Мир в движении - World in Motion

Эта статья про сингл New Order. Об альбомах см. Мир в движении (альбом Джексона Брауна) и Мир в движении (альбом DJ BoBo).

«Мир в движении ...»
Neworderworldinmotion.jpg
Одинокий к Новый заказ
Б сторона
  • "Сторона Би" (1990)
  • "Такая хорошая вещь" (2002)
Вышел21 мая 1990 года
ЗаписаноМельница, Бакингемшир, Март 1990 г.
ЖанрСинти-поп, танцевать[1]
Длина4:30
ЭтикеткаФабрика - FAC 293
Автор (ы) песенКейт Аллен, Бернард Самнер, Питер Хук, Стивен Моррис, Джиллиан Гилберт[2]
Производитель (и)Стивен Хейг
Новый заказ хронология одиночных игр
"Бег 2 "
(1989)		"Мир в движении ..."
(1990)		"Сожалеть "
(1993)

"Мир в движении ..."- песня британской музыкальной группы Новый заказ (исполняется с Сборная Англии по футболу, зачислено как АНГЛИЯ).

Эта песня - единственная песня New Order номер один в Таблица одиночных игр Великобритании.[3] Он был произведен для сборной Англии по футболу. Чемпионат мира по футболу 1990 года кампания и особенности гостевой рэп футболистом Англии Джон Барнс и дополнительный вокал нескольких членов английской команды 1990 года, и комик Кейт Аллен, соавтор лирики.

Один из участников группы даже назвал сингл "последней каплей для Joy Division фанаты », отметив, как его оптимистичное звучание изменило мрачный имидж их бывшей группы.[4] Первоначально песня называлась "E for England", но Футбольная ассоциация наложил вето на название, понимая, что это подозрительно похоже на ссылку на препарат экстаз.

Аллен утверждал, что его первоначальный черновик лирики гласил: «E для Англии, Англия начинается с E / Мы все будем улыбается когда мы в Италии ".[5] После выхода на международный рынок его показали перед фильмом. Крепкий орешек 2.[нужна цитата ]

Песня

Происхождение

В то время пресс-атташе Футбольной ассоциации Дэвид Блумфилд, который был фанатом Joy Division, связался с Тони Уилсон, руководитель лейбла New Order Заводские записи, с предложением, чтобы группа записала трек для предстоящего чемпионата мира по футболу в Италии. Без всяких колебаний Уилсон согласился. Блумфилд видел и слышал мелодии Англии с предыдущих чемпионатов мира и считал их однозначно скучными, за возможным исключением сингла 1970 года ".Домой ".

Блумфилд был вдохновлен треком Цветная коробка называется «Официальная тема Кубка мира в цветовой коробке», и он заметил, что уважаемый BBC Radio Диджей Джон Пил иногда проигрываемые треки Американский футбол команды, считая их достаточно хорошими, чтобы играть в его шоу без намека на иронию.

Однажды вечером, когда Блумфилд смотрел телевизор, он обнаружил, что смотрит "Бест и Марш", смесь футбольных чатов и боевиков. Когда в конце программы появились титры, он заметил, что музыкальную тему предоставила New Order. В подобный эврике Он сразу понял, что ему нужно связаться с Уилсоном и сдвинуть дело с мертвой точки.

Между агентом, действующим от имени сборной Англии, и Уилсоном возникла некоторая разлад, когда Блумфилд действовал, чтобы заставить стороны еще раз поговорить. Далеко не все игроки были готовы участвовать. Они считали все рекорды чемпионата мира ужасными, и многие не хотели ассоциироваться с группой, с которой мало кто из них был знаком. Гэри Линекер был отсутствующим, не желая добавлять свою поддержку к официальному треку, потому что он работал над своим собственным синглом Кубка мира, плохо полученный "Если мы выиграем все это".

Запись

Только шесть игроков пришли на запись, которая состоялась перед встречей команды в воскресенье днем, перед международным матчем на «Уэмбли». Однако в студии царило хорошее настроение, поскольку игроки добавляли свой вокал к минусовке, которую сочинил New Order. ФА не наложила никаких ограничений и не дала никаких указаний New Order, хотя Блумфилд предупреждал, что не хочет ничего, связанного с хулиганством.

Минусовка к "World in Motion ..." имела некоторое сходство с инструментальной темой мелодии для DEF II программа текущих событий, Репортаж,[6] который был написан для шоу Стивен Моррис и Джиллиан Гилберт нового порядка. "Мир в движении ..." был продюсером Стивен Хейг, который также спродюсировал один из ранних хитов группы ",Истинная вера Сингл был выпущен в мае 1990 года под каталожным номером FAC 293. Это был последний релиз New Order на Заводские записи.

"Они думают, что все кончено "цитата, произнесенная футбольным комментатором Кеннет Вольстенхолм в конце Финал чемпионата мира 1966 года, между Англия и Западная Германия, используется в начале и в конце трека (но не в оригинале; Вольстенхолм перезаписал фразу специально для продюсеров), а также несколько менее известные сэмплы, такие как «Красавица в исполнении Бобби Чарльтона» и «Мы хотим гола» ", взяты из Цель!, то официальный документальный фильм турнира 1966 года; голос принадлежит актер Найджел Патрик.

Отряд с Алленом кричит «Вырази себя» в куплетах и ​​поет припев в конце; в "Carabinieri mix" они также слышат бэк-вокал в припеве.

Джон Барнс Рэп

Основная статья: Джон Барнс рэп

Рэп исполняет игрок Англии Джон Барнс ближе к концу трека. Барнс был выбран для исполнения рэпа после соревнования с другими игроками, включая Питер Бердсли, Поль Гаскойн, и Крис Уоддл.[7] Рэп был импровизирован на месте с ливерпульским Крейг Джонстон, который никак не причастен к английской подставе, сочинявший рэп на клочке бумаги. На обложке указаны Барнс, Бердсли, Гаскойн, Уоддл, Стив МакМахон и Des Walker как вокалист, хотя на видео видно, как весь отряд имитирует припев.

Рэп - самая запоминающаяся часть оригинальной песни, ставшая культовой частью английской футбольной культуры сама по себе, знакомая последующим поколениям футбольных фанатов Англии, даже не родившимся в 1990 году.[8]

"Сторона Б"

Сингл Б сторона, ранняя версия стороны A, была названа "Сторона B", расширяя футбольную тему релиза. Произведен бывшим Лебеди член Роли Мосиманн. Помимо другой аранжировки и некоторых других текстов, в этой версии отсутствуют образцы комментариев и вокал отряда, вместо них вместо них есть «нафффутбольные песнопения и олицетворение Джей Би» (как указано на обложке).

Ремиксы

Нравиться "Истинная вера ", "Прекрасное время " и "Снова и снова До этого сингл был выпущен в виде двух отдельных 12-дюймовых синглов, первый из которых содержал оригинальный микс песни, а второй - переосмысления сторонних ремиксеров. Это будет последний сингл New Order, выпущенный таким образом. Ремиксеры Эндрю Уизералл и Терри Фарли получили альтернативный хоровой вокал, в результате чего на их миксах звучит припев ».У нас есть заставил мир двигаться "а не оригинал"Любви привели мир в движение ".

В 1996 г. LFO с Марк Белл ремикс версия песни появилась на Красивая игра, который был выпущен для связи с 96 евро.

В 2010 году одна переработанная версия песни использовалась в рекламе Бар Марс.[9] Сторона A широко представлена ​​в фильме Поцелуй бабочки; слышна как сама песня, так и две главные актрисы, поющие ее версии.

Переиздание

Сингл был переиздан за 2002 Чемпионат мира по футболу, на этот раз с треком "Такая хорошая вещь" вместо "The B-Side". Он не вошел в топ-40 Великобритании. Планировалось, что эта версия будет иметь Дэвид Бекхэм исполнял рэп, но F.A. наложил вето на эту идею.[10] Он должен был быть снова переиздан в ремиксе для 2006 Чемпионат мира по футболу, но, несмотря на дату релиза в Соединенном Королевстве 29 мая 2006 года, в последний момент было принято решение отложить этот релиз, и ремикс так и не появился. «Такая хорошая вещь» будет последней оригинальной песней New Order, которая будет выпущена как сторона B, со всеми последующими синглами, просто включающими альтернативные миксы сторон A и / или ранее выпущенных треков (обычно в виде ремиксов).

Наследие

В 1998 году New Order впервые исполнили эту песню вживую на Фестиваль чтения с Алленом. Тем временем Аллен написал еще одну футбольную песню для Англии, неофициальный релиз "Виндалу ". Аллен снова исполнил его с группой на фестивале Move в Крикет Граунд Олд Траффорд в 2002,[11] а в 2005 г. Гластонбери.

Отслеживание

Все треки написаны Кейт Аллен, Джиллиан Гилберт, Питер Хук, Стивен Моррис и Бернард Самнер; кроме тех, где указано.

12 "# 1: FAC 293/7": FAC-7 293 / Кассета: FAC 293C (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:30
2.«Мир в движении ...» (Сторона B)4:48
12 дюймов # 2: FAC 293R (Великобритания) / 12 дюймов: Qwest 9 21582-0 (США) / кассета: 9 21582-4 (США)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...» (Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:08
2.«Мир в движении ...» (Subbuteo Dub) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)4:13
3.«Мир в движении ...» (Carabinieri Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли )5:52
4.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Remixed by Andrew Weatherall и Terry Farley)4:12
CD: FACD 293 (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:30
2.«Мир в движении ...» (Сторона B)4:14
3.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли )5:19
4.«Мир в движении ...» (Суббутео Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:08
CD: Qwest 9 21582-2 (США)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...» (одиночный микс)4:30
2.«Мир в движении ...» (Сторона B)4:48
3.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли )5:40
4.«Мир в движении ...» (Subbuteo Mix) (Remixed by Graeme Park и Майк Пикеринг )5:08
Компакт-диск: Factory / MCA / Polygram 846 237-2 (Канада)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:32
2.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли )5:41
3.«Мир в движении ...» (Carabinieri Mix) (Remixed by Andrew Weatherall и Terry Farley)5:56
4.«Мир в движении ...» (Суббутео Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:10
5.«Мир в движении ...» (Subbuteo Dub Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)5:10
6.«Мир в движении ...» (Сторона B)4:49
Кассета: Factory / MCA / Polygram 846 237-4 (Канада)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли )5:41
2.«Мир в движении ...» (Carabinieri Mix) (Remixed by Andrew Weatherall и Terry Farley)5:56
3.«Мир в движении ...» (Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:10
4.«Мир в движении ...» (Subbuteo Dub Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)5:10
5.«Мир в движении ...» (Сторона B)4:49
CD: NUOCD12 (UK) - выпуск 2002 г.
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Мир в движении ...» 4:30
2."Такая хорошая вещь" (Произведено Новый заказ и Стив Осборн, BBC Radio Five Live Тема чемпионата мира)Новый заказ4:10
3.«Мир в движении ...» (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уизералл и Терри Фарли ) 4:12

Позиции на графике

Диаграмма (1990)Вершина горы
позиция
Австралия Таблица одиночных игр ARIA[12]21
Немецкий Управление СМИ Таблица одиночных игр[13]21
Ирландский рейтинг синглов[14]7
Новая Зеландия РИАНЦ Таблица одиночных игр8
Таблица одиночных игр Великобритании[15]1
Британский Инди-чарт1
нас Рекламный щит Клуб горячих танцев играть10
нас Рекламный щит Распродажа синглов Hot Dance5
нас Альтернативная трансляция (Рекламный щит )[16]5
Диаграмма (2002, выпуск NUOCD12)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[15]43
Диаграмма (2010)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании22
Диаграмма (2018)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании48

Ссылки и сноски

  1. ^ Осборн, Бен (19 июня 1998 г.). «Десятилетие танца 1990 года». Хранитель. п. 17.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 февраля 2006 г.. Получено 21 февраля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 515. ISBN  1-904994-10-5.
  4. ^ Астлей, Конрад. «Главное событие: Восстание из пепла». Вечерние новости Манчестера. Получено 16 января 2016.
  5. ^ "'World In Motion '25 лет спустя ". NME. Получено 2 октября 2015.
  6. ^ Джонс, Ян (октябрь 2001 г.). «Все должны быть молоды и красивы: возвращение к DEF II, часть первая:« Я хочу подорвать мейнстримное телевидение »"". Off the Telly. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 5 февраля 2010. Между тем, заглавная музыка текущего шоу [..Reportage ..] была написана Стивеном Моррисом и Джиллиан Гилберт из New Order и позже была повторно использована, не без некоторых противоречий, в качестве основы для хит-сингла World In Motion.
  7. ^ Харт, Саймон (30 мая 2010 г.). "Прекрасный минусовочный трек, поскольку рэп Барнса попадает в цель". Независимый. Лондон.
  8. ^ Том Макгоуэн. «Чемпионат мира: когда футбол встретил рэп». CNN. Получено 28 июн 2016.
  9. ^ Марк Суини. "Джон Барнс повторяет рэп World in Motion для рекламы Mars". theguardian.com. Получено 30 марта 2014.
  10. ^ Интервью с Питером Хуком о Soccer AM - 10 октября 2009 г.
  11. ^ «Красная дорожка для Move». Вечерние новости Манчестера. 13 января 2013 г.. Получено 23 июн 2018.
  12. ^ "australian-charts.com> Новый порядок в Англии - мир в движении ..." Hung Medien. Получено 10 сентября 2015.
  13. ^ "Charts Surfer - британские, немецкие и французские диаграммы". charts-surfer.de. Получено 3 сентября 2008.
  14. ^ "Ирландские чарты". ИРМА. Архивировано из оригинал 26 января 2010 г.. Получено 2 октября 2008.
  15. ^ а б «Официальная графическая компания - Новый порядок». Официальные графики компании. Получено 2 октября 2008.
  16. ^ «История графика новых заказов (альтернативная трансляция)». Рекламный щит. Дата обращения 7 августа 2017.

внешняя ссылка