В гетто - In the Ghetto

Для использования в других целях см. В гетто (значения).
"В гетто"
В гетто.jpg
Одинокий к Элвис Пресли
из альбома От Элвиса в Мемфисе
Б сторона"В любой день " (Берт Бахарах, Боб Хиллиард )
Вышел14 апреля 1969 г.
ЗаписаноЯнварь 1969 года, американские студии, Мемфис, Теннесси
ЖанрПоп,[1] Евангелие
Длина2:57
ЭтикеткаRCA Victor
Автор (ы) песенМак Дэвис
Производитель (и)Чипсы Моман
Элвис Пресли хронология одиночных игр
"Его рука в моей "
(1969)		"В гетто"
(1969)		"Очистите свой собственный двор "
(1969)
Клип
«В гетто» (аудио) на YouTube

"В гетто"(первоначальное название"Замкнутый круг") - песня 1969 года, записанная Элвис Пресли и написано Мак Дэвис. Это был главный хит, выпущенный в 1969 как часть альбома-камбэка Пресли с "В любой день "как оборотная сторона.

Информация о песне

Мальчик родился от матери, у которой уже есть больше детей, чем она может прокормить в Чикаго гетто. Мальчик растет голодным, учится воровать и драться, покупает пистолет и крадет машину, пытается убежать, но его убивают. Песня заканчивается тем, что в гетто рождается еще один ребенок, и подразумевает, что новорожденного может постичь та же участь, продолжая цикл бедности и насилия. Ощущение неизбежного круга создается структурой песни с ее простой, резкой формулировкой; повторением фразы «в гетто» в конце каждой четвертой строки; и, наконец, повторением первого стиха «и его мама плачет» непосредственно перед началом и в конце последнего стиха. Играется в тональности си-бемоль.

"In the Ghetto" был записан во время сеанса Пресли в American Sound Studio в г. Мемфис, Теннесси. Это была первая творческая запись Пресли со времен Элвиса. Специальное возвращение 68-го. Другие хиты, записанные на этой сессии: "Подозрительные мысли ", "Кентукки Дождь ", и "Не плачь, папа ".

Песня была издана Gladys Music, Inc., издательством Элвиса Пресли.

Песня была первой Пресли Топ 10 ударил в Соединенных Штатах через четыре года, достигнув пика под номером 3 и номером 2 в Канаде. Это был его первый хит в топ-10 Великобритании за три года, который также достиг 2-го места. Касса и № 8 Easy Listening.[2] Это был хит номер один в Западной Германии, Ирландии, Норвегии, Австралии и Новой Зеландии.

Как главный международный хит, Пресли включил его в свой Сет-лист во время его возвращения к живым выступлениям в отеле International в Лас-Вегасе в 1969 году. Это было основным продуктом его шоу в первые два сезона, однако в третий (август / сентябрь 1970 года) он включил его только один раз,[3] на ужине 13 августа, в интересах Метро Goldwyn Mayer камеры, снимающие документальный фильм Элвис: Так оно и есть (1970). Эта версия началась без пауз в конце другого хита 1969 года "Не плачь, папа ".

Диаграммы

Диаграмма (1969)Вершина горы
позиция
Австралия (Go-Set )[4]1
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[5]6
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[6]1
Канада (Об / мин )[7]2
Дания (Hitlisten )[8]3
Ирландия (ИРМА )[9]1
Италия (ФИМИ )[10]19
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[11]4
Новая Зеландия (Слушатель )[12]1
Норвегия (VG-лист )[13]1
Испания (AFYVE )[14]1
Швеция (Kvällstoppen )[15]1
Швейцария (Schweizer Hitparade )[16]2
Великобритания одиночные игры (OCC )[17]2
нас Рекламный щит Горячий 100[18]3
Западная Германия (Официальные немецкие чарты )[19]1

Дуэтная версия Лизы Мари Пресли

Песня была записана в 2007 году Лиза Мари Пресли в дуэте с отцом, чтобы собрать деньги для Благотворительный фонд Пресли. Песня вышла iTunes.

Кавер-версии

После Элвиса Пресли песню исполняли многие другие артисты. Среди них были Сэмми Дэвис мл., Мэрилин Мэнсон, Натали Мерчант, Сьюзан Кадоган, Канди Стейтон, Долли Партон, Бобби Блю Блэнд, Бобби Джентри, Ник Кейв и плохие семена, Ян Стюарт Дональдсон, Клюква, Мерл Хаггард, Кожаное лицо, Три Шесть Мафии, DNX против голоса, Плохой лейтенант, Честное предупреждение, Beats International, Элеонора Шенли, Джим Гоуд[20] и Крис Кларк. Испанский певец и актер Энрике Кастельон Варгас, также известный как «El Principe Gitano» (Цыганский принц), записал версию песни, исполненную с таким сильным испанским акцентом, что английские тексты были почти неразборчивы. KLF использовали образец записи Элвиса в своем альбоме эмбиент-диджея Расслабляться (1990). Мак Дэвис записал версию песни для альбома лучших хитов, выпущенного в 1979 году. В 2011 году Крис де Бург сделал кавер на песню из своего альбома Шаги 2.

Танцевальный зал певец Сестра Нэнси использовала некоторые тексты песни в песне "Coward of the Country", которая появилась на ее альбоме 1982 года. Один два.

После смерти автора песни Мака Дэвиса, Реба Макинтайр и Дариус Ракер записал дуэтную версию песни в его честь. Он был выпущен 11 ноября 2020 года сразу после живого выступления в 54-я ежегодная награда ассоциации кантри-музыки.[21]

Ник Кейв и версия Bad Seeds

"В гетто"
InTheGhettoByNickCave.jpg
Одинокий к Ник Кейв и плохие семена
из альбома От нее в вечность
Вышел18 июня 1984 г.
ЗаписаноМарт 1984 г.
ЭтикеткаОтключить записи
Автор (ы) песенМак Дэвис
Производитель (и)Наводнение
Ник Кейв и плохие семена хронология одиночных игр
"В гетто"
(1984)		"Tupelo "
(1985)

"В гетто"был покрыт Ник Кейв и плохие семена и был их дебютным синглом. Он был записан на студии Trident Studios в Лондон и выпущен как 7 "18 июня 1984 г. Б сторона «Луна в сточной канаве».[22] Он достиг 84 на Таблица одиночных игр Великобритании.[23] Первоначально он не присутствовал ни в одном альбоме, но позже был включен в переиздание компакт-диска первого альбома группы. От нее в вечность.

Диаграммы

Диаграмма (1984)Вершина горы
позиция
Британский Инди-чарт[24]1

Пародии и культурные ссылки

в Южный парк эпизод "Ветряная оспа ", Эрик Картман поет песню по дороге в Кенни Дом, который находится в плохой части города.

Рич Бэнкс записал пародию под названием «В гроте» на Шоу Адама Кароллы.

Пол Шанклин записал пародию под названием "В Юго " за Раш Лимбо, в которой семья, заботящаяся об окружающей среде, покупает Yugo, чтобы сэкономить моторное топливо, только чтобы быть убитым грузовиком после поворота, чтобы пропустить утку.[25] Позже Шанклин обновил свою пародию на новое поколение, слишком молодое, чтобы помнить Юго, заменив его предполагаемым эквивалентом «В гибриде».

Эль Вез записали версию под названием "En el Barrio", в которой юмор смешан с подробностями о Чикано борьба.

Датская радиопрограмма Selvsing [да ] также записал пародию под названием "Ned i NATO", которая высмеивает бывшего премьер-министра Дании. Андерс Фог Расмуссен путь к ведущей должности на НАТО.

В BBC радиокомедийная программа Радио Активное транслировать версию под названием Тим геккон.

Голландская телевизионная знаменитость и комик Поль де Леу, как его альтер-эго Боб де Рой, выпустил переведенную версию на голландский язык в 1992 году. Первая версия песни на голландском языке была записана фламандским певцом. Будет Тура, версия которого использует неверно определенный артикль "de" перед словом "гетто".

в Лиса комедия Новая девушка, Джессика Дэй исполняет песню как Имитатор Элвиса на похоронах отца своего соседа Ника.

Рекомендации

  1. ^ Херрингтон, Крис (6 августа 2015 г.). «50 лучших песен Элвиса, 50–46:« В гетто »,« Застрял на тебе »и многое другое». USA Today. Получено 4 сентября, 2019.
  2. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 192.
  3. ^ "YouTube". YouTube. Получено 2016-10-02.
  4. ^ http://www.poparchives.com.au/gosetcharts/1969/19690823.html
  5. ^ "Austriancharts.at - Элвис Пресли - В гетто » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  6. ^ "Ultratop.be - Элвис Пресли - В гетто » (на голландском). Ультратоп 50.
  7. ^ https://tsort.info/music/mfeu1b.htm
  8. ^ "Билборд". 23 августа 1969 г.
  9. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?88001-Irish-Singles-charts-1967-1969/page2
  10. ^ http://www.hitparadeitalia.it/indici/per_interprete/ap.htm
  11. ^ "Nederlandse Top 40 - Элвис Пресли " (на голландском). Голландский Топ 40.
  12. ^ [1]
  13. ^ "Norwegiancharts.com - Элвис Пресли - В гетто ". VG-лист. Проверено 21 июля 2013 года.
  14. ^ http://listadesuperventas.blogspot.com/2010/02/1969.html
  15. ^ НостальгиЛистан https://www.nostalgilistan.se/kvallstoppen/19690708. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  16. ^ "Swisscharts.com - Элвис Пресли - В гетто ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 21 июля 2013 года.
  17. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 22 июля 2013 года.
  18. ^ https://www.billboard.com/music/elvis-presley/chart-history
  19. ^ "Offiziellecharts.de - Элвис Пресли - В гетто ». Чарты GfK Entertainment. Получено 30 апреля 2020 г. Чтобы увидеть положение пикового графика, нажмите "TITEL VON Elvis Presley".
  20. ^ "S.W.A.T. - Глубоко внутри разума полицейского". Discogs. Получено 3 мая 2020.
  21. ^ https://www.etonline.com/kelsea-ballerini-among-country-music-stars-to-perform-at-2020-cma-awards-155570
  22. ^ "Дискография Ника Кейва" Из Архивов"". Из архива. Получено 2008-06-09.
  23. ^ "Everyhit.com". everyhit.com. Архивировано из оригинал на 2007-02-17. Получено 2008-06-10.
  24. ^ Лазелл, Барри (1997). Инди-хиты 1980–1989 годов. Красные книги вишни. Архивировано 5 июня 2011 года.. Получено 5 сентября, 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  25. ^ "MP3 файл". Mfile.akamai.com. Получено 2016-10-02.

внешняя ссылка