Протесты против Фора Гнасингбе - Protests against Faure Gnassingbé

Протесты против Фора Гнасингбе
VOA ANC Togo 29 ноя 2013.jpg
Член Национальный альянс за перемены протестует против правительства в 2013 году
Дата2005 – настоящее время
Место расположения
Идти
Вызванный
МетодыДемонстрации, бунты, секс забастовка, баррикады
Положение делНепрерывный

Протесты против Фора Гнасингбе произошли на протяжении Идти, начиная с того момента, когда президент Фор Гнасингбе принял власть после смерти своего отца Гнасингбе Эядема в феврале 2005 г.

Протестующие оппозиции призвали тоголезское правительство установить ограничения на срок президентских полномочий в соответствии с Конституционный референдум 1992 года, и призвали Гнасингбе уйти в отставку. Оппозиционные партии оспорили результаты 2010 и 2015 выборы президента. С 2012 г. по 2013 тоголезские парламентские выборы, сторонники оппозиции протестовали против некоторых избирательных реформ, которые, как считалось, были в пользу правящего режима. С августа 2017 года оппозиция проводит антиправительственные протесты почти еженедельно, что приводит к длительному периоду внутренней нестабильности.

Фон

Смотрите также: Политика Того

Гнасингбе Эядема помог вести два военные перевороты, один в 1963 и еще один в 1967 году, в котором он стал Президент Того. Оппозиция режиму Эядемы усилилась в конце 1980-х, так как многие люди считали, что он работал только на благо своих соратников из армии, своих соплеменников и своих политических союзников.[1] Вдохновлен антикоммунистические революции По всей Европе, начиная с 1989 г., в связи с судебным процессом над студентами за распространение антиправительственных материалов, тоголезские студенты 5 октября 1990 г. провели демонстрации и забастовки.[1][2] Этот протест ознаменовал начало движения протеста против военного режима Эйадемы.[3]

Во время волны протестов против Эйадемы правительство ввело комендантский час и объявило его 10 апреля 1991 года, через час после его вступления в силу. На следующий день жители г. Ломе найдено 28 тел в лагуне Быть. В Национальная комиссия по правам человека определил, что thd Тоголезские вооруженные силы осуществил резню.[4]

Правительство Того провело конституционный референдум 1992 г. который включал ограничение президентских полномочий двумя сроками, и Того начало проводить многопартийные выборы в 1993. В декабре 2002 года Эядема снял ограничения на срок президентских сроков, позволив ему баллотироваться на неопределенный срок.[5]

2005

Эядема умер 5 февраля 2005 г., и тоголезские военные немедленно установили его сына Фор Гнасингбе как президент. Начальник штаба армии, Закари Нанджа, сказал, что это должно было избежать вакуума власти.[6] Правительство Того изначально запретило все акции протеста на два месяца.[7] Тем не менее, около 1000 человек приняли участие в антиправительственном митинге в Ломе 11 февраля 2005 года. На следующий день около 3000 человек приняли участие в акции протеста. Силы безопасности применили к протестующим слезоточивый газ, дубинки и светошумовые гранаты, в результате чего не менее трех человек погибли и десятки получили ранения. Правительство Того заявило, что силы безопасности открыли огонь, потому что протестующие пытались украсть их оружие.[8]

Гнасингбе снял правительственный запрет на акции протеста 18 февраля и объявил, что через 60 дней состоятся президентские выборы.[7] Оппозиционные группы призвали Гнасингбе уйти в отставку и провели крупные акции протеста в Ломе. Aného, Сокоде и Синкансе.[9] 25 февраля Гнасингбе, сославшись на растущее давление внутри страны и за рубежом, объявил о своем уходе с поста президента.[10] Сторонники оппозиции возражали против назначения Бонфо Абасс в качестве временного президента вместо Фамбаре Уаттара Натчаба, обвиняя Абасса в слишком близкой связи с режимом Гнасингбе. Протестующие забросали камнями полицию, которая применила в них слезоточивый газ, чтобы отогнать их.[11]

В выборы президента состоялась 24 апреля 2005 г., и двумя лидерами были Фор Гнасингбе и Эммануэль Боб-Акитани. 26 апреля Гнасингбе был объявлен победителем. В Экономическое сообщество западноафриканских государств заявили, что результаты были справедливыми, хотя сторонники оппозиции слышали сообщения о мошенничестве и фальсификации результатов голосования. Сотни людей устроили беспорядки на улицах и вступили в столкновения с полицией и военными.[12] Сообщается, что молодые люди бросили Коктейли молотова у полиции, и оппозиция построила заграждения в Бе. По данным источников в больнице, в результате беспорядков 11 человек погибли и около 100 человек получили ранения.[13] Сторонники оппозиции ворвались в полицейский участок в г. Aného, напали на сотрудников полиции и попытались сжечь станцию. Полиция убила девять человек и ранила 61.[14]

Правительство Того заявило, что во время беспорядков после выборов погибло всего 22 человека. Amnesty International сообщила, что погибло более 150 человек.[15] В Объединенные Нации По оценкам, от 400 до 500 человек были убиты в результате насилия на выборах и массовых беспорядков.[16] В мае 2017 года около 35000 тоголезских граждан бежали в Бенин и Гана, ссылаясь на похищения и насильственные исчезновения, которые считались политически мотивированными.[17]

2010–2011

Гнасингбе побежден Жан-Пьер Фабр в Президентские выборы 2010 года в Того состоится 4 марта. Сторонники Фабра проигнорировали правительственный запрет на акции протеста 7 марта 2010 года и вступили в бой с силами безопасности, которые заблокировали им доступ к Быть район.[18] Сторонники оппозиции провели демонстрацию 9 марта 2010 года. На тех, кто оказал сопротивление силам безопасности, был применен слезоточивый газ. Некоторые демонстранты забрасывали полицейских камнями и сжигали автомобили.[19]

12 февраля 2011 года около 15 000 протестующих оппозиции прошли через Ломе и призвали к отставке администрации Гнасингбе и проведению свободных и справедливых выборов. Клод Амеганви из Рабочая партия сказал, что марш был также в поддержку Египетская революция 2011 года как часть более широкого арабская весна в Северной Африке.[20] 17 марта 2011 года силы безопасности применили слезоточивый газ и резиновые пули по протестующим в Ломе, которые забросали их камнями и подожгли шины.[21]

2012–2013

В начале июня 2012 года тоголезский парламент внес поправки в избирательный кодекс страны. Оппозиция раскритиковала эти изменения, заявив, что они поддерживают правящую партию.[22] Тысячи протестующих собрались в Ломе 12–14 июня 2012 года, в результате чего главный рынок города был закрыт. Протестующие бросали камни и разрушали здания, а полиция применила слезоточивый газ. В ходе акций протеста пострадали не менее 27 человек, в том числе полицейские и протестующие.[23]

Сотни сторонников Спасем Того Кампания протестовала против тоголезского правительства 5 июля 2012 года перед посольством Франции в Ломе. Полиция снова применила слезоточивый газ по протестующим, заставив их разойтись.[24] 21–23 августа 2012 г. оппозиция провела акции протеста.[25] В первый день протестующие планировали пройти маршем из Бе в коммерческий район Деккон, в который правительство запретило вход протестующим. Тоголезские власти применили слезоточивый газ по протестующим через десять минут после начала акции.[26] По данным Let's Save Togo, более 100 человек получили ранения, более 125 человек были арестованы во время митингов. Тысячи сторонников оппозиции приняли участие в мирных акциях протеста 24–25 августа 2012 года.[25]

Изабель Амеганви обсуждение секс-забастовки с Голос Америки журналистка.

Тысячи людей посетили митинг «Давайте спасем Того» в Ломе 26 августа 2012 года, который побудил тоголезских женщин принять участие в недельном митинге. секс забастовка чтобы побудить мужчин к участию в оппозиционном движении против Гнасингбе.[27] Лидер оппозиции Изабель Амеганви сказал, что это было вдохновлено сексуальной забастовкой либерийских женщин 2003 года, которую возглавил Эллен Джонсон Серлиф который выступал за мир во время Вторая гражданская война в Либерии против Чарльз Тейлор.[28] Протестующие собрались в Бе 28 августа 2012 года и приготовились выступить против правительства. Прежде чем они смогли начать марш, тоголезские силы безопасности применили против них слезоточивый газ.[29] Оппозиция проводила организованные сидячие забастовки, а 6 сентября 2012 года силы безопасности применили против них слезоточивый газ.[30]

В ответ на эти протесты в сентябре 2012 года правительство провело еще одну избирательную реформу. Оппозиционные группы бойкотировали переговоры, поскольку считали, что предлагаемые ограничения на срок полномочий позволят Гнасингбе потенциально оставаться у власти как минимум до 2025 года.[31] 15 сентября 2012 года толпа, вооруженная палками и мачете, вошла в район, где сторонники оппозиции планировали провести протест. Толпа препятствовала проведению акции протеста оппозиции и не позволяла журналистам фотографировать. Несколько послов из западных стран выразили «глубокую озабоченность» насилием со стороны толпы.[32]

Тысячи женщин в красном приняли участие в мирном марше, организованном организацией «Давайте спасем Того» 20 сентября 2012 года.[33] Красный цвет был выбран в знак протеста против шаткого экономического положения женщин в Того, поскольку тоголезские женщины традиционно шили и продавали красную одежду на рынках страны.[34] 5 октября 2012 года, в годовщину демонстрации против Эйадемы в 1990 году, «Давайте спасем Того» провели митинг оппозиции. Силы безопасности применили по ним слезоточивый газ, в результате чего несколько человек получили ранения.[35]

Во время акции протеста оппозиции в Ломе 10 января 2013 года, как сообщается, несколько журналистов стали жертвами протестов, и по меньшей мере четверо из них были ранены.[36] В конце февраля 2013 года трем сторонникам оппозиции были предъявлены обвинения в причастности к пожарам, уничтожившим два тоголезских рынка в январе 2013 года.[37] 12 марта 2013 года, когда Жан-Пьера Фабра допрашивали в Ломе, сотни его сторонников пытались заблокировать вход в здание. Полиция применила слезоточивый газ, протестующие забросали их камнями.[38]

14–17 марта 2013 года тоголезские журналисты провели сидячие забастовки в знак протеста против недавно принятых постановлений о СМИ, которые давали правительству право закрывать новостные агентства.[39] В первый и последний день протестов полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули, чтобы разогнать толпу.[40][41] Гнасингбе потребовал, чтобы поправки были пересмотрены конституцией, и 20 марта 2013 года Конституционный суд Того объявил их неконституционными.[42]

В апреле 2013 года тоголезские учителя объявили забастовку, призывая к повышению заработной платы, а ученики протестовали в поддержку своих учителей. Правительство временно закрыло начальные и средние школы, сославшись на материальный ущерб в результате протестов учащихся. Два студента были убиты в результате усилий полиции по разгону протестов 15 апреля в г. Дапаонг.[43][44] Правительство вновь открыло свои школы 22 апреля, хотя многие учителя продолжали забастовку и велели своим ученикам вернуться домой.[45]

Этьен Якану, один из лидеров оппозиции, задержанный в связи с пожаром на рынке Ломе, скончался 10 мая 2013 года. По данным правительства, он умер от малярия. В Национальный альянс за перемены (АНК) обвинил тоголезское правительство в совершении «политического убийства» путем умышленного отказа в обращении с Яканоу,[46] и Международная амнистия призвал к расследованию его смерти.[47] 18 мая 2013 года группа женщин из организации «Давайте спасем Того» приняла участие в топлес протесты вдохновленный украинской феминистской организацией FEMEN.[48]

Протесты оппозиции задержали парламентские выборы, которые первоначально были запланированы на октябрь 2012 г., по 25 июля 2013 г.[49] Партия Гнасингбе получила большинство мест на выборах, а оппозиция заявила, что результаты были сфальсифицированы.[50]

2014–2016

21 ноября 2014 года антиправительственные демонстранты прошли маршем через Ломе, а сторонники правительства провели контрпротест на пляже. Агентство Франс-Пресс Сообщается, что протестующие нарушили закон, пройдя маршем возле парламента страны.[51] Рейтер Сообщается, что некоторые протестующие бросали камни в силы безопасности, которые применили против них слезоточивый газ. В ходе столкновений пострадали двое сторонников оппозиции.[52] Тысячи тоголезцев продолжили протесты 28 ноября 2014 года.[53]

Гнасингбе выиграл Президентские выборы в апреле 2015 г., набрав более 59% голосов. Организация Объединенных Наций одобрила проведение выборов, но основная оппозиционная партия сочла эти результаты фальсификациями, поскольку правящий режим активно подавлял их деятельность. Тысячи людей прошли через Ломе 16 мая 2015 года в знак протеста против этих результатов выборов.[54] Оппозиционные партии провели демонстрации 21 мая 2016 года в Ломе, призывая к конструктивной и пропорциональной избирательной реформе в соответствии с Глобальным политическим соглашением 2007 года, предусматривающей ограничение срока полномочий.[55]

2017–2018

Основная статья: 2017–2018 Тоголезские протесты

19 августа 2017 года тысячи протестующих вышли на улицы, в основном в г. Сокоде.[1] Протесты также произошли в Ломе, Бафило, Анье, и Кара.[56] Силы безопасности застрелили двух мирных жителей при разгоне протестующих. Другие гражданские лица сожгли машины безопасности и убили семь сотрудников сил безопасности.[57] Около 27 человек были арестованы, а 15 протестующих, признанных сторонниками Панафриканской национальной партии, были приговорены к тюремному заключению на срок от 5 до 9 месяцев.[58] Оппозиционные партии призвали к всеобщей забастовке 25 августа, что замедлило работу и вынудило Ломе ввести запрет на безопасность. Тоголезский министр Гилберт Бавара раскритиковал забастовку, назвав ее «кампанией террора, запугивания и угроз».[59]

5 сентября 2017 года в попытке противостоять запланированным протестам правительство Тоглозе отключило Интернет по всей стране, заблокировало использование WhatsApp и отфильтрованные международные звонки.[60][61] Несмотря на это, оппозиционные партии начали крупную трехдневную акцию протеста в Ломе.[62] Международная амнистия По оценкам, около 100000 человек приняли участие в акции протеста 6 сентября 2017 года.[63] На следующий день было арестовано не менее 80 протестующих.[62] и силы безопасности в Ломе применили слезоточивый газ для разгона протестующих.[64] 11 сентября был восстановлен нормальный доступ в Интернет.[63][65]

18 сентября 2017 года оппозиция бойкотировала голосование в Национальном собрании по законопроекту, который вводит ограничения срока полномочий, заявив, что это позволит вынести его на референдум.[66] На следующий день тоголезское правительство притормозило интернет в стране, поскольку оппозиция готовилась к новым протестам.[67] В соответствии с Международная амнистия, силы безопасности применили дубинки, пули и слезоточивый газ против протестующих в манго, убив 9-летнего мальчика.[68] Министр безопасности Дамехан Ярк обвинил оппозицию в смерти мальчика, заявив, что протестующие применяли оружие.[69] На следующий день лидеры оппозиции обвинили правительство в жестоком подавлении протестов в Северном Того, и тысячи тоголезцев участвовали в антиправительственных демонстрациях.[70]

4 и 5 октября 2017 года тысячи демонстрантов прошли маршем через Ломе, а некоторые создали баррикады. В ответ тоголезское правительство отключило Интернет-связь и мобильный доступ в Интернет.[71][72] Правительство Того объявило о запрете акций протеста в будние дни 10 октября, хотя оппозиционные партии пообещали игнорировать этот запрет.[73] Альфа Алассан, имам, связанный с оппозиционным движением, был арестован в Сокоде 16 октября 2017 г., что усилило напряженность между тоголезским правительством и оппозицией.[74] Двухдневные протесты начались 18 октября по всему Того. В первый день четыре человека - один в Ломе и трое в Сокоде - как сообщается, были убиты во время столкновений между протестующими и силами безопасности.[75][76] Министр безопасности Того опроверг сообщения о смертельных случаях, заявив, что в этот день в Сокоде никто не погиб.[77] Некоторые протестующие в Ломе построили баррикады, и полиция применила слезоточивый газ для их разгона.[78]

Правительство Того сняло запрет на протесты в будние дни 4 ноября 2017 года.[79] 7 ноября правительство Того освободило 42 протестующих, арестованных в сентябре, и сняло обвинения в поджогах лидера оппозиции. Жан-Пьер Фабр.[80] На этой неделе тысячи протестующих приняли участие в трех акциях протеста, последняя из которых состоялась 10 ноября.[81][82]

В Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) провело саммит 2017 года 16 декабря в Абуджа, Нигерия вместо Того, вероятно, из-за политической напряженности между правительством и оппозицией.[83] Примерно во время этого саммита тысячи протестующих провели антиправительственные марши.[84] 31 декабря десятки тысяч сторонников оппозиции провели мирную акцию протеста в Ломе.[85] Тысячи людей в Того приняли участие в антиправительственных протестах и ​​контрпротестах 13 января 2018 года, в 55-ю годовщину президента. Сильванус Олимпио убийство.[86][87] 20 января 2018 года оппозиция провела антиправительственную демонстрацию в Ломе, которая совпала с Женский марш 2018, где тысячи тоголезских женщин, в основном одетых в черное, прошли через Ломе.[88][89]

Президент Ганы Нана Акуфо-Аддо и президент Гвинеи Альфа Конде начал посреднические переговоры между тоголезским правительством и оппозицией 19 февраля 2018 года в Ломе.[90] На следующий день посредники из Ганы объявили, что правительство Того освободит 45 из 92 человек, заключенных в тюрьму за участие в протестах.[91] 6 марта оппозиционная коалиция Того объявила, что возобновит протесты, несмотря на предыдущее соглашение о приостановке протестов на время переговоров с правительством.[92] Через пару дней протесты прекратились по просьбе Акуфо-Аддо.[93] 11, 12 и 14 апреля 2018 года оппозиция провела уличные акции протеста, и тоголезские силы безопасности пытались их подавить; что привело к примерно 25 травмам и одной смерти.[94] Партии оппозиционной коалиции отменили запланированные уличные протесты 8 мая 2018 года, сославшись на отсутствие безопасности для демонстрантов и прогресс в достижении их целей.[95]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Набурема, Фарида (25 августа 2017 г.). «50 лет страданий: протестующие в Того клянутся продолжать». Африканские аргументы. Получено 26 декабря 2017.
  2. ^ «Того (31.10.11)». Государственный департамент США. 31 октября 2011 г.. Получено 8 января 2018.
  3. ^ Комали, Коси; Абдулрауф. «Введение в Конституцию Того» (PDF). Институт международного и сравнительного права в Африке.
  4. ^ "Того: il y a vingt ans, la tuerie de la lagune de Bè". RFI Африка (На французском). Radio France Internationale. 16 апреля 2011 г.. Получено 5 января 2018.
  5. ^ Чакура, Дэвид (31 октября 2017 г.). «Неопределенный путь Того к демократии». Демократия в Африке. Получено 8 января 2018.
  6. ^ «Осуждено правопреемство Того». BBC. 6 февраля 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  7. ^ а б Полгрин, Лидия (19 февраля 2005 г.). «Президент Того, назначенный армией, соглашается на выборы». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 января 2018.
  8. ^ Милер, Брайан (13 февраля 2005 г.). «Массовые протесты против президента Того перерастают в насилие». Вашингтон Пост. AP. Получено 7 января 2018.
  9. ^ «Массовый протест оппозиции в Ломе, Того». GhanaWeb. 19 февраля 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  10. ^ «Растущее давление побуждает президента Того уйти в отставку». NBC News. 25 февраля 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  11. ^ «Столкновение полиции Того с протестующими». BBC. 27 февраля 2005 г.. Получено 8 января 2018.
  12. ^ «После выборов в Того вспыхивает насилие». NBC News. AP. 26 апреля 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  13. ^ «Неудачник Того» - президент'". BBC. 27 апреля 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  14. ^ Камбер, Майкл (29 апреля 2005 г.). «Войска Того убили 9 человек после нападения на полицейский участок». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 января 2018.
  15. ^ "Того: обращение властей с членами и сторонниками политических оппозиционных партий, в частности Союза сил за перемены (Union des force de changement, UFC), после смерти президента Эйадемы и прихода к власти его сына Фора Гнасингбе ( 2005) ». Refworld.org. Совет по иммиграции и беженцам Канады. 27 октября 2005 г.. Получено 8 января 2018.
  16. ^ «500 человек погибли в результате насилия на выборах в Того - ООН». Независимый онлайн. AFP. 26 сентября 2005 г.. Получено 29 декабря 2017.
  17. ^ «Похищения Того вызывают новый поток беженцев». afrol.com. Афрол Новости. 27 мая 2005 г.. Получено 7 января 2018.
  18. ^ "Того: лицом к лицу с полицией и оппозицией в Ломе". Освобождение (На французском). AFP. 9 марта 2010 г.. Получено 5 января 2018.
  19. ^ "Насилие после подавления марша оппозиции в Ломе". Les Observateurs (На французском). Франция 24. 9 марта 2010 г.. Получено 5 января 2018.
  20. ^ "Marche de protestation du FRAC de Samedi: Les manifestants demandent la démission de Faure Gnassingbé". Togo Actualité (На французском). 15 февраля 2011 г.. Получено 5 января 2018.
  21. ^ Каглан, Эрик (17 марта 2011 г.). «Столкновение тоголезских сил безопасности с боевиками оппозиции». CNN. Получено 5 января 2018.
  22. ^ «Силы безопасности Того столкнулись с оппозицией из-за закона о выборах». CNN. 13 июня 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  23. ^ «Того потрясено протестами против реформ». BBC. 14 июня 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  24. ^ «Полиция применила слезоточивый газ во время акции протеста« Спасем Того »». Аль-Джазира. 5 июля 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  25. ^ а б «Марш тысяч людей против тоголезского правительства». Современная Гана. AFP. 25 августа 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  26. ^ «Полиция Того разогнала митинг с честным голосованием». Аль-Джазира. 21 августа 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  27. ^ «Женщины Того призывают к сексуальной забастовке против президента Гнасингбе». BBC. 27 августа 2012 г.. Получено 23 октября 2016.
  28. ^ Каглан, Эрик (26 августа 2012 г.). «Оппозиция Того клянется секс-забастовкой на фоне антиправительственных протестов». CNN. Получено 23 октября 2016.
  29. ^ «Власти Того применили слезоточивый газ во время последней акции протеста». Современная Гана. AFP. 28 августа 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  30. ^ Зодзи, Джон (7 сентября 2017 г.). «Того применяет слезоточивый газ для разгона противников Гнасингбе». Рейтер. Получено 3 января 2018.
  31. ^ «Того оппозиция отвергает планы правительства по реформе избирательной системы». Современная Гана. AFP. 14 сентября 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  32. ^ «Западные страны, ООН обеспокоены тем, что мафия предотвращает демонстрацию Того». Expatica. AFP. 19 сентября 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  33. ^ «Несколько тысяч женщин протестуют в столице Того». Daily Nation. AFP. 21 сентября 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  34. ^ "Красный цвет женских тоголезов". Slate Afrique (На французском). 2 мая 2013. Получено 2 января 2018.
  35. ^ «Силы безопасности Того стреляют слезоточивым газом по демонстрантам оппозиции». Daily Nation. AFP. 5 октября 2012 г.. Получено 3 января 2018.
  36. ^ «Во время протестов в Того журналисты сообщают, что подверглись нападению со стороны полиции». CPJ.org. Комитет по защите журналистов. 14 января 2013 г.. Получено 31 декабря 2017.
  37. ^ «Того обвиняет деятелей оппозиции в пожаре на рынке». Современная Гана. AFP. 27 февраля 2013 г.. Получено 3 января 2018.
  38. ^ Экуэ, Вина (13 марта 2013 г.). «Полиция стреляет слезоточивым газом по протестующим в Того». Новости Тайваня. AP. Получено 2 января 2018.
  39. ^ "Au Togo, сидячая демонстрация протеста журналистов за насилие" (На французском). Radio France Internationale. 15 марта 2013 г.. Получено 3 января 2018.
  40. ^ «Полиция Того сражается с протестующими журналистами». Обзор Африки. AFP. 14 марта 2013 г.. Получено 4 января 2018.
  41. ^ «В Того полиция нападает на журналистов, протестующих против закона о СМИ». CPJ.org. Комитет по защите журналистов. Получено 3 января 2018.
  42. ^ «В Того суд отклоняет поправки к репрессивному закону о печати». CPJ.org. Комитет защиты журналистов. 21 марта 2013 г.. Получено 3 января 2018.
  43. ^ Кутон, Эмиль (15 апреля 2013 г.). «Полиция Того убила 12-летнего мальчика во время разгона». Современная Гана. Получено 4 января 2018.
  44. ^ «[Пресс-релиз] Чрезмерное применение силы и запугивание в Того». FIACAT. 19 апреля 2013 г.. Получено 4 января 2018.
  45. ^ «Учителя Того бойкотируют уроки после кровавых протестов». Capital News. AFP. 23 апреля 2013 г.. Получено 4 января 2018.
  46. ^ "Sauvons le Togo: polémique sur la mort d'un militant" (На французском). Radio France Internationale. 12 мая 2013. Получено 4 января 2018.
  47. ^ «Того: чрезмерное применение силы и смерть в заключении» (PDF). Международная амнистия. 15 мая 2013. Получено 5 января 2018.
  48. ^ Кибангула, Трезор (20 мая 2013 г.). "Того: женщины, вдохновляющие женщин за проявление настроений противников". Jeune Afrique (На французском). Получено 4 января 2018.
  49. ^ «Вопросы и ответы: парламентские выборы в Того». BBC. 24 июля 2013 г.. Получено 5 января 2018.
  50. ^ Стейн, Крис (2 августа 2013 г.). «Семейная династия в Того усиливает свою хватку с очередной победой на выборах». Christian Science Monitor. Получено 5 января 2018.
  51. ^ «Полиция Того стреляет слезоточивым газом по демонстрантам оппозиции». Современная Гана. AFP. 21 ноября 2014 г.
  52. ^ Зодзи, Джон (21 ноября 2014 г.). «Столкновения участников марша оппозиции Того с силами безопасности». Рейтер. Получено 31 декабря 2017.
  53. ^ «Уличные протестующие в Того требуют ограничения срока». Аль-Джазира. 28 ноября 2014 г.. Получено 31 декабря 2017.
  54. ^ «Тысячи протестуют против результатов президентских выборов в Того». Новости24. AFP. 16 мая 2017. Получено 31 декабря 2017.
  55. ^ Вуссоу, Коси (22 мая 2016 г.). «Оппозиционные партии Того проводят демонстрацию за реформы, поскольку Гнасингбе обещает первые местные выборы за 30 лет». Mail & Guardian Africa. Получено 31 декабря 2017.
  56. ^ «Протесты Того: почему они вспыхнули?». The Daily Vox. 21 августа 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  57. ^ Каньи, А. Кафуи; Абодоли, Доминик. «Политический протест в Того уносит девять жизней». Агентство новостей Ганы. GNA. Получено 26 декабря 2017.
  58. ^ «15 антиправительственных протестующих заключены в тюрьму». Пульс. 31 августа 2017 г.. Получено 27 декабря 2017.
  59. ^ Кутон, Эмиль (25 августа 2017 г.). «В столице Того напряжение после призыва оппозиции оставаться дома». Yahoo! Новости. AFP.
  60. ^ Мцхали, Ханя (7 сентября 2017 г.). «Того отключило интернет, чтобы противостоять антиправительственным протестам». Кварц Африка. Получено 10 января 2018.
  61. ^ Кутонин, Мавуна (21 сентября 2017 г.). «Ни бизнеса, ни выпивки, ни случайного секса: когда в Того отключили Интернет». Хранитель. Получено 23 декабря 2017.
  62. ^ а б Аквей, Исмали (9 сентября 2017 г.). «По меньшей мере 80 арестованы после последних антиправительственных протестов в Того». Africanews. Получено 23 декабря 2017.
  63. ^ а б «Интернет восстановлен после протестов в Того». United News International. 12 сентября 2017 г.. Получено 23 декабря 2017.
  64. ^ Зодзи, Джон (7 сентября 2017 г.). «Того применяет слезоточивый газ для разгона противников Гнасингбе». Рейтер. Получено 26 декабря 2017.
  65. ^ «Второй день массовых протестов в Того». Обзор Африки. AFP. 7 сентября 2017 г.. Получено 23 декабря 2017.
  66. ^ «Оппозиция Того бойкотирует голосование по конституционной реформе». Новости24. 19 сентября 2017 г.. Получено 31 декабря 2017.
  67. ^ Аквей, Исмаил (9 сентября 2017 г.). «Замедление интернета в Того накануне очередной президентской акции протеста против ограничений». Africanews. Получено 30 декабря 2017.
  68. ^ Зодзи, Джон; Уилкинс, Генри (20 сентября 2017 г.). «Столкновение сил безопасности Того с протестующими на севере, мальчик убит». Рейтер. Получено 31 декабря 2017.
  69. ^ Аквей, Исмаил (21 сентября 2017 г.). «10-летний мальчик убит в ходе возобновления протеста в Того, правительство обвиняет оппозицию». Africanews. Получено 30 декабря 2017.
  70. ^ "Тысячи людей присоединяются к новым протестам в Того на фоне репрессий'". Независимый. AFP. 23 сентября 2017 г.. Получено 31 декабря 2017.
  71. ^ «Марш тысяч людей на второй день протестов в Того». Новости24. AFP. 5 октября 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
  72. ^ «Почему люди протестуют в Того?». Аль-Джазира. 5 октября 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
  73. ^ Шабан, Абдур Рахман Альфа (11 октября 2017 г.). «Того запрещает протесты в будние дни, поскольку оппозиция клянется маршем против ЭКОВАС». Africanews. AFP. Получено 25 декабря 2017.
  74. ^ «Жестокие столкновения на севере Того после ареста имама». Арабские новости. AFP. 17 октября 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
  75. ^ «Смертельные протесты в Того против продолжающегося правления президента Фора Гнасингбе». Deutsche Welle. 18 октября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  76. ^ «Того: четверо убиты во время протестов против Гнасингбе». AllAfrica. RFI. 19 октября 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
  77. ^ «Официальные лица Того отрицают сообщения о гибели людей в ходе новых протестов против режима». Франция 24. AFP. 20 октября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  78. ^ Вуссоу, Коси (18 октября 2017 г.). «Полиция Того использует слезоточивый газ, поскольку оппозиция клянется подавить протесты». Bloomberg. Получено 31 декабря 2017.
  79. ^ «Запрет протестов отменен в Того». TRT World. 4 ноября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  80. ^ Аквей, Исмаил (7 ноября 2017 г.). «Того освобождает 42 задержанных протестующих, прекращает дело 2013 года против лидера оппозиции». Africanews. Получено 29 декабря 2017.
  81. ^ «Оппозиция снова марширует в Того по поводу политической реформы». eNCA. AFP. Получено 30 декабря 2017.
  82. ^ «Антиправительственные протестующие в Того клянутся продолжать добиваться ограничения срока полномочий». Франция 24. AFP. 10 ноября 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
  83. ^ «Того отказывается принимать у себя саммит ЭКОВАС, на котором будет объявлено о присоединении Марокко». Ябилади. 24 ноября 2017 г.. Получено 29 декабря 2017.
  84. ^ «Больше протестов в Того, когда президент председательствует на саммите ЭКОВАС». Авангард. 16 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря 2017.
  85. ^ «Тысячи людей собираются в Того в знак протеста против президента». Полуостров. 31 декабря 2017 г.. Получено 3 января 2018.
  86. ^ «Антиправительственный протест бьет по Того». ENCA. AFP. 14 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  87. ^ Вонг, Дуэйн (13 января 2018 г.). «Протест тоголезского народа в годовщину убийства Сильвана Олимпио». HuffPost. Получено 17 января 2018.
  88. ^ Аквей, Исмаил (21 января 2018 г.). «Женский марш также прошел в Того - но против другого диктатора». Face2Face Африка. Получено 22 января 2018.
  89. ^ «Тысячи женщин на антипрезидентской акции протеста в Того». Новости24. AFP. 21 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  90. ^ «В Того открываются переговоры между правительством и оппозицией». Новый индийский экспресс. AFP. 19 февраля 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  91. ^ «Демонстрации приостановлены, 45 задержанных освобождены». République Togolaise. 20 февраля 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  92. ^ «Того оппозиция объявляет о возобновлении демонстраций протеста». новости24. AFP. 6 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  93. ^ «Того оппозиция приостанавливает акции протеста по просьбе Ганы». Независимая Уганда. AFP. 10 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  94. ^ «Один человек убит в результате возобновления протестов тоголезской оппозиции во время очередного репрессий». Фонд СМИ для Западной Африки. 19 апреля 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  95. ^ Муисио, Виктор (9 мая 2018 г.). «Того: оппозиционная коалиция отменяет запланированную акцию протеста». Africanews. Получено 3 сентября 2018.

внешняя ссылка