Рок-музыка в Румынии - Rock music in Romania

Румынский рок это жанр из популярная музыка в Румынии. На это повлияли изменения в румынский политики до такой степени, что как темы и стили музыкантов, так и вкусы и интересы слушателей кардинально менялись с каждым важным событием во внутренней политике Румынии.[нужна цитата ]

В результате рок-музыка, которая в настоящее время исполняется в Румынии, имеет профиль под политическим влиянием, который уравновешивает политику цензуры в коммунистическая Румыния (перед 1990 ) и оперативно отреагировал на социальные проблемы, возникшие во время экономический переход.

Однако строгие правительственные постановления, практиковавшиеся в Румынии во время Николае Чаушеску Эпоха определила весьма специфическое звучание популярной музыки, отчасти благоприятное своей оригинальностью. Музыка и новые технологии из-за рубежа с трудом доходили до румынских слушателей и артистов - это было умеренным препятствием для производства музыки, и иногда выпускались несколько немодные записи (по сравнению с западными интересами). Эти условия продолжали оказывать сильное влияние даже на музыку, создаваемую в течение многих лет.

История

Рок-музыка, которая быстро набирает обороты в течение 1960-х годов в коммунистической Румынии, была довольно спорной темой, в основном из-за пропаганды режима против Западная культура. В 1971 году этот страх достиг кульминации. Июльские тезисы. Благодаря своей растущей популярности рок-музыка была регулируемой, но позволила процветать в Румынии, что часто приводило к разрыву между поколениями, не отличавшемуся от Запада или других стран Восточной Европы.

"Группы электрогитары"

Рок-н-ролл до начала 1960-х годов в Румынии не было прочных позиций. В 1950-х годах все формы искусства находились под сильным влиянием пролеткульт. Мода 1950-х на музыку была латинский джаз и танго. Иногда музыку считали изобретательной, но в основном она напоминала китч.

Мало что известно о зарождении рок-музыки в Румынии; однако некоторые из самых ранних художников были: Уран (основан в 1961 г., в г. Тимишоара ),[1] Cometele (Кометы, 1962, Бухарест ),[2] Sfinii (Святые, 1962, Тимишоара ),[3] Entuziaştii (Энтузиасты, 1963, Бухарест).[4] Такие ранние группы просуществовали всего пару лет (за исключением Sfinii, который позже стал Трансильвания Феникс и по-прежнему активен), но музыканты продолжали играть в других группах, вскоре получившие известность. Рок-тренд зародился в Румынии с Молодые (1961), художественный фильм с певицей в главной роли Клифф Ричард.

Рок-музыку на самом деле редко называли ее именем в Румынии (и в других странах Восточной Европы); однако термин бить иногда использовалось вместо этого (это тоже было название EP серии, выпущенной в конце 1960-х годов). Однако рок-группы гораздо чаще называли «группами электрогитары» (ро. formaţii de chitare electrice). Использование альтернативных названий в 1960-х годах не означает, что термин «рок» был запрещен или избегался, но показывает, что существовала другая точка зрения на все явление.

Последствия июльских тезисов

На протяжении 1960-х румынским рок-группам разрешалось петь на английском или других иностранных языках; более того, охватывает западной музыки были запрошены Электрекорд сам (государственный лейбл звукозаписи), чтобы увеличить продажи дисков.

В 1971 году президент Николае Чаушеску доставил так называемый "Июльские тезисы «некоторые из целей требовали переориентации всех культурных интересов на национальные ценности и сокровища. Фактически, июльские тезисы открыли« мини культурная революция "; румынская рок-сцена внезапно столкнулась со многими зарождающимися проблемами, с которыми они не сталкивались раньше. Пение на иностранных языках теперь было ограничено другими романскими языками, такими как французский и итальянский, или другими языками социалистического блока.

Посткоммунистическая эпоха

С исчезновением государственной цензуры после Румынская революция румынская рок-сцена пережила период диверсификации и либерализации. Теперь можно было исследовать темы, которые ранее считались неподходящими для властей, и стали известны многочисленные новые группы и артисты.

Музыкальные фестивали, такие как Stufstock и Полуостров / Фестиваль Félsziget в дальнейшем способствовал популяризации румынского рока, в том числе в соседних странах, таких как Болгария и Венгрия.

В 2011 г. вышло первое издание Фестиваль летнего колодца имело место недалеко от Бухареста, на территории Штирбей, в Буфтеа. Благодаря этому фестивалю многие инди, брит-поп или электро-группы, такие как The Wombats, Interpol или Chew Lips, были продвинуты и показаны румынской публике.

Известные группы

Румынские рок-музыканты

× Адриан Ордин

Библиография

  • Караман Фотеа, Даниэла и Николау, Кристиан (1999). Рок, Поп, Народный словарь, Издательство Humanitas, Бухарест. ISBN  973-28-0910-8
  • Ионеску, Дору (2005). Время электрогитар. Путешествие по архивам румынского телевидения, том 1, Humanitas Educational, Бухарест. ISBN  973-689-064-3
  • Преда, Катерина (2009). Диктаторы и диктатуры: художественное выражение политического в Румынии и Чили (1970–1989 гг.): No paso nada ...?, Universal-Publishers, Бока-Ратон, ISBN  978-1-59942-310-4.

Рекомендации

  1. ^ Караман Фотеа, стр. 527
  2. ^ Ионеску, стр. 77
  3. ^ Ионеску, стр. 85
  4. ^ Интервью с Димитри Кадере, бывший гитарист группы Entuziaştii, опубликовано на muzicisifaze.com