Люпен III (манга) - Lupin III (manga)

Эта статья о манге. Информацию о медиа-франшизе см. Люпен Третий. Для персонажа см. Арсен Люпен III
Люпен III
Люпин Манга 1.jpg
Первый англоязычный том Люпен III выпущено Tokyopop.
ル パ ン 三世
(Рупан Сансей)
ЖанрДействие, комедия[1]
Манга
НаписаноУдар обезьяны
ОпубликованоФутабаша
Чуокорон-Шинша
Английский издатель
ЖурналЕженедельное действие манги
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск10 августа 1967 г. – 22 мая 1969 г.
Объемы14 (Список томов )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Люпен III (Японский: ル パ ン 三世, Хепберн: Рупан Сансей) японец манга серия написана и проиллюстрирована Удар обезьяны. Это следует за выходками главного вора Арсен Люпен III, внук Арсен Люпен, то джентльмен вор из Морис Леблан Серия романов.

Люпен III начал сериализацию в Еженедельное действие манги 10 августа 1967 г. и породил медиа-франшиза в том числе несколько манга, пять мультсериалов, шесть театрально выпущенных анимационных фильмов, два игровых фильма, двадцать шесть анимационных фильмов. телешоу, два мюзикла и множество музыкальные компакт-диски и видеоигры. Манга была выпущена в Северной Америке компанией Tokyopop с 2002 по 2004 гг.

Посылка

Основная статья: Список персонажей Люпена III

Арсен Люпен III, внук вымышленного джентльмен вор, Арсен Люпен, считается величайшим вором в мире, известным тем, что объявляет о своем намерении украсть ценные предметы, отправляя визитную карточку владельцам желаемых им вещей. Его правая рука и ближайший союзник - Дайсуке Джиген, специалист стрелок который может точно выстрелить в цель за 0,3 секунды. Хотя Люпин и Джиген часто работают в команде из двух человек, к ним часто присоединяются Гоэмон Исикава XIII, мастер фехтования, чей меч может разрезать что угодно, или Fujiko Mine, а роковая женщина и любовный интерес Люпина. Хотя Фудзико обычно работает вместе с другими, она иногда использует интерес Люпина к ней, чтобы украсть сокровища для себя. Люпин и его банда постоянно преследуются Инспектором Коичи Зенигата из ICPO, который сделал делом своей жизни арестовать их, преследуя Люпина по всему миру.

Производство

Автор Удар обезьяны основал своего главного героя на Морис Леблан характер Арсен Люпен.

Сериал был создан японским художником манги Кадзухико Като под псевдонимом Удар обезьяны. Когда Футабаша решили завести еженедельный журнал, они попросили его создать для него серию, которая стала Люпен III.[2] Его вдохновением для создания сериала стал вымышленный французский джентльмен-вор. Арсен Люпен, сделано Морис Леблан. Перед созданием сериала он прочитал 15 рассказов Леблана. Цель Люпен III должен был создать комедийный приключенческий сериал, отражающий черты характера Леблана. Первоначально целью было сохранить в секрете кровные узы между двумя вымышленными персонажами, однако другие убедили его не делать этого.[3]

Когда начался Monkey Punch Люпен III, он уже работал над другой серией, Мизинец панки. Monkey Punch любит писать персонажей вне закона, и оба Люпен III и Мизинец панки использовали преступников в качестве центральных персонажей. По его словам, это позволило ему без особого давления написать две серии. Monkey Punch наслаждается головоломками и загадками, такими как Коломбо и Агата Кристи романов, а также был вдохновлен Три мушкетера и фильмы Альфред Хичкок.[4][5] Он считает, что персонажи Люпина и Фудзико похожи на персонажей Д'Артаньян и Миледи де Винтер, и описывает их как «Не обязательно любовников, не обязательно мужа и жены, но больше просто весело, как мужчина и женщина друг с другом».[5] Еще одно влияние на мангу было Безумный журнал.[6] Monkey Punch сказал, что привлекательность рисования Люпина заключается в том, что персонаж может без препятствий идти куда угодно и делать все, что он хочет, когда он хочет. Однако этому контрастирует привлекательность строгой личности Зенигаты. Первоначально предполагалось, что сериал продлится всего три месяца, но из-за его популярности Monkey Punch продолжали рисовать его. Однако, несмотря на то, что он был доволен успехом, он выразил замешательство по поводу его популярности.[5]

Monkey Punch сказал, что, по его мнению, история никогда не закончится, но, если бы ему пришлось, и Зенигате, и Люпину пришлось бы закончить на равных. Они либо оба проиграют, либо выиграют, либо оба станут очень старыми.[7]

Символы

Monkey Punch объединил элементы Арсена Люпена с Джеймс Бонд развить характер Люпена III и сделать из него «беззаботного парня». Люпину дали пиджак красного цвета, который, по мнению Monkey Punch, кричащий и сексуальный.[3][4][8] Поскольку серия должна была быть опубликована в журнале, ориентированном на взрослых, Fujiko Mine была создана, чтобы добавить женское присутствие и выполнить "Девушка Бонда "роль. Ее имя было навеяно картиной Гора Фудзи, Monkey Punch добавила женский суффикс -ko, чтобы создать свое имя, и выбрала «Mine» в качестве фамилии из-за его значения как «вершина». В начале серии многих женщин, с которыми сталкивается Люпин, всех зовут Фудзико, но от главы к главе они рассматриваются как разные персонажи. Создавать новую женщину каждую неделю было слишком сложно для Monkey Punch, поэтому она превратилась в одного персонажа, который часто меняет стиль.[3][8][9] Джиген был основан на Джеймс Коберн, особенно его роль в Великолепная семерка, и его имя было выбрано, чтобы отразить его нетрадиционную личность. Goemon был создан, чтобы дать восточный элемент в западную серию. Несмотря на то, что Люпин и Гоэмон изначально были врагами, Monkey Punch решил, что они на одной волне. Хотя Люпин, Фудзико, Джиген и Гоэмон часто действуют вместе для достижения своих целей, автор считает их не настоящей группой, поскольку у них есть свои личные интересы.[3] Инспектор Зенигата был задуман как главный соперник Люпина по созданию "человеческого Том и Джерри ".[8]

Проблемы авторского права

Monkey Punch не спрашивал разрешения на использование имени Арсена Люпина, и в то время Япония не применяла торговые авторские права. К тому времени, когда в Японии был возбужден судебный иск о поместье Леблана, считалось, что это имя вошло в обиход.[3] Monkey Punch заявил, что использование одного и того же дизайна, поведения и лица персонажа было бы незаконным, но использование одного имени не является незаконным.[4]

Публикация

Основная статья: Список глав Люпена III

Оригинальная серия манги была написана и проиллюстрирована Monkey Punch. Он был сериализован Футабаша в Еженедельное действие манги в 94 главах от 10 августа 1967 г. Дополнительные главы, известные как Люпен III: новые приключения (ル パ ン 三世 新 冒 険, Рупан Сансей Шин Бокен) освобождены с 12 августа 1971 г.[10][11] Monkey Punch заявил, что между Футабашей и Чуокорон Шинша над тем, кто будет издавать сборник томов серии. Художник сообщил, что был достигнут компромисс, когда каждая компания издаст половину.[2] Tokyopop лицензировал серию для Северной Америки и выпустил все 14 томов в период с 10 декабря 2002 г. по 6 июля 2004 г.[12][13] Издание Tokyopop адаптировано из издания Chuokoron Shinsha 1989 года.[14] В Европе сериал получил лицензию от Звездные комиксы в Италии и Ediciones Mangaline в Испании.[15][16]

Прием

В Манга: полное руководство, Джейсон Томпсон назвал оригинальную мангу Monkey Punch «сумасшедшим, заводным миром динамита и предательства, хиппи и гангстеров 1960-х годов» и назвал ее «увлекательной данью уважения к Безумный журнал и четырехзвездочный пример комикса как чистой комедии ». Он оценил сериал на четыре звезды из четырех.[17] Allen Divers из Сеть новостей аниме (ANN) похвалил сильный текст и действия; однако он считал это искусство слишком примитивным.[18] Отаку США Дэрил Сурат также был оттолкнут искусством, сказав, что он не мог различить большинство персонажей и ему было трудно понять, на что он смотрел.[нужна цитата ] В Грубое руководство по мангеДжейсон С. Ядао привел пример того, как Люпин в шляпе выглядит в точности как Зенигата. Тем не менее, он считал это удачным сюжетным ходом в одной главе, который, хотя может потребоваться несколько попыток понять, в конечном итоге окупается. Он включил сериал в свой список из 50 основных манга.[7] Многие из первых томов английского издания Люпен III манга выпущена Tokyopop сделал это на ICv2 список 50 лучших графических романов, а также более поздние тома из серии.[19][20][21]

Рекомендации

  1. ^ "Люпен III Том 1". Tokyopop. В архиве из оригинала от 6 января 2006 г.. Получено 29 мая, 2018.
  2. ^ а б «Несколько украденных моментов с обезьяньим ударом». Мангазин. Антарктическая пресса. Январь 1995 г.
  3. ^ а б c d е «Манга мания» (20). Издание манги. Март 1995: 6–9. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  4. ^ а б c «Манга мания» (34). Издание манги. Май 1996 г. Вкладыш в журнал "Плакат". ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ а б c Дайверы, Аллен (13 ноября 2003 г.). "Интервью: Monkey Punch". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 15 июля 2007 г.. Получено 2 июля, 2007.
  6. ^ Интервью с Monkey Punch (DVD Extra). Люпин Третий: Живой или мертвый (DVD). Funimation Entertainment.
  7. ^ а б Ядао, Джейсон С. (2009). Грубое руководство по манге. Грубые направляющие. стр.154 –155. ISBN  978-1-85828-561-0.
  8. ^ а б c Интервью с Monkey Punch. Люпин Третий: Живой или мертвый (DVD). Funimation.
  9. ^ Сурат, Дэрил (февраль 2013 г.). "Отаку США ". 6 (4). Суверенные СМИ: 86. ISSN  1939-3318. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  10. ^ «パ ン 三世 DVD コ レ ク シ ョ ン» (01). Коданша: 16–17. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ Маккарти, Хелен (Март 1995 г.). «Аниме Великобритания». 1 (1): 44–45. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ "Люпен III Том 1". Tokyopop. Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 26 ноября, 2014.
  13. ^ "Люпен III Том 14". Tokyopop. Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 26 ноября, 2014.
  14. ^ Маккарти, Хелен. 500 героев и злодеев манги. Коллинз и Браун. С. 178–179. ISBN  1-84340-234-3.
  15. ^ "Collana: LUPINE III PRIMA SERIE M13". Звездные комиксы. В архиве из оригинала 4 марта 2014 г.. Получено 23 февраля, 2014.
  16. ^ "Эдисионес Мангалин" [Чтобы получить доступ, щелкните Series, Colleciòne 38 mm & pagina: 2] (на испанском языке). Эдисионес Мангалин. Получено 10 июля, 2009.
  17. ^ Томпсон, Джейсон (9 октября 2007 г.). Манга: полное руководство. Нью Йорк, Нью Йорк: Дель Рей. п. 196. ISBN  978-0-345-48590-8. OCLC  85833345.
  18. ^ Дайверы, Аллен (2 июля 2003 г.). «Новое начало - Башня Танкобон». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 24 февраля 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2014.
  19. ^ "50 лучших графических романов - январь 2003 г.". ICv2. В архиве из оригинала 3 февраля 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2014.
  20. ^ "50 лучших графических романов - март 2003 г.". ICv2. В архиве с оригинала 23 октября 2012 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2014.
  21. ^ «50 лучших графических романов за июнь 2003 г.». ICv2. В архиве из оригинала 3 февраля 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2014.