Права человека в Бурунди - Human rights in Burundi

Бурунди
Герб Бурунди.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Бурунди
Флаг Бурунди.svg Портал Бурунди

Бурунди управляется как президентская репрезентативная демократическая республика, с населением 10 557 259 человек.[1] Страна пережила долгую историю социальных волнений и этнической напряженности между большинством хуту и ​​меньшинством тутси, чередующиеся гражданские войны ставили под угрозу национальное развитие после деколонизации Бурунди как бельгийской территории в 1962 году. Последний конфликт разразился в 1993 году с убийством Первый демократически избранный президент Бурунди, Мельхиор Ндадай, и привело к крупномасштабным нарушениям прав человека и общих безнаказанность.[2] В соответствии с Арушское соглашение августа 2000 г. был заключен мир между повстанческими группировками Национальный совет защиты демократии - Силы защиты демократии (CNDD-FDD) и Национальные силы освобождения (ФНЛ) и новая Конституция[3] была принята на общенациональном референдуме в 2005 году. Конституция создала когнитивные институты государства, включая исполнительную, судебную и законодательную власти, с целью содействия верховенству закона и более убедительной системы прав человека.

В 2010 году действующая партия CNDD-FDD выиграла свои вторые муниципальные выборы, несмотря на обвинения в запугивании, мошенничестве, подстрекательстве к политическому насилию и ограничении свободы ассоциации и выражения мнения во время выборов.[2] Соответственно, легитимность этих вновь созданных государственных институтов была поставлена ​​под сомнение в связи с нарушениями и подавлением выборов. Основная проблема, стоящая перед продвижением прав человека в Бурунди, по-прежнему связана с сохранением политической нестабильности и сохранением дискриминационных средств правовой защиты. Обычное право в отсутствие подотчетной системы правосудия.

С момента обретения независимости Бурунди упоминается как государство, виновное в широкомасштабных нарушениях прав человека. 2010 г. Transparency International Отчет назвал Бурунди самой коррумпированной страной Восточной Африки.[4]

Международные правовые инструменты ратифицированы Бурунди

Бурунди ратифицировала ряд важных договоров в области прав человека и присоединилась к ним, в том числе Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП), Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП), Африканская хартия прав человека и народов (ACHPR), Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (CPPCG), а Конвенция ООН против пыток (Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания - CATCIDTP). Эти права закреплены в статьях 13-19 Конституции Бурунди.[3]

Следуя рекомендациям Универсальный периодический обзор (УПО) в 2008 г. Бурунди ратифицировала Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (ICCPED), Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (Факультативный протокол) и Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (ФПКПП). Во время УПО группа из 41 делегации высоко оценила ратификацию Бурунди значительного числа международных договоров.

Национальная независимая комиссия по правам человека (NIHRC)

В 2000 г. была создана элементарная Правительственная комиссия по правам человека, которая по рекомендации Универсального периодического обзора (УПО) 2008 г.[2] стал Национальной независимой комиссией по правам человека в 2009 году. Однако это учреждение еще не аккредитовано Международный координационный комитет национальных правозащитных учреждений, поэтому отсутствует ключевой элемент соблюдения Парижские принципы. Его нынешняя роль в качестве следственного и отчетного органа остается невыполненной.

В отчете за 2011 год Хьюман Райтс Вотч призвал правительство усилить поддержку NIHRC.[5] Роль национальной комиссии становится все более важной после прекращения действия Совет ООН по правам человека Мандат в стране в сентябре 2011 года. Это совпадает с быстрым ростом политически мотивированных убийств и общей безнаказанностью по всей стране. Однако правительство Бурунди неохотно оказывало Комиссии адекватную финансовую поддержку, поэтому ее способность расследовать серьезные нарушения прав человека значительно снижена.

Выборы 2010

Несмотря на расцвет многопартийной политики в Бурунди (необычная характеристика для региона), Международная амнистия отмечено в отчете за 2011 год[6] что репрессивные методы часто используются политическими партиями с целью помешать другим партиям добиться успеха на выборах. Эта практика сделала Выборы 2010 г. особенно летучий. Когда в июне закрылись избирательные участки, сообщалось, что «голосование проводилось на фоне ежедневных взрывов гранат, которые угрожали вновь вызвать в стране гражданские беспорядки»,[7] и эта политическая свобода была серьезно подорвана.[8] Бурундийская неправительственная организация (НПО) Комиссия Episcopale et Paix задокументировал ряд нарушений во время выборов, включая агитацию до разрешенного законом периода избирательной кампании, убийства, произвольные аресты, словесные столкновения, мошенничество, ограничения права на свободу собраний, взяточничество, прием на работу и увольнение по признаку политической принадлежности.[9] По крайней мере шесть политических партий совершили правонарушения, но правящая НСЗД-СЗД упоминалась как наиболее частая виновная. После выборов (которые действующий НСЗД-СЗД и президент Пьер Нкурунзиза победила после ухода оппозиции), правительство совершило ответные убийства против бывшей повстанческой группировки и ее главного оппозиционного соперника - Hutu FNL.

Хотя свобода слова гарантируется конституцией, Freedom House отметил несколько случаев во время и после выборов, когда журналисты подвергались преследованию за критику правительства. Это включало произвольные аресты, угрозы, задержания и избиения. Следовательно, в 2011 году НПО присвоила Бурунди статус «несвободной» для прессы.[10] В марте 2019 года семь несовершеннолетних школьниц были арестованы за рисование портрета президента Нкурунзизы в своих школьных учебниках. Четверо из них, самому младшему из которых было 13 лет, были освобождены, но оставшимся троим 18 марта было предъявлено официальное обвинение в «оскорблении главы государства», которое карается тюремным заключением на срок до пяти лет.[11][12]

Универсальный периодический обзор (УПО)

Рабочая группа по УПО в соответствии с Советом по правам человека (СПЧ) провела свой обзор по Бурунди в декабре 2009 года. Следующий УПО запланирован на 2014 год.

в отчет Рабочей группы Уголовный кодекс Бурунди подвергся критике за ряд недостатков. Рабочая группа выделила несколько проблемных областей для развития прав человека, в том числе:

  1. Постоянное применение пыток;
  2. Широко распространенное сексуальное насилие;
  3. Внесудебные казни;
  4. Произвольные аресты;
  5. Плохие места содержания под стражей;
  6. Безнаказанность насильников;
  7. Использование изнасилования как средства ведения войны;
  8. Внесудебное рассмотрение дел об изнасиловании;
  9. Практика заключения брака между насильником и жертвой;
  10. Отсутствие судебной независимости;
  11. Отсутствие ювенальной юстиции;
  12. Отсутствие адекватной системы надзора в местах лишения свободы; и
  13. Предлагаемые уголовные санкции в Кодексе против гомосексуализма.

В отчете также более подробно рассмотрены основные вызывающие озабоченность вопросы.

Право на жизнь

Гражданская война 1993–2005 годов, хотя и гарантирована Конституцией, привела к массовым нарушениям права на жизнь. Основной причиной этих нарушений было распространение огнестрельного оружия среди гражданского населения. В отчете Хьюман Райтс Вотч за 2011 год говорилось, что правительственные чиновники раздавали оружие гражданским лицам, связанным с НСЗД-СЗД, а полицейские проводили военную подготовку гражданских лиц.[13] Кроме того, индивидуальные представления о правосудии приводили к единичным случаям линчевания. Рабочая группа назвала судебную задержку одним из основных факторов, побуждающих людей взять правосудие в свои руки. Общая инертность правительства и полиции способствовала возникновению представления о том, что государственные учреждения не могут обеспечить защиту и что граждане должны нести ответственность за свою безопасность.[13]

Бурунди не ратифицировала Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, хотя он выразил заинтересованность в изменении Уголовного кодекса в части отмены смертной казни.[2]

Запрещение пыток

Рабочая группа отметила, что в 2006 году Бурунди представила отчет в Конвенция ООН против пыток. В своем ответе Комитет ООН выразил озабоченность в связи с отсутствием ясности в законе Бурунди, касающемся статуса пыток в статутах, и рекомендовал правительству сосредоточить внимание на внедрении CATCIDTP внутри страны и сформулировать законодательное определение пыток.[2] Комитет также выразил озабоченность по поводу отсутствия в Уголовном кодексе положений, касающихся защиты во время содержания под стражей в полиции, и доступного доступа к юридической помощи.[2] Рабочая группа повторила эти сообщения, но отметила общее сокращение числа зарегистрированных случаев пыток с 2007 года.[2] Количество случаев пыток значительно увеличилось в Бурундийские волнения.[14]

Право на равенство полов

Рабочая группа отметила, что правительство Бурунди сделало шаг

  • Разработка и принятие национальной гендерной политики;
  • Составление плана действий по его реализации;
  • Интеграция гендерного измерения во все государственные министерства; и
  • Принятие мер к созданию Национального гендерного совета.

Однако в докладе отмечается, что, несмотря на эти усилия на правительственном уровне, гендерный подход не был полностью принят бурундийским обществом. Несоответствие особенно заметно проявилось на уровне государственной службы; женщины значительно недопредставлены на всех уровнях принятия решений в правительстве. Таким образом, Рабочая группа рекомендовала расширить национальную гендерную политику и принять ряд изменений, уравнивающих законы о наследовании, налогообложении, супружеской неверности, продаже семейного имущества, трудовые кодексы и стандартизацию возраста вступления в брак.[2]

Конфликт 1993–2005 годов особенно усилил насилие по признаку пола.

Права ребенка

В докладе отмечается, что положение детей в Бурунди ухудшается. Продолжающийся конфликт, бедность и высокий уровень распространения ВИЧ / СПИДа были названы основными факторами, усугубляющими тяжелое положение бурундийских детей.[2] (А ЮНИСЕФ исследование, проведенное в 2010 году, показало, что 68% семей в Бурунди живут в бедности, а 17% детей остались сиротами из-за СПИДа.[15]). Несмотря на то, что правительство настаивает на том, что оно не вербует солдат в возрасте до 18 лет, в отчете также подчеркивается обеспокоенность по поводу того, что вербовка детей-солдат продолжается.[2] Партизанские молодежные группы усиливают политическую нестабильность, вызывая опасения по поводу того, что молодежью можно легко манипулировать с целью совершения актов насилия.[13]

В отчете также отмечалось отсутствие системы ювенальной юстиции. Содержание детей в тех же камерах, что и осужденные взрослые, делало их чрезвычайно уязвимыми для жестокого обращения.[2]

Сексуальное насилие

Феномен сексуального насилия, особенно в отношении женщин и детей, был назван Рабочей группой в качестве одной из важнейших областей, вызывающих озабоченность.[2] Однако данных о количестве сексуальных посягательств, имевших место по всей стране, не хватало; Отчасти это было связано с культурными предрассудками, что означает, что о некоторых случаях не сообщается и вместо этого разрешается в семье.

В Инициатива по миростроительству отмечен в 2010 г. исследование по гендерным вопросам в Бурунди[постоянная мертвая ссылка ] что существует сильная корреляция между районами интенсивных военных действий и высоким уровнем сексуального насилия. Более того, Amnesty International утверждает, что изнасилование, помимо физических увечий, использовалось во время конфликта 1993–2005 годов как «военная стратегия».[6]

Права жертв

Из-за преобладания конфликта в Бурунди с момента обретения независимости страна стала свидетелем массового исхода бурундийских беженцев в соседние страны (преимущественно Танзания, Руанда, а Демократическая Республика Конго ). Большинство репатриированных граждан, вернувшихся после конфликта 1993 года, обнаружили, что их собственность уже занята или реквизирована государством. Это привело к проблемам с нищетой и бездомностью. В отчете отмечена насыщенность судов делами по земельным спорам; последующая судебная задержка, ведущая к насилию между сторонами.[2] С целью урегулирования этих споров правительство создало Комиссию по земле и другой собственности, которая стремится решить эти земельные проблемы и реабилитировать жертв. Однако отчет 2008 г. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев отметил, что Комиссия имеет ограниченные полномочия и «не в состоянии рассматривать споры в ожидаемые сроки».[16]

Отмена прав жертв также напрямую повлияла на право на жилище. Кризис 1993 года разрушил значительное количество населенных пунктов, что создало серьезную гуманитарную проблему. Государственная жилищная политика удовлетворила потребности некоторых, но не большинства, обездоленных бурундийцев.[2]

Право на справедливое правосудие

Хотя Конституция гарантирует право на справедливое судебное разбирательство, осуществление этого права часто подрывается неадекватностью людских, финансовых, материальных и материально-технических ресурсов.[2] Amnesty International отметила в своем обращении к Рабочей группе, что судебной системе препятствуют коррупция, нехватка ресурсов и подготовки, а также вмешательство исполнительной власти.[17] Следовательно, о большом количестве случаев не сообщается. В своем представлении Рабочей группе Международный суд призвала Бурунди «в первоочередном порядке воздерживаться от произвольных задержаний, внесудебных и произвольных казней ... и обеспечить, чтобы лица, арестованные или задержанные по уголовным обвинениям, содержались в официальных местах содержания под стражей».[18] Было много случаев внесудебных казней во время Бурундийские волнения.[19]

Условия содержания в тюрьмах Бурунди ужасны. Достойное питание, одежда, гигиена и медицинское обслуживание не могут быть должным образом оплачены из-за их небольшого бюджета. Тюрьмы также переполнены. В ноябре 2018 года в тюрьмах Бурунди официально содержалось 10 987 человек, которые рассчитаны только на 4 195 человек. Работники НПО считают, что многие задержанные не получают юридической помощи, обвиняемые остаются в заключении без суда в течение длительного периода времени и что необходимо ввести уголовные альтернативы тюремному заключению.[20]

Ответ Совета по правам человека (СПЧ) на УПО

В отчет[постоянная мертвая ссылка ] выпущенный в марте 2009 года, СПЧ принял все рекомендации Рабочей группы, сделанные в отношении Бурунди. В частности, Совет приветствовал введение нового уголовного кодекса, который криминализирует военные преступления, преступления против человечности, геноцид, пытки, изнасилования и сексуальное насилие и гарантирует права детей. Это также способствовало постоянному развитию NIHRC.

Национальный ответ на УПО

Хотя вышеупомянутые поправки были внесены в свод законов в 2009 году, в той же редакции правительство официально ввело уголовную ответственность за однополые отношения. Бурундийская группа по защите прав геев Humure с тех пор сообщал о случаях принудительного выселения гомосексуалистов.[21] Тем не менее, отмечается, что гомофобия в Бурунди не такая крайняя, как в других африканских странах. где наказание за гомосексуализм - смерть.

Международные мосты к правосудию сообщают, что условия содержания в тюрьмах остаются плохими, и более 60% заключенных находятся в предварительном заключении.[22] Незначительный прогресс был достигнут в области улучшения услуг государственного защитника и юридической помощи.

После выборов 2010 г. Хьюман Райтс Вотч сообщила, что Национальная разведывательная служба произвольно применяла физические и психологические пытки в отношении членов оппозиции, арестованных по ряду сомнительных обвинений, включая «угрозу государственной безопасности» и «участие в вооруженных силах». группы ».[13]

Отчет за сентябрь 2010 г., опубликованный Центр глобального развития подчеркнула, что Бурунди добилась прогресса только в одной из своих 15 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.[23]

Другие гражданские свободы

Конституция затрагивает такие вопросы, как свобода слова и печати; однако на практике власти в целом не соблюдали эти права.[24]

В апреле 2009 года 782 человека были произвольно арестованы во время политических волнений между политическими фракциями и военными.[25]

Правительственные силы безопасности продолжали безнаказанно совершать многочисленные серьезные нарушения прав человека, включая убийства, изнасилования и избиения гражданских лиц и задержанных. Проблемы с правами человека также включали злоупотребления со стороны линчевателей и сведение личных счетов; изнасилование мужчин и мальчиков; суровые, опасные для жизни условия содержания под стражей и следственного изолятора; длительное дородовое заключение и произвольный арест и задержание; отсутствие судебной зависимости и эффективности, а также судебная коррупция; задержание и тюремное заключение социальных заключенных и политических заключенных; и ограничения свободы слова, собраний и ассоциаций, особенно для политических партий. Домашнее и сексуальное насилие и дискриминация мужчин оставались проблемами. Гомосексуализм остается неприемлемым для народа Бурунди и его правительства.[25]

Правительство Бурунди неоднократно подвергалось критике со стороны правозащитных организаций, в том числе Комитет защиты журналистов,[26] Хьюман Райтс Вотч,[27] и Передняя линия[28] за многократные аресты и судебные процессы над журналистом Жан-Клод Кавумбагу по вопросам, связанным с его отчетом. Международная амнистия назвал его узник совести и призвал к его «немедленному и безоговорочному освобождению».[29] 13 мая 2011 года Кавумбагу был оправдан в государственной измене, но признан виновным по обвинению в публикации статьи, «которая может дискредитировать государство или экономику».[30] Он был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения и освобожден отбытого срока.[30] Хьюман Райтс Вотч и Комитет по защите журналистов опротестовали приговор, который подтвердил свою убежденность в том, что «Бурунди должна отменить уголовную ответственность за правонарушения в прессе и позволить журналистам свободно говорить и писать, не опасаясь преследований или ареста».[30]В начале 2018 года Хьюман Райтс Вотч опубликовала документы о том, как службы безопасности Бурунди и члены правящей партии Имбонеракуре избивали, насиловали и убивали подозреваемых оппонентов в течение мая. Референдум по конституции прошел 17 мая.[31]

1 июня 2020 г. Хьюман Райтс Вотч задокументированные серьезные обвинения в жестоком обращении во время Бурунди президентские, законодательные и общинные выборы 20 мая. Выборы были искажены насилием, арестами членов оппозиции, включая кандидатов, и подавлением свободы слова.[32]

13 июля 2020 г. Международная амнистия потребовал освободить бурундийского правозащитника Жермена Рукики, который в настоящее время отбывает возмутительный 32-летний тюремный срок просто за защиту прав человека.[33]

Историческая ситуация

На следующей диаграмме показаны рейтинги Бурунди с 1972 г. Свобода в мире отчеты, ежегодно публикуемые Freedom House. Оценка 1 - «бесплатно»; 7, «не бесплатно».[34]1

Международные договоры

Позиция Бурунди по международные договоры по правам человека являются следующими:

Смотрите также

Примечания

1.^ Обратите внимание, что «Год» означает «Покрытый год». Следовательно, информация за 2008 год взята из отчета, опубликованного в 2009 году, и так далее.
2.^ По состоянию на 1 января.
3.^ Отчет за 1982 год охватывает 1981 год и первую половину 1982 года, а следующий отчет за 1984 год охватывает вторую половину 1982 года и весь 1983 год. В интересах простоты эти два отклоняющихся от нормы отчета «за полтора года» были разделены в трехлетние отчеты посредством интерполяции.

Рекомендации

  1. ^ "The World Factbook - Центральное разведывательное управление". www.cia.gov. В архиве из оригинала от 03.07.2015. Получено 2012-05-01.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 19.09.2015. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ а б «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 31.05.2011. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Годовой отчет 2010».
  5. ^ «Бурунди: усиление поддержки Национальной комиссии по правам человека». 6 октября 2011 г. В архиве из оригинала на 2016-03-11. Получено 2018-12-17.
  6. ^ а б «Страны». www.amnesty.org. В архиве из оригинала от 01.02.2015. Получено 2018-12-17.
  7. ^ «Насилие оставляет шрамы в Бурунди на выборах». www.aljazeera.com. В архиве с оригинала от 12.10.2012. Получено 2012-05-01.
  8. ^ "Бурунди: напряженность накануне выборов высока". 4 марта 2010 г. В архиве с оригинала от 14.10.2012. Получено 2012-05-01 - через AllAfrica.
  9. ^ http://www.burunditransparence.org/Monitoring_elections.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Бурунди". www.freedomhouse.org. В архиве из оригинала от 23.04.2012. Получено 2012-05-01.
  11. ^ Адеойе, Аану (21 марта 2019 г.). «Трем школьницам из Бурунди грозит тюрьма за рисование на фотографии президента». CNN. Получено 2019-03-27.
  12. ^ Адеойе, Аану (27 марта 2019 г.). «Школьницы Бурунди, арестованные за рисование на фотографии президента, все еще находятся под стражей, несмотря на приказ освободить их». CNN. Получено 2019-03-27.
  13. ^ а б c d «Мировой отчет 2011: Бурунди». 24 января 2011 г. В архиве из оригинала от 03.04.2015. Получено 2018-12-17.
  14. ^ AfricaNews. «Бурунди: 348« внесудебных »убийств за 12 месяцев - ООН - Africanews». В архиве из оригинала на 2018-11-16. Получено 2018-12-17.
  15. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 16.04.2016. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ http://www.unhcr.org/refworld/country,,IRBC,,BDI,,4b20f0322b,0.html
  17. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала на 2016-11-12. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ http://www.adh-geneva.ch/RULAC/pdf_state/Burundi.ICJ-subm-UPR-Burundi-final-15-07-08.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Бурунди: необходимо расследовать внесудебные казни и систематические убийства». www.amnesty.org. В архиве из оригинала на 2018-11-16. Получено 2018-12-17.
  20. ^ Каньянг, Мирей. «Перенаселенные тюрьмы». D + C, развитие и сотрудничество.
  21. ^ «Пытаюсь не бояться в Бурунди». madikazemi.blogspot.co.nz. В архиве из оригинала на 2016-03-05. Получено 2012-05-01.
  22. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-09-09. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ "Бурунди". www.freedomhouse.org. В архиве из оригинала от 24.06.2012. Получено 2012-05-01.
  24. ^ "Бурунди". Получено 2018-12-17.
  25. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-12-17. Получено 2012-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ Джоэл Саймон (11 апреля 2011 г.). «Бурунди должна освободить Кавумбагу, остановить ошибочное судебное преследование». Комитет по защите журналистов. В архиве из оригинала 2011-04-11. Получено 18 апреля 2011.
  27. ^ "Бурунди: свободный журналист задержан по обвинению в государственной измене". Хьюман Райтс Вотч. 20 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 14.01.2012. Получено 18 апреля 2011.
  28. ^ «Бурунди: арест журналиста и правозащитника Жан-Клода Кавумбагу». Передняя линия. 20 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
  29. ^ "БУРУНДИ: СПРОС ОНЛАЙН РЕДАКТОРА: ЖАН-КЛАУД КАВУМБАГУ". Международная амнистия. 6 декабря 2010 г. В архиве из оригинала от 17.08.2011. Получено 18 апреля 2011.
  30. ^ а б c "Бурунди: журналисту оправдано обвинение в государственной измене". Хьюман Райтс Вотч. 18 мая 2011 г. В архиве из оригинала 2011-05-19. Получено 18 мая 2011.
  31. ^ Орган ООН по правам человека: продлить мандат на расследование в Бурунди
  32. ^ «Бурунди: запугивание, аресты во время выборов». Хьюман Райтс Вотч. Получено 1 июня 2020.
  33. ^ "Бурунди: пришло время освободить правозащитника Жермена Рукики". Доклад об Африке. Получено 13 июля 2020.
  34. ^ Freedom House (2012). «Страновые рейтинги и статус, FIW 1973-2012» (XLS). В архиве из оригинала от 24.04.2012. Получено 2012-08-22.
  35. ^ Freedom House (2013). «Свобода в мире 2013: демократические прорывы в равновесии» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 02.04.2015. Получено 2018-12-17.
  36. ^ Freedom House (2014). «Свобода в мире 2014» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 12.07.2015. Получено 2018-12-17.
  37. ^ Freedom House (2015). «Свобода в мире 2015» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 18.10.2015. Получено 2018-12-17.
  38. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 1. Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Париж, 9 декабря 1948 года». Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  39. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 2. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации. Нью-Йорк, 7 марта 1966 года". Архивировано из оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 2012-08-29.
  40. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3. Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  41. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 4. Международный пакт о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  42. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 5. Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 года". В архиве с оригинала от 21.10.2012. Получено 2012-08-29.
  43. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 6. Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечности. Нью-Йорк, 26 ноября 1968 года». В архиве с оригинала от 20.10.2012. Получено 2012-08-29.
  44. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 7. Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него. Нью-Йорк, 30 ноября 1973 года". Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  45. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 18 декабря 1979 года". Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  46. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 9. Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Нью-Йорк, 10 декабря 1984 г.". Архивировано из оригинал 8 ноября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  47. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11. Конвенция о правах ребенка. Нью-Йорк, 20 ноября 1989 г.". Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 2012-08-29.
  48. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 12. Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни. Нью-Йорк, 15 декабря 1989 г.". Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  49. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 13. Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей. Нью-Йорк, 18 декабря 1990 г.". Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  50. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8b. Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 6 октября 1999 г.". В архиве из оригинала 2011-05-20. Получено 2012-08-29.
  51. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11b. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах. Нью-Йорк, 25 мая 2000 г.". В архиве из оригинала на 2016-04-25. Получено 2012-08-29.
  52. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека:.. 11c Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии Нью-Йорк, 25 мая 2000». В архиве из оригинала 13.12.2013. Получено 2012-08-29.
  53. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15. Конвенция о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  54. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15a. Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 13 января 2016 г.. Получено 2012-08-29.
  55. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 16. Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Нью-Йорк, 20 декабря 2006 г.". В архиве из оригинала от 21.08.2012. Получено 2012-08-29.
  56. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3a. Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 г.". В архиве из оригинала от 24.09.2012. Получено 2012-08-29.
  57. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11d. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений. Нью-Йорк, 19 декабря 2011 года. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 года». Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.

внешняя ссылка