Onmyji (фильм) - Onmyōji (film)

Onmyji
Onmyoji-2001-film-poster.jpg
Постер японского фильма
РежиссерЁдзиро Такита
Произведено
  • Казуя Хамана
  • Тетсудзи Хаяси
  • Нобуюки Тоя
  • Такаши Хирано
  • Ватару Танака
  • Ютака Окава[1]
Сценарий от
На основеOnmyji
Баку Юмемакура
В главных ролях
ПередалМасане Цукаяма
Музыка от
Кинематография
  • Наоки Каяно
  • Тацуя Осада[1]
Отредактировано
  • Исао Томита
  • Нобуко Томита
Производство
компании
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 6 октября 2001 г. (2001-10-06) (Япония)
Продолжительность
116 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса3 010 миллионов йен[2]

Onmyji (陰陽師) - японский фильм 2001 года режиссера Ёдзиро Такита.[1] В нем рассказывается о подвигах знаменитых онмёдзи Абэ-но Сэймэй, который встречает и дружит с неумелым дворянином, Минамото-но-Хиромаса. Вместе они защищают столицу Хэйан-кё против противостоящего онмёдзи, Досон, который тайно замышляет падение императора.

Продолжение, Onmyji 2, вышел в 2003 году. Оба фильма основаны на Onmyji серия романов по автору Баку Юмемакура, который также вдохновил сериал манги Рэйко Окано.

участок

В Период Хэйан (IX-XII века) было временем, когда люди и различные сверхъестественные существа все еще сосуществовали друг с другом, причем последние иногда доставляли людям неприятности. Практикующие искусство onmyōdō, то онмёдзи, были признаны способными контролировать и подчинять этих злобных существ и других паранормальных явлений, и поэтому пользовались большим уважением, будучи нанятыми императорским двором.

В Хэйан-кё, дворянин Минамото-но Хиромаса встречает суд онмёдзи Абэ-но Сэймэй, загадочный человек, о котором ходит много слухов. На вызов некоторых придворных Сэймэй демонстрирует свои исключительные способности в onmyōdō убивая бабочку, не касаясь ее (т.е. накладывая заклинание на лист, который затем летит и прорезает его).

Позже Хиромаса навещает Сэймэя в его доме, где он видит Сэймэя. сикигами в человеческом обличье, одним из которых был Мицумуси, бабочка, которую он убил (и впоследствии воскресил) ранее. Сэймэй вместе с Хиромасой исследует таинственный тыква растет из сосны в Лорд Кейни дом; Сэймэй показывает, что тыква была вызвана проклятием, наложенным бывшим любовником Кейни, покончившим с собой.

Однажды ночью Хиромаса впечатляет невидимую женщину на телега с волами с игрой на флейте. Без его ведома, эта женщина - Сукэймэ, Правый министр Fujiwara no Motokata дочь и одна из нынешний император женами, обеспокоенными тем, что она теряет расположение императора в качестве другой жены, леди Токо, дочери Левый министр Fujiwara no Morosuke, только что родила мальчика, которому предстоит стать наследником престола.

Между тем, голова онмёдзи Императорского бюро OnmyōДосон тайно замышляет свергнуть императора, пытаясь разбудить мстительный дух из Принц Савара, который умер 150 лет назад. Незаконно обвиненный в государственной измене его брат, Император Канму, Савара покончил жизнь самоубийством, но не раньше поклялся отомстить Сын Неба (т.е. император ). Когда Доусон проклинает новорожденного сына императора, Принц Ацухира, чтобы быть одержимым злым духом, Сэймэй борется со своими заклинаниями и отгоняет демона с помощью Хиромасы и бессмертной леди Аоне, которой Канму приказал охранять курган, где запечатан дух принца Савары.

Хиромаса снова встречает Сукейме (снова невидимый для Хиромасы) в повозке с волами. Он признается в своих чувствах к Сукэймэ, которую называет «Госпожой Полнолуния» (望月 の 君 Мотидзуки но кими), но Сукейме, который все еще любит императора, отвергает его ухаживания.

И Сэймэй, и Аоне арестованы Мотокатой и обвинены в проклятии маленького принца. Моросукэ спасает их в самый последний момент, указывая на то, что убийство суда незаконно. онмёдзи без имперского разрешения. Досон, который, как предполагается, стоит за обвинением, очаровывает одного из имперских полицейских, чтобы напасть на них; Аоне тяжело ранена, но оказывается невредимой из-за своего бессмертия.

Воспользовавшись ревностью Сукэймэ к Токо, Доусон использует свои силы, чтобы превратить ее в а наманари (женщина на полпути к тому, чтобы стать они ), который беспокоит Токо и новорожденного Атсухиру. Сэймэй использует onmyōdō превратить соломенные чучела в изображения Императора и маленького принца. Прибывает Сукэйме и нападает на чучела, думая, что они настоящие император и Атсухира. Император, движимый Waka стихотворение, которое она декламирует (это же стихотворение Хиромаса слышит, как дама в повозке с волами произносит раньше), говорит громко, разрушая чары Сэймэя. Хиромаса, узнав, что Сукэймэ его «Госпожа Полнолуния», вмешивается, чтобы обратиться к ней.

Сукэймэ ненадолго приходит в себя, когда Сэймэй убирает бумажный талисман прикреплен к ее спине, но Досон удваивает свои усилия, и она полностью превращается в они. Когда Хиромаса жертвует собой, позволяя ей укусить его за руку, Сукэймэ снова приходит в себя и убивает себя с помощью Хиромасы. тачи. В свои последние минуты Сукэймэ - теперь снова человек - умоляет послушать флейту Хиромасы в последний раз.

Сэймэй выпускает стрелу с бумажным талисманом в небо, приказывая проклятию вернуться к отправителю. Горящая стрела попадает в тайное логово Доусона, сжигая его дотла. Досон, поклявшись отомстить Сэймэю, наконец, освобождает дух принца Савары из его заточения в кургане. Призрак Савары входит в тело Доусона и вызывает орду мстительные духи атаковать Хэйан-кё. Аоне показывает Сэймэю, что звезды предсказывают ему и Хиромасе стать двумя защитниками города: один не может выжить без другого. Затем она, Сэймэй и Мицумуси отправляются на поиски Хиромасы.

Доусон направляется к Императорский дворец. Хиромаса пытается остановить его, но он не может сравниться с его сверхчеловеческими способностями; он смертельно ранен, когда Доусон отбрасывает в него стрелу, выпущенную Хиромасой. Сэймэй и Аоне находят его, но уже слишком поздно. Аоне предлагает Сэймэю воскресить Хиромасу, выполнив обряд Тайзан -фукун, китайцы бог мертвых[3] (泰山 府君 祭 Тайдзан-фукун но мацури), предлагая для этого пожертвовать своим бессмертием и жизнью.

Хиромаса, возвращенный к жизни ритуалом, и Сэймэй идут лицом к лицу с Доусоном. Дух Аоне, говорящий через тело Хиромасы, убеждает Савару отказаться от ненависти. Хотя Савара сначала отказывается это делать, его, наконец, тронула перспектива навсегда остаться с Аоне, которая была любовницей принца при его жизни; Затем он мирно переходит с Аоне в загробную жизнь. Хотя теперь без духа Савары, чтобы дать ему силу, Досон возобновляет бой. Сэймэй, используя свою смекалку, заманивает Доусона в ловушку магического барьера. Наконец, признав поражение, Доусон перерезает себе горло мечом из кургана Савары.

В конце фильма Сэймэй и Хиромаса пьют ради вместе в доме Сэймэя. Хиромаса дразнит Сэймэя за то, что тот плачет, когда он умер, и размышляет о том, что Сэймэй сказал ему ранее: что человеческое сердце может превратить человека в демона или будду. Сэймэй говорит Хиромасе, что он «очень хороший человек»; Хиромаса отвечает: «Ты тоже». Двое вместе смеются.

Бросать

  • Мансай Номура в качестве Абэ-но Сэймэй (安 倍 晴明): исключительно талантливый онмёдзи само происхождение которых окутано тайной. Хотя онмёдзи императорского двора, он поначалу мало уважал ни его, ни сам Хэйан-кё, предпочитая вместо этого оставаться дома со своим сикигами и пить ради, но в конце концов оказывается, что выполняет предназначенную ему роль защитника столицы вместе с Хиромасой.
  • Хидэаки Ито в качестве Минамото-но Хиромаса (源 博雅): дворянин при дворе с неуклюжей личностью, умеющий играть на флейте. Хотя с опаской онмёдзи сначала он в конечном итоге становится близким другом Сэймэя, которому суждено вместе с ним стать опекуном Хэйан-кё.
  • Эрико Имаи как Мицумуси (蜜 虫): A бабочка убит Сэймэем как демонстрация своей силы и впоследствии вернулся к жизни. Теперь она служит ему как один из его сикигами.
  • Хироюки Санада как Dōson (道 尊): Глава Бюро Onmyō (陰陽 寮 Онмё-рё), он тайно замышляет крушение имперской линии и пытается использовать мстительный дух принца Савары для достижения его целей.
  • Иттоку Кисибе как Император (帝 Микадо): Слабо основано на историческом Император Мураками (годы правления 946–967 гг.), который был правящим императором в год, в котором происходит история (944 г. н.э.). Новорожденного сына и наследника императора в фильме зовут Ацухира (敦 平), что на самом деле является именем более позднего императора (Го-Ичидзё, годы правления 1016-1036). Исторический сын и преемник Мураками, Император Рейзей, был назван «Норихира» (憲 平).
  • Кеничи Ядзима в качестве Fujiwara no Morosuke (藤原 師 輔): Императорский Левый министр. Исторический Моросукэ на самом деле принадлежал императору Мураками. Правый министр.
  • Акира Эмото как Fujiwara no Motokata (藤原 元 方 ): Императорский Правый министр, который по наущению Досона ложно обвиняет Сэймэя в проклятии новорожденного принца Ацухира (что на самом деле было делом Досона). Историческая Мотоката была Дайнагон под Мураками.[4]
  • Сатико Кокубу как Токо (任 子): супруга Императора и дочь Моросукэ, которая родила ему принца Атсухиру. На основе исторического Фудзивара-но Анши (он же Ясуко).[4]
  • Юи Нацукава как Sukehime (祐 姫[5]): Дочь Мотоката и одна из жен Императора. Ее сын, принц Хирохира, изначально должен был стать наследником престола; рождение Ацухиры, однако, заставило ее отодвинуть на второй план. Она очарована игрой Хиромасы на флейте; Хиромаса, в свою очередь, влюбляется в нее, не подозревая о ее истинной личности. Позже Досон использует свою ревность к Токо и Ацухире, чтобы превратить ее в они.
  • Масато Хагивара в качестве Принц Савара (早 良 親王 Савара-шинно): Императорский принц, который умер, поклявшись отомстить на императорском троне за 150 лет до того, как разворачивается история. Доусон стремится пробудить и обуздать свой дух, чтобы свергнуть нынешнего императора.
  • Хока Киношита в качестве Император Канму (桓 武天皇 Канму-тэнно): Старший брат принца Савары, который обвинил его в измене, доведя Савару до самоубийства. Страх перед беспокойным духом Савары заставил Канму перенести столицу из Нагаока-кё к Хэйан-кё и усмирить призрак Савары, запечатав его в могильном холме.
  • Кёко Коидзуми как Аоне (青 音): женщина, которая была любовницей принца Савары при жизни. Сделано бессмертным, поедая плоть Русалка 150 лет назад она была назначена Канму, чтобы гарантировать, что дух Савары никогда не пробудится.
  • Кеничи Исии как Fujiwara no Kaneie (藤原 兼 家): дворянин, который находит тыкву, растущую на сосне в своем доме, что на самом деле было проявлением проклятия, наложенного его брошенной любовницей, покончившей с собой.
  • Кендзи Ямаки в роли Татибана-но Укона (橘 右 近): капитан имперской полиции, Кебийши (検 非 違 使 ), который арестовывает Сэймэя. Позже он показан сражающимся со своими людьми, одержимыми духами, вызванными Досоном.
  • Хитоми Тачихара в роли Аяко (綾 子): Еще одна из жен Императора беспокоилась, что он проводит больше времени с Токо.
  • Ниичи Синхаси в роли Нагамасы (長 正)
  • Кенджиро Ишимару как голова Канму онмёдзи
  • Масане Цукаяма как рассказчик

Dub Cast

Релиз

Onmyji был выпущен театрально в Японии 6 октября 2001 г., где его распространяли Тохо.[1] Фильм имел коммерческий успех, собрав 3 010 000 000 иен (36 567 313 долларов), став 4-м по доходу японским фильмом 2001 года.[2] Фильм также был выпущен ограниченным тиражом в Северной Америке, где он собрал 16 234 долларов в 3 кинотеатрах.[6]

Он был выпущен в США 18 апреля 2003 г. под названием Онмёдзи - Мастер Инь Ян.[1] За ним последовал сиквел Onmyji 2 в 2003 г.[1]

Прием

Фильм получил награды за лучшую звукозапись и премию Конкурс фильмов Mainichi Film Concours и лучший звук на Награды Японской Академии.[1]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Гэлбрейт IV 2008, п. 420.
  2. ^ а б http://www.eiren.org/toukei/2001.html
  3. ^ Масуо, Синъитиро (2013). "Китайская религия и формирование онмёдо". Японский журнал религиоведения. 40 (1): 35–36.
  4. ^ а б Понсонби, Ричард (1915). Императорская семья Японии: наследие древнейшей династии в мире. п. 43.
  5. ^ "藤原 祐 姫 (Fujiwara no Sukehime)". コ ト バ ン ク (Kotobank.jp).
  6. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=onmyoji.htm
  7. ^ Казухико, Комацу. «Сэймэй дзиндзя» 28–61

Рекомендации

  • Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография. Scarecrow Press. ISBN  1461673747.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка