Ричард Куайн - Richard Quine
Ричард Куайн | |
---|---|
Родился | |
Умер | 10 июня 1989 г. Лос-Анджелес, Калифорния, НАС. | (68 лет)
Причина смерти | Самоубийство |
Место отдыха | Мемориальный парк Вествуд |
Род занятий | Детский актер, певец, режиссер |
Активные годы | 1933–1980 |
Супруг (а) | Барбара Бушман (м. 1951; div. 1960)Диана Бальфур (м. 1977) |
Дети | 3 |
Ричард Куайн (12 ноября 1920 - 10 июня 1989) был американским актером театра, кино и радио, детским актером, певцом, а позже и кинорежиссером. Он начал сниматься в детстве на радио, водевиль, и постановки до подписания контракта с Метро Goldwyn Mayer в его начале двадцатых годов. Когда его актерская карьера пошла на убыль после Вторая Мировая Война Куайн начал работать кинорежиссером. Позже он стал продюсером и режиссером телевидения. Среди фильмов Куайна как режиссера Колокольчик и свеча (1958), Мир Сьюзи Вонг (1960), Париж, когда он шипит (1964), Как убить свою жену (1965), и Узник Зенды (1979).
Подавленный слабым здоровьем, Куайн скончался от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе, в июне 1989 года в возрасте 68 лет.
Карьера
Ребенок-актер
Рожден в Детройт Отец Куайна был актером.[1] Семья Куайна переехала в Лос-Анджелес когда ему было шесть лет.[2]
В детстве он начал работать радиоактером и стал второстепенной звездой радио. Затем он появился в водевиль прежде чем перейти к сценическим ролям.[3]
Куайн дебютировал в кино в драме Кавалькада (1933). Его также можно было увидеть в Мир меняется (1933) (вместе с молодой Микки Руни ), Присяжный советник (1933), Джейн Эйр (1934, как Джон Рид), Дамы (1934), Дитя среды (1934) с Фрэнки Томас, Маленькие человечки (1934), Жизнь возвращается (1935), Собака Фландрии (1935) с Томасом, и Динки (1935) с Джеки Купер.[4]
Нью-Йорк
Куайн ушел Лос-Анджелес чтобы Нью-Йорк вернулся к сценической игре.[5]
В 1939 году Куайн сделал свой Бродвей дебют в Джером Керн /Оскар Хаммерштейн II сценический мюзикл Очень тепло для мая в 1939 году, в котором было проведено 59 спектаклей.[6] В следующем году он получил роль Фрэнка Липпинкотта в популярной бродвейской постановке Моя сестра Эйлин в главных ролях Ширли Бут который был хитом.
Актер MGM
Его роль в сценической версии Моя сестра Эйлин привело к тому, что Куайн подписал контракт с Метро Goldwyn Mayer.[7] Первый фильм Куайна для MGM был Крошки на Бродвее (1941), в главной роли Джуди Гарланд и Микки Руни. Руни и Куайн были друзьями с детства.[5]
В то время как в MGM, Куайн также появился в Тиш (1942), с Сьюзан Питерс которая позже станет его первой женой, и Для меня и моей девушки (1942), играя Джуди Гарланд брат. Колумбия одолжил его, чтобы повторить его сценическую роль в Моя сестра Эйлин (1942).
В MGM он сыграл хорошую роль в Новый помощник доктора Гиллеспи (1942), вместе с Петерсом, и был в Готовы к действию (1942) и пропагандистский короткометражный Задний стрелок (1943).
Уолтер Вангер одолжил Куайн для Нас никогда не облизывали (1943), военная пропагандистская драма, в которой Куайн получил наибольшее признание.[8]
Как только его актерская карьера, казалось, вот-вот начнется, ему пришлось служить в Береговая охрана США.[9] Во время службы в береговой охране он стал лейтенантом и служил в отделе по связям с общественностью в Сан-Диего, Калифорния.[10]
После войны актерская карьера Куайна застопорилась. Он появился в Кокейное чудо (1946), Слова и музыка (1948) и Решение командования (1948).[7]
Колумбия и стать кинорежиссером
Куайн и друг Уильям Ашер потом решил заняться продюсированием и режиссурой. Эти двое приступили к адаптации рассказа «Кожаные перчатки», который появился в Субботняя вечерняя почта. Позднее рассказ был адаптирован другим писателем, но Куайн и Ашер были наняты для создания и постановки Киноверсия 1948 года выпущено Columbia Pictures.[11]
По сообщениям Гарри Кон предложили сразу купить сценарий, но хотели поставить. Кон ответил: «Как, черт возьми, ты думаешь, ты сможешь сфотографировать?» Но позже другой руководитель Columbia сказал Куайну: «Мистер Кон сказал мне, что вы собираетесь снять картину».[12]
На момент создания фильма у него все еще был контракт с MGM.[13] Фильм имел успех, и Куайн был нанят по долгосрочному контракту в Колумбийском университете.
Куайн некоторое время продолжал действовать. Он был третьим в счет Глиняный голубь (1949), малобюджетный нуар режиссера Ричард Флейшер и написано Карл Форман в РКО. У него были роли поддержки в Нет грустных песен для меня (1950) и Новичок пожарный (1950), оба в Колумбии.[14]
В Колумбии он поставил несколько короткометражных комедий: Промах и промах (1950) с Хью Герберт, Фой встречает девушку (1950) с Эдди Фой-младший, Ужасный сыщик с Берт Уиллер, и Ву-Ву Блюз (1951) с Гербертом.
В июле 1951 года он подписал семилетний контракт с «Колумбией» на постановку.[15]
Первой сольной работой Куайна в качестве режиссера стала музыкальная комедия. Солнечная сторона улицы (1951) в главных ролях Фрэнки Лэйн. Он последовал за этим с Дневник Пурпурного Сердца (1951) с Фрэнсис Лэнгфорд.[11]
Сотрудничество с Блейком Эдвардсом
Затем Куайн снял серию фильмов, которые написал вместе с ним. Блейк Эдвардс: Нет звука (1952) с Микки Руни, Радуга вокруг моего плеча (1952) с Фрэнки Лэйн, Все на берегу (1953) с Руни и Дик Хеймс, и Круиз по реке (1954) с Хеймсом. Это все были мюзиклы, но они также сделали фильм-нуар, Двигайтесь по кривой дороге (1954) с Руни. Без Эдвардса, Куайн направил Сирена Багдада (1953), для продюсера Сэм Кацман.
Куайн и Эдвардс вышли на телевидение с Шоу Микки Руни (1954–55), который длился сезон из 34 серий. Куайн создал его, а Эдвардс был главным сценаристом.[16]
Без Эдвардса Куайн снял эпизоды Театр рампы, General Electric Theater, и Театр телевидения Форда.
Куайн снял фильм нуар Пустяк (1954), который запустил Ким Новак как звезда. Универсал-Интернэшнл одолжил его, чтобы направить Тони Кертис в мюзикле, Так это Париж (1954).
Куайн помог Эдвардсу написать фильм, который стал его первой режиссерской работой. Принесите свою улыбку (1955) с Лайне. Эдвардс и Куайн написали сценарий музыкального ремейка Моя сестра Эйлин (1955), которым руководил Куайн, и Он смеялся последним (1956), которым руководил Эдвардс.[2]
Ведущий режиссер / продюсер
К настоящему времени Куайн стал одним из ведущих режиссеров Колумбии. Его фильмы включали Кадиллак из чистого золота (1956) и Полон жизни (1956) с Джуди Холлидей; Операция Mad Ball (1957) с Джек Леммон и Эрни Ковач с Блейком Эдвардсом, помогающим написать сценарий; Колокольчик, книга и свеча (1958) с Джеймс Стюарт, Новак, Ковач и Леммон.
Куайн основал собственную продюсерскую компанию, хотя все еще финансировал ее через Колумбию. Он сделал Это случилось с Джейн (1959) с Дорис Дэй и Леммон, и Незнакомцы, когда мы встречаемся (1960) с Кирком Дугласом и Новаком.
Рэй Старк нанял его в последнюю минуту, чтобы заменить Жан Негулеско на Мир Сьюзи Вонг (1960) с Уильям Холден и Нэнси Кван в Paramount. Вернувшись в Колумбию, Куайн написал повествование для Самый дурацкий корабль в армии (1960) с Леммоном.
Куайн объявил, что сделает несколько проектов для своей компании: Создатели имиджа с Гленн Форд, Рев, как голубь с Дорис Дэй и В Фанни Брайс История для Рэя Старка. Он также собирался сделать Man Hunt в Кении с Уильямом Холденом.[17] Ни один из этих фильмов не был снят.
Он продюсировал и направил Леммона, Фред Астер и Новак в Печально известная хозяйка (1962), в соавторстве с Эдвардсом.
Он собирался сделать Болт из ниоткуда и Честная игра с Холденом и прямым Шерлок Холмс на Бродвее. Ни один из этих проектов не состоялся.[18]
Куайн направил и продюсировал Париж, когда он шипит (1964) с Холденом и Одри Хепберн, выполненный для его собственной компании через Paramount. Он отправился в Ворнер Браззерс. направить Секс и одинокая девушка (1964) с Кертисом и Натали Вуд, затем сделал Как убить свою жену (1965) с Леммоном.
Куайн произвел и направил Синанон (1965) для Колумбии, малоизвестный фильм о наркоманах. Он вернулся к телевизионному продюсированию и снятию эпизодов недолгого Шоу Жана Артура (1966).[19] Этот сериал тоже длился один сезон.[20][21]
Куайн направил Гостиница (1967) для Warners. Он собирался снимать Через реку и в деревья но так и не было сделано.[22]
Вместо этого он сделал два фильма для Paramount, О, папа, бедный папа, мама повесила тебя в шкафу, и мне так грустно (1967) для Рэя Старка и Талант любить (1969). Он также должен был снимать Сова и кошечка но это сделал другой режиссер.[23]
Автор текста
Помимо продюсирования, режиссуры и написания сценариев, Куайн был автором текстов. Он написал текст "Be Prepared", песню, вошедшую в фильм. Это случилось с Джейн (1959), которую он также продюсировал и направил.[24] В 1962 году Куайн написал две песни, «Going Steady With a Dream» и «Strangers When We Meet», последняя тема одноименного фильма 1960 года, который Куайн поставил, а также для этого фильма. Не выбивай поворот.[25][26] Куайн также написал заглавную песню к своему фильму 1964 года. Секс и одинокая девушка.[27]
1970-е годы
Куайн вернулся к игре с ролью в кино Оригинал: Не проектировать (1972).
В 1970-х Куайн направил Самогонная война (1970) в MGM и пилот шоу по мотивам Словить 22 в главных ролях Ричард Дрейфус.[28]
Он снял три эпизода Питер Фальк с Коломбо, включая сериал «Кинжал разума», действие которого происходит в Великобритании. Он также работал над другим, гораздо менее успешным NBC Mystery Movie серии, Маккой, воссоединив его со звездой Тони Кертис, которого Куайн направил в Так это Париж и Секс и одинокая девушка (1964).
Другие режиссерские работы Куайна включают W (1974) с Твигги, и Специалисты (1975), и эпизоды Hec Ramsey, МакКлауд и Проект U.F.O..[29]
Его последним завершенным фильмом в качестве режиссера стал фильм Узник Зенды (1979) в главных ролях Питер Селлерс. Куайн был нанят, чтобы снять еще один фильм Селлерса, Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу (1980). Еще до того, как сценарий был закончен, Куайн был уволен из-за «творческих разногласий» с Селлерсом.[30]
Личная жизнь
Куайн был женат четыре раза и имел троих детей. Его первый брак был с актрисой Сьюзан Питерс. Они поженились 7 ноября 1943 года в церкви Westwood Community Church в Лос-Анджелесе.[9] В Новый год 1945 года пара отправилась на охоту на уток, когда Петерс уронила винтовку. Пистолет выстрелил, попав Петерсу в живот. Пуля попала ей в позвоночник, оставив ее парализованной ниже пояса.[31] 17 апреля 1946 года пара усыновила десятилетнего мальчика, которого назвали Тимоти Ричард Куайн.[32] Они расстались 1 марта 1948 года и в том же году развелись.[33] В октябре 1952 года Питерс умер от хронической почечной инфекции и бронхиальная пневмония, оба из которых были ускорены обезвоживанием и голодом, потому что она перестала есть и пить в последние несколько недель своей жизни.[34]
В сентябре 1951 года Куайн женился на Барбаре Бушман, внучке актера. Фрэнсис X. Бушман. У пары было двое детей, прежде чем они расстались в мае 1958 года.[35] Они развелись в марте 1960 года.[36]
Пока Куайн был разлучен со своей второй женой, он начал встречаться с актрисой. Ким Новак, которого он ранее направил в Пустяк (1954) и Колокольчик, книга и свеча (1958). В 1959 году они обручились во время совместной работы над третьим фильмом. Незнакомцы, когда мы встречаемся (1960).[37] Они планировали пожениться, когда съемки закончились. Чужие люди но Новак разорвал отношения незадолго до завершения фильма.[38] Позже он встречался с актрисами Джуди Холлидей, которого он направил в Полон жизни и Кадиллак из чистого золота (оба 1956 г.) и Натали Вуд (кого он также направил в Секс и одинокая девушка (1964).[38] Направляя Секс и одинокая девушка, Куайн познакомился и начал встречаться с одной из звезд фильма, Фрэн Джеффрис.[39] 4 января 1965 года они поженились в Пляж Росарито, Мексика. Пара рассталась 10 июня 1968 года. В июле 1969 Куайн подал на развод, сославшись на «крайнюю жестокость».[40] Их развод стал окончательным в декабре 1970 года.[41]
В 1977 году Куайн женился на Дайане Бальфур. Они оставались женатыми до смерти Куайна в 1989 году.[42]
Смерть
После продолжительного периода депрессии и плохого здоровья Куайн выстрелил себе в голову. Лос-Анджелес дома 10 июня 1989 г. Его доставили в Медицинский центр UCLA, где он умер в возрасте 68 лет.[1][42] Его останки погребены в Молитвенной комнате. колумбарий в Мемориальный парк Вествуд в Лос-Анжелес.
Фильмография
Год | заглавие | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1933 | Кавалькада | В титрах не указан | |
1933 | Мир меняется | Ричард в детстве | В титрах не указан |
1933 | Советник юриста | Ричард Дуайт младший | |
1934 | Джейн Эйр | Джон Рид | |
1934 | Дамы | Неподтвержденная роль | |
1934 | Дитя среды | Антагонистический приятель Бобби | В титрах не указан |
1934 | Маленькие человечки | Нед | |
1935 | Жизнь возвращается | Микки | |
1935 | Собака Фландрии | Ники Дюваль | |
1935 | Динки | Джеки Шоу | |
1939 | Король подземного мира | Студент-медик | В титрах не указан |
1941 | Крошки на Бродвее | Мортон Хэммонд | |
1941 | Тиш | Теодор "Тед" Баузер | |
1942 | Моя сестра Эйлин | Фрэнк Липпинкотт | |
1942 | Для меня и моей девушки | Дэнни Хайден | В титрах не указан |
1942 | Новый помощник доктора Гиллеспи | Д-р Деннис Линдси | |
1942 | Готовы к действию | Прапорщик Линдси | |
1943 | Задний стрелок | Пилот в солнцезащитных очках | В титрах не указан |
1943 | Нас никогда не облизывали | Брэд Крейг | Альтернативное название: Боевая команда |
1946 | Кокейное чудо | Говард Бэнксон | Альтернативное название: Возвращение мистера Григгса |
1948 | Слова и музыка | Бен Фейнер-младший | |
1948 | Кожаные перчатки | Режиссер, продюсер | |
1948 | Решение командования | Майор Джордж Роктон | |
1949 | Глиняный голубь | Тед Найлс | |
1950 | Нет грустных песен для меня | Брауни | |
1950 | Новичок пожарный | Джонни Труитт | |
1950 | Фой встречает девушку | Режиссер, короткая тема | |
1950 | Он чудо в коккей | Актер в фильме про автомобилистов | В титрах не указан |
1950 | Летающая ракета | Амн. Хэнк Вебер | В титрах не указан Альтернативное название: Летучая рыба |
1951 | Ужасный сыщик | Режиссер, короткая тема | |
1951 | Ву-Ву Блюз | Режиссер, короткая тема | |
1951 | Солнечная сторона улицы | Директор | |
1951 | Дневник Пурпурного Сердца | Директор | |
1952 | Нет звука | Писатель, режиссер | |
1952 | Замок в воздухе | Вступительный диктор / диктор радио | Писатель, режиссер Альтернативное название: Радуга вокруг моего плеча |
1953 | Все на берегу | Писатель, режиссер | |
1953 | Сирена Багдада | Директор | |
1953 | Круиз по реке | Директор | |
1954 | Двигайтесь по кривой дороге | Сценарист (адаптация), режиссер | |
1954 | Пустяк | Директор | |
1954 | Так это Париж | Директор | |
1955 | Принесите свою улыбку | Писатель (рассказ) | |
1955 | Моя сестра Эйлин | Писатель, режиссер | |
1956 | Он смеялся последним | Писатель (рассказ) | |
1956 | Кадиллак из чистого золота | Директор | |
1956 | Полон жизни | Директор | |
1957 | Операция Mad Ball | Директор | |
1958 | Колокольчик, книга и свеча | Директор | |
1959 | Это случилось с Джейн | Режиссер, продюсер | |
1960 | Незнакомцы, когда мы встречаемся | Директор | |
1960 | Мир Сьюзи Вонг | Директор | |
1960 | Самый дурацкий корабль в армии | Рассказчик | |
1962 | Печально известная хозяйка | Продюсер, режиссер | |
1964 | Париж, когда он шипит | Продюсер, режиссер Альтернативное название: Вместе в Париже | |
1964 | Секс и одинокая девушка | Директор | |
1965 | Как убить свою жену | Директор | |
1965 | Синанон | Продюсер, режиссер | |
1967 | Гостиница | Директор | |
1967 | О, папа, бедный папа ... | Директор | |
1969 | Талант любить | Директор Альтернативное название: Gun Crazy | |
1970 | Самогонная война | Директор | |
1974 | W | Директор Альтернативное название: W - Знак смерти | |
1979 | Узник Зенды | Директор | |
1980 | Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу | Режиссер (в титрах) |
Год | заглавие | Примечания |
---|---|---|
1952–1954 | Театр телевидения Форда | Директор 3 серии |
1953 | General Electric Theater | Директор Эпизод: "Атомная любовь" |
1954 | Шоу Микки Руни | Создатель 20 серий |
1966 | Шоу Жана Артура | Режиссер 12 серий |
1972–1973 | Коломбо | Директор «Кинжал разума» «Реквием по падающей звезде» "Двойная экспозиция" |
1973 | Словить 22 | Директор Телевизионный фильм |
1974 | Hec Ramsey | Директор Эпизод: "Dead Heat" |
1975 | Специалисты | Директор Телевизионный фильм |
1975 | Маккой | Директор 2 серии |
1978 | Проект U.F.O. | Директор Эпизод: «Sighting 4001: The Washington D.C. Incident» |
Рекомендации
- ^ а б "Директор Куайн совершает самоубийство". Lakeland Ledger. Лейкленд, Флорида. 13 июня 1989 г. с. 2А. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ а б Ллойд, Энн; Фуллер, Грэм; Дессер, Арнольд (1983). Иллюстрированный Кто есть кто в кино. Издательство Орбис. п. 360. ISBN 0-856-13521-6.
- ^ Эндрюс, Дебора; Тернер, Роланд (1989). Ежегодный некролог. Сент-Джеймс Пресс. п. 373.
- ^ Ричард Куайн; Режиссер Джек Леммон, Чикаго Трибьюн, 14 июня 1989: N15.
- ^ а б "Приятель детства сыграл роль в фильме Микки". Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида: 26 октября 1941 г. с. 35 год. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ Очень тепло для мая
- ^ а б Томас, Боб (1 октября 1954 г.). "Ричард Куайн становится режиссером". Сарасота Журнал. Сарасота, Флорида. п. 16. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ ГРАФИЧЕСКИЙ МАЛЕНЬКИЙ ТЕАТР представляет Ричарда Куайна и Энн Гвинн в фильме «МЫ НИКОГДА НЕ ОБЛИГАЛИ» Chicago Daily Tribune 18 июля 1943 года: C3.
- ^ а б «Актриса Сьюзан Питерс, свадьба Ричарда Куайна». Льюистон Дейли Сан. Льюистон, штат Мэн. 8 ноября 1943 г. с. 2, нижний рассказ, четвертый столбец. Получено 20 февраля, 2015.
- ^ Вагнер, Лаура. Неудачливые дамы Голливуда: 23 актрисы, пережившие раннюю смерть, несчастные случаи, промахи, болезни и трагедии, McFarland & Company, Inc., 2020, стр.138 ISBN 9781476678436.
- ^ а б Бойер, Эдвард Дж. (13 июня 1989 г.). «Ричард Куайн, 68 лет, кинорежиссер, умирает от огнестрельного ранения». latimes.com. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ Ричард Куайн, 68 лет, кинорежиссер, умирает от огнестрельного ранения: [Домашнее издание] Бойер, Эдвард Дж. Los Angeles Times 13 июня 1989: 3.
- ^ Завершить сделку с Columbia, чтобы произвести и направить «Победитель ничего не выиграть» ТОМАС Ф. БРЭДИ. Нью-Йорк Таймс. 28 января 1948 г .: 27.
- ^ Ричард Куайн, 68 лет, актер, снявший «Убей свою жену»: [Некролог] New York Time, 14 июня 1989 г .: D.24.
- ^ АКТЕРЫ ФИЛЬМА ЖДУТ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ New York Times 2 июля 1951: 16.
- ^ Лещак, Боб (2012). Ситкомы за один сезон, 1948-1979 годы: полное руководство. Макфарланд. С. 78–79. ISBN 0-786-49305-4.
- ^ ГОВАРД ТОМПСОН (11 июня 1960 г.). "Кайн СПИСОК ФИЛЬМОВ НА НАПРЯЖЕННУЮ ПРОГРАММУ: продюсер-режиссер, 2 готово, готовит еще 3, включая 'Image Makers'". Нью-Йорк Таймс. п. 12.
- ^ Скотт, Джон Л. (28 июня 1961 г.). «Куайн нацеливается на Джека Леммона: комедия о приобретенном коммивояжере;« Легкая бригада »будет переделана». Лос-Анджелес Таймс. п. C11.
- ^ Томас, Боб (25 сентября 1966 г.). "Ричард Куайн превращается в продюсер". День. Нью-Лондон, Коннектикут. п. 10. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ (Лещак 2012, стр. 92–93).
- ^ Гарделла, Кей (3 июня 1966 г.). «Другой взгляд на цель шоу Жана Артура». Лос-Анджелес Таймс. п. d18.
- ^ Томас, Кевин (18 июля 1966 г.). «Актер берет реплику, становится режиссером». Лос-Анджелес Таймс. п. c24.
- ^ Шойер, Филип К. (29 сентября 1964 г.). "Куайн, Seven Arts ведут новые подписчики: британский директор US Bags; Гарфейн присоединяется к жене Кэрролл". Лос-Анджелес Таймс. п. C11.
- ^ Балтаке, Джо (1977). Фильмы Джека Леммона. Цитадель Пресс. п. 101. ISBN 0-806-50560-5.
- ^ Фетроу, Алан Г. (1999). Художественные фильмы 1950-1959 годов: фильмография США. Макфарланд. п. 160. ISBN 0-786-40427-2.
- ^ Гэри, Марморштейн (1997). Голливудская рапсодия: музыка из фильмов и ее создатели, 1900-1975 гг. (2-е изд.). Книги Ширмера. п. 207. ISBN 0-028-64595-2.
- ^ Килгаллен, Дороти (4 октября 1963 г.). "Голос Бродвея Дороти Килгаллен". Монреальский вестник. Монреаль, Квебек, Канада. п. 39. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ ОПИСАНИЕ КИНО: Альда присоединяется к труппе «Самогон» Лос-Анджелес Таймс, 21 июля 1969 г .: a5.
- ^ Вот это да! Бобовый столб разветвляется в милую TwigsNorma Lee Browning. Чикаго Трибьюн 20 мая 1973 г .: e18.
- ^ Эндрюс и Тернер 1989, п. 374
- ^ "Актриса Сьюзан Питерс умирает, проигрывая отважный семилетний бой". Толедо Блейд. Толедо, Огайо. 24 октября 1952 г. с. 1. Получено 20 февраля, 2015.
- ^ "Сьюзан Питерс в" Glamour Girls Серебряного экрана ". Гламурная девушка. Получено 9 июня, 2011.
- ^ "Сьюзен Питер плачет, когда развод дается". Spokane Daily Chronicle. Спокан, Вашингтон. 10 сентября 1948 г. с. 1. Получено 20 февраля, 2015.
- ^ Ферреро, Ли (25 октября 1952 г.). "Актриса Сьюзан Питерс, парализованная 7 лет, умирает". Страж Милуоки. п. 3. Получено 28 мая, 2014.
- ^ "Голливудский режиссер, жена пытается разлучиться". Адвокат Виктории. Виктория, штат Техас. 8 мая 1958 г. с. 32. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ Бэкон, Джеймс (7 декабря 1959 г.). «Свадьба может стать следующим шагом для Ким Новак». Раз в день. Флоренция, Алабама. п. 8. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ "Уилл Уэд Ким, директор говорит". Owosso Argus-Press. Овоссо, Мичиган. 17 сентября 1960 г. с. 7. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ а б Гарнье, Филипп (6 августа 2008 г.). "'"LA Weekly" (7 августа 2008 г.) ". Laweekly.com. Получено 9 июня, 2011.
- ^ Грэм, Шейла (10 мая 1965 г.). "Голливуд Гадабаут". Журнал Милуоки. Милуоки, Висконсин. п. 24. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ "Помощник просит развода у Фрэн Джеффрис". Толедо Блейд. Толедо, Огайо. 1 июля 1969 г. с. 21 год. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ "Актриса в разводе". Питтсбург Пресс. Питтсубург, Пенсильвания. 17 декабря 1970 г. с. 4. Получено 21 февраля, 2015.
- ^ а б Ричард Куайн, 68 лет, актер, снявший фильм «Убей свою жену»'". Нью-Йорк Таймс. 14 июня 1989 г.. Получено 7 мая, 2009.