Легенда о золоте Вавилона - Legend of the Gold of Babylon

Люпен III: Легенда о золоте Вавилона
	Японская обложка DVD
Режиссер	Сейджун Сузуки; Сигецугу Ёсида
Произведено	Тецуо Катаяма; Казушичи Сано; Хидехико Такеи
Сценарий от	Ёсио Урасава; Ацуши Яматоя
На основе	Люпен III; к Удар обезьяны
В главных ролях	Ясуо Ямада; Киёси Кобаяши; Эйко Масуяма; Макио Иноуэ; Gor Naya
Музыка от	Юджи Оно
Кинематография	Хадзимэ Хасэгава
Отредактировано	Масатоши Цурубучи
Производство; Компания	Токийский фильм Шинша
Распространяется	Тохо
Дата выхода	13 июля 1985 г.;
Продолжительность	100 минут
Страна	Япония
Язык	Японский

Люпен III: Легенда о золоте Вавилона (Японский: ルパン三世バビロンの黄金伝説, Хепберн: Рупан Сансей: Бабирон но Эгон Денсецу) Японец 1985 года анимированный Режиссер фильма Сейджун Сузуки и Сигецугу Ёсида. Это третий полнометражный фильм по мотивам Удар обезьяны популярный Люпен III манга.

Он был выпущен на VHS и LaserDisc с субтитрами в Северной Америке компанией AnimEigo в 1994 году под названием "Rupan III" из-за проблем с авторским правом Морис Леблан с Арсен Люпен. В 2018 г. Discotek Media выпустила его на DVD и Blu-ray под своим первоначальным названием с английским дублированием.

Синопсис

Арсен Люпен III поиски гигантских кладов спрятанных сокровищ, происходящих из древних Вавилон, с помощью своей обычной команды, набора каменных табличек и пьяной старухи по имени Розетта. Все усложняет Инспектор Коичи Зенигата, который был привлечен к судейству «Конкурса красоты Miss ICPO» и теперь должен тащить за собой группу номинантов, стремящихся проявить себя в качестве агентов.

Бросать

Характер	Японский	английский^[1]
Арсен Люпен III	Ясуо Ямада	Тони Оливер
Fujiko Mine	Эйко Масуяма	Мишель Рафф
Дайсуке Джиген	Киёси Кобаяши	Ричард Эпкар
Гоэмон Исикава XIII	Макио Иноуэ	Лекс Лэнг
Инспектор Коичи Зенигата	Gor Naya	Дуг Эрхольц
Розетта	Токи Сиодзава Наоко Каваи (молодой)	Эллин Стерн Лорен Ланда (молодой)
Марчиано	Маки Карусель	Крис Смит
Ковальски	Тикао Оцука	Тейлор Генри
Вилли	Обон	Кейт Сильверстайн
Подбородок	Кобон	Тодд Хаберкорн
Карамель	Фуми Хирано	Лорен Ланда
Цинцзяо	Кейко Хан	Синди Робинсон
Закская	Рихоко Ёсида
Саранда	Кейко Тода
Ласанга	Саэко Симадзу	Мишель Рафф
Сэм	Кеничи Огата	Лекс Лэнг
Комиссар Интерпола	Тейджи Омия	Тейлор Генри
Тартини	Ёдзи Фудзиширо	Тодд Хаберкорн

Производство

Этот фильм - единственный Люпин фильм, где он носит розовую куртку из третий сериал. AnimEigo выпустил фильм с английскими субтитрами и японскими диалогами под названием «Рупан III: Легенда о золоте Вавилона» на VHS и LaserDisc в Северной Америке в 1995 г.^[2] В 2005 году, Discotek Media приобрел его для выпуска DVD,^[3] однако позже он был отменен из-за упадка аниме-индустрии в Северной Америке.^[4] В августе 2017 года Discotek объявила о выпуске Легенда о золоте Вавилона на DVD и Блю рей.^[5] Есть новый английский дубляж с тем же составом из Pioneer Entertainment дубляж второй Люпин аниме.^[1] Позже было объявлено, что 27 ноября 2018 года выйдет диск Blu-ray.^[6] а версия DVD была выпущена 18 декабря 2018 года.

Прием

Майк Тул из Сеть новостей аниме заявил, что когда он впервые посмотрел Легенда о золоте Вавилона в 1990-х он ненавидел это, потому что знал Люпина только как «мягкого, галантного антигероя» из Замок Калиостро и Сюжет клана Фума. В то время как Легенда о золоте Вавилона 'Версия Люпина ближе к оригинальному «грубому, пьяному, развратному мошеннику» Monkey Punch. Однако десять лет спустя он заявил, что фильм «идет гораздо более гладко», так как был знаком с другими работами Сузуки, а режиссер известен своими причудливыми и странно структурированными фильмами.^[2]

Пол Дженсен, также из Anime News Network, считает, что проблемное производство фильма проявляется в конечном продукте. Он считает, что его запутанный сюжет - результат всех кадровых изменений: драмы, комедии и боевики конкурируют за внимание публики, а не дополняют друг друга. Дженсен заявил, что фильм больше похож на «несколько несвязанных друг с другом историй, отредактированных вместе, чем на один объединенный фильм».^[7]

внешняя ссылка

Легенда о золоте Вавилона (фильм) в Сеть новостей аниме энциклопедия
Легенда о золоте Вавилона на IMDb
Легенда о золоте Вавилона в AllMovie
Люпен III: Легенда о золоте Вавилона (на японском языке) на База данных японских фильмов

[english_dub-1] а ^б "Discotek: Lupin III The Legend of the Gold of Babylon Release будет иметь новый английский дубляж". Сеть новостей аниме. 25 мая 2018 г.. Получено 25 мая, 2018.

[Lupin_Tapes-2] а ^б "Ленты Люпина - Шоу Майка Тула". Сеть новостей аниме. Получено 27 августа, 2013.

[3] «Новый дистрибьютор аниме». Сеть новостей аниме. Получено 29 июня, 2007.

[4] DVD "Люпен III: Легенда о золоте Вавилона" отложен ". Сеть новостей аниме. 21 ноября 2007 г.. Получено 18 сентября, 2012.

[5] "Discotek Licenses Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Tomorrow's Joe, Project ARMS, NieA_7, Lupin III: The Legend of the Gold of Babylon". Сеть новостей аниме. 13 августа 2017 г.. Получено 13 августа, 2017.

[6] "Discotek Licenses" аниме "Король динозавров на английском языке". Сеть новостей аниме. 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.

[7] "Люпен III: Легенда о золоте Вавилона - Срок годности". Сеть новостей аниме. 17 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря, 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

TMS Entertainment
1960-е	Большой X (1964–1965) Obake no Q-tarō (1965–1967) Пермань (1967–1968) Кёдзин-но Хоши (1968–1971) Кайбуцу-кун (1968–1969) Муми-тролль (1969–1970) Атака №1 (1969–1971)
1970-е годы	Ашита-но-Джо (1970–1971) Шин Обаке но Q-tarō (1971–1972) Тенсай Бакабон (1971–1972) Люпен III (1971–1972) Акадо Судзуноскэ (1972–1973) Докондзё Гаэру (1972–1974) Джунгли Куробе (1973) Kōya no Shōnen Isamu (1973–1974) Каратэ Бака Итидай (1973–1974) Ace o Nerae! (1973–1974) Самурайские гиганты (1973–1974) Дзюдо Санька (1974) Первый человеческий гиатрус (1974–1976) Gamba no Bken (1975) Гансо Тенсай Бакабон (1975–1977) Хана-но Какаричо (1976–1977) Шин Кёджин но Хоши (1977–1978) Т.е. Наки Ко (1977–1978) Шин Люпин III (1977–1980) Остров сокровищ (1978–1979) Shin Ace o Nerae! (1978–1979) Син Кёдзин но Хоши II (1979) Версаль-но-Бара (1979–1980)
1980-е	Муу но Хакугей (1980) Новый Tetsujin 28-го (1980–1981) Ашита но Джо 2 (1980–1981) Охайō! Шлепать (1981–1982) Шин Докондзё Гаэру (1981–1982) Рокусин Гаттай Бог Марс (1981–1982) Яринко Чи (1981–1983) Учу Денсецу Улисс 31 (1981–1982) Acrobunch (1982) Тонде Мон Пе (1982–1983) Ninjaman Ippei (1982) Космическая кобра (1982–1983) Пермань (1983–1985) Леди Джорджи (1983–1984) Чо Дзику Сэйки Оргус (1983–1984) Кошачий глаз (1983–1984) Люпен III, часть 3 (1984–1985) Бог Мазинджер (1984) Могучие орботы (1984) Кошачий глаз (1984–1985) Мейтантей Холмс (1984–1985) Онегай! Самиа-дон (1985–1986) Робот (1986) Galaxy High (1986) Bug-tte мед (1986–1987) Сорейке! Анпанман (1988 – настоящее время) Охайō! Шлепать (1989–1991) Пока, Леди Свобода (1989) Телевизионные передачи о Люпене III (1989 – настоящее время)
1990-е	Озорные близнецы: сказки святой Клэр (1991) Kinkyū Hasshin Saver Kids (1991–1992) Репортер Блюз (1991–1996) Яринко Чи: Чи-чан Фунсенки (1991–1992) Ваташи Ваташи: Futari no Lottie (1991–1992) Тетсуджин 28-го FX (1992–1993) Моя Патраше (1992–1993) Охайō! Шлепать (1994–1995) Футбольная лихорадка (1994–1995) Красный Барон (1994–1995) Волшебный рыцарь Rayearth (1994–1995) Virtua Fighter (1995–1996) Кайто Святой Хвост (1995–1996) Детектив Конан (1996 – настоящее время) B't X (1996) B't X Neo (1997) Дьявол леди (1998–1999) Monster Rancher (1999–2001) Сюкан Storyland (1999–2001) Годзондзи! Гекко Камен-кун (1999–2000) Cybersix (1999) Каракуризоши Аяцури Сакон (1999–2000)
2000-е	Волшебный шар Mondo 2000 (2000) Хамтаро (2000–2006) Шин Мегами Тенсей: DeviChil (2000–2001) Проект АРМС (2001) Проект ARMS: 2-я глава (2001–2002) Patapata Hikōsen no Bōken (2002) Тенши На Конамайки (2002–2003) Эпизод 0: Первый контакт (2002) Соник Икс (2003–2004) Такахаши Румик Гэкидзё (2003) Нечестивые и проклятые: сто рассказов о карме (2003) Лес русалки (2003) PoPoLoCrois (2003–2004) Необитаемая планета выжить! (2003–2004) Айшитерузе Бэби (2004) Манкацу (2004) Футакой (2004) Галерея Fake (2005) Зуммер Колотушка (2005) Стекло но Камень (2005–2006) Снежная королева (2005–2006) Синий прилив (2005) Боевая красавица Улун (2005–2006) Mushiking: Король жуков (2005–2006) ангельское сердце (2005–2006) Борьба с красотой Wulong Rebirth (2006) Рысь Хамтаро Хай! (2006–2008) Мутеки Канбан Мусуме (2006) Д. Серый человек (2006–2008) Кеничи: могущественный ученик (2006–2007) Пурурун! Шизуку-чан (2006–2007) Бакуганские боевые бойцы (2007–2008) Казэ-но Сёдзё Эмили (2007) Зуммер Beater II (2007) Мамеуши-кун (2007–2008) Пурурун! Шизуку-чан Аха (2007–2008) Мойасимон: Сказки о сельском хозяйстве (2007) Дзэнрёку Усаги (2008) Норамими (2008) Itazura na Kiss (2008) ЧИКО, наследница Призрачного вора (2008) Телепатия Сёдзё Ран Джикен Примечание (2008) Пугало (2008) В прямом эфире на Cardliver Kakeru (2008–2009) Бакуганские боевые бойцы: Новая Вестроя (2009–2010) Купу ~ !! Мамегома! (2009) Гэндзи Моногатари Сенненки (2009) Люпин Третий против детектива Конана (2009)
2010-е	Бакуган: Гундалианские захватчики (2010–2011) Lilpri (2010–2011) Магия Кайто (2010–2012) Cardfight !! Авангард (2011–2012) Бакуган: выброс мехтаниума (2011–2012) Рысью Хамтаро Дечу! (2011–2013) Боевые девушки: Парадокс времени (2011) Храбрый 10 (2012) Люпен Третий: Женщина по имени Фудзико Майн (2012) Cardfight !! Авангард: Азия (2012–2013) Зетман (2012) Мойасимон возвращается (2012) Камисама поцелуй (2012) Бакумацу Гиджинден Роман (2013) Cardfight !! Авангард: Link Joker (2013–2014) Педаль Yowamushi (2013–2014) Песня о любви пилота (2014) Зажигание Z / X (2014) Cardfight !! Авангард: товарищ Легиона (2014) Банк Героев (2014–2015) Сэнгоку Басара: Конец суждения (2014) Гугуре! Коккури-сан (2014) Yowamushi Pedal Grande Road (2014–2015) Привет-sCoool! SeHa Girls (2014) Cardfight !! Авангард G (2014–2015) Камисама Поцелуй ◎ (2015) Jewelpet: Волшебное изменение (2015) Мой секрет монстров (2015) Люпен III, часть IV: Итальянское приключение (2015–2016) Cardfight !! Авангард G: Кризис GIRS (2015–2016) Phantasy Star Online 2 Анимация (2016) Бакуон !! (2016) Cardfight !! Авангард G: Страйд-Врата (2016) Камиваза Ванда (2016–2017) ЖИЗНЬ (2016) апельсин (2016) Д. Серый человек Hallow (2016) Сладость и молния (2016) Нобунага-но шиноби (2016–2017) Обманщик (2016–2017) Все вон!! (2016–2017) Цепные хроники ~ Свет Геккейтаса ~ (2017) Педаль Yowamushi: новое поколение (2017) Нана Мару Сан Бацу (2017) Педаль Yowamushi: линия славы (2018) Люпен третий, часть 5 (2018) Мегало Коробка (2018) Нобунага-но шиноби: Анегава Исияма-хен (2018) Космическая ошибка (2018) Тысяча мушкетеров (2018) Цукумогами Кашимасу (2018) Между небом и морем (2018) Бакуган: боевая планета (2018–2020) Мэйдзи Токио Ренка (2019) Корзина фруктов (2019 – настоящее время) Hachigatsu no Cinderella Nine (2019) Доктор Стоун (2019 – настоящее время)
2020-е	Бакуган: Бронированный Альянс (2020 – настоящее время) Башня Бога (2020) Подруга напрокат (2020 – настоящее время) Горящий Кабадди (2021) Не играйте со мной, мисс Нагаторо (2021) Shenmue (TBA) Сейрей Генсуки: Хроники духов (TBA)
Фильмы	Люпен Третий: Пилотный фильм (1969) Kyojin no Hoshi: Chizome no Kesshousen (1969) Кёдзин но Хоши: Айк Айк Хьюума (1969) Кёдзин но Хоши: Бал Дай Лиги (1970) Кёдзин но Хоши: Сюкумэй но Тайкэцу (1970) Панда! Давай, панда! (1972) Панда! Давай, панда !: Цирк дождливого дня (1973) Первый человеческий гиатрус (1975) Тайна Мамо (1978) Замок Калиостро (1979) Ace o Nerae! (1979) Ганбаре !! Табучи-кун !! (1979) Ашита-но Джо: Гекиджобан (1980) Т.е. Наки Ко (1980) Ганбаре !! Табучи-кун !! 2: Гонка вымпелов Гекито (1980) Макото-чан (1980) Ганбаре !! Табучи-кун !! Hatsu Warai 3: Aa Tsuppari Jinsei (1980) Chie the Brat (1981) Ашита но Джо 2 (1981) Охайō! Шлепать (1982) Космическое приключение Кобра: Фильм (1982) Кёдзин-но Хоши (1982) Комбинация шести богов Godmars (1982) Голго 13: Профессионал (1983) Бокеншатачи: Гамба до 7-бики но Нака Ма (1984) Легенда о золоте Вавилона (1985) Bug-tte Honey: Мегалом Сёдзё Рондо 4622 (1987) Акира (1988) Фильмы Anpanman (1989 – настоящее время) Маленький Немо: приключения в стране сна (1989) Версальская роза: я буду любить тебя, пока жив (1990) Шорты Anpanman (1990 – настоящее время) Гамба в Каваусо-но-Бокен (1991) Кайкэцу Зорори: Махоу Цукай но Дэши / Дай Кайдзоку но Такара Сагаши (1993) Прощай, Нострадамус (1995) Мертвый или живой (1996) Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия (1997) Дело закрыто: четырнадцатая цель (1998) Дело закрыто: последний волшебник века (1999) Дело закрыто: запечатлено в ее глазах (2000) Дело закрыто: обратный отсчет до небес (2001) Хамтаро (2001–2004) Дело закрыто: Призрак Бейкер-стрит (2002) Детектив Конан: Перекресток в древней столице (2003) Детектив Конан: Волшебник Серебряного Неба (2004) Детектив Конан: Стратегия выше глубины (2005) Мушикинг: путь к величайшему чемпиону (2005) Детектив Конан: Реквием частных глаз (2006) Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе (2006–2008) Модные ведьмы: Любовь и ягода - Магия счастья (2007) Mushiking Super Battle Movie: Улучшенный бронированный жук тьмы (2007) Детектив Конан: Веселый Роджер в глубокой лазури (2007) Детектив Конан: Полный счет страха (2008) Детектив Конан: Охотник за вороном (2009) Детектив Конан: Затерянный корабль в небе (2010) Детектив Конан: Квартал тишины (2011) Принцесса и летчик (2011) Флейта Хала (2011) Детектив Конан: Одиннадцатый нападающий (2012) Fuse Teppō Musume no Torimonochō (2012) Детектив Конан: частный сыщик в далеком море (2013) Люпин Третий против Детектива Конана: Фильм (2013) Детектив Конан: Пространственный снайпер (2014) Люпен III: Надгробие Джигена (2014) Педаль Yowamushi Re: RIDE (2014) Детектив Конан: Подсолнухи ада (2015) Педаль Yowamushi Re: ROAD (2015) Педаль Yowamushi: фильм (2015) Детектив Конан: Самый мрачный кошмар (2016) Педаль Yowamushi: Запасной велосипед (2016) Оранжевый: будущее (2016) Цепные хроники ~ Свет Геккейтаса ~ (2016–2017) Люпен III: Брызги крови Гоэмона Исикавы (2017) Детектив Конан: Багровое любовное письмо (2017) Педаль Yowamushi: Re: GENERATION (2017) Детектив Конан: Нулевой Enforcer (2018) Детектив Конан: Кулак синего сапфира (2019) Люпен III: Ложь Фудзико Мины (2019) Люпен III: Первый (2019)
OVA / ONA	Роза и женщины Версаля (1980) Сугата Санширо (1981) Кацугеки Сёдзё Тантэйдан (1986) 2001 ночи (1987) Фума Итидзоку но Инбо (1987) Ace o Nerae! 2 (1988) Godmars: Нерассказанная легенда (1988) Ace o Nerae! Последняя стадия (1989–1990) Тенгай Макё: Джирайя Оборо-хен (1990) OL Kaizo Koza (1990) Волшебство (1991) Шизуканару Дон - Побочная история якудзы (1991) Подземелье Озанари (1991) Карты (1994–1995) Серия Отанджоби (1995) Rayearth (1997) Стекло но камен: Сен но камен во моцу сёдзё (1998–1999) Аояма Гошо Танпеншу (1999) Кукольная принцесса (2000) Хамтаро (2001–2004) Икитеита Маджустуши (2002) Азуса, Отэцудай Симасу! (2004) Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе (2007–2008) Зеленый против красного (2008) Святой Сейя: потерянный холст (2009–2011) Камисама поцелуй (2013) Педаль Yowamushi (2013) Камисама Поцелуй: Како-хен (2015–2016) Бакуон !! (2016) Baki: Most Evil Death Row осуждает специальный аниме (2016) Камисама Поцелуй: Камисама, Кеккон Зенья (2016) Трикстер: Эпизод 00 (2016) ЖИЗНЬ (2018) Бакы (2018–2020)
Видеоигры	Приключения Бэтмена и Робина (1995) Astal (1995) Соник Джем (1997) Горящие Рейнджеры (1998) Люпин третий: Мудрец пирамиды (1998)
Связанный	Sega Sammy Holdings Sega Марза Анимационная планета
Категория