Доисламские письменности в Афганистане - Pre-Islamic scripts in Afghanistan
Афганистан обладает богатым лингвистический наследие доисламской письменности, существовавшее до того, как было вытеснено Арабский алфавит, после Исламское завоевание Афганистана.Среди этих скриптов есть Шарада, Харости, Греческий (для Бактрийский язык ), и Брахмы. В течение тысяч лет Афганистан был населен индоарийскими и иранскими народами, поэтому все древние документы, трактаты, памятники и останки имеют индуистское и иранское происхождение. Позже буддизм стал главной силой в Афганистане и принес с собой свои литургические языки.
Обильные археологические свидетельства в виде надписи, нумизматика и рукописи[нужна цитата ] предоставил следы предшественников современного индоарийского Языки Афганистана Такие как Дардские языки.
санскрит
Недавние археологические раскопки санскрит надписи свидетельствуют о преобладании санскритского алфавита в Афганистане.
Некоторые более поздние санскритские надписи на позднем брахми, датируемые примерно пятым-восьмым веками, также были обнаружены в Афганистане в последние десятилетия. Заслуживают внимания надписи на фресках Дильберджина (Drevniaia Baktriia); то Гардез надписи на изображении Ганеши; и Ума Надписи изображения Махешвары из Тапа Скандар. Несколько буддийских надписей этого периода с буддийским символом веры на обетованных глиняных табличках также были обнаружены в Газни[1]
В Кушанская империя широко использовали санскрит для использования в индуистских и буддийских литературных текстах, как это видно из эпиграфических свидетельств.
Присутствие буддийских литературных текстов на санскрите кушанского периода идет рука об руку с кодификацией санскритского канона школы Сарвастивада в Кашмире на буддийском совете времен Канишка.[2]
Историки утверждают, что самое многочисленное население региона, в том числе Бактрия говорил на местных диалектах санскрита.[3]
Āradā
Āradā тексты широко распространены в Афганистане; один из них был выгравирован на мраморной статуе индийского бога слона. Ганеш что было найдено рядом Гардез. Другой был начертан на большом Ума Махешвара из Тепе Скандар, к северу от Кабул. Надписи Шарады, кажется, датируются 8 век н.э..[4]
Между 750 и 1000 гг. Н. Э. Шахи выпускает серебряные монеты в качестве валюты для восточного Афганистана и Гандхара. На аверсе большинства монет имеется легенда на Спалпати Дэва или Саманта Дэва, которые являются сценариями Шарады.[5]
Гандхари
В чем было Гандхара (Восточный Афганистан и Северный Пакистан ), ученые нашли большое количество буддийских свитков, написанных в Язык гандхари (диалект санскрит ) скриптом Харошти. Гандхари, скорее всего, был повседневным языком Кушаны после того, как они основали свою империю. Из Гандхары этот сценарий распространился на восток и север в различные части Центральная Азия. В последующие столетия Харошти стал основным письмом в Бассейн Тарима (теперь часть Китая Синьцзян Уйгурский Автономный округ) для написания на местных языках.[6]
Харости
Надписи и документы в Харости были обнаружены на обширной территории Афганистана. На крайнем западе и северо-западе несколько экземпляров были обнаружены на стоянках вдоль Река Кабул в Афганистане на запад до Вардак или Хават, примерно в 20 милях к западу от Кабула. Недавние археологические раскопки также дали многочисленные надписи Хароши с севера Гиндукуш, в древности Бактрия, оба на сайтах в северном Афганистане, таких как Qunduz и в нескольких местах в бывших советских республиках Узбекистан и Таджикистан.[7]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Индийская эпиграфия: руководство по изучению надписей на санскрите, пракрите и других индоарийских языках, Ричард Саломон, стр.153
- ^ Перекресток цивилизаций: 250-750 гг. Н.э., Том 3, Борис Анатольевич Литвинский, Р. Шабани Самхабади, Издательство ЮНЕСКО, стр. 441
- ^ Шелковый путь в мировой истории, Синьру Лю, Oxford University Press, стр.46.
- ^ Афганцы, Виллем Фогельсанг, стр.186, Blackwell Publishers Ltd
- ^ Индия и Центральная Азия: от классического до современного периода, Браджа Бихари Кумара, Астха Бхарати (организация), Индийский совет по культурным связям
- ^ Шелковый путь в мировой истории, Синьру Лю, стр.58, Oxford University Press
- ^ Индийская эпиграфия: руководство по изучению надписей на санскрите, пракрите и других индоарийских языках. Ричард Саломон, стр.44, Oxford University Press