Права человека в Того - Human rights in Togo
 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Идти |
Парламент |
|
 Портал Африки |
Идти, маленькая, богатая страна в Западная Африка который был отмечен как "Несвободный" Freedom House с 1972 по 1998 год, а затем с 2002 по 2006 год, который был отнесен к категории «частично свободных» с 1999 по 2001 год и снова с 2007 года по настоящее время (по словам официальных лиц правительства), имеет очень серьезные и давние права человека проблемы. Согласно Государственный департамент США доклад, основанный на условиях 2010 года, они включают "чрезмерное применение силы силами безопасности, в том числе пытка, что привело к гибели и ранениям; официальный безнаказанность; суровые и опасные для жизни условия содержания в тюрьмах; произвольный арест и задержание; длительное предварительное заключение; влияние исполнительной власти на судебную систему; нарушение прав граждан на неприкосновенность частной жизни; ограничения на свобода печати, сборка, и движение; официальная коррупция; дискриминация и насилие в отношении женщин; жестокое обращение с детьми, включая калечащие операции на женских половых органах (КОЖПО), и сексуальную эксплуатацию детей; региональная и этническая дискриминация; торговля людьми, особенно женщинами и детьми; социальная дискриминация людей с ограниченными возможностями; официальная и общественная дискриминация гомосексуалистов; социальная дискриминация лиц с ВИЧ; и принудительный труд, в том числе детский ".[1]
Историческое прошлое
Того, когда-то Немецкий протекторат, а позже Французский владение, завоевал независимость в 1960 году и с тех пор подвергается критике за нарушение прав человека. В 1967 году к власти пришел военный лидер Гнасингбе Эйадема; Несмотря на легализацию политических партий в 1991 году и ратификацию демократической конституции в 1992 году, режим продолжал считаться репрессивным, а в 1993 году ЕС прекратил оказание помощи в ответ на нарушения режима. После смерти Эйадемы в 2005 году его сын Фор Гнасингбе вступил во владение, затем ушел и был избран на выборах, которые, как многие считали, были фиксированными и вызвали насилие, которое привело к гибели 600 человек и бегству из Того 40 000 беженцев. .[2]
Ниже приводится диаграмма рейтингов Того с 1972 г. в Свобода в мире отчеты, ежегодно публикуемые Freedom House. Оценка 1 - «бесплатно»; 7, «не бесплатно».[3]1
| Год | Политические права | Гражданские свободы | Положение дел | Президент2 |
| 1972 | 7 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1973 | 7 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1974 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1975 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1976 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1977 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1978 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1979 | 7 | 7 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1980 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1981 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 19823 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1983 | 7 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1984 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1985 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1986 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1987 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1988 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1989 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1990 | 6 | 6 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1991 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1992 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1993 | 7 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1994 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1995 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1996 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1997 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1998 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 1999 | 5 | 5 | Частично бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2000 | 5 | 5 | Частично бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2001 | 5 | 5 | Частично бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2002 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2003 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2004 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2005 | 6 | 5 | Не бесплатно | Гнасингбе Эядема |
| 2006 | 6 | 5 | Не бесплатно | Фор Гнасингбе |
| 2007 | 5 | 5 | Частично бесплатно | Фор Гнасингбе |
| 2008 | 5 | 5 | Частично бесплатно | Фор Гнасингбе |
| 2009 | 5 | 4 | Частично бесплатно | Фор Гнасингбе |
| 2010 | 5 | 4 | Частично бесплатно | Фор Гнасингбе |
| 2011 | 5 | 4 | Частично бесплатно | Фор Гнасингбе |
Основные права
Конституция и законы Того запрещают дискриминацию «по признаку расы, пола, религии, инвалидности, языка или социального статуса», но эти запреты не соблюдаются должным образом. Хотя конституция и законы Того гарантируют свободу слова и печати, существуют значительные ограничения этих прав: многие журналисты подвергаются штрафам или судебным преследованиям за клевету, а некоторые прибегают к самоцензуре, чтобы избежать судебных исков или жестоких репрессалий.[1] Штрафы за клевету могут достигать 5 миллионов франков КФА (10 000 долларов США), а количество дел о клевете и обвинительных приговоров, особенно связанных с заявлениями о президенте и его семье, достигло пика в 2010 году. В 2011 году журналисты сформировали организацию «Журналисты SOS в опасности». после того, как некоторые из них были названы в анонимной записке, предположительно от правительства, которая угрожала пытками и физическим насилием.
Согласно отчету Freedom House за 2012 год, размер частного медиа-сектора Того «впечатляет для относительно небольшой страны, а его содержание часто сильно политизировано. Существует около 30 частных газет, которые публикуются с определенной регулярностью, в том числе 2 ежедневных газеты, около 100 частных радиостанций ... и 8 независимых телеканалов ». Печатным СМИ не требуются официальные лицензии, но «всеобщая безнаказанность за преступления против журналистов создала нелиберальную медийную среду, отмеченную самоцензурой, которая сохранялась во время напряженных выборов 2010 года и лишь незначительно улучшилась в 2011 году».[4]
Высшее управление аудиовизуальных средств и коммуникаций (HAAC) должно быть независимым агентством, которое защищает свободу прессы, фактически подвергает цензуре СМИ от имени правительства и имеет право приостанавливать выпуск газет на шесть месяцев и конфисковывать журналистов. пресс-карты и оборудование.[1] Кроме того, радиостанции не могут ретранслировать иностранные программы без разрешения HAAC. Тем не менее, большая часть прессы очень критически относится к правительству, в то время как государственные СМИ сильно предвзято относятся к нему.[4] Хотя частные СМИ выросли за последнее десятилетие или около того, правительству по-прежнему принадлежат средства массовой информации с наибольшей аудиторией, включая единственную общенациональную телестанцию.[1]
В 2012 году HAAC приостановил показы телефонных разговоров на Légende FM, и это распоряжение было подтверждено магистратом в Ломе. Директор службы новостей Гай Марио сказал, что его «наказали за показы в июне, в которых звонившие критиковали жестокое подавление сил безопасности антиправительственных протестов в Ломе ... Марио сказал, что программы, которые транслировались в течение девяти дней участники выступали с критикой правительства без цензуры ". Телеканалу не дали возможности защитить себя в суде, что противоречит тоголезскому законодательству. «Нас никогда не уведомляли, не приглашали и не вызывали в суд - ни нас, ни наших адвокатов», - сказал Марио.[4]
Во время президентской избирательной кампании 2010 года французским журналистам было отказано в аккредитации до дня выборов; Ситуация на этом фронте улучшилась в 2011 году.
Нет никаких ограничений на использование Интернета или мониторинг его использования. В Университете Ломе есть силы безопасности, чтобы запугать ученых, а тайные правительственные информаторы посещают занятия. Хотя конституция и законы Того гарантируют свободу собраний, она, как правило, ограничена: правительство предотвращает встречи своих оппонентов и использует силу, в том числе смертоносную, для разгона антиправительственных демонстраций. Точно так же, хотя Того технически гарантирует право свободно передвигаться по стране, выезжать за границу, эмигрировать и репатриироваться, эти права также ограничиваются на практике: вооруженные силы занимают контрольно-пропускные пункты по всей стране, где они произвольно обыскивают путешественников и требуют взятки.
В мае 2012 года был принят закон, требующий предварительного уведомления о публичных демонстрациях. В том же году силы безопасности применили чрезмерную силу для разгона нескольких демонстрантов, а глава АНК был подвергнут домашнему аресту, чтобы не допустить его участия в протестах. Студенческие активисты, связанные с Движением за развитие тоголезских студентов (Движение за развитие тоголезских студентов, MEET), были арестованы, ранены резиновыми пулями и подвергались жестокому обращению.[5]
Коррупция - это преступление, но редко наказывается. << Согласно Всемирным показателям государственного управления Всемирного банка за 2009 год, коррупция в правительстве была серьезной проблемой. Коррупция была обычным явлением среди тюремных чиновников, полицейских и сотрудников судебных органов. >> Президентские выборы 2005 года были полны фальсификаций, запугивания и насилия, но выборы 2010 года прошли относительно мирно и в целом считались свободными и справедливыми.[1]
Оппозиция начала проводить акции протеста в апреле, требуя реформы избирательной системы, призывая положить конец династии Гнасингбе и настаивая на уважении прав человека. Правительственные силы безопасности жестоко подавили несколько демонстраций в середине 2012 года. В октябре 2012 года студент-социолог описал ситуацию как «очень тревожную», отметив, что оппозиция «ужесточает свою позицию, а правительство, похоже, не слушает». Бывший министр экономики и финансов в то же время сказал, что тоголезцы «недовольны ошибками правительства в отношении прав человека, его произвольными действиями и использованием судебной системы для удержания власти».[6]
В Того, где 33 процента населения - анимисты, 28 процентов - католики, 14 процентов - мусульмане-сунниты и 10 процентов - протестанты, и где христианские и мусульманские святые дни являются национальными праздниками, в последние годы не поступало сообщений о злоупотреблениях религиозными убеждениями. свободы или дискриминации по религиозному признаку. Согласно отчету Государственного департамента США о свободе вероисповедания за 2012 год, в котором также отмечается, что религиозные смешанные браки являются обычным явлением, члены разных религий регулярно приглашают друг друга на богослужения.[7]
Правозащитные группы
В число правозащитных групп в Того входят Тоголезская лига прав человека, Центр по наблюдению и поощрению верховенства закона и Тоголезская ассоциация защиты и защиты прав человека. Хотя этим группам, а также многим их международным партнерам разрешено действовать в Того, правительство обычно не обращает внимания на их рекомендации. В национальном собрании также есть комитет по правам человека, но он играет минимальную роль.[1]
Права женщин
Изнасилование широко распространено и является преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до 10 лет, иногда до 20 лет, например, в случаях изнасилования ребенка или группового изнасилования. Жертвы, как правило, не сообщают об изнасилованиях из-за стигмы и страха перед репрессиями. Супружеское изнасилование не является преступлением, равно как и домашнее насилие, хотя оно также широко распространено. Полиция, как правило, не причастна к домашнему насилию, у правительства нет официальной программы для решения этой проблемы, и женщины не осведомлены о своих правах в таких ситуациях. Сексуальные домогательства также широко распространены, и, хотя это технически незаконно, закон против них не применяется.
Семьи имеют право планировать детей по своему желанию. По закону женщины равны, но они страдают от социальной и официальной дискриминации по самым разным направлениям из-за соблюдения традиционных законов. Например, мужья имеют право запретить своим женам работать и контролировать деньги, которые они зарабатывают. Хотя по закону женщины имеют право на равную оплату труда, этот закон не соблюдается в большинстве секторов. Женщины могут владеть собственностью, но не имеют права на получение алиментов или любых других выплат, если они разводятся и не имеют права наследовать собственность своих мужей. Многоженство - обычное дело. Задача Министерства социальных действий и национальной солидарности - обеспечить осведомленность женщин о своих правах.[1]
Права детей
Дети, рожденные в Того или от тоголезских отцов, автоматически становятся гражданами Того. В случаях, когда отец неизвестен или не имеет гражданства, дети наследуют гражданство своей матери. Дети обязаны посещать школу до 15 лет, но родители должны платить за книги и покрывать другие расходы. Жестокое обращение с детьми является обычным явлением, а закон против сексуальной эксплуатации детей и детской проституции не соблюдается должным образом. Установленное законом изнасилование не является незаконным. Существует определенная степень детских браков, особенно среди мусульман. Закон 2007 года гарантирует детям широкий спектр мер защиты, а в 2009 году правительство открыло бесплатную линию для сообщений о жестоком обращении с детьми. Но государство мало что делает для помощи сиротам и другим нуждающимся детям. Того не подписал Гаагскую конвенцию 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей.
Калечащие операции на женских половых органах запрещены с 1998 года, но закон редко соблюдается. По данным Госдепартамента США, в 2010 году процедура была проведена примерно у 6 процентов девушек.[1] В отчете Федерального ведомства Германии по миграции и убежищу за 2012 год отмечалось, что «отмена» КОЖПО «была официально объявлена и отмечена на национальной церемонии в Сокоде 29 и 30 декабря 2012 года». Частично благодаря немецкой НПО, которая провела общенациональные информационные кампании об УЖГ и активно стремилась помочь практикующим КОЖПО найти другую работу, «количество калечащих операций на женских половых органах постоянно сокращается». В немецком отчете показатель КОЖПО среди девочек до 14 лет составлял 0,7 процента в 2008 году и, в отличие от отчета Государственного департамента США, 0,4 процента в 2010 году. «В 2012 году считалось, что он был еще ниже.[8]
Согласно отчету Госдепартамента США о торговле людьми за 2012 год, «Того является страной происхождения и транзита для мужчин, женщин и детей, подвергающихся принудительному труду и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации ... Рядом с границей Того и Буркина-Фасо тоголезских мальчиков принуждают в попрошайничество коррумпированных марабу (религиозных инструкторов). Тоголезских девочек и, в меньшей степени, мальчиков переправляют в Бенин, Габон, Нигерию, Гану, Кот-д'Ивуар и Демократическую Республику Конго, а затем заставляют работать в сельском хозяйстве. Детей из Бенина и Ганы вербуют и переправляют в Того для принудительного труда. Торговцы людьми используют тоголезских мужчин для принудительного труда в нигерийском сельском хозяйстве, а тоголезских женщин в качестве домашней прислуги. Некоторые сообщения указывают на то, что тоголезских женщин обманным путем нанимают для работы в Саудовской Аравии, США, и в Европе, где они впоследствии подвергаются домашнему рабству или принудительной проституции ". Правительство Того не делает много для предотвращения этих преступлений, но пытается сделать больше, чем раньше. Тем не менее, Государственный департамент США выпустил длинный список рекомендаций по совершенствованию законодательства, правоприменения, судебного преследования и предотвращения.[9]
Права инвалидов
Дискриминация против люди с ограниченными возможностями является незаконным, но этот закон не соблюдается должным образом, как и закон, требующий от правительства помощи инвалидам. Хотя нет явной государственной дискриминации в отношении инвалидов, но социальная дискриминация существует. Нет закона, требующего, чтобы общественные здания были доступны для инвалидных колясок. Существует Агентство по делам инвалидов, которое проводит информационные кампании, предлагает профессиональное обучение и раздает еду и одежду.[1]
Права ЛГБТ
Гомосексуальные отношения караются тюремным заключением сроком до трех лет и максимальным штрафом в размере около 1000 долларов США. Также широко распространены предубеждения против геев.[1]
Права на ВИЧ / СПИД
Дискриминация людей с ВИЧ / СПИДом незаконна, но широко распространена.[1]
Права сотрудников
Рабочие имеют право вступать в профсоюзы, и большинство из них имеют право на коллективные забастовки и переговоры с некоторыми ограничениями. Антипрофсоюзная дискриминация, принудительный и детский труд запрещены, но эти законы не соблюдаются должным образом. Многие дети работают нищими, слугами, сельскохозяйственными рабочими и на других работах, наиболее опасными из которых являются карьеры, при этом некоторые из них по сути являются рабами, в то время как многие женщины вынуждены работать проститутками или прислугой. Хотя наем детей младше 15 лет является незаконным, некоторые дети в возрасте до пяти лет работают. Предполагается, что Министерство социальных действий и национальной солидарности будет обеспечивать соблюдение закона о детском труде, но его исполнение слабое. Есть минимальная заработная плата за различные виды работ, но она очень низкая и не применяется. Существуют также законы, ограничивающие часы работы, и тому подобное, но они, как правило, игнорируются и не соблюдаются.[1]
Согласно отчету Министерства труда США за 2012 год, «Того добилось минимального прогресса в усилиях по искоренению наихудших форм детского труда» в 2011 году, при этом местные комитеты по детскому труду расширили свои усилия, «отслеживая возвращение жертв торговли людьми и улучшая координация путем обмена информацией с государственными чиновниками в течение отчетного периода ». Кроме того, правительство Того сотрудничает с «финансируемыми донорами проектами по борьбе с наихудшими формами детского труда и имеет горячую линию для сообщений о жестоком обращении с детьми». Тем не менее, Того еще не выделило «достаточно ресурсов для эффективного соблюдения законов о детском труде», а несовершеннолетние «продолжают работать в опасных условиях».[10]
Права беженцев и просителей убежища
Того работает с международными организациями, чтобы помочь беженцам, просителям убежища и другим. Хотя его законы не предусматривают предоставление убежища или статуса беженца, правительство создало систему для обеспечения таких лиц. По состоянию на 2010 год в Того проживало несколько сотен беженцев из Ганы.[1]
Права задержанных
Полиция регулярно и безнаказанно избивает подозреваемых во время допросов. В таких ситуациях даже дети рискуют быть избитыми. Хотя произвольные арест и задержание являются нарушением закона и конституции, тем не менее они имеют место. Как правило, полиция неэффективна и коррумпирована, и ей регулярно удается избежать наказания за злоупотребления. Хотя ряд государственных должностных лиц уполномочен выдавать ордера на арест, людей по-прежнему часто арестовывают без ордера и тайно задерживают. Хотя закон предусматривает, что лица, содержащиеся под стражей, имеют право знать о предъявленных им обвинениях, и запрещает задержание без предъявления обвинений более 48 (а иногда и 96) часов, эти правила часто игнорируются. Политических противников правительства часто арестовывают произвольно. Также часто арестовывают должников, что тоже является нарушением закона.[1]
Права подсудимых
В 2007 году жертвы жестокого обращения во время выборов 2005 года должны были заплатить определенную сумму в суд в обмен на то, чтобы их дела были переданы. Некоторые из тех, кто заплатил, ничего не получили взамен. Отчасти из-за нехватки судей и других квалифицированных судебных должностных лиц обвиняемые часто содержатся под стражей до суда в течение длительного периода, который иногда превышает сроки, на которые они были бы приговорены, если бы предстали перед судом и были признаны виновными. Кроме того, существует значительная судебная коррупция, когда исполнительная власть оказывает влияние на судей, а адвокаты дают взятки судьям. Судьи, поддерживающие правящую партию, получают более высокие должности, чем те, кто поддерживает независимую судебную систему. Презумпции невиновности нет; есть суд присяжных; судебные процессы открыты. Обвиняемые имеют право на адвоката, и им предоставляется адвокат, если они не могут позволить себе платить. Это и другие права обычно соблюдаются на практике, но право обвиняемых видеть правительственные доказательства - нет. В сельских деревнях вожди или старейшины имеют право рассматривать мелкие дела.[1]
Молодой британский волонтер-правозащитник в Того описывает, как присутствовал на суде, на котором его заставили работать переводчиком.[11]
Права заключенных
Тюремные охранники избивали сокамерников, также регулярно и безнаказанно. Тюрьмы переполнены и антисанитарные, с неудовлетворительным питанием и медицинским обслуживанием; Больные заключенные должны платить охранникам, чтобы лечиться в лазарете, а также платить за душ, пользование туалетом или установку детской кроватки. Сексуальные домогательства к заключенным-женщинам - обычное дело. Заключенным разрешено видеться с посетителями и исповедовать свою религию. Им также разрешено подавать жалобы, но власти обычно ничего не делают в ответ. Исследования условий содержания в тюрьмах проводятся редко, хотя группам, подобным Красному Кресту, разрешается инспектировать тюремные помещения.[1] Министерство юстиции якобы администрирует долгосрочную программу тюремной реформы, Программу срочной поддержки тюрем, финансируемую ЕС, но она мало что изменилась. В июне 2010 года Того отменило смертную казнь, и приговоры всех приговоренных к смертной казни были заменены пожизненным заключением.[12]
В отчете Интегрированной региональной информационной сети (IRIN) за 2012 год говорится, что "12 тюрем Того - многие из них находятся в аварийном состоянии - более чем в два раза превышают проектную вместимость. Переполненность, а также неадекватное питание, медицинское обслуживание и плохая гигиена привели к болезням и летальные исходы". Большинство сокамерников - это люди, ожидающие суда, половине из которых не было предъявлено обвинение. В сообщении цитируется слова одного заключенного: «Мы спим очень близко друг к другу, положив голову на чьи-то ноги, как сардины в консервной банке. Ночью мы спим по очереди, одни лежат, другие стоят у стены и ждут. нетерпеливо ожидая своей очереди ". Группа наблюдения за пытками Atlas of Torture поставила Того на четвертое место среди худших стран мира по количеству задержанных, ожидающих суда. IRIN также отметила, что некоторые лица, которым суд вынес постановление об освобождении, по-прежнему содержатся в тюрьмах.[13]
Смотрите также
- Торговля людьми в Того
- Интернет-цензура и слежка в Того
- Права ЛГБТ в Того
- Дело касинга, судебное дело в США в 1996 году с участием тоголезского подростка, ищущего убежища, чтобы избежать племенной практики калечения женских половых органов.
Примечания
- 1.^ Обратите внимание, что «год» означает «покрытый год». Следовательно, информация за 2008 год взята из отчета, опубликованного в 2009 году, и так далее.
- 2.^ По состоянию на 1 января.
- 3.^ Отчет за 1982 год охватывает 1981 год и первую половину 1982 года, а следующий отчет за 1984 год охватывает вторую половину 1982 года и весь 1983 год. В интересах простоты эти два отклоняющихся от нормы отчета «за полтора года» были разделены в трехлетние отчеты путем экстраполяции.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п «Отчет о правах человека 2010: Того». Государственный департамент США. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Профиль Того». Новости BBC. Получено 11 января, 2013.
- ^ Freedom House (2012). «Страновые рейтинги и статус, FIW 1973-2012» (XLS). Получено 2012-08-22.
- ^ а б c «Свобода прессы 2012 - Того». УВКБ ООН. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Годовой отчет 2012». Международная амнистия. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Того: тлеющее недовольство накануне опросов». УВКБ ООН. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ "Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2011 год - Того". УВКБ ООН. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Брифинг». Информационный центр убежища и миграции. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Отчет о торговле людьми за 2012 год - Того». Refworld. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ «ВЫВОДЫ О НАИХИХ ФОРМАХ ДЕТСКОГО ТРУДА 2011 ГОДА». Идти. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ Харрис, Патрик. "Закон и права человека в Того". Проекты за рубежом. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Годовой отчет: Того 2010». Международная амнистия. Получено 11 января, 2013.
- ^ «Того: болезнь, смерть в тесноте тюрем». УВКБ ООН. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
внешняя ссылка
Отчеты
- Страновой отчет о соблюдении прав человека за 2011 год посредством Государственный департамент США
- Годовой отчет за 2012 год, к Международная амнистия (также доступно в арабский, Французский, и испанский )
- Отчет о свободе в мире 2011, к Freedom House
Международные организации
- Идти в Международная амнистия (также доступно в арабский, Французский, и испанский )
- Идти в Хьюман Райтс Вотч
- Идти в FIDH
- Идти на Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ)
- Идти в ЮНИСЕФ
- Идти на Международная свобода выражения мнений (IFEX)
Национальные организации
- Организация за Батыр и Союз Того Солидар (На французском)
