Лекс Лэнг - Lex Lang

Лекс Лэнг
Лекс Лэнг, Гейдж Скидмор.jpg
Ланг в 2013 году Феникс Комикон
Родившийся (1965-11-12) 12 ноября 1965 г. (возраст 55)[1]
Голливуд, Калифорния, НАС.[1]
Род занятийАктер озвучивания, директор ADR, филантроп, автор песен, музыкальный продюсер, предприниматель, поэт
Активные годы1996-настоящее время
Супруг (а)
​
(м. 2004)​
Интернет сайтhttp://www.lexlang.com

Уолтер Алексис Лэнг (родился 12 ноября 1965 г.)[1] - американский актер озвучивания, автор песен, музыкальный продюсер, предприниматель, поэт и филантроп, который озвучивал и работал режиссером ряда анимационных фильмов и видеоигр, в том числе Доктор Нео Кортекс в Крэш Бандикут и Гоэмон Исикава в Люпен Третий.

Личная жизнь и другие начинания

Лэнг замужем за другим актером озвучивания Сэнди Фокс. Они живут в Студио-Сити, Калифорния.[2] В 1998 году они стали соучредителями Love Planet Foundation, некоммерческой организации, которая создает обучающие материалы для детей о важности вторичного использования, осведомленности о водных ресурсах в мире и сохранения планеты.[3] Они также создали Love Planet Productions, которая включает в себя несколько мультимедийных проектов, таких как шоу-презентации аниме, шоу и продукты для малышей, а также программирование дзен.[4] В 2006 году они запустили родниковая вода в бутылках бизнес под названием H2Om Water with Intention, получивший признание в качестве спонсора на нескольких мероприятиях, включая Стинг Концерт Карнеги-холла и кинофестиваль Elevate Foundation Rainforest Foundation.[5][6][7] Ланг также был Дипак Чопра инструктор по медитации.[8]

Фильмография

Аниме

Список голосовых исполнений в аниме
ГодСерииРольПримечанияИсточник[9][10][11]
1997Уличный боец ​​II VДет. Цунг, помощник Интерпола, Дополнительные голосаКак Алекс Лэнг[12]
1997Токио ОткровениеДополнительные голосаOVA[12]
1997Эль-Хазард: СтранникиЧлен школьного совета, старейшина деревни, дворцовая стражаAnimaze /Пионер дублировать[12]
1997АрмагедонДельта БойAnimaze dub, как Alexis Lang[12]
1998Боевые спортсменыДополнительные голосаOVA[12]
1998Эль-Хазард: Великолепный мир 2Дополнительные голосаOVA[12]
1998Фусиги ЁгиДополнительные голоса [12]
1998Гигантский РобоДополнительные голосаOVA[12]
1999Победа бойцовСергей Гаренштейн, оператор [12]
1999Digimon серииКибердрамон, Варгреймон, Омнимон, Рапидмон и другие  
1999КокпитКапитан АOVA, как Уолтер Ланг[12]
1999Кулак Полярной звездыКеншироСериал, дубляж Manga Entertainment[12]
1999Волшебный рыцарь RayearthВерховный жрец Загато, мэр, Райарт, Большое уродливое чудовище, ВиндамТакже автор сценария ADR (эпизод 12), музыкальный продюсер.
Как Алексис Лэнг		[12]
1999Мобильный костюм Gundam 0083: Stardust MemoryАлленOVA[12]
1999Ниндзя кадетыХаяси, МацудзакаOVA[12]
1999Джунгли де Икоу!Зло Онго, отец ТакумыOVA[12]
1999Руруни КеншинХико СейджуроСерия OVA, Sony дублировать[12][13]
1999Дикий 7ДиспетчерOVA[12]
2000Флинт, детектив времениДино Рыбак [12]
2000Магический рыцарь Rayearth 2Виндам, Лантис, Райарт, Загато, Сатору Шидо [12]
2000ТригунТеррорист, Диктор [12]
2000–02Руруни КеншинСаносуке Сагара, Иванбо, другиеСериал, дубляж Media Blasters[12]
2001Арка пареньДжек [12]
2001–02Трансформеры: переодетые роботыБуксирный трос  
2001Апокалипсис нулевойКакуго Хагакурэ, ЗероOVA[12]
2001Горничная можетКинтаро Ямазаки [12]
2001Меццо ФортеТелохранительOVA[12]
2001Мобильный костюм Gundam: команда 08 MSДжиниас СахалинOVA[12]
2001NightwalkerКаин, Шуничи, любовник Асами [12]
2001Святой ХвостХаясе, Хенчмен [12]
2001Трансформеры: переодетые роботыБуксирная линия [12]
2001Вампирская принцесса МиюРёске и другиеСериал, Tokyopop[12]
2002Вавилон II: За гранью бесконечностиЛодем, Бабель I, Балан, ДеннисТакже директор и писатель ADR[12]
2002Космо Воин ЗероАкселатер, Фазовый Брейкер, Доктор Аминнер, Доктор, Мастер, Доктор Машин [12]
2002éX-драйверСтудент, Todo Thug A, Каин Токиока, другиеOVA
Также директор ADR и автор ADR		[12]
2002Цукикаге РанДополнительные голоса [12]
2002YsТемный факт, отец АдолаOVA[12]
2003АргентосомаФрэнк, разные персонажи [12]
2003Ай Ёри АошиСузуки, Мальчик 2, телеведущий, Отец Акико, Такаши, Студент, другие [12]
2003.hack // ЗНАККрим [12]
2003Синий драконСиний Дракон, Темный Дракон  
2003ДайгундерTri-Horn [12]
2003Рисунок 17Д.Д. [12]
2003Gun FrontierДилижанс Охранник, Охранник, Мужчина Б, Хайдельнуар [12]
2003Тепло парень JСюн Аврора, Джобанни Галло и другие [12]
2003Идол ПроектBaliHawaii Ведущий, менеджер, AlienOVA
Также директор ADR Ep. 3-4		[12]
2003Бессмертный Гран-приЯ тожеМикросерии[12]
2003Начальный D серииРёсукэ "Ри" ТакахашиTokyopop дублировать[12][14]
2003КикайдерОфицер патрульной машины, Кармин Паук [12]
2003Последнее изгнаниеClaimh-Solais Soldier, другие [12]
2003Люпен третий, часть 2Гоэмон Исикава XIII, Косуке КиданиСериал[12]
2003Мираж пламениШухеи Чиаки, Дандзё Косака, помощникТакже директор ADR, писатель[12]
2003s-CRY-edКунихико Кимишима [12]
2003Wild ArmsКороль Киану [12]
2003Охотник на ведьм РобинДжузо Наруми, Бандит, Сюндзи Нагира [12]
2003Ys II: Замок на небесахДжира, Темный фактOVA[12]
2003–04МахороматическийСлэш, Член банды, Командир Хаято ДаймонТакже OVA и специальные предложения[12]
2003–04Двенадцать королевствШорю и др.Также директор ADR, автор ADR (Ep. 1-40)[12]
2004Burn-Up ScrambleБанкомат вор, Воображаемый бойфренд, Аркадный бандит [12]
2004Gad GuardХанеке, разные персонажи [12]
2004Призрак в доспехах: Автономный комплексОфицер, командир, другие [12]
2004GungraveБунджи Кугашира, "Бешеный пес" Лэдд Карабель [12]
2004Вот ГринвудФурусаваOVA, дублирование Media Blasters[12]
2004Капитан космических пиратов ХерлокКапитан ХарлокOVA[12]
2004StellviaРицу Судзин и другие [12]
2004Подводная лодка 707РДжек Вэнс Капитан, председатель Джонатан, председатель PKN, другиеOVA[12]
2004волчий дождьСолдат [12]
2004éX-Driver: опасная зона Нины и РейДополнительные голосаOVA
Также озвучивает, писатель ADR		[12]
2005–09НарутоТеучи, Цубаса, Хаяте Гекко, Дзигумо Фума и другие [13]
2005Эпоха Водолея: ФильмРэй Алукард [12]
2005Фафнер в лазурномКенджи Кондо, разные персонажиТакже озвучивает режиссер[12]
2005Бессмертный Гран-приРосаСериал[12]
2005Рассвет МарсаКубернесс, Регарди, EF Soldier [12]
2005Новый Getter RoboРиома Нагаре [12]
2005Отоги ЗошиМансайраку [12]
2005PlanetesОтец Сиа [12]
2005Сайюки перезагрузкаGenjyo Sanzo [12]
2005Самурай ЧамплуМусаси «Джонни» Миямото, Ксавьер Третий, другие [12]
2005Сломанная принцессаSocom, Galil, другие [12]
2005Тенджо ТенгеИшимацу и др. [12]
2006–14ОтбеливатьMarechiyo edmaeda, Рунуганга [13]
2006Канназуки-но МикоКадзуки Огами[15]
2006Остаться на ночь это судьбаИссей Рюдо [12]
2006КарасьДиктор, Монстр, Шако [12]
2006Сайюки: перезагрузить пистолетГенджо Сандзо [12]
2007Сказки о ФантазииLundgromOVA[12]
2008Звезда приносящая удачуМейто Анидзава, телеведущий, другие [12]
2009–15Наруто ШиппуденТеучи, Китане, Хаяте Гекко и другие  
2015Люпен III, часть IV: Итальянское приключениеГоэмон Исикава XIIIСериал[16]
2015–16Дурарара !! × 2Егор, Шу Аозаки [17][13]
2015Юки Юна - геройДиректор ADR[18][19]
2015–16Aldnoah.ZeroCruhteoТакже директор ADR[20]
2015Судьба / ночь схватки: Unlimited Blade WorksСоичиро КузукиСериал[21]
2016ВанпанчменFlashy Flash, разные[22][23]
2017Жемчуг Дракона СуперГоку, Гоку БлэкBang Zoom! дублировать для Toonami Asia[24]
2018Люпен третий, часть VГоэмон Исикава XIIIСериал[16]
2018Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимАнджуро КатагириDub для Toonami[25]
2020Призрак в доспехах: SAC_2045Продавец[25]

Анимация

Список голосовых представлений в анимации
ГодСерииРольПримечанияИсточник[11][10]
2002ChalkZoneРонни ЛоксEp. "Purple Haze / No PlaceLike Home / Disaster Park / Мне нужна песня" 
2004Все выросло!Ведущий ток-шоу, страницаEp. "Брат, ты можешь сэкономить время?"[25]
2004–06Безлимитная Лига СправедливостиАтомный череп, Капитан Холодный, Тепловая волна8 серий[25]
2006–07Аватар: последний повелитель стихииЛорд Огня Созин (молодой), дополнительные голоса3 серии 
2006–08Легион супергероевДиктор №1 (серия «Чемпионы»), Гримбор (серия «Каратэ-пацан»; «В начале»), Р.Дж. Бранде (эпизод «В начале»)3 серии[25]
2007–08БэтменМеталло, Василий Карло / Clayface (2-й голос), Гамильтон Хилл, дополнительные голоса4 серии[25]
2007–15Любопытный ДжорджХандли, швейцарГлавная роль[25]
2009Бэтгерл: год первыйБэтменКомикс движения[26]
2009–10Бэтмен: отважный и смелыйДоктор Полярис, Hourman, Золото, Водород, Сплав, Бэтмен 2 / Дик Грейсон5 серий[13][25]
2012Мстители: Сильнейшие герои ЗемлиДоктор ДумЭпс. "Частная война Доктора Дума" и "Проникновение"[13][25]
2013Регулярное шоуБарри, полицейский №2Ep. "Буррито с любым мясом"[13][25]
2015Эвер Афтер ХайЛэнс Чарминг[13]
2016Лего Звездные войны: сопротивление растетПо ДэмеронЭпизод: «По спешит на помощь» 
2016Чудо: сказки о божьей коровке и Нуарском котеЗазубренный камень[27]
2018-19Звездные войны СопротивлениеМайор фонрег8 серий[28]

Фильмы

Перечень озвучивания в прямом эфире и телефильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник[9][11][10]
1996Блэк ДжекДополнительные голосаAnimaze дубляж[12]
1998Ю Ю Хакушо: ФильмКазума КувабараOVA, Animaze /Медиа-бластеры дублировать[12]
1999Reborn from Hell: Samurai ArmageddonШосету ЮДублирование живого действия[12]
2001Уличный боец ​​АльфаСторожить [12]
2001АкираЧеловек на автомобильном радио 2Animaze дубляж[12]
2001Возрождение из ада II: Месть ДжубеяШосету ЮДублирование живого действия[12]
2002Ковбой Бибоп: ФильмДополнительные голоса [12]
2002GundressШибраге, Келвелос [12]
2002Мобильный костюм Гандам: 08-я команда МС - Отчет МиллераДополнительные голоса [12]
2004éX-Driver ФильмКейн Токиока, Фитц, Дэвид, полицейскийТакже озвучивает, писатель ADR[12]
2004Мобильный костюм Gundam F91Бардо [12]
2004ЖивойТеншу ЯшироДублирование живого действия[12]
2008Лига Справедливости: Новый рубежРик Флэгг  
2011Легенда о драконе тысячелетияДополнительные голоса [12]
2013Лига справедливости: парадокс точки воспламененияКапитан Атом, Председатель похороны  
2015Последний: Наруто из фильмаХаяте Гекко [25]
Список голосовых номеров в художественных фильмах
ГодСерииРольПримечанияИсточник[9][11][10]
1997Турбо: фильм о могучих рейнджерахЛериго, РигогКак Алексис Лэнг 
1998Шестиструнный самурайСмерть  
2003Люпен Третий: Тайна МамоГоэмон Исикава XIII[16]
2015Бегущий в лабиринте: Испытания ожоговДополнительные голоса  
2015Отель Трансильвания 2Дополнительные голоса [29]
2015Законы Вселенной Часть 0Дополнительные голосаОграниченный театральный выпуск[30]
2017ЗвездаОхотник  
2018Люпен Третий: Легенда о золоте ВавилонаГоэмон Исикава XIII[16]
2019Брызги крови ГоэмонаГоэмон Исикава XIII[16]
2019Люпин Третий: Кровавая печать Вечной РусалкиГоэмон Исикава XIII(Специальный)[16]
2020Люпен Третий: Прощай, партнерГоэмон Исикава XIII(Специальный)[16]
2020Люпен III: ПервыйГоэмон Исикава XIII[31]

Видеоигры

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодСерииРольПримечанияИсточник[11][32]
1997Dragon Ball GT: финальный бойСон ГоханВ титрах не указан[12]
1997Бусидо лезвиеHongou  
2000Звездный путь: Клингонская академияПервый офицер гражданской войны, капитан хопога, командующий федерацией 4  
2001Эффект страха 2: Ретро-спиральДжейкоб «Дек» ДеКур  
2002Digimon Rumble ArenaВойнаГреймон, Омнимон [25]
2003.hack // МутацияЛунный камень, Крим [25]
2003.hack // ВспышкаЛунный камень, Крим [25]
2003Звездные войны: Разбойная эскадрилья III: Мятежный ударХан Соло, дополнительные голоса [25]
2003Последняя фантазия XIДополнительные голоса 
2004.hack // КарантинЛунный камень, Крим [25]
2004Краш TwinsanityДоктор Нео Кортекс [25]
2004EverQuestДополнительные голоса 
2004Мир Warcraft 
2005Призрачная земляДебилитас  
2005Звездные войны: Battlefront IIХан Соло, дополнительные голоса [25]
2005Матрица: Путь НеоПолиция, Безопасность, Гражданское 
2005Crash Tag Team RacingДоктор Нео Кортекс [25]
2006Звездные войны: Империя в войнеРазведчик [25]
2006Самурай Чамплу: ОтвлеченныйВорсо Цурумаки  
2006Наруто серииХаяте Гекко, Гамабунта, Шикаку Нара, Кидомару, Теучи  
2006Dirge of Cerberus: Final Fantasy VIIСлучайные персонажи  
2006Ксеносага Эпизод III: Тоже самое ЗаратустраЛуис Верджил [25]
2007Призрачный гонщикЗатемнение  
2007Королевство монстров: Призыватель самоцветовСерый  
2007Синий драконМолодая Нене [25]
2007Крушение титановДоктор Нео Кортекс [25]
2007Массовый эффектПосол Дин Корлак, Ярослев Тартаковский, колонист, беженец, саларианский швейцар, саларианский покровитель, саларианский солдат  
2008Crash: Mind over MutantДоктор Нео Кортекс  
2008Золотой топор: Всадник на звереДополнительные голоса  
2009Brütal LegendБлестящие кулаки, Отцы войны  
2009Dragon Age: ИстокиДополнительные голоса  
2009Resident Evil: The Darkside ChroniclesМарвин БраннаВ титрах не указан[25]
2010Mass Effect 2Keystone, Элитные враги кроганов, Stocks Volus, Urdnot Warrior, Продавец подержанных кораблей  
2010Star Wars: The Force Unleashed IIШтурмовик [25]
2011

Трансформеры: Тьма Луны

Солдаты-автоботы, Солдаты-десептиконыРазмещено в разделе Дополнительные голоса
2012Mass Effect 3Посол Дин Корлак  
2012Kinect Звездные войныМагна Страж, Штурмовик [25]
2013ПещераМастер Дзен, Король, Спикербокс  
2013Марвел ГероиДоктор Дум [25]
2013Skylanders: Swap ForceМрачный крипер [33][13]
2014Возвращение молнии: Final Fantasy XIIIДополнительные голоса [34]
2014Полный провалПодзорная труба [13]
2014Skylanders: Trap TeamМрачный крипер [35]
2014Игра Digimon All-Star RumbleВойнаГреймон, Экзамон, Дорулумон, Омнимон  
2015Бэтмен: Рыцарь АркхемаОфицер Кеверн, Офицер Дивс, Офицер Дойл [36]
2015Skylanders: SuperChargersМрачный крипер [37]
2015Guild Wars 2: Сердце шиповPC Charr Male [38]
2016World of Warcraft: ЛегионКил'джеден 
2016Skylanders: ImaginatorsДоктор Нео Кортекс [39]
2017Крэш Бандикут Н. Вменяемая ТрилогияДоктор Нео Кортекс [40]
2018Бог войныДополнительные голоса [25]
2018Lego DC СуперзлодеиСмертельная буря, Mazahs, Тепловая волна, Богомол [25]
2019Лего Фильм 2 ВидеоиграДополнительные голоса  
2019Crash Team Racing Nitro-FueledДоктор Нео Кортекс, Mega-Mix, Рассказчик, Доктор Нео Кортекс (Малыш), дополнительные голоса [41]
2020Crash Bandicoot 4: Самое времяДоктор Нео Кортекс  

Живое действие

Список голосовых выступлений на телевидении и в кино
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник[11]
1994VR ДесантникиТропедобот, Робот  
1996Всадник в маскеCyborsect  
1996Могучие Рейнджеры ЗеоЛуи КабумВ титрах не указан
1997Могучие Рейнджеры ТурбоРигог, Лериготв роли Alexis Lang
1998Могучие рейнджеры в космосеЭклиптор, ДжакаракВ титрах не указан
2002Могучие рейнджеры Wild ForceДзен-Аку
2020Роковой патрульСвечник

Другие выступления

Список голосовых представлений в анимации
ГодСерииРольПримечанияИсточник[11][10]
2001Primetime GlickДиктор  
2002Whammy! Совершенно новый Press Your LuckКонкурсант 


Рекомендации

  1. ^ а б c https://web.archive.org/web/20170822053110/http://www.lexlang.com/The_Official_Lex_Lang_Website/About.html
  2. ^ Фокс, Сэнди. "Страница профиля патча для Сэнди Фокс". Студио Сити, Патч. Патч Медиа. Получено 24 сентября, 2015.
  3. ^ http://loveplanetfoundation.org
  4. ^ http://loveplanetproductions.com/?page_id=7
  5. ^ «H2Om присоединяется к кинофестивалю, чтобы« поднять »сознание в Голливуде» (Пресс-релиз). Elevate Film Festival и H20m. 22 июля 2006 г.. Получено 24 сентября, 2015 - через BevNET.com.
  6. ^ Регина, Стивен. "Сэнди Фокс / Лекс Лэнг". Журнал Swerve. Получено 23 сентября, 2015.
  7. ^ «Награды за снаряжение - Победители Waters (ароматизированные / улучшенные)». ShapeYou.com. Получено 24 сентября, 2015.
  8. ^ «Медитация». SandyFox.com. Архивировано из оригинал 12 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября, 2015.
  9. ^ а б c "Lex Lang Anime резюме". LexLang.com. Получено 25 сентября, 2015.
  10. ^ а б c d е "Анимация". lexlang.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 25 сентября, 2015.
  11. ^ а б c d е ж грамм "Лекс Лэнг - резюме". Джефф Заннини Знаменитый талант. Получено 25 сентября, 2015.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq "Лекс Лэнг". Crystal Acids.com. Получено 6 марта, 2015.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2015-05-28/voice-actors-sandy-fox-lex-lang-to-participate-in-otakon-2015/.88662
  14. ^ "Окончательный дрейф магазина тофу". Начальный D. Сезон 1. Эпизод 1. Tokyopop. Событие происходит в заключительных титрах, English Cast.
  15. ^ "Тайная ракушка любви". Судьба Святой Девы. Эпизод 3. Событие происходит в заключительных титрах, English Voice Cast.
  16. ^ а б c d е ж грамм "Роль Лекса Лэнга". Сеть новостей аниме. 3 июля 2020 г.
  17. ^ "Durarara !! × 2 Английский дубляж на премьеру 10 марта". Сеть новостей аниме. 6 марта 2015 года.
  18. ^ Мартин, Терон (27 апреля 2015 г.). «Юки Юна - герой [Коллекционное издание + CD] - Обзор». Сеть новостей аниме. Получено 26 апреля, 2016. Пони Каньон призвал Bang Zoom! Развлечения для английского дубляжа. Многолетний актер озвучивания Лекс Лэнг в основном хорошо руководит актерским составом с ограниченным опытом; лишь в паре мест выступления звучат даже немного скованно или неуклюже. Все актрисы были правильно выбраны для своих ролей с точки зрения качества вокала и умело справились с игрой. ... Дублированный сценарий также является плавной и разумной интерпретацией оригинального японского сценария.
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=kIGIn2SHLQg
  20. ^ "Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero 1 на BD / DVD с Dub, Sub". Сеть новостей аниме. 6 июня 2015 г.
  21. ^ "Aniplex USA Подробности судьбы / ночи пребывания UBW, Durarara !! 2xSho Подробности о релизе". Сеть новостей аниме. Получено 2 июля, 2015.
  22. ^ "Анонс актеров Ванпанчмена!". Viz Media. Получено 18 сентября, 2016.
  23. ^ "Непреклонное правосудие ". Ванпанчмен. Эпизод 9. Viz Media. 17 сентября 2016 года. Плавание взрослых.
  24. ^ «Toonami Asia раскрывает больше дубляжей для супер-аниме Dragon Ball». Сеть новостей аниме. Получено 1 февраля, 2017.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac «За кадром - Лекс Лэнг». За голосом актеров. Получено 6 марта, 2015. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  26. ^ Терраса 2014, п. 23
  27. ^ «Темный клинок». Чудо: сказки о божьей коровке и Нуарском коте. Сезон 1. Эпизод 12. 28 февраля 2016 года. Никелодеон.
  28. ^ Гольдберг, Лесли (26 апреля 2018 г.). "Звездные войны Сопротивление Действие мультсериала на канале Disney ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 7 октября, 2018.
  29. ^ Все фильмы. «Отель Трансильвания 2 (2015) - Актерские титры». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 января, 2016.
  30. ^ TWK Admin. Премьера "Законы Вселенной, часть 0" с Томом Кенни, Кари Уолгрен, Лексом Лэнгом, Кристиной Ви ". Подростки хотят знать. Получено 28 февраля, 2016. Видео-интервью. 2: 43–3: 15 «Это было очень весело, потому что я должен был сыграть одного из учителей в фильме, но затем мне пришлось сыграть одно из существ в фильме. Так что я как учитель художественных существ. . "
  31. ^ "GKIDS объявляет об английском актерском составе". Twitter. 23 июля 2020.
  32. ^ "Видеоигры". lexlang.com. Получено 25 сентября, 2015.
  33. ^ Заместительные видения (13 октября 2013 г.). Skylanders: Swap Force. Сцена: заключительные титры, 8 минут, озвучка Soundelux, актеры озвучки.
  34. ^ Square Enix. Возвращение молнии: Final Fantasy XIII. Сцена: финальные титры, 5 минут, озвучка, дополнительные голоса.
  35. ^ Игрушки для Боба. Skylanders: Trap Team. Сцена: финальные титры, 8:40 в озвучке.
  36. ^ Rocksteady Studios. Бэтмен: Рыцарь Аркхема. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Кредиты, 13:05, закадровый голос и талант Mocap.
  37. ^ Заместительные видения. Skylanders: SuperChargers. Activision. Сцена: Заключительные титры, 7:13 дюйма, Актеры озвучивания.
  38. ^ Встречайте новый голос персонажа игрока Charr., GuildWars2.com
  39. ^ Игрушки для Боба. Skylanders: Imaginators. Activision.
  40. ^ Заместительные видения. Крэш Бандикут Н. Вменяемая Трилогия. Activision.
  41. ^ Beenox. Crash Team Racing Nitro-Fueled. Activision.
Ссылки на книги

внешняя ссылка