Арсен Люпен III - Википедия - Arsène Lupin III

Арсен Люпен III
Люпен III персонаж
ArseneLupinIII.jpg
Люпин, нарисованный Monkey Punch
Первое появлениеЛюпен III глава 1: «Лихой вход Люпена III»
СделаноУдар обезьяны
АктерЮки Мегуро (1974: Странная психокинетическая стратегия )
Шун Огури (2014: Люпен третий )
озвучиваетЯпонский
Тайчиро Хирокава (1969: Пилотный фильм; CinemaScope версия)
Начи Нодзава (1970: Пилотный фильм; ТВ версия)
Ясуо Ямада (1971–94)
Тосио Фурукава (1987: Заговор Фума )
Каничи Курита (1995 – настоящее время)
английский
Том Кларк (1979: Тайна Мамо Граница /Тохо дубляж)
Боб Берген (1992–5: Оптимизация дубляж)
Робин Робертсон (1995: Заговор Фума AnimEigo дубляж)
Билл Дюфрис (1996: Манга Великобритания дубляж)
Дэвид Хейтер (2000: Замок Калиостро Animaze / Манга дубляж)
Сонни пролив (2002-13: Funimation дубляж)
Тони Оливер (2003 – настоящее время: фууз /Geneon дубляж; Epcar Entertainment /Дискотека дубляж; Часть V Wowmax Далее /ТМС дубляж; Первый NYAV Post /GKIDS дубляж)
Кейт Сильверстайн (2014 – настоящее время: Bang Zoom! / Дискотек дабы)
Информация во вселенной
ПсевдонимУтес (Клифф Вешалка )
Волк (Оптимизировать дублирование Замок Калиостро)
Рупан III (AnimEigo дублирует Заговор Фума и с субтитрами Легенда о золоте Вавилона )
Волк III (Манга, британские дубляжи Тайна Мамо и Прощай, Леди Свобода )
НикБосс (использован Дайсуке Джиген в дубляжах Streamline и Funimation)
РодственникиАрсен Люпен I (дедушка)
Арсен Люпен II (отец)
НациональностьФранцузско-Японский

Арсен Люпен III (Японский: ル パ ン 三世, Хепберн: Рупан Сансей)[а] это вымышленный персонаж созданный Kazuhiko Kato aka Удар обезьяны как главный герой за его манга серии Люпен III, который дебютировал в Еженедельное действие манги 10 августа 1967 года. По словам его создателя, Люпин является внуком Морис Леблан с джентльмен вор Арсен Люпен.

Признанный во всем мире вором номер один, Люпин - мастер маскировки и дедукции, стрелок и изобретатель множества удобных гаджетов. Его веселое, безрассудное несоответствие скрывает блестящий ум, всегда импровизирующий и переоценивающий. Таким образом, он несет ответственность за ограбления, которые ни один здравомыслящий человек не считает возможным. Иногда его арестовывают и сажают в тюрьму. ICPO Немезида Инспектор Коичи Зенигата, ему всегда удается спастись целым и невредимым. Оригинальная манга значительно отличается от семейной манги. аниме воплощений через явные изображения секса и насилия, в результате чего характер Люпина также отличался. Кроме того, он и его знаменитая банда, красивые Fujiko Mine, крутой триггер Дайсуке Джиген и самурай Гоэмон Исикава XIII, редко работают вместе в версии манги, но, тем не менее, являются неразрывной командой в различных аниме-постановках.

Творчество

Цель Люпен III должен был создать комедийный приключенческий сериал, в котором отразились черты персонажа Арсена Люпена Леблана. Первоначально целью было сохранить в секрете кровные узы между двумя вымышленными персонажами, однако Monkey Punch были убеждены другими не делать этого.[2] Он сочетал элементы Арсена Люпена с Джеймс Бонд развить характер Люпена III и сделать из него «беззаботного парня».[2][3][4]

В оригинальной манге Люпин и его команда обычно работают индивидуально для достижения своих целей. Автор объяснил, что они часто действуют вместе только в аниме, подозревая какое-то неписаное правило, согласно которому все пять главных героев должны появляться в каждом эпизоде.[4] Он считал, что Люпин и Фудзико похожи на персонажей Д'Артаньян и Миледи де Винтер, и описал их как «Не обязательно любовников, не обязательно мужа и жены, но больше просто весело проводящих время как мужчина и женщина друг с другом».[5] Инспектор Зенигата был задуман как главный соперник Люпина по созданию "человеческого Том и Джерри ".[4] Monkey Punch сказал, что привлекательность рисования Люпина заключается в том, что персонаж может без препятствий идти куда угодно и делать все, что он хочет, когда он хочет. Однако этому контрастирует привлекательность строгой личности Зенигаты.[5] Создатель сказал, что считает Люпен III история никогда не может закончиться, но если бы ему пришлось, и Зенигате, и Люпину пришлось бы закончить на равных. Они либо оба проиграют, либо выиграют, либо оба станут очень старыми.[6]

В типичном аниме-стиле внешность Люпина неоднозначна в расовом отношении и имеет тенденцию косвенно отражать его происхождение. У него черные волосы, наклеенные чем-то вроде пик вдовы или V-образная челка. Его фирменные бакенбарды простираются от ушей почти до подбородка. Помимо своих предпочтений к большим и довольно простым сапогам, Люпин очень хорошо одет. Обычно он носит рубашку с пуговицами, галстук, брюки чинос и яркую одежду. спортивная куртка - в манге исключительно красный, а в анимации его куртки разного цвета, цветовой код его сериал (зеленый для Часть I, несколько OVA и Женщина по имени Фудзико Майн; красный для Часть II и большинство фильмов и телешоу; розовый для Часть III.; синий для Часть IV и Часть 5).[нужна цитата ] На некоторых изображениях Люпин изображен косоглазым; тем не менее, это может быть скорее комическая попытка художника (ов), чем физическая характеристика.

Личность

В оригинальной манге Monkey Punch Люпин дерзкий, довольно грубый и по большей части безжалостный. Он очень ловкий дамский угодник, часто использующий их в своих интересах, и не может не навязывать себя женщинам, которые ему сопротивляются. Майк Тул из Сеть новостей аниме назвал персонажа «грубым, пьяным, развратным мошенником».[7] Это резко контрастирует с его более известным аниме-персонажем, который, хотя и опытный вор, иногда выглядит рыцарским тупицей, который любит помогать тем, кому повезло меньше, чем он. Более того, Люпин часто берет на себя ответственность за то, чтобы остановить преступников, совершающих более жестокие преступления, и оставить их для ареста Зенигате. В аниме, пока он воображает себя Казанова, его реальный успех у женщин непостоянен и, кажется, колеблется в зависимости от автора.

Несмотря на то, что лояльность его банды была проблемой, Фудзико готов был предать, а когорта Гоэмона обещала в конечном итоге убить его, Люпин все равно бросит все, чтобы прийти им на помощь в момент беспомощности; в дальнейшем команда предпочла бы подвергнуться пыткам, чем предать Люпина (или он предаст их) третьему лицу. Любопытно, что это правило лояльности распространяется и на инспектора Зенигату, которого Люпин считает уважаемым другом и противником. Инспектор отвечает взаимностью и из благодарности поклялся никогда не пытаться убить Люпина. Вендетта Люпина против банды тарантулов в В память о Walther P-38 частично улаживала прошлое предательство, а в основном - месть за то, что они стреляли и чуть не убили Зенигату.

Похоже, Люпину больше нравится воровать, чем иметь сокровище, которое он искал. Люпину больше нравится проблема воровства, и, пока он преуспевает в ограблении, он обычно не так расстраивается, когда оказывается с пустыми руками; были случаи, когда он терял предмет или умышленно его выбросил.[8] Также были времена, когда Люпин крал объект только для того, чтобы отдать его кому-то другому, например, если он по праву принадлежал им или они нуждались в нем больше, чем он.

Когда Люпин не вовлечен в преступную деятельность, он обычно проводит время, встречаясь с красивыми девушками, рыбачит, водит гоночный автомобиль, посещает официальные обеды, играет в бильярд, играет в казино и участвует в общество кафе. Его любимые блюда кажутся в основном французская кухня, суши и морепродукты; на работе он может довольствоваться лапшой рамэн. В Люпен третий, часть 5, он показан с любовью к галеты. Он также курит сигареты, иногда сигары и кретекс; в манге он видел, как курит трубку из шиповника. Он предпочитает сигареты известного французского бренда. Гитанес. Люпин - знаменитый автогонщик, принимающий участие в нескольких международных соревнованиях, когда позволяет время. Он также является искусным художником, который любит сбивать с толку своих противников различными уловками: например, сигаретой, которая превращается в конфетти, пистолетом с подпружиненной боксерской перчаткой, сбивающей стрелка, и жевательной резинкой, которая становится пластичной после короткого жевания. .

Навыки

Люпин в Эпизод 0: Первый контакт

Физически Люпин - человек средней силы, но он может нанести удивительно хороший удар. Он невероятно гибок и быстр, а его ловкость рук кошачья в точности и быстроте. Его талант в искусстве маскировки граничит со сверхчеловеческим, он способен безупречно изображать любого мужчину или женщину по лицу, голосу и костюму после минимального наблюдения. Этот навык настолько совершенен, что он может обмануть даже близких друзей и членов семьи объекта. Его тощее тело позволяет ему легко выдавать себя за более крупных людей, используя негабаритную одежду, с атрибутами нападения, обычно составляющими основную часть маскировки. Его любимой маскировкой всегда была маска инспектора Зенигата, которая бесконечно бесила его противника. Люпин обладает энциклопедическими знаниями по различным темам, таким как история, различные науки, свободное владение несколькими языками и т. Д. Он демонстрирует удивительную интуицию и быстрое понимание своего окружения.

Люпин отдает предпочтение давно устаревшим Вальтер P38 как его основное огнестрельное оружие. Он показал себя отличным стрелком, хотя бы один раз выстрелил прямо в ствол другого ружья, хотя и не совсем наравне с Джигеном.

Несмотря на криминальный характер своей деятельности, у Люпина есть строгий кодекс, которому он следует, чтобы не испортить свою репутацию. Люпин не любит убивать и старается использовать несмертельные средства для достижения своих целей. Когда Люпин считает, что у него болезнь, из-за которой он становится навязчивым убийцей, он просит Джигена убить его, чтобы спасти жизни любых потенциальных жертв. Хотя убийство противно его природе, он готов стрелять по любому врагу, который угрожает его друзьям или союзникам.

Люпин - талантливый водитель, мотоциклист и пилот. Его любимые автомобили кажутся Мерседес-Бенц ССК или усиленный 1965 Fiat 500, наиболее известные в Замок Калиостро. В случае с SSK, одним из самых редких автомобилей в мире, та или иная проблема, кажется, приводит к разрушению автомобиля практически в каждом эпизоде, в котором он показан. Люпин либо владеет несколькими моделями SSK, либо владеет набором поддельных моделей, либо до крайности талантлив в ремонте и реконструкции автомобилей.

Люпин - грозный мастер побега, способный взломать любой сейф или вырваться из кандалов за считанные секунды. Он может даже использовать свои ограничения, чтобы поймать своего потенциального похитителя перед отъездом.[9] Казалось бы, готовый ко всем непредвиденным обстоятельствам, он может вырваться из заключения даже в окружении.

Несмотря на его фасад безрассудных детских выходок, то есть насмешек, глупых лиц и оставления заметок о его следующем каперсе, блестящая тактика и оригинальность Люпина опровергают любые недооценки его поведения. в Люпен III против детектива Конана особенный, он не только понял Конан был намного умнее, чем казался, но также распознал свою личность как Шиничи Кудо.

Происхождение

Этническое происхождение Люпина было указано во втором аниме-сериале (2-й сериал, эпизод 118), а в манге оно упоминается как наполовину японец, наполовину француз. В 2008 году OVA Зеленый против. красный, в досье Зенигаты указано место его рождения как «неизвестное». Однако существует больше свидетельств его французского происхождения, в то время как его раса выглядит азиатской.

В первом эпизоде ​​13-го сериала («Остерегайтесь машины времени!») Люпин обманывает Мамо Кёсукэ, одеваясь как японский крестьянин и действуя так, как будто он из феодальной Японии. Люпин специально заявляет Мамо, что предок, на которого он больше всего похож, был японец. Когда Мамо «встречает» этого предка (переодетого Люпина), Люпин заявляет, что хотел бы когда-нибудь жениться на девушке по имени Марианна Люпин из Франции.

Люпин часто говорит и о своем знаменитом дедушке, и о своем отце, которые оба были ворами. Иногда он цитирует совет своего деда и пытался завершить или повторить попытки его предков при удаче или неудаче.

Актеры озвучивания

Арсен Люпен III был впервые озвучен Тайчиро Хирокава в CinemaScope версия 1969 г. пилотный фильм по первому аниме, пока Начи Нодзава озвучил его в пилотной теле-версии.[10] Тем не мение, Ясуо Ямада получил роль, когда действительно было выпущено первое аниме (1971–72), и продолжал озвучивать Люпина до его смерти в 1995 году, за одним исключением.[11][12] Из-за проблем с бюджетом ТМС решили не использовать обычный голосовой состав для 1987 оригинальная видео анимация Заговор Фума,[13] с Тосио Фурукава озвучивает Люпина.[12] Каничи Курита взял на себя роль после смерти Ямады, и он продолжает озвучивать Люпина III по сей день.[7][14]

Из-за отсутствия кредитов на локализацию каких-либо известных гравюр, английский актер озвучивания Люпина в 1979 году Тохо /Frontier Enterprises дубляж Тайна Мамо остался непроверенным[15] до 2018 года, когда фанаты случайно обнаружили, что озвучивает Том Кларк.[16] С 1992 по 1995 год Боб Берген озвучил Люпин в Оптимизация изображений дубликаты Замок Калиостро (в котором персонаж был переименован в «Волк», чтобы избежать юридических осложнений с Морис Леблан поместье), 145 и 155 серии второе аниме (вместе выпущены как Люпен III: Сказки о волке и позже Величайшие каперсы Люпена III) и Тайна Мамо. За AnimEigo выпуск 1995 года Заговор ФумаЛюпин, прозванный в дубляже «Рупан», был озвучен Робин Робертсон. В Манга Развлечения дубляжи 1996 года Тайна Мамо и Пока, Леди Свобода (переименованный Секрет Мамо и Прощай, Леди Свобода соответственно) для рынка Великобритании, Билл Дюфрис озвучивал Люпина, где персонаж был переименован в «Волк III». В дубляже манги 2000 года Замок Калиостро, произведено в сотрудничестве с Animaze, Дэвид Хейтер обеспечивает голос Люпина; из-за не-союз По характеру проекта Хейтер изначально был известен как «Шон Баркер». Хейтер также участвовал в производстве Discotek Media переиздание фильма и озвучивание нескольких своих строк для «семейного» редактирования дубляжа Animaze / Manga, созданного специально для Discotek.[17]

Сонни пролив озвучил Люпин в Funimation Entertainment дублировали несколько телешоу и театральных фильмов в период с 2002 по 2005 год, а в их дубляже 2013 года Женщина по имени Фудзико Майн.[18] Тони Оливер озвучил Люпин в Фууз дубляж второго аниме и Тайна Мамо за Пионер / Geneon, а также видеоигры Сокровище Короля-Заклинателя в период с 2003 по 2006 год. Оливер исполнил роль дубляжа Discotek. пятый и шестое аниме.[19] Кейт Сильверстайн озвучил персонаж в Bang Zoom! Развлекательная программа дубляж для выпуска Discotek 2015 года Надгробие Джигена фильм.

Появления в других СМИ

Люпин появляется как приглашенный персонаж в игре 2012 года. Девушки Ролевая игра Cinderelife разработан Уровень-5 для Nintendo 3DS.[20] Персонаж также использовался в телевизионной рекламе мотоциклов, бензина, бритв, компаний быстрого питания и т. Д.

Прием

Allen Divers из Сеть новостей аниме (ANN) назвал Люпина «одной из самых узнаваемых фигур в Японии» с множеством почтений и ссылок в других сериях.[21] По аналогии, Crunchyroll Кара Деннисон сказала, что даже если кто-то не видел Люпин название, они «почти наверняка испытали что-то либо вдохновленное им и его бандой, либо воздавшее им должное».[22] По оценке Mania.com, Люпин был восьмым по популярности героем аниме.[23] IGN оценил Люпина как пятнадцатого лучшего аниме-персонажа всех времен в 2009 году,[24] поместив его на 16-е место в 2014 году.[25]

После завершения его участия в Люпен III франшиза 1980 г., Хаяо Миядзаки написал статью в Изображение где он обсудил свой взгляд на сериал и характер. Он заявил, что Люпин был «действительно персонажем своей эпохи», но по мере развития франшизы его обогнал реальный мир. Несмотря на это, Миядзаки по-прежнему с нежностью вспоминал ранние дни Люпина.[26] Для видео игра Персона 5, его творческая команда изначально задавалась вопросом, как такой персонаж, как Арсен Люпен III, может завоевать популярность в современном обществе.[27]

Аниме-режиссер и актер озвучивания Шиничи Ватанабэ известен тем, что в повседневной жизни одевался как Люпин, и эта черта распространяется на его аватара в Excel Saga, Набешин.[22]

Смотрите также

  • Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги
  • Flowerpowerportfolio.jpg Портал 1960-х годов

Примечания

  1. ^ «Арсен» никогда не упоминается в японских СМИ как часть имени персонажа.[1]

Рекомендации

  1. ^ Замок Калиостро (Примечания к переводу) (DVD). Альтамонте-Спрингс, Флорида: Discotek Media. 2015.
  2. ^ а б «Манга мания». Манга мания. №20. Издание манги. Март 1995. С. 6–9. ISSN  0968-9575.
  3. ^ "Вкладыш журнала" Афиша ". Манга мания. № 34. Издание манги. Май 1996 г. Вкладыш в журнал "Плакат". ISSN  0968-9575.
  4. ^ а б c Интервью с Monkey Punch. Люпин третий: жив или мертв (DVD). Funimation.
  5. ^ а б Дайверы, Аллен (13 ноября 2003 г.). "Интервью: Monkey Punch". Сеть новостей аниме. Получено 2 июля, 2007.
  6. ^ Ядао, Джейсон С. (2009). Грубое руководство по манге. Грубые направляющие. стр.154 –155. ISBN  978-1-85828-561-0.
  7. ^ а б "Ленты Люпина - Шоу Майка Тула". Сеть новостей аниме. 6 июня 2010 г.. Получено 27 августа, 2013.
  8. ^ «Десятилетнее обещание детектива Ханьшичи». Люпен III Часть II. Эпизод 54. Событие происходит в 06:20.
  9. ^ «Люпин горит .....?!». Люпен III. Эпизод 1 (на японском языке). 24 октября 1971 года. Событие происходит в 21:29.
  10. ^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный первый телесериал (Диск 4) (DVD). Discotek Media.
  11. ^ Рид Нельсон. Люпен Третий: полный первый телесериал (диск 1) (DVD). Discotek Media.
  12. ^ а б "Рупан III: Заговор Фума - Обзор". Сеть новостей аниме. 4 мая 2003 г.. Получено 29 января, 2017.
  13. ^ «Итак, какое аниме из третьего Люпина тебе стоит посмотреть дальше?». Отаку США. Суверенные СМИ. Получено 28 января, 2017.
  14. ^ "Голос Люпена III изменен впервые за 16 лет". Сеть новостей аниме. 8 октября 2011 г.. Получено 28 января, 2017.
  15. ^ История Мамо на английском языке. Тайна Мамо. Discotek Media. 2012.
  16. ^ "ト ム ・ ク ラ ー ク". FreeWave (японский). Получено 8 февраля, 2018.
  17. ^ Берчи, Зак (26 июня 2015 г.). "ANNCastle of Cagliostro". Сеть новостей аниме. Получено 2 июля 2015.
  18. ^ «Funimation показывает дубляж для Fujiko Mine, Eureka 7 AO, Michiko и Hatchin Anime». Сеть новостей аниме. 16 мая 2013 г.. Получено 29 января, 2017.
  19. ^ "Лицензии Discotek Lupine III: Часть IV для выпуска 2017 года с английским дубляжом". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2016 г.. Получено 29 января, 2017.
  20. ^ Лу, Иган (16.10.2011). "Смокинг-маска Сейлор Мун / Камен присоединяется к ролевой игре для девочек пятого уровня". Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-05.
  21. ^ Дайверы, Аллен (2 июля 2003 г.). «Новое начало - Башня Танкобон». Сеть новостей аниме. Получено 14 июля, 2018.
  22. ^ а б Деннисон, Кара (16 мая 2018 г.). "Он супергерой: Наследие Люпена Третьего". Crunchyroll. Получено 14 июля, 2018.
  23. ^ Зот, Томас (12 января 2010 г.). «10 самых знаковых аниме-героев». Mania.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 3 июля 2016.
  24. ^ Маккензи, Крис (20 октября 2009 г.). «25 лучших аниме-персонажей всех времен». IGN. п. 3. Получено 14 июн 2012.
  25. ^ Ислер, Рэмси (4 февраля 2014 г.). «Топ-25 величайших персонажей аниме». IGN. Получено 13 марта, 2014.
  26. ^ Миядзаки, Хаяо. Начальная точка 1979 ~ 1996. Viz Media. С. 277–282. ISBN  978-1-4215-0594-7.
  27. ^ Джеймс, Томас (2015-02-05). «Режиссер Persona 5 обсуждает персонажей, темы и развитие». Гемацу. В архиве из оригинала от 25.03.2016. Получено 2015-02-06.