Институт восточных исследований Майсура - Oriental Research Institute Mysore

Не путать с Институт восточных исследований Бхандаркара.

Институт восточных исследований, Майсур
Институт восточных исследований, Майсур 03.jpg
Передний фасад Института востоковедения
Учредил1891
ТипНациональная библиотека
Место расположения
  • Krishnaraja Boulevard, Майсур
Координаты12 ° 18′23.07 ″ с.ш. 76 ° 38′24,5 ″ в.д. / 12.3064083 ° с.ш. 76.640139 ° в. / 12.3064083; 76.640139Координаты: 12 ° 18′23.07 ″ с.ш. 76 ° 38′24,5 ″ в.д. / 12.3064083 ° с.ш. 76.640139 ° в. / 12.3064083; 76.640139
Покровитель
Чамараджендра Вадияр X
Передний план

Ранее известный как Восточная библиотека, Институт востоковедения (ORI) в Майсур, Индия, является исследовательским институтом, который собирает, выставляет, редактирует и издает редкие рукописи, написанные различными шрифтами, например Деванагари (санскрит ), Брахмический (Каннада ), Нандинагари (санскрит ), Гранта, Малаялам, Тигалари и др.

Восточная библиотека была основана в 1891 году под патронатом Махараджи. Чамараджендра Вадияр X. Он расположен в северном конце бульвара Кришнараджа (рядом, напротив Майсурский университет 's Crawford Hall), в привлекательном с точки зрения архитектуры Юбилейном зале, построенном в 1887 году в ознаменование золотого юбилея королевы. Виктория восхождение на британский престол. Он был частью Департамента образования до 1916 года, в этом же году он стал частью недавно созданного Университет Майсура. В 1943 году Восточная библиотека была переименована в Институт востоковедения.

Работа

С 1893 года по сегодняшний день ORI опубликовало около двухсот наименований. В библиотеке представлены редкие коллекции, такие как Энциклопедия религии и этики к Джеймс Гастингс, Ведическое соответствие к Морис Блумфилд, и критические редакции Рамаяна и Махабхарата. Это была первая публичная библиотека в городе Майсур для исследования и редактирования рукописей. Основное внимание было уделено Индология. Институт издает ежегодный журнал под названием Майсурский востоковед. Его самые известные публикации включают Каутиля с Арташастра, написанная в IV веке до нашей эры под редакцией доктора Р. Шамашастри, которая принесла институту международную известность после публикации в 1909 году.

Однажды мужчина из Танджора передал рукопись Арташастры, написанную на сухих пальмовых листьях, доктору Рудрапатнам Шамашастри, библиотекарю Государственной восточной библиотеки Майсура, ныне ORI. Работа Шамашастры заключалась в хранении древних рукописей библиотеки. Он никогда раньше не видел ничего подобного этим пальмовым листам. Это была книга, которая произвела революцию в познании великого прошлого Индии. Этот манускрипт из пальмовых листьев хранится в библиотеке, которая сейчас называется Институтом востоковедения. Страницы книги заполнены шрифтом Гранты 1500-летней давности. Выглядит так, будто они напечатаны, а слова написаны от руки. Другие копии Арташастры позже были обнаружены в других частях Индии.[1]

В этом контексте я вспомнил день, когда Его Превосходительство Кришнараджа Водейар отправился в Германию, когда доктор Р. Шамашастри работал куратором Восточной библиотеки в Майсоре. Король присутствовал на собрании в Германии и представил сам как король штата Майсур. Тут же мужчина встал и спросил: «Вы из Майсура нашего доктора Р. Шамашастри?» Поскольку Арташастра отредактированный им получил всемирную известность. Король удивился и немедленно вернулся в Майсур, чтобы увидеть доктора Р. Шамашастри, а также доктора Р. Шамашастри, назначенного Астханой Видван. Шритаттванидхи, представляет собой сборник шлоки к Кришнараджа Водейар III. Три отредактированные рукописи Наваратнамани-махатмйам (работа над геммология ), Тантрасара-санграха (работа по скульптуре и архитектуре), и Вайдашастра-дипика (аюрведический текст), Раса-каумуди (по ртутной медицине) все они с переводом на английский язык и каннада уже находятся на продвинутой стадии печати.

Институт востоковедения

В ORI размещается более 45 000 Рукопись на пальмовом листе связки и 75000 работ над этими листьями. Рукописи ладонь листья обрезать до стандартного размера 150 на 35 мм (5,9 на 1,4 дюйма). Хрупкие пальмовые листья иногда смягчают, протирая пастой из раги а затем использовался древними для письма, аналогично использованию папирус в Древнем Египте. Рукописи - это органические материалы, которые подвержены риску гниения и могут быть уничтожены серебрянка. Чтобы их сохранить, ORI применяет лимонная трава масло на рукописях, которое действует как пестицид. Масло лимонной травы также придает естественную текучесть хрупким пальмовым листьям и гидрофобный Природа масла сохраняет рукописи сухими, чтобы текст не разрушился из-за влажности.

Традиционный метод, применяемый в ORI, состоял в том, чтобы сохранить рукописи, поместив их в микрофильм, что затем потребовало использования устройства для чтения микрофильмов для просмотра или изучения. Как только ORI оцифрованный рукописи, текст можно просматривать и управлять с помощью компьютера. Затем программное обеспечение используется для объединения разрозненных фрагментов рукописей и для исправления или заполнения любого отсутствующего текста. Таким образом, рукописи восстанавливаются и улучшаются. Оригинальные рукописи из пальмовых листьев также можно найти в ORI для заинтересованных лиц.

Известные исследователи

В литературе

Институт восточных исследований представлен в детективном триллере 2014 года. Загадки Императора пользователя Satyarth Nayak.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ JOYLAND (ourjoyland.in), выпуск 22 марта 2017 г., стр.