ "Девять диких шуток" придурков ". Катящийся камень. 28 октября 2013 г.. Получено 5 июн 2019.
  75. ^ «Just Dance (2009), кредиты Wii». MobyGames. Получено 5 июн 2019.
  76. ^ https://www.ispot.tv/ad/n8tX/toyota-hybrid-power-song-by-elvis-presley-t1

внешние ссылки