Roj TV - Википедия - Roj TV

Roj TV
Roj-logo.jpg
СтранаДания
Зона трансляцииМировой
Владение
ВладелецТрансляция Месопотамии
История
Запущен1 марта 2004 г.; 16 лет назад (2004-03-01)
Закрыто3 июля 2013 г.; 7 лет назад (2013-07-03)
Ссылки
Интернет сайтRoj TV
Доступность
спутник
Intelsat 1 Вт11092 H SR 15551
Eurobird 9A11842 В SR 27500 3/4
Nillsat11355 В SR 27500 3/4
Потоковое медиа
Roj TVСмотреть вживую (Мертвая ссылка)

Roj TV (Курдский: ڕۆژ تیڤی‎ Roj TV или же Рож ТВ) был международным Курдский спутниковая телевизионная станция, транслирующая программы в Курманджи, Сорани и Hewrami диалекты Курдский язык а также в Персидский, Заза, арабский, и турецкий.

Программирование

Roj TV транслировал из Дании и имел несколько офисов и студий в Бельгии. Канал, передаваемый по Eurobird 9A спутник (9 градусов восточной долготы) в Европу и Ближний Восток на частоте 11,843 ГГц по вертикали - S.Rate 27,500[1] и HellasSat 2 спутник 39 градусов восточной долготы на 11512 ГГц по горизонтали - S.Rate 27.500.[2] Трансмиссии на Hotbird спутник (13 градусов восточной долготы) прекратился.[3]

Программы на Roj TV состояли из новостей, программ политических дискуссий и культурных программ (особенно музыкальных и эпизодических фильмов) с небольшим количеством детских, развлекательных и образовательных программ. А также программы на различных курдских диалектах Roj TV транслировались в турецкий (направлено как на турок, так и на ассимилированных курдов), Заза, Персидский и несколько других языков, на которых говорят в регионе. Короткий еженедельный бюллетень новостей на английском языке транслировался по утрам субботы (около 11:30 Время Великобритании ) и очень редко показывались фильмы с английскими субтитрами. Roj TV был доступен в прямом эфире через Интернет до того, как был закрыт.

Фон

Программы на курдском языке были полностью запрещены для СМИ в Турции[4] с 1925 по 2002 год, когда ограничения были несколько смягчены. Однако в это время курдские станции начали вещание на Турцию через спутник из Европы. Первоначально также было несколько турецкий язык коммерческие спутниковые вещатели, созданные аналогичным образом в ответ на TRT монополия. Однако с дерегулированием вещания в Турции все они переместили свою деятельность на территорию самой Турции, и многие из них теперь имеют лицензии на наземные частоты.

В 2004 году национальный общественный телеканал TRT стала первой крупной вещательной компанией, которая транслировала программу на курдском языке[5] хотя изначально TRT транслировал курдские программы только один раз в неделю, а также несколько местных теле- и радиостанций. Эти программы изначально были ограничены 45 минутами в день (час в неделю на TRT), жестко цензурированы, должны включать турецкие подзаголовки и не должны включать детские программы и любые другие типы образовательных программ. Программы в основном ориентированы на Ататюрк и древняя история Турции.[6]

В 2008 TRT объявили, что планируют запустить свой собственный постоянный канал на курдском языке TRT 6 с программированием "продвижения Турецкой Республики и ее ценностей, а также противодействия пропаганде со стороны РПК канал Roj TV ». 1 января 2009 года TRT 6 был официально открыт новогодним шоу с участием курдских певцов, таких как Роджин. Канал рекламировался с большой помпой накануне местных выборов в Турции в марте 2009 года с участием премьер-министра Реджеп Тайип Эрдоган использование курдского языка на партийных митингах на юго-востоке, чтобы приветствовать канал[нужна цитата ].

Предшественники: MED TV и MEDYA TV.

Основная статья: MED TV

MED TV было лондонским международным телеканалом, лицензия которого была отозвана 23 апреля 1999 г. британскими регулирующими органами, поскольку их трансляции были расценены как «способные поощрять или разжигать преступность или приводить к беспорядкам». В Независимая телевизионная комиссия наложил на MED TV три штрафа на общую сумму 90 000 фунтов стерлингов за три отдельных нарушения требования о должной беспристрастности до закрытия.[7] в конечном итоге отозвали их лицензию на вещание на фоне обвинений в предвзятости со стороны ИТЦ.[8]

Когда Med TV лишился лицензии в Великобритании, МЕДЯ ТВ начал передачи из студий в Бельгия через спутниковый канал связи от Франция 30 июля 1999 г.[9] Лицензия MEDYA TV была отозвана властями Франции 13 февраля 2004 г.[10] Французский суд посчитал, что станция связана с РПК;[11] и CSA Французский лицензирующий орган заявил, что MEDYA TV является преемником MED-TV, а Апелляционный суд Франции подтвердил решение CSA.[12][13] На канале было объявлено, что «новый канал, Roj TV, начнет вещание первого числа месяца».[10] Roj TV начал передачи с Дания 1 марта 2004 г.[14][15]

Roj TV запретили вещание в Германии [обсуждать] Министерством внутренних дел Германии в июне 2008 года из-за предполагаемых связей сети с организацией РПК. Продюсерская компания Роя, базирующаяся в Вупперталь также был распущен.[16] Этот запрет был временно снят немецким судом 25 февраля 2010 года.[17]

Противоречие на Roj TV

Правительство Турции заявило, что канал был рупором Рабочая партия Курдистана (РПК), которую они считают террорист организация (как и НАС. и Великобритания ) и лоббировал правительство Дании отозвать лицензию на вещание Roj TV.[12] Представитель министерства иностранных дел Турции заявил: «Мы точно знаем, что Roj TV является частью РПК, террористической организации ... [РПК] внесена в список террористических организаций ЕС. Дания является членом ЕС, и мы ожидаем, что вещательной организации террористической группы не будет предоставлен бесплатный пропуск ».[12] В то время как генеральный директор станции Манучехр Тахсили Зонузи, Иранский курд, признает, что станция поддерживает связь с РПК, он характеризует ее как независимую курдскую вещательную компанию, которая не находится под контролем РПК.[12] Турецкие власти неоднократно подавали официальные жалобы в Совет по радио и телевидению Дании в отношении Roj TV, но ни одна из жалоб не была поддержана Советом, который постановил, что телеканал не нарушил какие-либо правила, в отношении которых Совет имеет регулирующие полномочия.[18]

В 2005 году тогдашний премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил Данию и хотел провести пресс-конференцию. В аудитории также был репортер Roj TV, из-за чего Эрдоган покинул пресс-конференцию. Он выразил надежду, что теперь Дания более серьезно отнесется к турецким требованиям и запретит Roj TV. Дания не подчинилась и вместо этого защитила свободу прессы в Дании.[19]

В мае 2008 г. Германия произвела обыск в студии Roj TV в г. Вупперталь и Берлин. После обысков министр внутренних дел заявил, что Roj TV является частью РПК, и запретил каналу работать в Германии. В ответ курды протестовали в нескольких частях Европы против запрета канала в Германии и закрытия студий.[19] Roj TV обжаловал запрет, и Германия потребовала разрешения Суд Европейского Союза (CJEU). CJEU постановил, что Германии было разрешено запретить Roj TV находиться в Германии с офисами и производственными студиями, но он не мог запретить Roj TV вещать на Германию из другой страны.[20]

4 марта 2010 года бельгийская полиция провела рейд в нескольких местах, включая помещения Roj TV.[21] Бельгийские прокуроры заявили, что рейд был вызван «очень серьезными доказательствами того, что очень организованно молодые люди курдского происхождения вербовались в Западной Европе, особенно в Бельгии».[22] Программирование было прервано на время, но канал вернулся в эфир.

В августе 2010 г. компания Roj TV была официально привлечена к уголовной ответственности. генеральный прокурор за нарушение датского антитеррористическое законодательство, в частности, правила против «пропаганды террористической деятельности» курдской организации PKK.[23] Однако канал оставался в эфире до возможного судебного разбирательства.

в Утечка дипломатических кабелей США от ноября 2010 г. появилось дипломатическое сообщение, в котором говорилось о заявлении турецкого представителя о том, что «в рамках сделки 2009 г. при посредничестве POTUS, которая позволила преодолеть возражения Турции против назначения Андерс Фог Расмуссен в качестве Генеральный секретарь НАТО, Дания пообещала разъяснить свои юридические требования, необходимые для того, чтобы удовлетворить просьбу Турции о закрытии Roj TV ".[24]

10 января 2012 года датский суд признал владельцев Roj TV виновными в «пропаганде терроризма» и оштрафовал их на 5,2 миллиона долларов. Датская крона (894 800 долл. США). Деньги будут выплачиваться в рассрочку по 65 000 датских крон на 40 месяцев. Прокуратура утверждала, что телеканал "финансировался и контролировался" РПК.[25] 26 января 2012 года Roj TV подписал соглашение о вещании со спутниковым провайдером. Intelsat.

В 2013 году Roj TV был закрыт по явному соглашению с Турцией в обмен на турецкое одобрение Андерса Фога Расмуссена в качестве генерального секретаря НАТО.[26]

Вскоре после Stêrk TV был запущен, который также сообщил о курдских культурных и политических событиях.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Lyngsat
  2. ^ kEditor
  3. ^ Lyngsat
  4. ^ "Рой ТВ". kEditor.
  5. ^ «Турецкое телевидение разрешает курдам эфирное время». BBC Новости. 9 июня 2004 г.
  6. ^ "РАБОЧИЙ ДОКУМЕНТ ПЕРСОНАЛА КОМИССИИ (Европейской), Турция, 2006 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2007-11-07. (Стр. 22) «Что касается культурных прав, то двум местным телеканалам в Диярбакыре и одной радиостанции в Шанлыурфе было дано разрешение вести вещание на курдском языке. Однако применяются временные ограничения, за исключением фильмов и музыкальных программ. Все передачи, кроме песен, должны быть с субтитрами или переведены на турецкий язык, что делает прямые трансляции технически громоздкими. Образовательные программы обучения курдскому языку запрещены. Турецкое общественное телевидение (TRT) продолжило вещание на пяти языках, включая курдский. Тем не мение, продолжительность и объем национальных трансляций TRT на пяти языках очень ограничены. Ни один частный вещатель на национальном уровне не подавал заявку на вещание на других языках, кроме турецкого, с момента вступления в силу закона 2004 года.
  7. ^ «Годовой отчет ИТЦ за 1997 год». Независимая телевизионная комиссия. Получено 2007-03-12.
  8. ^ Марк Томас Информация Хранитель BBC
  9. ^ Медиа ТВ начинает вещание
  10. ^ а б Франция-Власти-Закрыть-Курдиш-ТВ
  11. ^ Подпольные радио-часы № 154, 15 марта 2004 г.
  12. ^ а б c d «Опять Дания? Теперь она подвергается критике за размещение курдского телеканала». Christian Science Monitor. Получено 2007-03-12.
  13. ^ Подпольные радиовахты № 153, 29 февраля 2004 г.
  14. ^ Подпольные радиовахты № 153, 29 февраля 2004 г.
  15. ^ Подпольные радиовахты № 154, 15 марта 2004 г.
  16. ^ Deutsche Welle: курдская телекомпания запрещена в Германии, 24 июня 2008 г.
  17. ^ Суд Германии временно снял запрет на Roj TV
  18. ^ Постановление Совета Датского радио и телевидения В архиве 2011-07-19 в Wayback Machine
  19. ^ а б Атаман, Ферда (11.07.2008). "Roj TV und PKK: Der Kurdensender, der Schäubles Zorn erregte". Spiegel Online. Получено 2019-03-19.
  20. ^ Бремс, Ева; Жерар, Яннеке (23 января 2014 г.). Формирование прав в ЕКПЧ: роль Европейского суда по правам человека в определении объема прав человека. Издательство Кембриджского университета. п. 253. ISBN  9781107729698.
  21. ^ [1]
  22. ^ Бельгийская полиция набросилась на известных курдов
  23. ^ Телевизионные рассказы о терроре (Датский)
  24. ^ «Телеграммы посольства США: США усиливают давление на Турцию из-за Ирана». Хранитель. Лондон. 28 ноября 2010 г.
  25. ^ «Датский суд оштрафовал Курд ТВ за пропаганду терроризма». Рейтер. Копенгаген. 13 января 2012 г.
  26. ^ Келес, Джанрой Йылмаз (21.08.2015). СМИ, диаспора и конфликты: национализм и идентичность среди турецких и курдских мигрантов в Европе. Bloomsbury Publishing. п. 102. ISBN  9780857725509.
  27. ^ Ахмед, Мохаммед М. А .; Гюнтер, Майкл М. (2013). Курдская весна: геополитические изменения и курды. Издательство Mazda. п. 304. ISBN  978-1-56859-272-5.