Никола Робертс - Nicola Roberts
Никола Робертс | |
---|---|
Никола Робертс выступает в Манчестер Арена с Девушки вслух в 2009 | |
Родившийся | Никола Мария Робертс 5 октября 1985 г. Стэмфорд, Линкольншир, Англия |
Род занятий |
|
Активные годы | 2002 – настоящее время |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты | Вокал |
Этикетки | |
Связанные акты | Девушки вслух |
Интернет сайт | николаробертмузыка |
Подпись | |
Никола Мария Робертс (родился 5 октября 1985 г.) - английский певец и автор песен. Она стала известной в конце 2002 года, заняв место в Девушки вслух, а женская группа создан через ITV с Поп-звезды: Соперники. Успех группы помог им выиграть соревнование, и позже они вошли в Книга Рекордов Гиннесса как самая успешная музыкальная группа реалити-шоу. Они получили 20 лучших синглов подряд, пять альбомов и положительные отзывы критиков.
В 2008 году после выпуска коллекции макияжа для бледной кожи. Изысканная кукла, Робертс выступал в документальном фильме Никола Робертс: правда о солярии, запрет на использование солярия несовершеннолетними. Ее публичная позиция с британским депутатом привела к законопроекту, запрещающему лицам младше 18 лет пользоваться соляриями. В 2011 году Робертс выпустила свой дебютный сольный альбом, Глаза Золушки, который достиг 17-го места в рейтинге Чарт альбомов Великобритании, и соответственно выпустили успешный сингл "Удар моего барабана ". Два последующих сингла"Удачный день " и "Йо Йо ", оба получили одинаково положительные отзывы критиков, но потерпели неудачу с коммерческой точки зрения. В феврале 2020 года Робертс выиграл первую серию ITV. Певец в маске Великобритания, замаскированный под пчелиную матку.
Ранние годы
Робертс родился в Стэмфорд, Линкольншир, когда ее матери было 17 лет.[1] Когда она родилась, ее отец работал на РАФ и полученная зарплата привела к финансовым трудностям, из-за которых ее отец перешел на работу в Форд Motor Company, в то время как ее мать стала фотографом, чтобы помочь семье с денежными проблемами.[1] Робертс вырос в Ранкорн, Чешир.[1]
Она приняла участие Средняя школа Святого Чада.[2] В школе Робертс избегала общения, в отличие от семейной жизни, где она была общительной, даже получив прозвище «Силла» (в честь певицы. Силла Блэк ) от ее семьи.[1] В академическом плане Робертс выступил хорошо, оставив девять GCSE, но она заявила о своей неприязни к школе и начала обсуждать музыкальную карьеру, что привело ее к работе с несколькими женскими группами, в нескольких случаях записывая демо-треки.[3] Робертс признала, что всегда хотела быть певицей и участвовала в конкурсах и прослушиваниях, когда ее сопровождал отец, а также получала поддержку от других членов семьи.[4] В интервью с Ближе В журнале Робертс рассказала о том, как она начала свою музыкальную карьеру на местной дискотеке в составе женской группы The 5 Musketeers.[5]
Музыкальная карьера
Ранняя карьера
Еще подростком Робертс прошла пробы в реалити-шоу. Поп-звезды: Соперники. Участники заселились в гостиницу в Кенсингтон, Лондон, перед выступлением перед жюри знаменитостей; Робертс обнаружила, что до этого момента у нее «действительно не было большого жизненного опыта».[6] Во время прослушивания она случайно села рядом с Кимберли Уолш, которая должна была завершить конкурс и стать одной из пяти в финальном составе женской группы; они провели время, репетируя перед сольным прослушиванием.[6] Робертс чувствовала себя уверенно перед прослушиванием, но во время самого прослушивания она была «напугана» и не могла улыбаться, пока знаменитость не судила. Джери Холливелл похвалил ее выступление, заявив: «Я думаю, ты великолепен, ты индивидуальность, ты действительно выделяешься».[7] Робертс обнаружила, что ее одежда и личность отличались от других участников Поп-звезды: Соперники; большинство из них были хорошо обученными вокалистами и были хорошо одеты, в то время как ее одежда была менее модной из-за нехватки средств, и она была не так хорошо обучена вокалу, как другие.[7]
Продвигаясь в конкурсе, Робертс остался одним из 15 оставшихся участников, но обнаружил, что реалити-шоу все больше основывается на личности, а не на вокале.[7] Она обнаружила, что ее личность более скрыта, чем у других, но была «уверена» в своих выступлениях.[8] Один примечательный инцидент во время конкурса произошел, когда продюсер шоу сказал своей матери, что Робертс не выиграет, поскольку она не была «возмутительной» или такой общительной, как другие, заявившие, что вокал второстепенен. Это оставило ее мать шокированной политикой шоу.[8] После того, как были отобраны последние десять участников, Робертс была исключена из конкурса, но в следующие недели после того, как участница Никола Уорд ушла, она была зачислена в качестве wild card, чтобы вернуться на шоу - несмотря на оговорки судьи. Луи Уолш, который не поддержал ее возвращение. Однако он был отклонен судьями Джери Холливелл и Пит Уотерман.[9][5] Затем Робертс прошла в финал, где спела трек "Я так взволнован " к Сестры Пойнтер. Она была вторым участником, выбранным в группу после Шерил Твиди.[10] В ту ночь группа была сформирована, и на вечеринке с рекламными фотографиями их познакомили с менеджером Джоном МакМахоном, который стал для группы большим другом.[11]
Робертс описала свое время на шоу Поп-звезды: Соперники и ее успехи в шоу:[12] «Каждую неделю перед выходом на сцену я ходил в туалет, в одну и ту же кабинку и молился, просто просил Бога позволить мне это. Хотя я был уверен в своих певческих способностях и знал, что у меня есть голос сильнее, чем у большинства, в то же время у меня все еще была небольшая неуверенность, потому что мне сказали, что Луи не хочет меня. Однако я никогда не был в двух худших, и продюсеры сказали мне, что я всегда входил в две или три лучших по количеству голосов каждую неделю, и это было здорово ".
2002–2009: Девушки вслух и перерыв
Робертс, рассказывая о своем возвращении в дом отдыха в Корнуолл.[13]
После их образования на Поп-звезды: Соперники, группа Девушки вслух продолжили запись своего дебютного сингла и видеоклипа. Вдобавок к этому, большая огласка измучила группу, поскольку МакМахон постоянно давил на них, чтобы они продвигали сингл "Звук метро ".[14] На данный момент конкуренция с Поп-звезды: Соперники все еще продолжалось с двумя группами; Девушки вслух и Один истинный голос конкурируют, чтобы превзойти друг друга своими дебютными синглами.[15] Girls Aloud в конечном итоге выиграли конкурс, их сингл возглавил Таблица одиночных игр Великобритании и получить рекордную сделку от Полидор Записи. Однако в последующие дни появилась новость о том, что МакМахон погиб в автокатастрофе, вскоре после того, как написал Робертсу, который был слишком занят, чтобы ответить.[16] Смерть Макмэна оказала большое влияние на Робертс, которая оказалась все более эмоционально нестабильной; это произошло в то время, когда она переехала к коллеге по группе Шерил Твиди, и это был первый раз, когда она жила без своей семьи.[17] Таким образом, в это время Робертс находился в сильном стрессе; Однако самой большой проблемой была постоянная критика в СМИ ее имиджа, в которой критики называли ее «непривлекательной».[18]
Группа Girls Aloud добилась множества успехов, в том числе два входа в Книга рекордов Гиннеса за «Самую успешную телевизионную группу реалити-шоу» и «Самую последовательную десятку лучших в Великобритании женских групп».[19] Кроме того, группа собрала пять Премия BRIT номинаций, выиграв лучший британский сингл в 2009 году за "Обещание ".[20] Группа заработала четыре сингла номер один в Великобритании, двадцать последовательных синглов в первой десятке Великобритании, и критически оценила их положительно с большинством альбомов, хотя Робертс иногда находил критическое мнение «менее чем желательным».[21] Их дебютный альбом, Звук метро, заняла второе место в Великобритании и получила платиновый статус. Их второй альбом, Что скажут соседи?, был сертифицирован дважды Платиновым и занял шестое место. Третий альбом, Химия, увидел критическое улучшение, но не смог войти в десятку лучших в Великобритании. Четвертый альбом, Запутался, стал еще одним платиновым альбомом, достигнув четвертой строчки. Наконец, их пятая запись, Вне контроля, стал их первым студийным альбомом, который стал номером один в Великобритании.[21][22] В 2009 году Girls Aloud взяли перерыв после того, как приступили к работе в 2009 году. Выход из-под контроля в поддержку Вне контроля альбом, который стал их самым обширным туром, и после этого каждый участник нашел время для работы над сольными проектами.[23]
2010–2013: Глаза Золушки, Воссоединение Girls Aloud и другие мероприятия
—Робертс обсуждает признанные отзывы о Глаза Золушки.[24]
В биографии Girls Aloud 2008 Робертс выразила заинтересованность в написании и записи собственного материала, желая поэкспериментировать в студии для лучшего понимания процесса.[25] Затем она начала работать в студии звукозаписи с такими продюсерами, как; Dragonette,[26] Дипло[27] и Джозеф Маунт.[28] Робертс после года записи объявила, что выпустит свой дебютный альбом, Глаза Золушки.[29] Первый сингл "Удар моего барабана "поступил в продажу, а это значит, что заранее не было продвижение[30] и в коммерческом плане он занял 27-е место в Великобритании.[31] но критически он получил признание критиков, которых Робертс назвал «потрясающими».[32] Второй сингл "Удачный день "был выпущен вскоре после того, как получил положительные отзывы[33][34][35] он не имел коммерческого успеха, достигнув 40-й позиции в Великобритании.[36] Альбом был выпущен 23 сентября 2011 года.[37] Робертс описал альбом как "электронный",[30] и альбом был вдохновлен ее выступлениями с Girls Aloud - «Было бы глупо с моей стороны сделать альбом, который ничего не значил», - сказала она.[27] Для Робертса альбом означал сделать рискованную запись, не имеющую гарантированного коммерческого успеха. Хранитель: «Чтобы выпустить этот альбом, потребовалась вся последняя капля уверенности, или, может быть, я просто промыл себе мозги, чтобы почувствовать себя более уверенным. Я не знаю, хорошо ли он или я просто сказал себе, что это хорошо».[27] Альбом получил всеобщие положительные отзывы критиков,[24] рецензенты, такие как Людовик Хантер-Тилни из Financial Times,[38] Джеймс Лачно из Дейли Телеграф,[39] Эмили Маккей из NME,[35] Хью Монтгомери из Независимый и другие назвали его лучшим сольным альбомом участника Girls Aloud.[40] С коммерческой точки зрения в Соединенном Королевстве альбом достиг 17-й позиции.[41] в то время как в цифровых чартах он достиг 13-й позиции,[42] в Шотландии - под номером 21[43] в то время как в Ирландии он достиг 48-й строчки.[44] В конце 2012 года Робертс призналась во время секретного шоу в Carphones Warehouse на Оксфорд-стрит небольшой группе журналистов, что она довольна и подготовлена к потенциальным коммерческим последствиям выпуска альбома, который «не похож ни на что другое». 6 января вышел третий сингл с альбома под названием "Йо Йо "песня была описана как" яркий пример ее поп-чувств ".[45]
В январе 2012 года певица Рианна выбрал Робертса соведущим В стиле рок за Sky Living HD, Робертс выступит в качестве исполнительного продюсера и будет искать «следующее поколение неизведанных дизайнерских талантов».[46] Шоу продлится десять недель, премьера которого состоится летом 2012 года. Робертс обсудил шоу, сказав: «Я так рад работать с Рианной над поиском нового британского дизайнера. Я был так польщен, когда она попросила меня поработать с ней над этим. шоу. Я так рад, что мы начали поиск нового и перспективного британского дизайнера, которому просто нужен шанс, небольшая помощь, чтобы его навыки заметили ».[46]
Надин Койл подтвердили, что Girls Aloud дадут концерты по всей стране в начале 2013 года, чтобы отпраздновать свое десятилетие.[47] 11 марта Кимберли Уолш объявила, что Girls Aloud приступили к работе над новым альбомом.[48] Робертс в то время был судьей и наставником Sky Living серии "В стиле рок "вместе с модельером Генри Холланд и Рианна. Робертс является соавтором "Going Nowhere" для женской группы. Little Mix дебютный альбом ДНК. Трек называется «Going Nowhere». В декабре 2013 года она получила награду за диск за помощь в написании альбома. Награда была вручена Робертс за ее вклад в развитие Little Mix Первый альбом «DNA», разошедшийся тиражом более 700 000 копий по всему миру.[49]
После нескольких месяцев слухов воссоединение Girls Aloud состоится в ноябре 2012 года.[50] Говорят, что воссоединение приурочено к их десятому дню рождения и выпуску благотворительного сингла для Нуждающиеся дети. 31 августа 2012 г. Шерил подтверждено на BBC Radio 1 и Capital FM что в ноябре выйдет новый сингл группы, дразнящий слова «Я просто хочу танцевать». Girls Aloud воссоединились по случаю 10-летия группы. 18 ноября 2012 года группа выпустила свой новый сингл "Что-то новое "который был официальным благотворительным синглом для Нуждающиеся дети. Сингл занял второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[51] Группа выпустила свой второй сборник лучших хитов, Десять 26 ноября 2012 г. Второй сингл взят из Десять, "Красивая причина, по которой ты меня любишь "был выпущен 17 декабря 2012 года.[52] Документальный фильм под названием 10 лет девочкам вслух вышел в эфир на ITV1 15 декабря 2012 года.[53][54][55] В 2013 году группа приступила к Ten - The Hits Tour 2013.[56][57] По завершении тура они объявили о своем расформировании.
2013 – настоящее время: грядущий второй студийный альбом, Певец в маске и Город ангелов
В октябре 2011 года Робертс заявила, что приступила к работе над вторым альбомом.[58] 13 января 2012 года Робертс прокомментировала свой второй альбом, заявив: «Может быть. Я не уверена. Нам предстоит много чего, и я думаю, что всегда должно быть подходящее время. Я всегда работаю над музыкой, и если тогда вышел второй альбом, и это было бы здорово ».[59] Робертс написал 4 песни для друга и бывшего коллеги Шерил четвертый студийный альбом, Только человек, озаглавленные «Пора», «Возврат», «Прощай, значит, привет» и «Желтая любовь», а также написание «Идти в никуда» для Little Mix дебютного альбома и для Девушки вслух альбом лучших хитов Десять, она написала трек "В метро ". Робертс также написал две песни для Little Mix второй альбом Салют под названием «Увидимся сейчас» и «Они просто тебя не знают».[60]
В январе 2014 года продюсер Фред Болл подтвердил, что работает с Робертсом над новым альбомом.[61] Она также подтвердила, что написала для альбома Шерил. Только человек, который был выпущен позже в том же году.[62] В 2018 году Робертс снова работал с Шерил, соавтором песен »Любовь заставила меня это сделать " и "Позвольте вам ".[63]
В декабре 2019 года было объявлено, что Робертс присоединится к Город ангелов музыкальный состав, исполняющий роль Аврил / Мэллори с марта 2020 года.[64] В 2020 году Робертс участвовал в ITV серии Певец в маске как Королева пчел и в итоге выиграла конкурс.[65]
Личная жизнь
Несмотря на большой успех в рамках Girls Aloud, Робертс находила время вдали от своей семьи все труднее; но после того, как ее родители развелись и конфликты со своим парнем, она оказалась в подавленном состоянии.[18] Ее напряженный график заставил ее разорвать отношения с членами семьи, и, заявив о своем разочаровании жизненным положением, она начала часто возвращаться в свой родной город Ранкорн, Чешир.[66] В ее профессиональной и семейной жизни она разделилась на две разные личности; Несмотря на то, что ей нравилась карьера в музыкальной индустрии, конфликты с личной жизнью заставили ее усомниться в своей карьере.[66]
На протяжении всей своей музыкальной карьеры Робертс справлялась с гипогликемия что ограничивало то, что она могла есть; Проводя время в дороге, путешествуя, ей было трудно не перекусить полуфабрикатом.[67] Ее болезнь была диагностирована после длительных гастролей, когда Робертс жаловалась на слабость и недомогание, из-за которых было трудно давать живые концерты. Пока она выступала на Girls Aloud's Запутанный тур Собака Робертса Элвис умерла через несколько месяцев после того, как ее подарили ей. Она обнаружила, что его смерть тревожит его, и изо всех сил пыталась справиться с этим, поскольку в то время была на гастролях.
В 2007 году Робертс запустила ограниченное производство косметической линии Dainty Doll, ориентированной на рынок бледнокожих.[68]
Активизм
Анти-загар
В начале своей музыкальной карьеры Робертс начала замечать, что другие девушки одеваются более «гламурно», чем она, и в 16 лет во время ее прослушиваний в Поп-звезды: Соперники, она хотела быть похожей на них.[7] В это время она чувствовала себя непривлекательной из-за своего бледного цвета лица и вскоре начала использовать искусственный загар, чтобы сделать оттенок своей кожи темнее, что она позже описала как «грязный беспорядок», но в то время она чувствовала себя более привлекательной.[18] Из-за бледного тона кожи Робертс легко горела на солнце, что приводило к хронической боли; во время съемок сингла Girls Aloud "Машина любви "у нее возникли проблемы со съемкой из-за сильных ожогов, из-за которых она захотела посетить больницу.[69] Во время работы с Girls Aloud она снялась в телешоу под названием Страсти для чего она отправилась в Тайвань где она узнала о натуральных продуктах для кожи, чем она интересовалась из-за ее бледного цвета лица, и побудила ее разработать линию макияжа Dainty Doll.[70] Вслед за этим Робертс начала выступать против загара, благодаря чему она стала продуктом и сыграла главную роль в BBC Три документальный фильм-расследование под названием Никола Робертс: правда о солярии в котором она рассказала о своих личных проблемах с загаром, а также о проблемах мужчин и женщин по всей Великобритании, которые чрезмерно использовали солярии.[71] Она встретилась с семьями людей, умерших от меланома,[71] который побудил Робертса стать сторонником запрета использования солярия несовершеннолетними. С помощью Джули Морган, член Национальное собрание Уэльса, она представила законопроект в поддержку запрета.[72] На презентации законопроекта Робертс сказал: «Выходить на улицы Ливерпуля и брать интервью у молодых девушек, одержимых тем, чтобы загореть и чувствовать, что они должны быть коричневыми, чтобы выглядеть привлекательными, - весь этот образ мышления, который они собрали, был просто большая проблема, чем я когда-либо думал ».[72]
Анти-издевательства
- Робертс обсуждает Глаза Золушки трек "Sticks + Stones" и ее пропаганда борьбы с издевательствами, которая возникла во время написания трека.[73]
После победы Поп-звезды: СоперникиСтав одной пятой из Girls Aloud, Робертс вскоре стала жертвой издевательств.[74] Ее заклеймили как «уродливую» в группе, и она часто «плакала перед сном», оказываясь жертвой «безликих» издевательств, разжигаемых такими знаменитостями, как Крис Мойлс и Лили Аллен.[74] Вскоре после того, как комментарии повлияли на ее психическую устойчивость после «кризиса идентичности», насмешки привели ее к краю срыва, заставив чувствовать себя «несчастной и смущенной» и находить утешение в алкоголе.[74] До своей славы Робертс никогда не находила изъянов в своих рыжих волосах, называя это «ценным достоянием», но после того, как критики выбрали ее образ, она посчитала это недостатком, и Робертс объяснила: «Я ненавидела это и ненавидела людей, осуждающих меня. по телевизору, и кто-то скажет что-нибудь жестокое, или я открою журнал и прочитаю его. У нормальных людей нет людей, которые ежедневно говорят им, что они уродливы или несчастны. [...] Я Подумал: «Хватит быть таким тщеславным, у тебя потрясающая работа», но этого было недостаточно. Это не помешало мне чувствовать себя плохо ».[18] «Люди чувствуют, что могут говорить гадости и сохранять анонимность в сети - как они поступали со всеми гадкими комментариями обо мне - не опасаясь взаимных обвинений», - сказала Робертс, и через пять лет после издевательств она оказалась в «лучшем месте». , причем критики положительно отзываются о ее имидже с такими писателями, как Клемми Муди из британской газеты Daily Mirror говоря, «25-летний мужчина излучает уверенность и, благодаря череде модных успехов, расцвел».[74]
Затем Робертс написал трек "Палки + камни «В ответ на это время, обнаружив, что ее предостерегает серьезная тема, она хотела написать трек, который не был бы потакающим своим желаниям, с« универсальным »припевом и словами типа« Я был слишком молод для стольких вещей. ты думал, что я справлюсь, когда мне скажут, что я урод ».[74] После выхода дебютного альбома Глаза Золушки, в котором был показан трек, Робертс появился в британском телешоу BBC Завтрак обсудить издевательства по отношению к трассе.[75] Вскоре после этого она выступила в защиту вопроса о Новости BBC; в интервью она обсуждала лирические темы трека, а во время интервью назвала сайт социальной сети Twitter инструментом, который подчеркивает серьезность проблемы издевательств, обнаруживая, что проблема «выходит из-под контроля» в школьной среде.[76] Робертс продолжал отстаивать проблему издевательств; в интервью, данном Катящийся камень, она заявила, что "устала" от имидж-ориентированного общества.[77] После ее успеха с законопроектом о загарах Робертс заняла аналогичную позицию, заявив, что «это не должно происходить», и обнаружила, что британские законы не в состоянии справиться с этой проблемой: Робертс сказала: «Люди все еще боятся ходить в школу, дети угрожают убить себя; отвратительно, что это продолжается. Так что, опять же, я даю голос делу, чтобы, надеюсь, повлиять на перемены ».[77] Затем Робертс стал министром образования Великобритании. Майкл Гоув чтобы поднять вопрос.[76]
Дискография
- Глаза Золушки (2011)
Фильмография
Год | Заголовок | Примечания |
---|---|---|
2002 | Поп-звезды: Соперники | Победитель |
2005 | Девочки вслух: домашняя правда | Нет данных |
2006 | Девушки вслух: не для записи | Нет данных |
2007 | St Trinian's | Камея |
2007 | Проект "Воскресная ночь" | Ведущий |
2008 | Страсть девушек вслух | Нет данных |
2008 | Британия Хай | Камея |
2008 | Вечеринка для девочек вслух | Ведущий и исполнитель |
2009 | Никола Робертс: правда о солярии | Ведущий |
2010 | Следующая топ-модель Британии | Приглашенный судья |
2012 | Girls Aloud: десять лет на вершине | Нет данных |
2012 | Стиль рок | Наставник и судья |
2013 | Десять: тур по хитам | Нет данных |
2020 | Певец в маске | Победитель, замаскированный под пчелиную матку |
2020 | Получил то, что нужно? | Приглашенный судья |
2020 | Виджей, День 75: Дань нации | Сама |
Рекомендации
- ^ а б c d Робертс 2009, п. 218
- ^ Хроники, Честер (17 августа 2011 г.). «Звезда Girls Aloud Никола Робертс из Ранкорна выступит перед благотворительным призывом Alder Hey». честерхроника. Получено 4 августа 2018.
- ^ Робертс 2009, п. 220
- ^ Робертс 2009, п. 217
- ^ а б Кадри, Аниса (23 августа 2010 г.). "Никола Уорд, история девушки, которая отказалась от Girls Aloud". Ближе. Получено 1 сентября 2011.
- ^ а б Робертс 2009, п. 21 год
- ^ а б c d Робертс 2009, п. 22
- ^ а б Робертс 2009, п. 23
- ^ Робертс 2009, п. 28
- ^ Робертс 2009, п. 60
- ^ Робертс 2009, п. 63
- ^ Робертс 2009, п. 59
- ^ Робертс 2009, п. 148
- ^ Робертс 2009, п. 65
- ^ Робертс 2009, п. 70
- ^ Робертс 2009, п. 78
- ^ Робертс 2009, п. 95
- ^ а б c d Робертс 2009, п. 100
- ^ Робертс 2009, п. 308
- ^ Робертс 2009, п. 312
- ^ а б Робертс 2009, п. 171
- ^ Робертс 2009, п. 173
- ^ Робертс 2009, п. 250
- ^ а б Робертс, Никола (26 сентября 2011 г.). "Гостевой блог: Никола Робертс - Удачный день 5 - G-A-Y и волосы". Holy Moly. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 26 сентября 2011.
- ^ Девушки вслух 2009, п. 217
- ^ Копси, Роберт (1 августа 2011 г.). «Никола Робертс подтверждает выпуск сингла« Lucky Day »». Цифровой шпион. Получено 11 августа 2011.
- ^ а б c Николсон, Ребекка (4 июня 2011 г.). "Никола Робертс: Diplo и Metronomy танцуют под удар моего барабана". Хранитель. Получено 11 августа 2011.
- ^ Мойнихан, Дэвид (21 июня 2011 г.). "Соавтор Николы Робертс:" Новые песни - это дикие карты "'". Цифровой шпион. Получено 11 августа 2011.
- ^ Робертс, Никола (6 мая 2011 г.). "Ты внутри?". Полидор Рекордс. Архивировано из оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 13 августа 2011.
- ^ а б Копси, Роберт (18 июня 2011 г.). «Интервью с Никола Робертс:« Я умоляла Кейт Буш »"". Цифровой шпион. Получено 11 августа 2011.
- ^ "Официальная графическая компания". Таблица одиночных игр Великобритании. Получено 11 августа 2011.
- ^ Уильямс, Эндрю (26 июня 2011 г.). "Никола Робертс: Я думала, что выиграю джекпот, когда попала в Girls Aloud". метро. Получено 11 августа 2011.
- ^ "Песня дня" Lucky Day'". Popjustice. Получено 14 августа 2011.
- ^ Ламбден, Дэн. "Обзор трека: Удачный день Николы Робертс'". SoSoGay. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
- ^ а б Маккей, Эмили. "First Listen - Никола Робертс," Глаза Золушки "'". Обзор альбома. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 25 сентября 2011.
- ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 1 октября 2011 г.. Получено 25 сентября 2011.
- ^ "Глаза Золушки Никола Робертс". яблоко. Получено 24 сентября 2011.
- ^ Хантер-Тилней, Людовик (24 сентября 2011 г.). "Никола Робертс: глаза Золушки". Financial Times. Получено 24 сентября 2011.
- ^ Ланчно, Джеймс (22 сентября 2011 г.). "Никола Робертс: Глаза Золушки, обзор компакт-диска". Дейли Телеграф. Получено 24 сентября 2011.
- ^ Монтгомери, Хью (2 октября 2011 г.). "Альбом: Никола Робертс, Cinderella's Eyes (Polydor)". Независимый. Получено 5 октября 2011.
- ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 8 октября 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
- ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 8 октября 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
- ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 8 октября 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
- ^ "Ирландский чарт альбомов". Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 3 октября 2011. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Копси, Роберт (8 ноября 2012 г.). "Никола Робертс: обзор 'Йо-Йо'". Цифровой шпион. Получено 16 января 2012.
- ^ а б "Никола будет соведущим телешоу Рианны о новых модных талантах". Полидор Рекордс. 25 января 2012 г. Архивировано с оригинал 28 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
- ^ «Планы воссоединения Girls Aloud подтверждены Надин Койл». Цифровой шпион. 4 марта 2012 г.. Получено 19 августа 2012.
- ^ «Girls Aloud запишут новый альбом, - говорит Кимберли Уолш». Цифровой шпион. 11 марта 2012 г.. Получено 19 августа 2012.
- ^ Смарт, Гордон (6 декабря 2013 г.). «Никола получает награду за диск за помощь с альбомом Little Mix DNA». Получено 15 декабря 2013.[неосновной источник необходим ]
- ^ «Шерил Коул подтверждает, что воссоединение Girls Aloud состоится в ноябре 2012 года». Музыка Эйз. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 24 декабря 2012.
- ^ «Официальный архив синглов Великобритании». Официальные графики компании. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Премьера нового сингла Girls Aloud" Beautiful 'Cause You Love Me' - Listen ". Цифровой шпион. 13 ноября 2012 г.. Получено 14 ноября 2012.
- ^ Ингхэм, Джеймс (22 июля 2012 г.). "Девочки вслух петь для королевы". Daily Star. Северная и Shell. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
- ^ «10 лет девочек вслух». ITV. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
- ^ "Girls Aloud: десять лет на вершине". Пресс-центр ITV. ITV. Архивировано из оригинал 16 декабря 2012 г.. Получено 1 декабря 2012.
- ^ "Girls Aloud, чтобы вернуться". CBS Новости. 19 октября 2012 г.. Получено 19 октября 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Сэвидж, Марк (19 октября 2012 г.). "Girls Aloud раскрывают планы воссоединения". Новости BBC. Получено 19 октября 2012.
- ^ "Никола Робертс из Girls Aloud начинает работу над вторым альбомом". Цифровой шпион. 11 октября 2011 г.. Получено 19 августа 2012.
- ^ «Никола Робертс не уверена во втором сольном альбоме». 4Музыка. 13 января 2012 г.. Получено 19 августа 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Муди, Клемми (29 сентября 2013 г.). «Шерил Коул и Никола Робертс вместе сочинят песни, чтобы сохранить дух Girls Aloud». Зеркало. Получено 30 сентября 2013.
- ^ Танчай, Джаз (7 января 2014 г.). «Никола Робертс работает над новым альбомом». SoSo Gay. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 8 января 2014.
- ^ ТУЗ. "Репертуар ACE". mobile.ascap.com. Получено 5 марта 2018.
- ^ Роб Копси (11 июля 2018 г.). «Шерил сообщает, что ее новый альбом почти закончен, и она написала каждый трек с Николой Робертс из Girls Aloud». Официальные графики компании. Получено 19 августа 2018.
- ^ Али, Джейд (3 декабря 2019 г.). "Никола Робертс дебютирует в Вест-Энде в" Городе ангелов ". Лондонский Театр Директ. Получено 15 февраля 2020.
- ^ Ли, Джесс (17 февраля 2020 г.). «Победительница конкурса« Певица в маске »Никола Робертс раскрывает проблемы с костюмом пчелиной королевы». Цифровой шпион. Получено 18 февраля 2020.
- ^ а б Робертс 2009, п. 101
- ^ Робертс 2009, п. 138
- ^ "Никола Робертс перезапускает линию макияжа Dainty Doll". 25 августа 2010 г.
- ^ Робертс 2009, п. 297
- ^ Робертс 2009, п. 293
- ^ а б "Никола Робертс: правда о дублении". BBC. Получено 13 октября 2010.
- ^ а б "Правительство и Girls Aloud сняли запрет на загар для детей младше 18 лет". Новости BBC. 13 января 2010 г.. Получено 13 октября 2010.
- ^ Робертс, Никола (11 октября 2011 г.). "Что происходит, милочки". Полидор. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 11 октября 2011.
- ^ а б c d е Муди, Клемми (27 сентября 2011 г.). "Никола Робертс: меня издевались в течение четырех лет из-за того, как я выгляжу". Daily Mirror. Получено 8 октября 2011.
- ^ Робертс, Никола. «Гостевой блог: Никола Робертс, Lucky Day, Sticks + Stones». Holy Moly. Архивировано из оригинал 24 сентября 2011 г.. Получено 8 октября 2011.
- ^ а б Никола Робертс: «Твиттер освещает проблему издевательств»'". Новости BBC. 30 сентября 2011 г.. Получено 8 октября 2011.
- ^ а б Ника, Коллин (11 октября 2011 г.). "Никола Робертс, одна пятая в самой большой женской группе Великобритании, говорит о сольных записях и стилевых амбициях". Катящийся камень. Получено 19 ноября 2011.