Poplar Rates Rebellion - Poplar Rates Rebellion

В Poplar Rates Rebellion, или же Восстание ставок тополя, был налоговый протест это произошло в Тополь, Лондон, Англия, в 1921 году. Его возглавил Джордж Лэнсбери, годом ранее Труд Мэр Тополя при поддержке Тополиный р-н Совет, большинство из которых были промышленными рабочими. Протест бросил вызов правительству, судам и руководству Лейбористской партии. Позже Джордж Лэнсбери станет лидером Лейбористской партии.

Фон

Тополь (сейчас в Лондонский боро Тауэр-Хамлетс ) был одним из самых бедных районов Лондон; не было государственной поддержки, чтобы облегчить высокий уровень безработицы, голода и бедности в районе, и работа Союза закона о бедных Тополя должна была финансироваться самим районом в рамках плохой закон.

Избранная в 1919 году администрация по вопросам труда городского совета Тополя провела комплексную программу социальной реформы и оказания помощи бедным, включая равная оплата для женщин и минимальная заработная плата для советников, намного превышающая рыночную ставку. Эта программа была дорогой и должна была финансироваться из тарифы.

Поскольку Тополь был бедным районом, арендная плата за недвижимость была низкой. Поскольку ответственность за местное налогообложение оценивалась на основе «облагаемой стоимости», полученной от арендной платы, муниципальный совет Тополя был вынужден установить гораздо более высокую ставку, чтобы производить ту же сумму, что и по низким ставкам в богатом районе. В добавок к заповедь для Союза Закона о бедных Тополя, налогоплательщики Тополя также были обязаны платить за Лондонский Совет графства, Столичная полиция, Столичный совет по убежищам и Столичное водное управление.

Был небольшой фонд, который пытался внести поправки на продукты с разными ставками, но Poplar призвал к полному выравниванию ставок, чтобы одна и та же ставка приносила одинаковый доход как Poplar, так и более богатому району Западного Лондона.

История

В 1921 году, столкнувшись с перспективой дальнейшего значительного повышения ставок, Poplar Council решил сдержать их, не соблюдая предписаний, которые он должен был передать четырем властям Лондона. Совет графства Лондона и Столичный совет по убежищам отреагировали, обратившись в Высокий суд. В ответ совет организовал шествие из 2000 сторонников из Поклон во главе с городским чиновником булавоносец под аккомпанемент оркестра и плаката с надписью: «Совет городского округа Тополь идет к Высокому суду и, возможно, в тюрьму».

Тридцать советников, в том числе шесть женщин, одна из которых, Нелли Крессалл, была беременна, была отправлена ​​в тюрьму на неопределенный срок за неуважение к суду за отказ распоряжение суда переводить деньги. Мужчины были помещены в Брикстонская тюрьма, и женщины в Холлоуэй (где с ними обращались намного лучше, чем с мужчинами).[1][2] Сьюзан Лоуренс использовал время, чтобы читать Толстого и подготовить брошюру по налогообложению.[3] Другой заключенной в тюрьму женщиной была невестка Лэнсбери. Минни Лэнсбери, которая из-за заключения заболела пневмонией и умерла в возрасте 32 лет.[4]

Членами совета были:

Исход

Восстание получило широкую общественную поддержку. Лэнсбери обратился к толпе, которая регулярно собиралась снаружи через тюремные решетки. Соседские советы пригрозили предпринять аналогичные действия. Профсоюзы приняли решения о поддержке и собрали средства для семей советников. В конце концов, после шести недель тюремного заключения суд приказал освободить советников, что послужило поводом для больших празднований в Тополе.

Между тем, законопроект Закон о местных органах власти (финансовые положения) 1921 года, был брошен Парламент между 8 ноября и 10 ноября 1921 г. Это более или менее уравняло налоговое бремя между богатыми и бедными районами. Новый закон также ввел право в пункте 2, позволяющее руководящему органу обращаться в суд с просьбой назначить получателя для получения средств непосредственно у совета, который их удержал.[6]

В 1925 году окружной ревизор наложил на членов совета дополнительную плату за политику Совета городского округа Тополь, предусматривающую более щедрую оплату труда советников и равную оплату труда женщин. Доплата была обжалована в судебном порядке и, в конечном итоге, в Робертс - Хопвуд Палата лордов постановила, что повышение заработной платы было незаконным, и оставила в силе надбавку.[7]

Несмотря на уравнивание ставок, спор относительно денег, уплаченных за помощь на открытом воздухе, будет продолжаться несколько лет до отмены профсоюзы бедняков. Под Закон о местном самоуправлении 1929 года ответственность за оказание помощи на открытом воздухе была передана от Союза Закона о бедных Тополя в Совет графства Лондон, и, таким образом, финансовое бремя было распределено по всему графству Лондон.

Термин «попларизм», всегда тесно связанный с Лэнсбери, стал политическим термином, связанным с крупномасштабной муниципальной помощью для бедных и нуждающихся, а также стал применяться в целом к ​​кампаниям, в которых местное правительство выступало против центрального правительства от имени бедных. и наименее привилегированный в обществе.[5]

Фреска на Хейл-стрит

Основная статья: Фреска с изображением восстания в тополе

В 1990 году местный художник Марк Фрэнсис нарисовал фреску на стене депо департамента парков Тауэр-Хамлетс на Хейл-стрит, E14.

Фреска увековечивает Восстание Тополя Рэйтс на четырех панелях, включая изображение Джорджа Лэнсбери в его цепочке мэрии; плакаты с надписью «Не могу платить, не буду платить» и список с именами заключенных советников. Четвертая панель проводит параллель с современной кампанией против 1990-х годов. подушный налог.

Фреска была восстановлена ​​в 2007 году Дэвидом Братби и Морин Делениан.

Рекомендации

  1. ^ Норин Брэнсон, "Попларизм, 1919–1925: Джордж Лэнсбери и восстание советников", Лоуренс и Уишарт, 1979.
  2. ^ Манчестер Гардиан, 7 сентября 1921 г.
  3. ^ Манчестер Гардиан, 7 сентября 1921 г., стр.
  4. ^ «Стивен Уоррен, Великая тетя Нелли и дядя Джордж, восстание полярных ставок». Stevenwarren.co.uk. Получено 2020-05-15.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае Шеперд, Джон (январь 2011 г.). "Лэнсбери, Джордж". Оксфордский словарь национальной биографии онлайн-издание. Получено 2 февраля 2013. (требуется подписка)
  6. ^ "ЗАКОН О МЕСТНЫХ ОРГАНАХ (ФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ) (Хансард, 8 ноября 1921 г.)". Hansard.millbanksystems.com. Получено 2020-05-15.
  7. ^ "Робертс против Хопвуда: HL 1925". swarb.co.uk. 2019-03-17. Получено 2020-05-15.

внешняя ссылка