Принцесс-стрит, Данидин - Princes Street, Dunedin

Принцесс-стрит
PrincesStDunedin.jpg
От биржи, глядя на север вверх по Принцесс-стрит в сторону восьмиугольника. Слева в центре выделяется историческое здание отеля Southern Cross, справа в центре - бывшее здание банка BNZ.
ПоддерживаетсяГородской совет Данидина
Длина1,8 км (1,1 мили)
Место расположенияДанидин, Новая Зеландия
Почтовый индекс9016
Северный конецВосьмиугольник, центральный Данидин
Южный конецKing Edward Street / Ardmore Drive, Кенсингтон

Принцесс-стрит (часто ошибочно пишется как «Принцесса-стрит») - главная улица в Данидин, второй по величине город в Южный остров Новой Зеландии. Он проходит на юго-юго-запад в двух километрах от г. Октагон в центре города к Овальная спортивная площадка, недалеко от городской Южное кладбище. К северу от Октагона, Джордж-стрит продолжает линию Принсес-стрит на северо-северо-восток на протяжении двух с половиной километров. Принцес-стрит прямая и волнистая, так как огибает край улицы. City Rise на северо-запад. Часть улицы непосредственно под октагоном является самым крутым участком, поскольку дорога пересекает старый проезд. Bell Hill.

Принсес-стрит была разработана во время бума Данидина 1860-х годов из Золотая лихорадка в Центральном Отаго, и, следовательно, это одна из самых исторических улиц Новой Зеландии, около 70 зданий в непосредственной близости, перечисленных на Реестр исторических мест Новой Зеландии. Первоначально на месте городской пристани, значительный участок земли к востоку от улицы ранее был частью Гавань Отаго, большая часть его утилизируется камнями, удаленными во время опускания Bell Hill который отделял Принцес-стрит от северного Данидина в первые годы поселения. В годы, прошедшие после золотой лихорадки, Принсес-стрит была сердцем центрального делового района Данидина, но большая часть главного торгового района города теперь переместилась на север, на Джордж-стрит.

История

В первые годы поселения Данидина большая часть роста города приходилась на два участка относительно плоской земли недалеко от гавани, разделенных большим Bell Hill и участок невысокой заболоченной земли. Северная из этих двух равнин окружала пойму р. Вода Лейта, небольшая река, протекающая через Данидин. По мере роста города болото осушалось, чтобы стать центром нового города, а холм был понижен в результате раскопок, чтобы обеспечить доступ между двумя районами поселения. Была создана уличная сетка с разделением главной дороги на две части центром города (сейчас Октагон ) - Принцес-стрит на юге и Джордж-стрит на севере. Как и во многих других географических названиях города, оба эти названия и название Water of Leith отражают названия мест в Эдинбург, Шотландия.[1]

В первые дни поселения Белл-Хилл оказался серьезным препятствием на пути к югу от центра города, и были проведены серьезные раскопки, чтобы обеспечить доступ к югу. В 1858 году на холме сделали вырубку, а в 1860-х годах холм опустился примерно на 14 метров (46 футов).[2] Разрезка позволила проехать транспорту между двумя частями города. Южный фланг холма также был полностью удален (эта область теперь занята Садами Королевы). Камень, снятый с холма, использовался в качестве строительного материала для многих первых постоянных зданий города, а также в качестве заполнения для восстановления северной оконечности холма. Южный фонд по краю гавани.[3] Эти мелиоративные работы добавили значительную площадь к центральному городу; оригинальные доки, расположенные недалеко от района обмена на Принсес-стрит, теперь находятся в нескольких сотнях метров от побережья.

Район Принсес-стрит между биржей и рыночным резервом был частым источником споров в первые годы европейского урегулирования. Этот район, в то время находившийся на берегу Гавань Отаго была традиционной посадочной площадкой для Маори Waka. Капитан каргилл, основатель нового города, пожелал следовать британской практике сохранения береговой полосы как государственной земли. По мере расширения города территория вокруг места высадки была заселена поселенцами, и маори, приезжавшие в Маори, полагались на прибрежную полосу как на место для разбивки своих лагерей. Южный комиссар по делам земель короны, Уолтер Мантелл отметил проблему и предложил своему начальству в Веллингтоне найти место, где маори могли бы возвести постоянные постройки, назвав прибрежную полосу Принсес-стрит предпочтительным местом. Мантелл и Каргилл, которые были ярыми политическими противниками за контроль над ранним урегулированием, быстро оказались в ссоре по поводу этого предложения, и споры по поводу владения и распределения земли затянулись более двух десятилетий, наконец, разрешившись в судах. в 1877 г.[4][5]

В годы после Золотая лихорадка Центрального Отаго 1860-х годов Данидин быстро рос, причем большая часть роста приходилась на Принцес-стрит. В первые годы существования города эта дорога была печально известна своей бесформенной неровной природой, следствием работ на Белл-Хилл, и привела к раннему прозвищу Данидина «Муд-эдин».[6] Процветание, принесенное золотой лихорадкой, привело к строительному буму, и в течение нескольких лет район нижней Принцесс-стрит стал самым процветающим в стране. Многие выдающиеся величественные здания этой части Данидина датируются этим периодом, а многочисленные строения в этом районе имеют Фонд исторических мест Новой Зеландии классификация в результате.

Существует немало фотографических записей ранней Принцесс-стрит, во многом благодаря присутствию на улице студий Бертон Бразерс, первопроходцы новозеландских фотографов.[7] Многие из их изображений, а также изображений других ранних фотографов Данидина, были сопоставлены и опубликованы в серии книг историка фотографии. Hardwicke Knight, одна из которых - сборник фоторабот Дэниел Луи Манди - был назван Принцесс-стрит при газовом свете (1977).[8]

Несколько известных компаний были основаны или имели свои штаб-квартиры на Принсес-стрит. Среди них были компании The Drapery and General Importing Company из Новой Зеландии, позже известные как D.I.C., Халленштейна, и ОН. Шеклок. Первая новозеландская штаб-квартира Briscoes также были расположены на Принцесс-стрит.

Маршрут

"100 лучших"

Центральный Данидин. Принсес-стрит (4) отмечена красным цветом, 4 размещен по адресу John Wickliffe Plaza.

Из Октагона сначала поднимается улица Принсес-стрит, проходящая через торговый район, ранее широко известный как 100 лучших, пересекая внешний восьмиугольник Moray Place перед тем, как спуститься через первоначальный разрез Белл-Хилл к Бирже. Топ-100 теоретически получил свое название от 100 предприятий розничной торговли, которые расположены на Принсес-стрит от восьмиугольника до биржи, хотя на самом деле их не одна сотня. Эту часть города иногда называют творческим центром Данидина с многочисленными художественными галереями, видеопроизводственными компаниями и профессиональным театром города ( Театр Фортуны ) все они базируются в районе от Морей-Плейс до Раттрей-стрит.

Некоторые части вырубки Белл-Хилл все еще видны с Принсес-стрит, хотя наиболее очевидный откос холма находится между Морей-плейс и Королевскими садами, недалеко от Первая Церковь. Со стороны Принсес-стрит самая заметная часть разреза находится на Даулинг-стрит, в 300 метрах к югу от Октагона. Выше этого перекрестка Даулинг-стрит значительно сужается. Ступеньки Даулинг-стрит, сооружение 1926 года, внесенное в список Новозеландского исторического фонда мест, поднимается недалеко от перекрестка Принсес-стрит и Даулинг-стрит, поднимаясь на скалу, образовавшуюся в результате первоначальной работы над Белл-Хилл.[3][9]

Обмен

Здание биржи, спроектированное Уильям Мейсон и снесен в 1960-х, чтобы освободить место для дома Джона Виклиффа, и дал этому району название

Обмен, на Принсес-стрит в 400 метрах к югу от Октагона, была первоначальным финансовым центром города, но CBD переместился на север к своему нынешнему месту на Джордж-стрит. На Принсес-стрит по-прежнему находятся многие из старых и более величественных деловых объектов города, особенно в нескольких кварталах от южной части биржи. Этот район также является самой нижней частью улицы, так как он спускается от руин Белл-Хилл. Этот район, теперь находящийся в нескольких сотнях метров от берега от края Гавань Отаго, было местом первоначальной высадки поселенцев с двух кораблей, которые доставили поселенцев Ассоциации Отаго в Данидин. Два корабля, Джон Виклифф и Филип Лэнгприбыл в начале 1848 года. Поскольку они не могли пройти через гавань, они бросили якорь в Otago Heads. Поселенцы с кораблей отправились оттуда на меньшей гребной лодке в Данидин.[10] Массовая рекультивация территории привела к созданию широкой полосы земли, так как она занята коммерческими помещениями, складскими помещениями и главной железнодорожной веткой. Оригинальный характер этого места отражен в названиях Джетти-стрит и Уотер-стрит, которые пересекают Принцес-стрит, недалеко от биржи. Эта часть Принсес-стрит когда-то была местом моста через небольшой ручей, ручей Тойту, который теперь уходит под землю.[11] Источник, питавший ручей, по-прежнему используется как источник воды для Пивоварня Спейт, который находится в 200 метрах к северо-западу на Раттрей-стрит.

Памятник Каргиллу - выдающаяся особенность площади Джона Виклиффа. За ним (справа) находится историческое здание бывшего Банка Новой Зеландии.

Бывшее здание биржи, от которого происходит название биржи, было впечатляющим сооружением, спроектированным Уильям Мейсон как почтовое отделение, а затем занимал Университет Отаго и Музей Отаго. Рядом с ним было здание таможни 1863 года, а за пределами двух было открытое пространство, известное как площадь таможни.[12] Здание биржи было снесено в 1969 году, и именно разрушение этого здания привело к изменению отношения дунединитов к изменению своего городского пейзажа. С тех пор изменения в старых зданиях города вызвали бурные протесты. Здание таможни тоже давно исчезло. Сегодня на месте зданий находится самый большой офисный квартал Данидина, Дом Джона Виклиффа, и близлежащая площадь Джона Виклиффа. Оба названы в честь Джон Виклифф, первый из двух кораблей, доставивших поселенцев Ассоциации Отаго в Данидин (соседнее здание, Филип Лэйнг Хаус, названо в честь другого из этих двух кораблей). Несмотря на это, в этом районе расположено несколько выдающихся викторианских зданий, в частности, бывшие здания банка в северной части района. Другие внушительные здания в этом районе включают здание Главпочтамта, предполагаемое место для отеля и - в одном квартале к востоку - Консультационный дом, семиэтажное здание 1908 года, считающееся (в силу методов строительства) первым небоскребом Данидина.[13] Площадь Джона Уиклиффа также является местом одного из самых известных общественных памятников Данидина, Памятник Каргиллу, посвященный основателю города капитану Уильям Каргилл. Этот памятник, спроектированный Чарльзом Робертом Свайером и построенный в 1863-1848 годах, изначально располагался в Октагоне, но в 1872 году был перенесен на Биржу.[14]

Когда-то Биржа представляла собой сложный перекресток с двумя оживленными улицами, Раттрей-стрит и Хай-стрит. Они ведут от улиц-близнецов, которые составляют Государственное шоссе 1 в Королевские сады (открытый парк с главным военным мемориалом города, Данидин Кенотаф, рядом с которым лежит Музей поселенцев Тойту-Отаго и Китайский сад Данидин ) 200 метров к востоку от Принсес-стрит, к более старым холмам на западе. Хотя изначально обе эти улицы пересекали Принсес-стрит, в результате гражданского планирования Хай-стрит на перекрестке превратилась в второстепенную, а площадь Джона Виклиффа теперь покрывает часть первоначального перекрестка. Территория вокруг государственного шоссе 1, простирающегося от биржи и садов Королевы на юг в сторону овал, известен как Складской участок, и является местом реализации нескольких крупных проектов по благоустройству улиц.

Помимо памятника Каргиллу, на площади есть несколько других предметов общественной скульптуры, в частности серия из трех маленьких латунных пингвинов под названием «Мы не одни», созданная Дэном Парри-Джонсом и открытая в 1999 году.[15] Синяя табличка Historic Places Trust у подножия монумента Каргилла отмечает местонахождение первого Армия Спасения Встреча в Новой Зеландии, состоявшаяся на этом месте в апреле 1883 г.[14]

Ниже биржи

Здание отеля Wain's на бирже

Нижняя биржа и территория к югу от нее содержат некоторые другие известные здания, в том числе несколько наиболее известных бывших и нынешних публичных домов Данидина. Среди них Отель Wain's, провинциальный отель (у подножия Стаффорд-стрит), Империя Таверна, и бывший отель Prince of Wales. Отель Wain's расположен прямо напротив бывшего здания почтового отделения. Он представляет собой внушительное итальянское здание, построенное в 1878 году по проекту Мейсона и Уэльса.[16] The Empire Tavern также имеет долгую историю и претендует на звание старейшего паба Данидина, постоянно лицензируемого с 1858 года. Его недавнее прошлое тесно связано с Звук Данидина музыкальная сцена 1980-х, из которых она была основным местом проведения.[17] До того, как в 1980-х годах был потрошен пожаром, отель Prince of Wales, расположенный в квартале дальше по Принсес-стрит, был известен необычным трюком: помещения ресторана наверху были в значительной степени оформлены в тематике старых железнодорожных вагонов и включали в их декор несколько оригинальные винтажные образцы подвижного состава. Позже (1992–2010) в принце Уэльском находился один из лучших ресторанов города Bell Pepper Blues.[18]

Нижняя Принсес-стрит немного поднимается над Биржей, а затем спускается вниз, становясь ровной на последнем километре своей длины. Здесь есть сочетание коммерческой, оптовой и легкой промышленности, с редкими розничными магазинами. Сама улица расширяется от гребня под биржей, превращаясь в проезжую часть с двусторонним движением от этой точки на юг до главного перекрестка на южном конце улицы. Овал. Несколько примечательных зданий все еще находятся в нижнем районе Принсес-стрит, среди них бывшее ОН. Шеклок здание и Здание вальцовой мельницы Crown; последнее, в частности, является примечательной достопримечательностью.[19]

Здание Crown Roller Mills находится не на самой Принсес-стрит, а, скорее, у подножия Manor Place, недалеко от его пересечения с Princes Street. Он стоит на краю небольшого участка парковой зоны под названием Market Reserve, на противоположном краю которого находится главная автобусная станция города. Когда первые европейские поселенцы прибыли в Данидин, этот район был болотом, но затем был освоен и в течение нескольких лет с 1870-х годов действовал регулярный рынок. Однако рынок не получил хорошей поддержки и в конечном итоге свернулся. Автобусное депо расположено на месте городских трамвайных мастерских 1902 года.[20] В Market Reserve также есть детская игровая площадка, а на краю, примыкающем к зданию Crown Roller Mills Building, установлен небольшой памятник, посвященный рабочим Otago, которые погибли на работе. Это просто медный купорос Мемориал был воздвигнут в 2003 году Советом профсоюзов Новой Зеландии на участке, пожертвованном городским советом Данидина.[21]

Кенсингтон-Овал находится в южном конце Принцесс-стрит, эффективно отделяя центральный город от Южного Данидина.

В нижнем конце Принсес-стрит находится бывшее здание Dunedin Metropolitan Club, в котором сейчас находится Естественная история Новой Зеландии, одна из ведущих телевизионных компаний страны. Напротив него находится большой заповедник, который, несмотря на его примерно треугольную форму, называется Овальным, или, точнее, Кенсингтон Овал. Kensington Oval содержит в основном поля для крикета и футбола ассоциации, а также обслуживает регби, хоккей и софтбол.[22] В Овал также находится один из главных военных мемориалов города, посвященный павшим англо-бурская война кампания. Он находится недалеко от самой северной точки Овала. Рядом с Овалом находятся два основных транспортных узла. В северном конце соединительная дорога соединяет Принсес-стрит с городской системой улиц с односторонним движением (часть Государственное шоссе 1 ) и с Anderson's Bay Road, главной магистралью к Южный Данидин и Полуостров Отаго. Часть Принцесс-стрит рядом с Овалом, а также несколько других близлежащих улиц ежегодно используется как часть Dunedin Street Circuit, временная гоночная трасса в центре города, используемая в течение недели Южный фестиваль скорости.

В южной части Овала находится еще один перекресток, где улица Принсес-стрит заканчивается соединительной дорогой, ведущей к Южный Данидин главная улица, улица Короля Эдварда, и еще одна дорога, огибающая край холмистого отрога и ведущая к Саут-роуд в северной части пригорода Caversham. Эта последняя дорога проходит Южное кладбище Данидина, старейшее и, пожалуй, самое историческое из главных кладбищ города. Самые ранние могилы Южного кладбища датируются 1858 годом и содержат останки многих отцов-основателей города, в том числе капитана Уильям Каргилл, Томас Бернс, и Джонни Джонс.[23] Кладбище примечательно большими китайскими и еврейскими участками.[24][25]

Транспортное сообщение

Верхняя часть улицы Принсес-стрит, от Октагона до биржи, долгое время была центром системы общественного транспорта Данидина. Автобусы с севера города в основном проходят по Джордж-стрит и в Октагон, автобусы с юга проходят в южный конец Принсес-стрит, а автобусы из пригородов прибывают в Октагон через Стюарт-стрит или на биржу через Хай и Rattray Streets. Почти все они используют верхнюю Принсес-стрит между биржей и октагоном как часть своего маршрута.

В первые годы существования города трамваи ходили по многим из этих маршрутов. До упадка системы в 1950-х годах эта область также была в центре Система канатного трамвая Данидин, с более длинными линиями, идущими вверх по склонам City Rise через High, Rattray или Стюарт Стритс.[26][27]

Исторические памятники Новой Зеландии

Здание Хейнса (Савой) на углу Принсес-стрит и Морей-плейс

Немногие, если вообще есть, улицы в Новой Зеландии содержат столько Фонд исторических мест Новой Зеландии Категория I или Категория II охраняются зданиями как Princes Street. Эти здания включают следующее:

  • Здание Haynes ', 42-72 Princes St (cnr. Princes St and Moray Place ) (Категория I). Это четырехэтажное здание, часто известное как Savoy Building в честь ресторана, который является его основным арендатором, было спроектировано Эдмунд Анскомб завершен в 1914 году. Здание с характерным купол, является главной достопримечательностью верхней улицы Принсес-стрит, расположенной в одном квартале к югу от Октагона.[28]
  • Королевский дом, улица Принцев 109 (категория II). Ранний, пусть и небольшой, небоскреб, пятиэтажное здание Королевы, было завершено в 1929 году на месте бывшего Театра Королевы по проекту Дж. Луи Салмонд.[29]
  • Апартаменты Excelsior, 33 Dowling Street (cnr. Dowling and Princes Sts) (Категория II). Апартаменты Excelsior расположены в самом сердце центрального делового района 19 века Данидина. Они расположены в здании 1888 года, первоначально построенном как таверна и отель. Здание было спроектировано Робертом Форрестом.
  • Здание Национального банка, ул. Принцев, 193 (I категория). Разработано Уильям Даннинг, австралийский архитектор, и Чарльз Флеминг Макдональд, это здание напоминает многие величественные здания Мельбурна и Сиднея. Построен в нео-Барокко стиль, он использует тасманский песчаник и трахит как главная особенность фасада и была завершена в 1913 году. Продолжая историю строительства здания, которое сдавалось в аренду финансовым учреждениям, в течение многих лет здание служило домом для MTF, компании по финансированию транспортных средств.[30]
  • Фасад старого здания Woolworth's, 194 Princes St (Категория II).[31]
Голубая доска НЗПТ в Доме королевы, на месте первого публичного выступления Государственный гимн Новой Зеландии.
  • В Банк Новой Зеландии Дом 205, ул. Князей (ср. Князья и Святые) (I категория). Дизайн в венецианском стиле эпоха Возрождения Благодаря своему стилю здание БНЗ 1882 года стоит всего в двух дверях от здания Национального банка. В Уильям Армсон -проектированное здание отличается богатой резьбой по фасаду. Луи Годфри и лепные потолки в ее интерьере. Фасад сочетает в себе дорический, Ионный и Коринфский стили и хорошо использует Порт Чалмерс медный купорос и Камень Оамару, плотный известняк кремового цвета.[32][33]
  • Отель «Южный крест», 118 High St (cnr. High и Princes Sts) (Категория I). Южный Крест, один из главных отелей Данидина, расположен во впечатляющем здании 1883 года, спроектированном Луи Болдини. Он занимает видное место в самом центре биржи. Здание, ранее бывшее Гранд-отелем, за свою историю несколько раз значительно расширялось и было значительно отремонтировано в 1980-х годах, хотя большинство его оригинальных черт сохранилось. В здании отеля Southern Cross расположены Казино Данидин.[33]
  • The Clarion Building, 282-292 Princes St (Категория II). Это 1878 г. Уильям Мейсон Здание изначально было крупным магазином тканей в самом сердце торгового района Данидина. Внешний вид Венецианская готика стиль, хотя интерьер в последние годы претерпел значительные изменения.[33]
  • Здание Главпочтамта, ул. Князей, 283 (II категория). У здания Главпочтамта непростая история. Разработано Джон Мэр и Офис архитекторов правительства, строительство было серьезно задержано из-за Великая депрессия. Первоначально планировалось построить в начале 1930-х годов, но не было завершено до 1937 года. В прочном и впечатляющем сооружении, возможно, смоделированном по образцу правительственной архитектуры, модной в Соединенном Королевстве в то время, здание занимало главное почтовое отделение Данидина до тех пор, пока конец 1980-х гг. С этого времени он почти пустовал; Было выдвинуто множество планов по его использованию, в том числе гостиница, новое место для городской публичной библиотеки и офисы городского совета Данидина или регионального совета Отаго. В 2013 году началась масштабная реконструкция нескольких нижних этажей. Фермы Серебряного Папоротника переезд на первый и второй этажи в качестве якорного арендатора в феврале 2014 года. Впоследствии другие помещения были переданы в аренду тренажерному залу и танцевальной студии, а на остальных этажах запланировано долгосрочное размещение руководителей и гостиницы.
Ступени на Даулинг-стрит
  • Отель Wain's Князей, 310 (I категория). Построен в 1879 году по проекту Мейсон и Уэльс, Wain's Hotel остается величайшим гостиничным зданием Данидина и отражает роскошь, которая была Золотая лихорадка Центрального Отаго 1860-х гг. Интерьер был существенно отремонтирован, но фасад в итальянском стиле эпохи Возрождения остался в значительной степени нетронутым. В последнем изображена сложная работа каменщика Джорджа Манро, в частности фигурки, вырезанные на панелях. пеленки и поддерживая фасад эркерные окна.[16][34]
  • В ANZ Bank Дом, г. Данидин, ул. Князей 319 (II категория). Роберт Лоусон 1874 год Юнион Банк Австралии здание - единственное сооружение классической формы храма в Данидине. Он является партнером архитектора в работе над зданиями банка в Оамару, и особенности резные Коринфский колонки Годфри. До 1992 года здание использовалось как банк, а сейчас здесь находится ночной клуб.[34]
  • Он. Дом Shacklock, 595-625 Princes St (Категория II). Единственное производственное здание на Принсес-стрит, внесенное в список, здание Shacklock занимает большую территорию в южной части улицы Принсес-стрит, напротив Market Reserve.[35]

В Памятник Каргиллу в John Wickliffe Plaza также внесен в список (Категория I), как и многочисленные здания и сооружения, которые находятся недалеко от пересечения боковых дорог с Принсес-стрит (например, здание Crown Roller Mills категории I в Manor Place и ступеньки Dowling Street категории II ).[36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Шотландское наследие Данидина», Сайт городского совета Данидина. Проверено 5 ноября 2010 года.
  2. ^ Херд и Гриффитс 1980 С. 30–31.
  3. ^ а б Рид 1956 С. 68, 113.
  4. ^ Гудолл и Гриффитс 1980 С. 20–27.
  5. ^ Сорренсон, М. П. К. "Мантелл, Уолтер Болдок Даррант". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 13 апреля 2014.
  6. ^ Рид 1975 С. 108–109.
  7. ^ Найт, Хардвик. "Бертон, Альфред Генри". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 13 апреля 2014.
  8. ^ Подробности этой книги на OpenLibrary.com
  9. ^ Херд и Гриффитс 1980, п. 48.
  10. ^ Рид 1956, стр. 33 и далее.
  11. ^ Рид 1956, стр. 162-164.
  12. ^ Джонсон 1993, п. 113.
  13. ^ «Познакомьтесь с архитектурным наследием» (PDF). DunedinNZ.com. п. 6. Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2008 г.. Получено 26 декабря 2008.
  14. ^ а б Херд и Гриффитс 1980, п. 40.
  15. ^ Скульптурный трест Отаго 2005, п. 9.
  16. ^ а б Рыцарь и Уэльс 1988, стр. 185f.
  17. ^ Баннистер 1999, п. 45.
  18. ^ Прайс, Марк (15 января 2010 г.). «Сентябрьская лебединая песня для Bell Pepper Blues». Otago Daily Times. Получено 12 апреля 2014.
  19. ^ "Сохранено наследие ", Trendsideas.com. Дата обращения 3 ноября 2010 г.
  20. ^ Хейворд 1999, п. 40.
  21. ^ Скульптурный трест Отаго 2005, п. 19.
  22. ^ [1] Путеводитель городского совета Данидина по Кенсингтонскому овалу.
  23. ^ Херд и Гриффитс 1980, стр. 112f.
  24. ^ Моррис, Крис (15 апреля 2009 г.). «Доверие впечатлило восстановление китайских могил». Otago Daily Times. Получено 4 ноября 2011.
  25. ^ [2] В архиве 10 октября 2010 г. Wayback Machine
  26. ^ Райс, W. "Когда бесконечный трос остановился в Данидине, Новая Зеландия, Сан-Франциско остался один. ", www.cablecarmuseum.org. Проверено 5 ноября 2010 г.
  27. ^ Хант, Д. (10 марта 2010 г.) "Оживление прошлого в словах и картинах - «Держись очень крепко, пожалуйста» Дона МакАры! - Канатные дороги Новой Зеландии ", nzine.co.nz. Проверено 5 ноября 2010 г.
  28. ^ Архитекторы команды Parker Warburton 2010, п. 11.
  29. ^ Архитекторы команды Parker Warburton 2010, п. 12.
  30. ^ Архитекторы команды Parker Warburton 2010, п. 13.
  31. ^ Запись фонда исторических мест Новой Зеландии
  32. ^ Рыцарь и Уэльс 1988 С. 77–79.
  33. ^ а б c Архитекторы команды Parker Warburton 2010, п. 14.
  34. ^ а б Архитекторы команды Parker Warburton 2010, п. 15.
  35. ^ Запись фонда исторических мест Новой Зеландии
  36. ^ Запись фонда исторических мест Новой Зеландии

Рекомендации

  • Баннистер, М. (1999). Положительно Джордж-стрит. Окленд: Reed Книги. ISBN  0-7900-0704-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Goodall, M .; Гриффитс, Г. (1980a). Маори Данидин. Данидин: Книги наследия Отаго. ISBN  0-908774-45-1.
  • Хейворд, П. (1999) Еще более интригующие прогулки по улицам Данидина. Данидин: Экспресс-офисные услуги.
  • Herd, J .; Гриффитс, Дж. Дж. (1980). Открытие Данидина. Данидин: Джон МакИндоу. ISBN  0-86868-030-3.
  • Джонсон, Д. (1993). Данидин: Иллюстрированная история. Крайстчерч: Издательство Кентерберийского университета. ISBN  0-908812-33-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Найт, Х.; Уэльс, Северная Каролина (1988). Здания Данидина. Данидин: Джон МакИндоу. ISBN  0-86868-106-7.
  • Маршруты скульптур Отаго: город Данидин и за его пределами. Данидин: Фонд скульптуры Отаго. 2005 г. OCLC  225963992.
  • Архитектура Данидин. Данидин: Архитекторы команды Parker Warburton. 2010 г.
  • Рид, А. Х. (1956). История раннего Данидина. Веллингтон: A.H. & A.W. Рид.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рид, А. Х. (1975). Географические названия Новой Зеландии. Веллингтон: A.H. & A.W. Рид. ISBN  0-589-00933-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

Координаты: 45 ° 52′49 ″ ю.ш. 170 ° 30′01 ″ в.д. / 45,8802 ° ю.ш.170,5003 ° в. / -45.8802; 170.5003