Цыгане в Чехии - Romani people in the Czech Republic

Часть серия на
Цыганский народ
Флаг цыганского народа
  • ВикиПроект

Цыганский народ (Чешский: Romové, широко известный как Цыгане Чешский: Cikáni) являются этническим меньшинством в Чехия, в настоящее время рома составляют 2–3% населения. Первоначально мигранты из Северо-Западной Индии где-то между 6-м и 11-м веками, они издавна проживали в этом регионе. С момента создания Чехословакия в 1918 году цыганское население испытывало значительные трудности, будучи главной целью Нацистские программы истребления в течение Вторая Мировая Война, а также предметом принудительного переселения и другой радикальной социальной политики во время Коммунистическая эпоха. В государстве-правопреемнике, Чешской Республике, для цыганского населения остаются проблемы с образованием и бедностью, и часто возникают трения с этническим чешским большинством населения по вопросам, включая преступность и интеграцию.

Демография

Согласно переписи 2011 года, численность ромов составляла 13 150 человек,[1] 0,2% от общего числа указали какую-либо национальность. Из них 5199 ответили, указав только национальность рома; остальные 7 951 человек указали свою цыганскую национальность в сочетании с другой национальностью, например цыгане и чехи, цыгане и моравцы и так далее. По данным переписи 2001 года, 11 746 человек указали, что они являются цыганами по национальности, что составляет 0,1% от числа тех, кто заявляет о своей национальности.

Однако 40 370 респондентов переписи 2011 г. Цыганский язык как их язык.

История

Источник

Цыганский народ происходит из Северная Индия,[2][3][4][5][6][7] скорее всего из северо-западных индийских штатов Раджастхан[6][7] и Пенджаб.[6] Лингвистические данные показывают, что корни цыганского языка уходят в Индию; этот язык имеет общие грамматические характеристики с индийскими языками, а также большую часть базовой лексики, например, части тела или распорядок дня.[8] В частности, цыганский язык делится своей базовой лексикой с хинди и Пенджаби. Он разделяет многие фонетические особенности с Марвари, а его грамматика ближе всего к Бенгальский.[9]

Знак, запрещающий въезд странствующим Цыгане и вездеходы, 1920-е гг.

Результаты генетического исследования 2012 года позволяют предположить, что цыгане возникли в Северо-Западной Индии и мигрировали как группа.[3][4][10] Исследование показывает, что предки нынешних зарегистрированных племен и зарегистрированных кастовых популяций Северная Индия, традиционно именуемые Лома, являются вероятными предками современных европейских цыган.[11]

В феврале 2016 года во время Международной конференции рома Министр иностранных дел Индии заявил, что представители общины рома были детьми Индии. Конференция завершилась рекомендацией Правительство Индии признать общину рома, проживающую в 30 странах, как часть Индийская диаспора.[12]

Вторая Мировая Война

Смотрите также: Пораймос

Вовремя Нацистская оккупация Чехословакии в Вторая Мировая Война, Цыгане были истреблены Нацистский мобильные боевые единицы и в лагерях, таких как Лети, Годонин и Освенцим. 90% коренных цыган были убиты во время войны; цыгане в современной Чехии - это в основном послевоенные иммигранты из Словакии или Венгрии и их потомки.

Коммунистическая эпоха

Основная статья: Цыгане в Чехословакии

В коммунистические годы правительством предпринимались безуспешные попытки изменить кочевой образ жизни цыган. Многие цыгане были переселены в Panelák жилые комплексы, впоследствии пришедшие в крайнее аварийное состояние, такие как Жилой комплекс Чанов возле Наиболее.[13] После 1989 года некоторые цыганские женщины обвинили государство в «принудительной стерилизации», утверждая, что они не были должным образом проинформированы о том, что означает «стерилизация».[14] По словам чешского омбудсмена Отакар Мотейл, «не менее 50 цыганских женщин были незаконно стерилизованы».[15] Представитель Чехии в ООН опротестовал обвинения, заявив, что они «ложны» и что цыганские женщины «во всех случаях преувеличивают».[16] Больница в Витковице, Острава, извинилась перед цыганской женщиной, которую стерилизовали после второй попытки. кесарево сечение, но ходатайство о компенсации в размере 1 миллиона чешских крон было отклонено судом.[17]

Эмиграция

Многие цыгане покинули страну после обретения Чешской Республикой независимости, заявив, что они не чувствуют себя в безопасности из-за всплеска активности правых. Такие страны, как Ирландия, Великобритания, Норвегия и Швеция, приняли в большом количестве, но большинство ромов вернулись домой через несколько лет. Темпы иммиграции в Великобританию внезапно упали после того, как летом 2000 г. стала выплачиваться финансовая помощь беженцам в виде продовольственных билетов (из-за Закон об иммиграции и убежище 1999 года ).[18] В следующем году британские таможенники начали проверять пассажиров, вылетающих в Великобританию из пражского аэропорта, и обычно отклоняли пассажиров цыганского происхождения.[19][20] В октябре 1997 года, после получения более 1000 просьб о предоставлении убежища от чешских цыган в течение одного года, Канада восстановила визовый режим для чешских граждан.[21]

Анти-зиганизм

Смотрите также: Антициганство в Чехии
Жестокий антицыган протесты в Ческе-Будеевице в 2013

Цыгане находятся в центре внимания крайне правых групп в Чешской Республике, которые распространяют антициганизм. Одним из широко разрекламированных случаев был случай Поджог Виткова 2009 г., в котором четыре правых экстремиста серьезно ранили трехлетнюю цыганскую девочку. Общественность ответила пожертвованием денег и подарков семье, которая смогла купить новый дом на пожертвования, в то время как преступники были приговорены к 18 и 22 годам лишения свободы.

В январе 2010 года Amnesty International опубликовала отчет под названием Несправедливость переименована: в Чешской Республике сохраняется дискриминация рома в сфере образования.[22] Согласно BBC Amnesty утверждала, что, хотя власти внесли косметические изменения, реальных улучшений в борьбе с дискриминацией в отношении цыганских детей не произошло.[23]

Согласно опросу, проведенному в 2010 году, 68% чехов испытывают антипатию к цыганам.[24] Опрос также показал, что 82% чехов выступают против любой формы «особой заботы о правах цыган», 83% чехов считают цыган асоциальным, а 45% чехов поддержат изгнание цыган из Чешской Республики.[25]

Опрос 2011 года, проведенный после ряда жестоких нападений цыганских преступников на белых жертв, показал, что 44% чехов боятся цыган.[26] Большинство чехов (90%) не хотят, чтобы цыгане были соседями,[27] рассматривая их как воров и социальных паразитов. Несмотря на длинный лист ожидания приемных родителей, цыганских детей из детских домов почти никогда не усыновляют чешские пары.[28] После Бархатная революция в 1989 г. рабочие места, на которых традиционно работали цыгане, либо исчезли, либо их заняли рабочие-иммигранты.[29]

2019 год Опрос Pew Research обнаружили, что 66% чехов отрицательно относятся к цыганам.[30]

Преступление

Статистика преступности начала 1990-х годов показала, что уровень преступности среди цыганского населения в Чехословакии был крайне непропорционально высоким, особенно в отношении краж со взломом. Согласно Ржичану (1998), около 20–30% населения ромов зарабатывают себе на жизнь незаконными способами, такими как проституция, торговля людьми и другие преступления против собственности.[31] Цыгане составляют более 60% чешских заключенных и около 50% рецидивистов, и поэтому их более чем в 20 раз больше, чем можно предположить в чешских тюрьмах.[31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Романтические объекты на вершине холма 13 150 лет. Меньше не на свете звездных войн" [13 150 человек публично заявляют, что являются цыганами, меньше, чем рыцари-джедаи из «Звездных войн»]. Hospodářské Noviny (на чешском языке). 15 декабря 2011 г.. Получено 3 июн 2018.
  2. ^ Хэнкок, Ян Ф. (2005) [2002]. Мы цыганский народ. Univ of Hertfordshire Press. п. 70. ISBN  978-1-902806-19-8: «В то время как удаление из Индии девяти столетий ослабило индийские биологические связи до такой степени, что для некоторых цыганских групп она может быть вряд ли репрезентативной сегодня, Саррен (1976: 72) пришел к выводу, что мы по-прежнему остаемся вместе, генетически, азиатскими, а не европейскими»
  3. ^ а б Мендизабал, Изабель (6 декабря 2012 г.). «Реконструкция истории населения европейских цыган на основе полногеномных данных». Текущая биология. 22 (24): 2342–2349. Дои:10.1016 / j.cub.2012.10.039. PMID  23219723.
  4. ^ а б Синдья Н. Бхану (11 декабря 2012 г.). "Геномное исследование ведет к появлению цыган в Южной Индии". Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ Текущая биология.
  6. ^ а б c К. Мейра Гольдберг; Ниночка Девора Беннахум; Мишель Хеффнер Хейс (2015-09-28). Фламенко на мировой арене: исторические, критические и теоретические перспективы. п. 50. ISBN  9780786494705. Получено 2016-05-21.
  7. ^ а б Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло (1999). Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток. Грубые направляющие. п.147. ISBN  9781858286358. Получено 2016-05-21. Рома Раджастан Пенджаб.
  8. ^ Šebková, Hana; Сльнайова, Эдита (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF) (на чешском языке), Усти-над-Лабем: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v stí nad Labem, p. 4, ISBN  978-80-7044-205-0, заархивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04
  9. ^ Hübschmannová, Милена (1995). "Romaňi čhib - romština: Několik základních informací o romském jazyku". Вестник Музея Ромской Культуры (на чешском языке). Брно: Muzeum romské kultury (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., V gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  10. ^ «5 интересных фактов о цыганах». Живая наука.
  11. ^ Дождь; Чауби, G; Tamang, R; Патхак, AK; Сингх, В.К. (2012), "Филогеография гаплогруппы Y-хромосомы H1a1a-M82 выявляет вероятное индийское происхождение европейских цыганских популяций", PLOS ONE, 7 (11): e48477, Дои:10.1371 / journal.pone.0048477, ЧВК  3509117, PMID  23209554
  12. ^ "Могут ли цыгане быть частью индийской диаспоры?". khaleejtimes.com. 29 февраля 2016 г.. Получено 4 марта 2016.
  13. ^ «Чанов - Городской поселок без деревьев и цветов». sweb.cz. Получено 2020-05-21.
  14. ^ "Як бы было с нашей стерилизацией у Рома в Ческословенску?". www.psychologia.sk (на чешском языке). Получено 2020-05-21.
  15. ^ "Отакар Мотейл: Nezákonně bylo sterilizováno nejméně 50 žen" [Отакар Мотейл: Незаконно стерилизовано не менее 50 женщин]. Aktuálně.cz (на чешском языке). 29 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 3 июн 2018.
  16. ^ "Česko řeklo v OSN, že Romky přehánějí" [Чехия заявляет в ООН, что женщины рома преувеличивают]. Aktuálně.cz (на чешском языке). 18 августа 2006 г.. Получено 3 июн 2018.
  17. ^ "Soud: Za sterilizaci jen omluva, peníze ne" [Суд: извинения за стерилизацию, денег нет]. Aktuálně.cz (на чешском языке). 17 января 2007 г.. Получено 3 июн 2018.
  18. ^ * "Рома и эмиграция" (PDF). Postoj politiků k emigraci Romů (Отношение политиков к цыганской эмиграции) (на чешском языке). п. 219. Архивировано с оригинал (PDF) 26 февраля 2007 г.
  19. ^ «Интервью с Павлом Зайфтером, послом Чехии в Великобритании». BBC (на чешском языке). 1 августа 2001 г.. Получено 3 июн 2018.
  20. ^ "Поздний день у британского источника: Британские изображения в Рузине Ромы скутечне расистицкие дискриминовали" [Позднее доказательство в британских судах: сотрудники британской иммиграционной службы действительно подвергали цыган расовой дискриминации в аэропорту Рузине]. Britské Listy (на чешском языке). 3 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 3 июн 2018.
  21. ^ Шнайдер, Ховард (10 октября 1997 г.). «Канада ограничивает чешских посетителей». Вашингтон Пост. Получено 3 июн 2018.
  22. ^ Несправедливость переименована: в Чешской Республике сохраняется дискриминация рома в сфере образования Отчет Amnesty International, январь 2010 г.
  23. ^ «Амнистия утверждает, что чешские школы по-прежнему не справляются с цыганами». Новости BBC. 13 января 2010 г. В архиве из оригинала 14 января 2010 г.. Получено 14 января 2010.
  24. ^ "STEM: Dvě třetiny Čech nemají rády Romy" [STEM: две трети чехов не любят цыган]. idnes.cz (на чешском языке). 4 мая 2007 г.. Получено 3 июн 2018.
  25. ^ Стастны, Иржи (9 декабря 2010 г.). "Češi propadají anticikánismu, každý druhý tu Romy nechce, zjistil průzkum". idnes.cz (на чешском языке). Получено 3 июн 2018.
  26. ^ "Ромский блогер: Někteří Romové se chovají jako blázni" (на чешском языке). Получено 1 ноября 2011.
  27. ^ «Чехи не хотят, чтобы рома были соседями» (на чешском языке). Архивировано из оригинал 1 февраля 2012 г.. Получено 15 апреля 2007.
  28. ^ «Что держит детей в детских домах, когда так много людей хотят усыновить?». Радио Прага. 7 февраля 2007 г.. Получено 17 мая 2012.
  29. ^ https://www.hrw.org/legacy/reports/pdfs/c/czechrep/czech.928/czech928full.pdf
  30. ^ «Европейское общественное мнение через три десятилетия после падения коммунизма - 6. Группы меньшинств». Pew Research Center. 14 октября 2019.
  31. ^ а б Ржичан, Павел (1998). S Romy žít budeme - jde o to jak: dějiny, současná situace, kořeny problémů, naděje společné budoucnosti (на чешском языке). Прага: Портал. С. 58–63. ISBN  978-80-7178-250-6.

внешняя ссылка