Out of Control (альбом Girls Aloud) - Out of Control (Girls Aloud album)

Вне контроля
Girlsaloud out of control.jpg
Студийный альбом к
Девушки вслух
Вышел3 ноября 2008 г.
ЗаписаноМай – сентябрь 2008 г.
Жанр
Длина53:09
ЭтикеткаОчарование
Режиссер
Девушки вслух хронология
Запутался
(2007)		Вне контроля
(2008)		Десять
(2012)
Альтернативное покрытие
Специальное издание
Специальное издание
Альтернативное покрытие
Girls A Live edition
Девушки вживую версия
Одиночные игры из Вне контроля
  1. "Обещание "
    Релиз: 20 октября 2008 г.
  2. "Любящий вид "
    Релиз: 12 января 2009 г.
  3. "Неприкасаемый "
    Релиз: 27 апреля 2009 г.

Вне контроля пятый и последний студийный альбом англо-ирландской женской группы. Девушки вслух, выпущенный в Великобритании 3 ноября 2008 г. Fascination Records. Как и их предыдущие альбомы, он был создан производственной группой Брайан Хиггинс и Страсть к иностранному. Вне контроля основан на звучании предыдущих альбомов Girls Aloud и представляет собой движение группы в мейнстрим.

Вне контроля дебютировал с положительными отзывами современных музыкальных критиков. Альбом дебютировал под номером 1 на Чарт альбомов Великобритании, Первый студийный альбом Girls Aloud, который сделал это, и быстро стал самым продаваемым студийным альбомом Girls Aloud. Он был дважды платиновым в Великобритании и Ирландии. Он принес три сингла, в том числе заняв первое место в чартах "Обещание ", который был признан лучшим британским синглом на 2009 BRIT Awards.

Фон

Girls Aloud объявили, что начнут работу над своим пятым студийным альбомом в мае 2008 года. Запутанный тур.[1] Сара Хардинг сказал Новости MTV что они «работали над этим все лето».[2]

Брайан Хиггинс сказал: «К тому времени, как мы записали последний альбом, все было по-другому. Тогда они были такими большими. Они были готовы продать миллион альбомов немедленно, так что в них не было необходимости».Биология " или же "Шоу «или что-то немного интеллектуальное. Им нужно было что-то, что поразило бы вас прямо между глаз [...] Группа все больше и больше входила в мейнстрим, потому что это было то, что требовалось».[3]

Сайт Girls Aloud описывает Вне контроля как «их самый захватывающий и захватывающий альбом».[4] В соответствии с Кимберли Уолш, название альбома пришло от звукозаписывающей компании Girls Aloud, которая говорила девочкам: «Мы не знаем, что сказать, вы все вышли из-под контроля. Мы не можем вам ничего сказать».[5] Это также происходит из лирики в "We Wanna Party". Никола Робертс показал, что альбом был почти назван Девушки вслух: революция, по песне «Революция в голове».[6] Работа для Вне контроля была опубликована на официальном сайте Girls Aloud 16 октября 2008 года.[7]

Музыка

Стиль и тексты

Кимберли Уолш сказала, что альбом «звучит намного старше, что не было преднамеренным, это было просто так, как все прошло».[5] Девичья группа была очень вовлечена в создание альбома. «Тема 60-х довольно заметна», - сказал Уолш. BBC. «Но это необычно. Не совсем то, что вы ожидали».[5] Никола Робертс сказал, что в альбоме много вдохновленных 1980-х электропоп.[8] Сара Хардинг сказала, что Girls Aloud «хотели оставаться оптимистичными, но попробовать что-то немного другое и продвинутое. Я не думаю, что все, что мы когда-либо делали, когда-либо звучало так же. Но у нас такая же атмосфера, что бы мы ни делали, из-за нашего вокала. . "[9] Надин Койл сказал, что «с самого начала целью было придумать песни, которые не звучали бы ни на что другое».[8] Уолш продолжил: «Мы хотим впечатлить поклонников тем, что мы делаем, поэтому мы постарались улучшить нашу игру с этим альбомом и выйти за пределы зоны комфорта».[8]

Girls Aloud являются соавторами четырех песен для альбома: «Love Is the Key», «Miss You Bow Wow», «Revolution in the Head» и «Live in the Country». В частности, мост «Любовь - это ключ» был написан Кимберли Уолш.[10]

Песни

Главный сингл альбома "The Promise" относится к 1960-м годам. Спектор -влияющий номер.[11][12] Несмотря на популярность стилизаций 1960-х годов, было сказано, что Girls Aloud - это «решительный, очень современный переосмысление творчества Спектора». стена звука оказывается более аутентичным и интересным, чем большинство других недавних попыток ».[13] "The Loving Kind" - это сотрудничество с Зоомагазин мальчики. Нил Теннант сказали, что они написали песню в соавторстве с Xenomania, и описали ее как «красивую, но все же танцевальную».[14] Popjustice сказал, что «в текстах есть грусть и меланхолия массивной настоящей баллады, но постановка переносит песню прямо на танцпол и придает ей неоспоримое чувство оптимизма».[15] Песню сравнивают с песней 2007 года "Call the Shots ",[16] и был назван "продолжением разочарования"[17] и «лучшее, что они когда-либо делали».[18] "Возвращаясь к рекам во времени", изначально называвшейся "Возлюбленная 50-х",[10] сравнивали с Берт Бахарах.[13][19] Он оснащен гитарой из Кузнецы член Джонни Марр,[20] который также играет на гармонике в "Love Is the Key".

"Любовь - это ключ", согласно Цифровой шпион, "начинается с звучания соборного хора, а затем переходит в поп-музыку 1960-х годов".[16] Он заканчивается «соло на губной гармонике Блюси в финале».[18] "Turn to Stone" называли "ледяной электро-фейерверк" по сравнению с "Ройсин Мерфи ремикс на капризных сестренок 808 Государство ".[13] "Untouchable" - это песня продолжительностью шесть с половиной минут, которую назвали "быстрой, электронной и фантастической" с огромным усилением припева.[21] Говорят, что песня напоминает Новый заказ и "сливается блаженно Балеарские острова гитарные партии с пульсирующим техно-пульсом ".[13] Песня была версией, отличной от версии Radio. Седьмой трек «Fix Me Up» сравнивали с «тематической мелодией к сексуальному комедийному фильму 1975 года. В хорошем смысле».[16] Он содержит образец Рубен Белл "Superjock", написанный Беллом, Джерри Стриклендом и Уорделлом Кезергом.[20] Солнце описал "Love is Pain" как "задушевную песню", которая заканчивается "эмоциональным соло" Шерил Коул. Это было описано Popjustice как «электронное дело начала 90-х».[22]

«Живи в деревне» - это барабан и бас трек и "в основном продолжение" Swinging London Town "(из альбома Girls Aloud 2005 г. Химия).[23] Он был описан как «гимн драм-н-бэйс против анархии».[24] Было заявлено, что "Miss You Bow Wow", "вполне может быть самой волнующей песней года, будучи почти смехотворно танцевальной, с великолепным парящим припевом и некоторыми сюрреалистическими текстами".[18] «Революция в голове», регги песня под влиянием псевдо-рэпа от Надин Койл.[25] Бонус-трек альбома "We Wanna Party" представляет собой кавер на Лене отслеживать.[26] Лене ранее была соавтором "Girls Aloud" "Нет хорошего совета "и" You Freak Me Out ", а также есть ее собственная версия"Вот так ". Girls Aloud изначально записали песню для Что скажут соседи?, но было решено, что он не подходит.[10]

Релиз

Вне контроля изначально было объявлено о выпуске 10 ноября 2008 г.,[27] но дата релиза была перенесена на неделю, на 3 ноября.[28] Дата релиза в Ирландии наступила в пятницу 31 октября 2008 года.[29] В дополнение к альбому был выпущен дополнительный концертный альбом с ограниченным тиражом. Озаглавленный Девушки вживую, бонусный диск можно было купить только у Woolworths.[30] Он включает в себя ряд живых выступлений из туров Girls Aloud. Кроме того, 8 декабря было выпущено двухдисковое коллекционное издание альбома.[31][32] Бокс-сет поставляется в футляре размером с DVD и содержит бонусный диск с неизданными демо-записями и интервью, а также 24-страничный буклет с фотографиями и текстами всех песен.[33]

Одиночные игры

  • Первый сингл альбома "Обещание ", был выпущен в качестве ведущего сингла 15 октября 2008 года.[34] Песня примечательна своим 1960-е влияние,[11] с "производством, которое склоняется к винтажному Спектор."[12] Действие музыкального клипа происходило в кинотеатре для автомобилей 1950-х и 1960-х годов, где канал Girls Aloud в ретро-стиле смотрел свой канал. Супремы на экране. "The Promise" стал четвертым номером один для Girls Aloud после выхода.[35] Это также принесло группе их первую победу на Премия BRIT за лучший британский сингл 2009 года.[36]
  • "Любящий вид "был выпущен в качестве второго сингла альбома 12 января 2009 года. Музыкальное видео режиссера Труди Беллинджер Премьера состоялась 3 декабря 2008 года. В преддверии выпуска сингла комментаторы начали предполагать, что эта песня может стать первым синглом группы, не попавшим в десятку лучших. Тем не менее, «Любящий добрый» занял 10 строчку в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, став 20-м синглом Girls Aloud в десятку лучших подряд.[37]
  • "Неприкасаемый "был выпущен 27 апреля 2009 года, как третий и последний сингл, взятый из Вне контроля. "Неприкасаемые" заняли 11-е место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании стал первым и единственным синглом Girls Aloud, не попавшим в топ-10.[38]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[39]
BBC Music(положительный)[24]
Цифровой шпион4/5 звезд[16]
Хранитель3/5 звезды[25]
Независимый2/5 звезд[40]
musicOMH4/5 звезд[18]
NME(8/10)[17]
Наблюдатель3/5 звезды[41]
Slant Magazine4/5 звезд[13]
Времена4/5 звезд[42]

Вне контроля получил положительные отзывы музыкальных критиков. Агрегирующий сайт Metacritic сообщает нормализованный рейтинг 63% на основе десяти критических отзывов, что указывает на "в целом положительный" прием.[43] Он был назван «их самым меланхоличным альбомом на сегодняшний день».[44] Времена написали, что Girls Aloud «не демонстрируют никаких признаков того, что они стремятся раздвинуть границы поп-песни», и заметили, что они «продолжают оставаться такими же изобретательными, как и всегда».[42] BBC Music описанный Вне контроля как «мерцающий альбом душераздирающего электро-попа» и провозгласил, что это «поп-музыка во всей красе».[24] Цифровой шпион сочли его «умным, авантюрным, эмоционально резонансным и часто очень, очень запоминающимся» и назвали его «абсолютным восторгом», а Girls Aloud - «четвертым потрясающим альбомом подряд».[16] MusicOMH заметил, что он «битком набит этими фирменными, потусторонними электро-синтезаторными песнями», и в заключение назвал его «еще одним отличным альбомом группы, которая, возможно, выросла из« виноватого удовольствия »многих людей до того, чтобы стать полноценной национальной сокровища ».[18] Slant Magazine назвал его «одним из лучших поп-альбомов 2008 года» и сказал, что Girls Aloud «находятся в таком положении, когда они могут позволить музыке говорить за них».[13] NME высоко оценил песни "Love Is The Key", "Rolling Back the Rivers in Time" и "Неприкасаемый и заявил, что, хотя это «не лучшая их работа», она «более последовательна, чем любой британский инди-альбом, выпущенный в этом году».[17]

Yahoo! Музыка сказал, что он «едва уходит слишком далеко от их рецепта успеха», но более или менее похвалил альбом, присудив ему семь из десяти.[45] Наблюдатель дал ему три из пяти звезд, но почувствовал, что Girls Aloud настолько впечатляюще подняли планку, что этот альбом "предполагает, что когда-то бездонный колодец великих идей Xenomania иссякает".[41] Хранитель заявил, что «несмотря на уловимые прикосновения [...], ничто так не попадает в точку, как Фил Спектор -подобный сингл Обещание ".[25] Независимый назвал альбом Girls Aloud «музыкальным эквивалентом длительного послевкусия синтетических подсластителей», назвав альбом «кротко конформистской поп-музыкой».[40]

Альбом появился в списках Critic's Choice по версии Рекламный щит авторы Кейт Колфилд, Хейзел Дэвис и Микаэль Вуд.[46]

В 2008 году альбом занял первое место в рейтинге Popjustice опрос читателей 2008 г. Бритни Спирс ' Цирк. Главный сингл "Обещание ", пришел четвертым, после Спирс" "Бабник ", которые они позже покрыли на своих Выход из-под контроля, MGMT "s"Дети " и Сэм Спарро "s"Черный и золотой ". "Обещание "также стал лучшим синглом номер один, а группа - лучшим поп-исполнителем 2008 года.

Коммерческая деятельность

Вне контроля дебютировал в Чарт ирландских альбомов седьмое место, самый высокий дебют недели и второе место в чартах Ирландии.[47] Он дебютировал в чарте альбомов Великобритании под номером 1. Это их первый студийный альбом, который достиг желанной первой позиции. Альбом Девушки вживую также вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 29. Вне контроля пять недель провел в пятерке лучших в Великобритании и еще три недели - в первой десятке.[48] В десятке лучших альбомов 2008 года Вне контроля занял восьмое место, всего за два месяца было продано почти 600 000 копий.[49] 4 января 2009 г. Звук девушек вслух: величайшие хиты снова вошел в чарты под номером 6, в то время как Вне контроля был № 10, таким образом, давая Girls Aloud два лучших альбома одновременно.

Вне контроля было продано более 800 000 копий.[50]

Отслеживание

Все треки были спродюсированы Брайан Хиггинс и Страсть к иностранному. Кредиты взяты из вкладышей Вне контроля.

Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Обещание "
4:03
2."Любящий вид "
3:54
3.«Откатывая реки во времени»
  • Купер
  • Хиггинс
  • Уильямс
  • Пауэлл
4:29
4."Любовь - это ключ"
  • Девушки вслух
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
4:17
5."Каменеть"
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Мэтт Грей
  • Стюарт МакИеннан
  • Саша Коллиссон
4:25
6."Неприкасаемый "
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • серый
6:43
7."Исправить меня"
  • Купер
  • Хиггинс
  • Реш
  • Джонс
  • Уильямс
  • Пауэлл
4:26
8."Любовь это боль"
  • Купер
  • Хиггинс
  • Уильямс
3:32
9."Miss You Bow Wow"
  • Девушки вслух
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Лиза Коулинг
  • Оуэн Паркер
  • Тоби Скотт
  • Майра Бойл
4:11
10.«Революция в голове»
  • Девушки вслух
  • Купер
  • Хиггинс
  • Уильямс
  • Пауэлл
  • Паркер
4:31
11.«Живи в деревне»
4:15
Бонус-трек Великобритании
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
12."Мы хотим вечеринку"
3:54
Общая длина:53:09
Специальное издание бонусного диска
Нет.ЗаголовокДлина
1."Вне контроля: Создание альбома " (комментарий)29:13
Девушки вживую
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Что-то вроде Ооооо " (жить в местном, Бирмингеме, Тур лучших хитов 2007)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Coler
  • Джоди Лей
  • Жизель Соммервиль
3:42
2."Ожидающий" (жить на Уэмбли, Химический тур 2006)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Тим "Рольф" Ларкомб
  • Капот
  • Шон Ли
  • Пол Вудс
  • Ларс Фокс
4:27
3."Call the Shots " (жить в O2, Запутанный тур 2008)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Sommerville
  • Капот
4:03
4.«Сроки и диеты» (жить в Hammersmith Apollo, Что скажут соседи ...? Тур 2005)
  • Купер
  • Хиггинс
  • серый
4:42
5.«Близко к любви» (Концерт на O2, Tangled Up Tour 2008)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Coler
  • Лей
  • Капот
4:16
6."Машина любви " (Концерт в Local, Бирмингем, тур The Greatest Hits 2007)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Coler
  • Капот
  • Бойл
  • Ли
3:36
7."Биология " (вживую на Уэмбли, Chemistry Tour 2006)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Капот
  • Пауэлл
  • Sommerville
4:24
8."Граффити Моя Душа " (концерт в Hammersmith Apollo, What Will the Neighbours Say ...? Tour 2005)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Капот
  • Пауэлл
  • Peplab
5:05

Персонал

  • Джо Окленд - струнные, деревянные духовые
  • Дик Битэм - мастеринг
  • Ник Колер - гитара, клавишные, программирование
  • Миранда Купер - клавиатуры, программирование
  • Брайан Хиггинс - продюсер
  • Тим Пауэлл - клавиатуры, программирование
  • Тоби Скотт - клавишные, программирование, инженер
  • Саша Коллиссон - клавиатуры, программирование
  • Адриан Смит - струнные, деревянные духовые
  • Джереми Уитли - сведение
  • Нил Теннант - клавишные и бэк-вокал на "The Loving Kind"
  • Крис Лоу - клавишные на "The Loving Kind"

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2008)Вершина горы
позиция
Ирландские альбомы (ИРМА )[51]7
Шотландские альбомы (OCC )[52]1
Альбомы Великобритании (OCC )[53]1

Графики на конец года

Диаграмма (2008)Позиция
Альбомы Великобритании (OCC)[49]8
Диаграмма (2009)Позиция
Альбомы Великобритании (OCC)[54]78

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Ирландия (ИРМА )[55]2 × Платина30,000^
Объединенное Королевство (BPI )[57]2 × Платина900,000[56]

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаФормат
Ирландия[58]31 октября 2008 г.Полидор РекордсCD, цифровая загрузка
объединенное Королевство[28][59]3 ноября 2008 г.Fascination Records
Соединенные Штаты[60]11 ноября 2008 г.Полидор РекордсCD
Германия[61]10 апреля 2009 г.Полидор РекордсCD, цифровая загрузка

Рекомендации

  1. ^ "Специальное сообщение от Шерил". GirlsAloud.co.uk. 27 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2008 г.. Получено 12 июн 2008.
  2. ^ Том Торогуд (29 сентября 2008 г.). "Girls Aloud, интервью с Сарой Хардинг". Новости MTV. MTV. Получено 29 сентября 2008.
  3. ^ Андреас Сотериу (13 апреля 2010 г.). "Брайан Хиггинс: Поп не останавливается". Понистеп. Архивировано из оригинал 27 апреля 2010 г.. Получено 13 апреля 2010.
  4. ^ "Girls Aloud вышли из-под контроля!". GirlsAloud.co.uk. 29 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2008 г.. Получено 29 сентября 2008.
  5. ^ а б c Марк Сэвидж (29 сентября 2008 г.). "Девушки вслух выходят из-под контроля". Новости BBC. BBC. Получено 29 сентября 2008.
  6. ^ "@GirlsAloudMusic Секрет GA в том, что Out of Control чуть не назывался Girls Aloud: Revolution (после Revolution In The Head)". Twitter. 12 мая 2011. Получено 12 мая 2011.
  7. ^ "Из-под контроля - прикрытие!". GirlsAloud.co.uk. 16 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 18 октября 2008.
  8. ^ а б c Эрика Пауэлл (17 октября 2008 г.). "Girls Aloud сотрудничают с Pet Shop Boys". Новости MTV. MTV. Получено 18 октября 2008.[мертвая ссылка ]
  9. ^ Сара Ролло (9 октября 2008 г.). У "Girls Aloud" осталась одна-две пластинки. Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 9 октября 2008.
  10. ^ а б c «Комментарий издания Deluxe (Интервью)» (Интервью). Вне контроля. 2008 г.
  11. ^ а б Ник Левин (15 сентября 2008 г.). "Girls Aloud вернулись!". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 16 сентября 2008.
  12. ^ а б Ник Левин (20 октября 2008 г.). "Girls Aloud: 'Обещание'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 18 октября 2008.
  13. ^ а б c d е ж Робин Кэролан (11 ноября 2008 г.). "Girls Aloud: Out of Control". Slant Magazine. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 4 августа 2009.
  14. ^ Нил Теннант (4 октября 2008 г.). "Pet Texts - Message from Neil". Зоомагазин мальчики. Получено 4 октября 2008.
  15. ^ Питер Робинсон (17 октября 2008 г.). "Правильный обзор" Любящего доброго "'". Popjustice. Получено 18 октября 2008.
  16. ^ а б c d е Ник Левин (30 октября 2008 г.). "Вне контроля". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 30 октября 2008.
  17. ^ а б c Джейми Ходжсон (31 октября 2008 г.). "Вне контроля". NME. IPC Media. Получено 1 ноября 2008.
  18. ^ а б c d е Джон Мерфи (1 ноября 2008 г.). "Girls Aloud - Out of Control (Полидор)". musicOMH.com. Получено 1 ноября 2008.
  19. ^ "Girls Aloud": вышло из-под контроля"". MSN. Microsoft. 24 октября 2008 г.. Получено 26 октября 2008.[мертвая ссылка ]
  20. ^ а б "Girls Aloud - Out of Control". Discogs. Zink Media Inc. Получено 2 ноября 2008.
  21. ^ Питер Робинсон (15 октября 2008 г.). "На что похож" Untouchable "из нового альбома Girls Aloud?". Popjustice. Получено 18 октября 2008.
  22. ^ Питер Робинсон (15 октября 2008 г.). "На что похож" Love Is Pain "из нового альбома Girls Aloud?". Popjustice. Получено 18 октября 2008.
  23. ^ Питер Робинсон (15 октября 2008 г.). "На что похож" Live in the Country "из нового альбома Girls Aloud?". Popjustice. Получено 18 октября 2008.
  24. ^ а б c Талия Крайнес (7 ноября 2008 г.). "Вне контроля". BBC Music. BBC. Получено 9 ноября 2008.
  25. ^ а б c Кэролайн Салливан (31 октября 2008 г.). "Рок и поп-обзор: Girls Aloud: Out of Control". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 31 октября 2008.
  26. ^ Питер Робинсон (15 октября 2008 г.). «На что похож« We Wanna Party »из нового альбома Girls Aloud?». Popjustice. Получено 18 октября 2008.
  27. ^ "Girls Aloud называют альбом" Out of Control ". AngryApe. 30 сентября 2008 г.. Получено 18 октября 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ а б «Последние новости о Out of Control». Девушки вслух. 9 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2008 г.. Получено 9 октября 2008.
  29. ^ Джон Мигер (18 октября 2008 г.). "С выходом нового альбома рост женской легендарной пятерки уже не остановить". Irish Independent. Независимые новости и СМИ. Получено 18 октября 2008.
  30. ^ "Girls A Live". Woolworths. Woolworths. Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 18 октября 2008.
  31. ^ "Из-под контроля [бокс-сет]". Amazon.co.uk. Получено 29 октября 2008.
  32. ^ «Из-под контроля (2008)». HMV. Получено 18 ноября 2008.
  33. ^ "Из-под контроля - Специальное издание!". Девушки вслух. 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 30 октября 2008.
  34. ^ "Обещание". HMV. Получено 18 октября 2008.
  35. ^ Майкл Холден (26 октября 2008 г.). "Лучшие поп-чарты Girls Aloud". Рейтер Великобритания. Thomson Reuters. Получено 26 октября 2008.
  36. ^ Сара Джейн Гриффитс (19 февраля 2008 г.). "Girls Aloud наконец-то поймали британца". Newsbeat. BBC Radio 1. Получено 20 февраля 2008.
  37. ^ "Любящий добрый". Официальные графики компании. Получено 20 января 2009.
  38. ^ "Следующий сингл Girls Aloud!". Девушки вслух. 20 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2007 г.
  39. ^ Томас, Стивен (3 ноября 2008 г.). "Из-под контроля - девушки вслух". Вся музыка. Получено 21 ноября 2008.
  40. ^ а б Энди Гилл (7 ноября 2007 г.). "Альбом: Girls Aloud, Out of Control (Полидор)". Независимый. Независимые новости и СМИ. Получено 7 ноября 2008.
  41. ^ а б Дориан Лински (9 ноября 2008 г.). «Поп-обзор: девушки вслух, из-под контроля». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 9 ноября 2008.
  42. ^ а б Прия Элан (1 ноября 2008 г.). "Girls Aloud: Out of Control". Времена. Новости International. Получено 1 ноября 2008.
  43. ^ "Girls Aloud: Out of Control (2008): обзоры". Metacritic. CNET Networks, Inc. Получено 14 апреля 2009.
  44. ^ Дэн Кэрнс (2 ноября 2008 г.). "Girls Aloud: Out of Control - обзор Sunday Times". Санди Таймс. Новости International. Получено 2 ноября 2008.
  45. ^ Эш Досанджх (11 ноября 2008 г.). "Girls Aloud - Out of Control". Yahoo! Музыка. Yahoo!. Получено 11 ноября 2008.
  46. ^ "Топ-10 лучших критиков журнала Billboard 2008". Рекламный щит. Компания Nielsen. Архивировано из оригинал 15 декабря 2008 г.. Получено 14 декабря 2008.
  47. ^ Acharts - 75 лучших ирландских альбомов
  48. ^ "Вне контроля". Официальные графики компании. Получено 12 января 2008.
  49. ^ а б «Лучшие чарты Даффи и Берка за 2008 год». Новости BBC. 29 декабря 2008 г.. Получено 29 декабря 2008.
  50. ^ "Girls Aloud - Неприкасаемые | поп". ilikemusic.com. Получено 8 августа 2009.
  51. ^ "Irish-charts.com - Дискография Girls Aloud". Hung Medien. Проверено 17 сентября 2019 года.
  52. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 17 сентября 2019 года.
  53. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 17 сентября 2019 года.
  54. ^ «Графики плюс конец 2009 года» (PDF). Charts Plus. Получено 19 июля 2010.
  55. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписи.
  56. ^ Копси, Роб (2 августа 2017 г.). «CBB 2017: опубликована статистика Сары Хардинг и Амелии Лили». Официальные графики компании. Получено 2 августа 2017.
  57. ^ «Британские сертификаты альбома - Girls Aloud - Out of Control». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Вне контроля в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  58. ^ "Из-под контроля: Girls Aloud". Amazon.co.uk. Получено 27 февраля 2009.
  59. ^ «Из-под контроля (2008)». HMV. Получено 27 февраля 2009.
  60. ^ "Out of Control - CD - Girls Aloud". Лучшая покупка. Получено 27 февраля 2009.
  61. ^ "Девушки вслух - контроля". PlattenLaden.de. Абелла Версанд, а Универсальная музыкальная группа Компания. Получено 27 февраля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка