Ральф Остин Бард - Ralph Austin Bard

Ральф Остин Бард
Ральф А. Бард cph.3a40857.jpg
Ральф Остин Бард
Заместитель министра флота
В офисе
24 июня 1944 г. - 30 июня 1945 г.
ПрезидентФранклин Д. Рузвельт
Гарри С. Трумэн
ПредшествуетДжеймс Форрестол
ПреемникАртемус Гейтс
Помощник Министра ВМФ
В офисе
24 февраля 1941 г. - 24 июня 1944 г.
ПрезидентФранклин Д. Рузвельт
ПредшествуетЛьюис Комптон
ПреемникГ. Струве Хензель
Личная информация
Родившийся29 июля 1884 г. (1884-07-29)
Кливленд, Огайо
Умер5 апреля 1975 г. (1975-04-06) (91 год)
Дирфилд, Иллинойс
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Мэри Хэнкок Копье
Альма-матерУниверситет Принстона
Род занятийфинансист
НаградыМедаль за выдающиеся заслуги на флоте [1]
Премия ВМФ за выдающиеся гражданские заслуги
Подпись

Ральф Остин Бард (29 июля 1884 г. - 5 апреля 1975 г.) Чикаго финансист, служивший Помощник секретаря из военно-морской, 1941–1944, и как Заместитель министра, 1944–1945. Он известен меморандумом, который написал в Секретарь войны Генри Л. Стимсон в 1945 году, призывая предупредить Японию перед использованием Атомная бомба на стратегический город. Он был «единственным человеком, который, как известно, формально не согласился с применением атомной бомбы без предварительного предупреждения». [2]

Молодость и деловая карьера

Ральф Остин Бард в 1922 году

Рожден в Кливленд, Огайо Бард был вторым из трех детей, рожденных Джорджем Моррисом Бардом (1852-1932) и Хелен Норвуд Бард (1858-1947).[3] Он отправился в Университет Принстона, где он буквенный в бейсболе, баскетболе и футболе.[4] После окончания в 1906 году он начал карьеру в качестве инвестиционный банкир в Чикаго, в конце концов возглавив собственную фирму.[5] Он женился на Мэри Хэнкок Спир (1886-1949) в 1909 году. У них было четверо детей. Бард был активен в общественных организациях в районе Чикаго, в том числе Бойскауты Америки и Американский Красный Крест. Он также был попечителем Северо-Западный университет.[6]

Служба в Морском ведомстве

Хотя он был активным Республиканец,[7] Президент назначил Барда помощником министра флота. Франклин Д. Рузвельт, а Демократ кто когда-то занимал тот же пост.[8] Как помощник госсекретаря Бард отвечал за все вопросы, касающиеся гражданского персонала и общего управления военно-морским ведомством. Под его контролем были подразделения, занимающиеся береговыми предприятиями, транспортом, надзором и менеджментом, Административный офис и Офис инженеров-менеджеров. Он учредил обширную программу трудовых отношений, охватывающую такие области, как обучение, классификация, безопасность, трудовые отношения, набор и эффективное использование рабочей силы, а также учредил Отдел по работе с персоналом во всех основных сферах военно-морской деятельности. В результате его усилий не было ни одной забастовки или остановок работы военно-морских сил во время Вторая Мировая Война. Бард также был членом Комиссия по военным кадрам, созданный президентом Рузвельтом для уравновешивания потребностей в рабочей силе в военное время гражданского и военного секторов экономики США. Став заместителем госсекретаря 24 июня 1944 года, Бард добавил к своим другим обязанностям ответственность за весь военно-морской персонал.[9] Бард также исполнял обязанности Секретарь военно-морского флота с 28 апреля 1944 г. по 19 мая 1944 г., после смерти секретаря Фрэнк Нокс.

Бард и интеграция ВМФ

Мы свистим на кладбище, чтобы не столкнуться с реальностью.
Мы болтаем о нашем единстве цели. Затем мы уходим в
дровяной сарай острым карандашом и чистой галькой, чтобы нарисовать
выяснить, захватят ли интересы сельского хозяйства или нефти
синтетический каучук, и будут ли британско-голландские
резиновый картель будет возрожден после войны, чтобы угрожать этому новому
промышленность. Мы надеемся, что сможем заручиться поддержкой масс
Латинской Америки и наших собственных негров, без необходимости
слишком много для решения аграрных проблем наших соседей
на юг или экономические проблемы наших соотечественников-американцев.
И мы надеемся, что русские будут хлестать нацистов, но не будут
слишком неразумно распространять свои неудобные доктрины
за пределами России.

И все время у нас на чердаке пыльный штандарт
что мы все могли бы сплотиться, если бы мы только сломали его и
понять его динамические последствия.

Я имею в виду эталон демократического идеализма, что означает
терпимость, смирение, жертвенность и понимание смысла
человеческого достоинства.

-Ральф Остин Бард, выступление перед Промышленным союзом морских и
Судостроители Америки, Нью-Йорк, 24 сентября 1942 года. [10]

Ральф Остин Бард посещает раненого морского пехотинца США в Сан-Диего в 1944 году.

Когда Бард стал помощником госсекретаря, военно-морской флот запрещал афро-американцы от набора на "общие" (боевые) роли, ограничивая их службой в качестве "бармены. "Хотя обязанности Барда как помощника госсекретаря не распространялись на военнослужащих, его офис часто имел дело с расовая дискриминация и его последствия. Как член комитета, назначенного для расследования расовой политики ВМФ, специальный помощник Барда Эддисон Уокер выступал за разрешение вербовки небольшого числа афроамериканцев для выполнения общих обязанностей на экспериментальной основе; и сам Бард обещал Марк Абридж, который возглавлял президент Рузвельта Комитет по справедливой практике найма, что вербовка афроамериканцев будет рассмотрена. Под давлением президента Рузвельта ВМС объявили в 1942 году новую политику приема афроамериканских добровольцев (но не призывники ) для должностей общего назначения в сегрегированный единиц, практика, которая продолжалась до 1948 года, когда президент Трумэн издал Распоряжение 9981 расово интеграция Вооруженные силы США. В 1944 году военно-морской флот начал подготовку афроамериканцев как офицеры.[11]

Меморандум Барда Стимсону

В 1945 году Бард стал одним из восьми членов Временный комитет назначен советником президента Гарри С. Трумэн об использовании атомной бомбы.[12] Хотя Бард присоединился к единодушной рекомендации комитета о том, что бомбу следует использовать в бою как можно скорее и без предупреждения,[13] у него появились другие мысли. В меморандуме от 27 июня 1945 г. Секретарь войны Генри Л. Стимсон,[14] Бард утверждал, что Япония должна получить «предварительное предупреждение» за два или три дня до того, как бомба будет использована. «Положение Соединенных Штатов как великой гуманитарной нации и отношение нашего народа к честной игре в целом в основном ответственны за это чувство», - написал Бард, добавив, что, по его мнению, «японское правительство может искать какую-то возможность, которая их можно было использовать как средство капитуляции ". В меморандуме также предлагалось проинформировать Японию о «позиции России», т.е. о вероятном вхождении Советский союз в войну, и что "гарантии" будут даны "в отношении Император Японии и обращение с японской нацией после безоговорочной капитуляции ".[15] Однако обширный зажигательные налеты по городам Японии под общим Кертис Лемэй в результате чего погибло не менее 350 000 мирных жителей, лишили власти США чувствительности,[16] и японское правительство не ответило на Потсдамская декларация в конце июля 1945 г. с изложением условий для безоговорочная капитуляция.

6 августа 1945 г. первая атомная бомба была сброшена на японский город Хиросима без предупреждения, рекомендованного Бардом, в результате чего погибло около 70 000 человек, включая 20 000 японских комбатантов и 20 000 корейских рабов. 8 августа Советский Союз объявил войну Японии и запустил вторжение в Маньчжурию который уничтожил и без того ослабевшую Императорская армия Маньчжоу-Го. 9 августа вторая бомба была применена по японскому городу Нагасаки, убив около 35 000 человек, в том числе 27 778 японских служащих, занимающихся боеприпасами, 2 000 корейских рабов и 150 японских комбатантов. 15 августа Император объявил капитуляция Японии.[17]

Бард подал в отставку с поста заместителя госсекретаря примерно в то время, когда Временный комитет дал Трумэну свою рекомендацию по использованию бомбы. Он покинул свой пост через месяц. Нет никаких доказательств того, что он ушел в отставку, не согласившись с рекомендацией или потому, что его собственные рекомендации Стимсону не были выполнены.[18]

Более поздняя жизнь

В 1946 году Бард получил Медаль за выдающиеся заслуги.[19] В свои более поздние годы он поселился в Лейк-Форест, Иллинойс.[20] Он был почетным председателем комитета, доставившего пленных Немецкая подводная лодка U-505 к Музей науки и промышленности в Чикаго. Он получил Премия за выдающиеся гражданские заслуги в 1954 г.,[21] и он умер в доме престарелых в Дирфилд, Иллинойс 5 апреля 1975 года в возрасте 91 года.[22] Он похоронен в Кладбище Лейк-Форест.

Бардовские бумаги

Бумаги Барда (1941–1944) находятся в Военно-морской исторический центр в Вашингтоне, округ Колумбия.[23]

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Военно-морское командование истории и наследия.

Примечания

  1. ^ "Зал доблести: Ральф А. Бард". Militarytimes.com. Sightline Media Group. Получено 26 декабря 2017.
  2. ^ Гар Альперовиц, Решение об использовании атомной бомбы и архитектура американского мифа (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1995), стр. 225. ISBN  0-679-44331-2
  3. ^ Соединенные Штаты Америки, Бюро переписи населения. Двенадцатая перепись населения США, 1900 г .; Место переписи: район Чикаго 32, Кук, Иллинойс; Рулон: 287; Стр .: 16А; Счетный округ: 1032. Перечисляет детей Фрэнсиса Н. (18 лет); Ральф А. (15 лет); и Рой Э. (12 лет). Источник: Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1900 г. [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2004.
  4. ^ Журнал Тайм, "Покупатели из Чикаго", 16 сентября 1929 г.
  5. ^ Бартон Дж. Бернстайн, «Дебаты о промышленной конверсии: защита олигополии и военный контроль над экономикой», Американский журнал экономики и социологии, Vol. 26, No. 2 (апрель 1967 г.), стр. 159-172 Компании, в которых Бард стал инвестором, включали Оберн автомобильная компания (1919). См. Историческое общество Индианы, «Исторический очерк» в «Автомобильной рекламе Индианы, 1916–1996, путеводитель по коллекции» и Wahl Company (1939), которая производила ручки Eversharp. (Видеть "Ответ за 64 доллара", Журнал Тайм, 21 октября 1946 г.)
  6. ^ Кто был кем в Америке, т. 6 (1974–1976), Чикаго: Маркиз Кто есть Кто, 1978, стр. 20, цв. 3. ISBN  0-8379-0207-X
  7. ^ «Ральф Бард умирает; боролся с атомной бомбардировкой», Чикаго Трибьюн, 7 апреля 1975 г., стр. E10.
  8. ^ Рузвельт был помощником госсекретаря в 1913-1920 годах при президенте. Вудро Вильсон. Рузвельт рассматривал возможность назначения своего политического советника Томас ("Пробка") Коркоран на работу, но выбрал Барда по рекомендации Секретарь военно-морского флота Фрэнк Нокс. Видеть "Заднее сиденье водителя," Журнал Тайм, 24 февраля 1941 г.. Нокс хотел назначить Барда на пост заместителя госсекретаря в 1940 г. Уильям Дж. («Дикий Билл») Донован отклонил это, но Бард также отказался. К тому времени, когда он передумал, работа перешла в Джеймс В. Форрестол. Таунсенд Хупс и Дуглас Бринкли, Управляемый патриот: жизнь и времена Джеймса Форрестола, Naval Institute Press, 2000, стр. 129. ISBN  1-55750-334-6
  9. ^ Биографическая записка, документы помощника министра флота Ральфа А. Барда, USN, Отделение оперативных архивов, Военно-морской исторический центр, Вашингтон, округ Колумбия
  10. ^ http://www.ibiblio.org/pha/policy/1942/1942-09-24a.html Важнейшие речи дня, Vol. VII, стр. 21-23
  11. ^ Моррис Дж. МакГрегор-младший, Интеграция вооруженных сил, 1940-1965 гг., Центр военной истории армии США, 1985, глава 3. и Лиша Б. Пенн, Записи военных агентств, относящихся к афроамериканцам с периода после Первой мировой войны до войны в Корее, Национальное управление архивов и документации, Справочный информационный документ 105, 2006 г., стр. 101-102.
  12. ^ Записки заседания Временного комитета, 31 мая 1945 г., стр. 1-3.
  13. ^ Записки заседания Временного комитета, 1 июня 1945 г., стр. 8–9.
  14. ^ Меморандум был отправлен Стимсону через Джордж Л. Харрисон, который исполнял обязанности секретаря Временного комитета. Факсимильная копия меморандума Барда и сопроводительного меморандума Харрисона Стимсону находится по адресу Университет Джорджа Вашингтона.
  15. ^ я бы.
  16. ^ Деннис Д. Уэйнсток (2011). Решение сбросить атомную бомбу: Хиросима и Нагасаки: август 1945 г.. Книги Enigma. п. 128.
  17. ^ Nuke-Rebuke: писатели и художники против ядерной энергии и оружия (серия антологий "Современник"). Дух, который движет нами Пресса. 1 мая 1984 г. С. 22–29.
  18. ^ Роберт Джеймс Мэддокс, Оружие для победы: решение Хиросимы, Колумбия: University of Missouri Press, 2004, стр. 70. ISBN  0-8262-1562-9
  19. ^ «Умер Ральф А. Бард, 90 лет, командующий ВМФ». Нью-Йорк Таймс. 7 апреля 1975 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  20. ^ Кто был кем в Америке, выше.
  21. ^ Джеймс Э. Уайз, U-505: Последнее путешествие, Naval Institute Press, 2005, с. 110-11. ISBN  1-59114-967-3
  22. ^ Чикаго Трибьюн, 7 апреля 1975 г., выше.
  23. ^ Документы помощника министра ВМС Ральфа А. Барда, USN, Отделение оперативных архивов, Военно-морской исторический центр, Вашингтон, округ Колумбия.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Льюис Комптон		 Помощник Министра ВМФ
24 февраля 1941–24 июня 1944 г.		Преемник
Г. Струве Хензель
Предшествует
Джеймс В. Форрестол		 Заместитель министра флота
24 июня 1944 г. - 30 июня 1945 г.		Преемник
Артемус Гейтс