Цыганская диаспора - Romani diaspora

Страны со значительным цыганским населением.
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
Распространение Цыганский народ в Европе (2007 г. Совет Европы «средние оценки», всего 9,8 млн)[1]
* Размер символов колеса отражает абсолютную численность населения.
* Градиент отражает процент населения страны: 0%                              10%.
Часть серия на
Цыганский народ
Флаг цыганского народа
  • ВикиПроект

В Цыганский народ имеют несколько различных популяций, самая большая из которых Рома и Иберийский Кале или Кало, кто достиг Анатолия и Балканы примерно в начале 12 века, в результате миграции из северо-западной Индии, начавшейся примерно 600 лет назад.[2][3] Они поселились в современном индюк, Греция, Сербия, Румыния, Хорватия, Молдова, Болгария, Северная Македония, Венгрия и Словакия, по объему, и Испания. С Балкан они мигрировали по всей Европе, а в девятнадцатом и последующих веках - в Америку. Цыганское население США оценивается более чем в один миллион человек.[4]

Официального или надежного подсчета населения рома во всем мире нет.[5] Многие цыгане отказываются регистрировать свою этническую принадлежность в официальных переписях из опасения дискриминации.[6] Другие являются потомками смешанных браков с местным населением и больше не идентифицируют себя только как цыгане или вообще не идентифицируют себя.

По состоянию на начало 2000-х годов в Европе проживало от 4 до 9 миллионов цыган. Малая Азия.[7] хотя некоторые цыганские организации оценивают их число в 14 миллионов.[8]Значительная часть населения рома находится в Балканский полуостров, в некоторых государствах Центральной Европы, в Испании, Франции, России и Украина. Общее количество цыган, проживающих за пределами Европы, в основном Ближний Восток и Северная Африка и в Америке, и по оценкам[кем? ] в общей сложности более двух миллионов.[нужна цитата ] Некоторые страны не собирают данные по этнической принадлежности.

Цыгане идентифицируют себя как отдельные этнические группы, частично основываясь на территориальных, культурных и диалектный различия и самоназначение. Основные отрасли:[9][10][11][12]

  1. Рома, сосредоточено в Центральная и Восточная Европа и Италия, они эмигрировали (в основном, начиная с XIX века) в остальную Европу, а также в Америку;
  2. Иберийская капуста, в основном в Испании (см. Цыгане в Испании ), но и в Португалия (видеть Цыгане в Португалии ), Южная Франция и Латинская Америка;
  3. Финская капуста, в Финляндия, общины также существуют в Швеции;
  4. Валлийская капуста, в Уэльс, особенно в северо-западной части страны в валлийскоязычных регионах;
  5. Романичал, в Англии. Сообщества также существуют в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, Северо-Восточном Уэльсе, Южном Уэльсе и на Шотландских границах.
  6. Синти, в немецкоязычных регионах Европы и некоторых соседних странах;
  7. Мануш, во франкоязычных регионах Европы (по-французски: Manouche); и
  8. Romanisæl, в Швеции и Норвегии. Романо-шведское население в основном проживает в южных частях страны.
  9. Шотландские низменные цыгане также считаются цыганской группой (по крайней мере, английскими романичалями и валлийскими кейлами), хотя, согласно теории, они являются слиянием цыган и местной группы путешественников. Их язык в основном происходит от рома.
  10. Ближневосточные цыгане http://www.middleeastgypsies.com

У цыган есть дополнительные внутренние различия, с группами, идентифицированными как Башалде; Чурари; Лури; Унгарица; Ловари (Ловара ) из Венгрии; Мачвая (Мачавая, Machwaya, или же Macwaia ) из Сербия; Romungro из Венгрии и соседних Карпатский страны; Эрлидес (также Ерлий или же Арли); Xoraxai (Horahane ) из Греция /индюк; Бояш (Лингурари, Лударь, Ludari, Rudari или Zlătari) с румынского / молдавского шахтеры; Урсари с румынского / молдавского дрессировщики медведей; Аргинтари из серебряных дел мастеров; Аурари из ювелиры; Флорари от флористов; и Lăutari от певцов.

Население по странам

Это таблица с разбивкой по странам рома, в который включены Дом люди, которых часто относят к «цыганам».

Официальное число цыган оспаривается во многих странах; некоторые не собирают данные по этнической принадлежности; в других случаях цыгане могут отказать в регистрации своей этнической принадлежности из опасения дискриминации,[13] или ассимилировались и не идентифицируют себя исключительно как цыгане. В некоторых случаях правительства обращаются за данными к цыганским организациям.

СтранаОбласть, крайчисленность населенияПодгруппы
АлбанияЮжная Европа, Балканы8,301 (0,3%) (официальная перепись 2011 г.)[14]Габель (Vlax Roma ), Jevgs
АлжирАфрика40,000Капуста, Ксораксан
АнголаАфрика16,000Капуста (из Португалии)
АргентинаЗа границей300,000Калдераш, Бояш, Капуста
АвстралияЗа границей5,000+[15]Романичал, Бояш
АвстрияЦентральная Европа20,000–50,000[16][17]Бургенланд-Рома, Синти, Ловари, Arlije из Македонии, Калдераш из Сербии, Гурбети из Сербии и Македонии
АзербайджанАзия2,000[18]Гарачи[19]
БеларусьВосточная Европа10,000 (данные переписи)
или 50 000–60 000
(оценочные данные)[20][21]
Бельгиязападная Европа10,000–15,000[16]Romungro
Босния и ГерцеговинаЮжная Европа, Балканы12,000[22] / 58,000[23]
БразилияЗа границей678,000–1,000,000Капуста, Калдераш, Мачвая, Ксораксан, Бояш
БолгарияЮжная / Восточная Европа, Балканы370,908 (официальная перепись)
до 600 000[24]		Йерли, Гурбети, Калдераш, Бояш, Урсари
КанадаЗа границей80,000[25]Калдераш, Романичал
ЧилиЗа границей15,000–20,000Ксораксан
КитайАзия9,000Vlax (Калдераш, Ловара, Potkovari )
КолумбияЗа границей4,850[26][27]Калдераш
ХорватияЦентральная / Южная Европа, Балканы2,500 (результаты переписи)[28]
Предположительно: 3000[29]		Ловари, Бояш
КипрЗападная Азия1,250 (по оценкам)[30]Калдераш, Курбет, Богомолы
ДанияСеверная Европа1,500–2,000[16]
ЭквадорЗа границей2,000Калдераш
ЭстонияСеверная Европа456[31]
ФинляндияСеверная Европа10,000+[32][33]Kàlo
ЕгипетАфрика2,300,000[нужна цитата ]Народ навар, Дом люди
Франциязападная Европа500,000 (официальная оценка)
1 200 000–1 300 000 (неофициальная оценка)[34][35]		Мануш, Калдераш, Ловари, Синти
ГерманияЦентральная / Западная Европа500,000[36]в основном синти, но также и балканские рома, влакс-рома
ГрузияВосточная Европа / Западная Азия500+[37]Рома, Домари, Лом / Боша
ГрецияЮжная Европа, Балканы200,000
или 300 000[38]		Эрлидес, Ксораксан,
ВенгрияЦентральная / Восточная Европа205,984 (перепись);[39]
394 000–1 000 000 (оценка)[40][41][42]		Romungro, Бояш, Ловари
ИранАзия760,000[43]Домари, Коэли, Горбати, Навари, народ заргар
ИракАзия23,000Народ навар, Кавлия, Калдераш, Ксораксан[нужна цитата ]
ИрландияСеверная Европа3,000[44]
ИталияЮжная Европа90,000–180,000[16] + 152000 нелегальных рома в 700 лагерях[45]Синти, Урсари, Калдераш, Ксораксан
КазахстанАзия7,000[46]Синти[47]
ЛатвияСеверная Европа8,482 (2012 г.)[48] или 13 000–15 000[49]Лофитка Рома (там же Балтийские цыгане диалектная семья как Polska Roma и Руска Рома )
ЛиванАзия12,000Народ навар, Дом люди
ЛивияАфрика40,000Народ навар, Дом люди
ЛитваСеверная Европа3,000–4,000[16]
Люксембургзападная Европа100–150[16]
Северная МакедонияЮжная Европа, Балканы53,879 Рома и 3843 балканских египтянина
до 260 000[50]		Йерли, Гурбети, Cergari, Египтяне
МексикаЗа границей16,000Капуста, Бояш, Machwaya, Ловари, Gitanos, Калдераш[51]
МолдоваВосточная Европа12,900 (перепись) до 20 000–25 000[16] или же
150,000[52][53]		Русурья, Урсари, Калдераш
ЧерногорияЮжная Европа, Балканы2,601
до 20 000,[54]
дополнительно 8000 зарегистрированных беженцев рома из Косово, все IDP Косовские цыгане в Черногории вдвое больше.[54]
МароккоАфрика50,000Народ навар, Дом люди, Капуста, Gitanos, Калдераш, Бояш
Нидерландызападная Европа35,000–40,000[16]
НорвегияСеверная Европа6,500 или больше[55]Норвежские и шведские путешественники (Романоар, Таврингер ), Vlax[56]
ПеруЗа границей8,400[сомнительный – обсуждать][57]Калдераш, Кало
ПольшаЦентральная / Восточная Европа15,000–60,000[58][59]Polska Roma
ПортугалияЮжная / Западная Европа40,000[16][60][61]
РумынияЮжная / Центральная / Восточная Европа621,573 (Перепись 2011 года )
850 000 (оценка)[62][63][64]		Калдераш, Урсари, Ловари, Vlax, Romungro
РоссияВосточная Европа182,766 (перепись 2002 г.)
или же
450 000–1 000 000 (оценка)[65][53]		Руска Рома (произошел от Polska Roma, из Польша ), Калдераш (из Молдова ), Сервировка (из Украина и Балканы ), Урсари (из Болгария ) Lovare, Валашские рома (из Валахия ).[нужна цитата ]
СербияЮжная Европа, Балканы147,604 (перепись 2011 г.)
или 400 000–800 000 (приблизительно)[54][66]		Видеть Цыгане в Сербии. Основные подгруппы включают «турецких цыган», «белых цыган», «валашских цыган» и «венгерских цыган».[67]
СловакияЦентральная / Восточная Европа92,500 или 550 000[68][69][70][71][72]Romungro
СловенияЦентральная / Южная Европа, Балканы3,246–10,000[16][73]
Южная АфрикаЗа границей7,900[74]Романичал
ИспанияЮжная / Западная Европа1,000,000 (официальная оценка)[75]
600,000–800,000[76]
или 1 500 000[77][78]		Gitanos, Калдераш, Бояш
СуданАфрика50,000Народ навар, Дом люди
ШвецияСеверная Европа30,000–65,000[79]Шведские путешественники (Таврингер ), Vlax (Калдераш, Ловара ), Kàlo (Финские рома)
ШвейцарияЦентральная / Западная Европа30,000–35,000[16]
СирияАзия46,000Народ навар, Дом люди
ТунисАфрика20,000Народ навар, Дом люди
индюкЮжная / Восточная Европа, Балканы, Азия35,000[80] до 5 000 000[81]Bosha, Йерли
УкраинаВосточная Европа47,587 (перепись 2001 г.)
или 400 000 (приблизительно)[82]		Kelderare (Венгерское название Котляры; Закарпатье ), Котляры (другие регионы Украины), Руска Рома (север Украины), Сервировка (Сербы, южная и центральная Украина, с Сербия ), Lovare (центральная Украина), Кельмыш, Crymy (в Крым ), Servica Roma (в Закарпатье от Словакия ), Унгрико Рома (в Закарпатье из Венгрии)[83][84]
объединенное КоролевствоСеверная / Западная Европа44,000–94,000+[85][15] Неустановленное количество иммигрантов-ромов из Восточной Европы (среди них в 2004 г. было 4100 влакс-рома)[26]
и дополнительно 200000 недавних мигрантов[86]		Романичал, Валлийская капуста
Соединенные ШтатыЗа границей1,000,000 (Оценки цыганских организаций)
УругвайЗа границей2,000–5,000

Центральная и Восточная Европа

Основная статья: Рома (подгруппа ромов)
1852 г. Валашский Плакат, рекламирующий аукцион рабов-цыган

Значительная часть цыган в мире проживает в Центральная и Восточная Европа. Однако в некоторых случаях - особенно клан Калдераш в Румынии, который работает как традиционные медники процветал. Некоторые цыганские семьи предпочитают иммигрировать в Западную Европу. Многие из бывших коммунистических стран, такие как Чехия, Словакия, Румыния, Венгрия и Болгария, вошли в Европейский Союз, и здесь разрешен бесплатный проезд. В течение 1970-х и 1980-х годов многие цыгане из бывшей Югославии мигрировали в другие европейские страны, особенно в Австрию, Западная Германия и Швеция.

Болгария

Основная статья: Рома в Болгарии

Цыгане составляют третье место по численности этническая группа (после Болгары и Турки ) в Болгария, они называются «цигани» (цигани) или "роми" (Роми). Согласно переписи 2001 года, в Болгарии было 370 908 цыган, что составляет 4,7% от общей численности населения страны.[87]

Греция

Основная статья: Рома в Греции

Цыганский народ Греции называется Арлие или Эрлидес. Число цыган в Греции в настоящее время оценивается от 200 000 до 350 000 человек.[38]

Венгрия

Основная статья: Рома в Венгрии

По данным переписи 2011 года 315 583 человека назвали себя рома.[88] По разным оценкам, численность рома составляет от 500 000 до 1 000 000 человек, или 8–10% населения Венгрии.[89][90]

Цыганские кочевники, c. 1857 г.

Румыния

Основная статья: Рома в Румынии

В стране проживает значительное меньшинство цыган. Румыния, известный как Igani в румынский а недавно как Рроми, из 621 573 человек или 3,3% от общей численности населения (Перепись 2011 года ). Существует множество государственных и неправительственных программ интеграции и социального развития, в том числе Политический центр Фонда по делам рома и меньшинств, Национальное агентство по делам рома и Румыния участие в Десятилетие интеграции рома. Албания, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Чехия, Венгрия, Македония, Черногория, Румыния, Сербия, Словакия, и Испания участвуют в этих программах. Как официально признанное этническое меньшинство, ромы также имеют гарантированное представительство в парламенте.

Россия

Основная статья: Руска Рома
Путешествие цыганской семьи (эстамп 1837 г.)

По-русски цыгане называются Циганэ. Самая крупная этническая группа цыган в России - это Руска Рома. Они также являются самой большой группой в Беларусь. Они приверженцы Русский православный Вера.

Они приехали в Россию в 18 веке из Польша, и их язык включает Польский, Немецкие и русские слова.

Русские рома были кочевыми торговцами лошадьми и певцами. Летом они путешествовали, а зимой останавливались в коттеджах русских крестьян. Они платили за жилье деньгами или работой своих лошадей.

В 1812 году, когда Наполеон I вторглись в Россию, цыганские диаспоры Москвы и Санкт-Петербург дал большие суммы денег и хороших лошадей для русской армии. Многие молодые цыгане приняли участие в войне как уланы.

В конце 19 века Руско Ром Николай Шишкин создал труппу цыганского театра. Одна из его пьес была в Цыганский язык.

В течение Вторая Мировая Война некоторые руские рома пошли в армию по призыву и добровольцами. Они участвовали в войне в качестве солдат, офицеров, пехотинцев, танкистов, артиллеристов, авиаторов, водителей, парамедиков, врачей. Партизанами были и подростки, старики и взрослые мужчины. Цыганские актеры, певцы, музыканты, танцоры (в основном женщины) выступали для солдат на передовой и в больницах. Огромное количество цыган, в том числе многие из русских цыган, погибли или были убиты на территориях, оккупированных врагом, в боях и в блокаде Ленинграда.

После Великой Отечественной войны музыка русских ромов стала очень популярной. Театр Ромэн Процветали цыганские певцы и ансамбли. Все цыгане, живущие в СССР, начали воспринимать культуру руских цыган как основную цыганскую культуру.

западная Европа

Испания

Основная статья: Цыгане в Испании
Испанская цыганка

Ромы в Испании обычно известны как Gitanos и склонны говорить Caló что в основном Андалузский испанский с большим количеством цыган заимствования.[91] По оценкам, популяция испанских гитано колеблется от 600 000 до 1 500 000, а правительство Испании оценивает от 650 000 до 700 000 человек.[92] Полукочевой Quinqui считают себя отдельно от Гитанос.

Португалия

Основная статья: Цыгане в Португалии

Ромы в Португалия известны как Ciganos, а их присутствие восходит к второй половине 15 века. Вначале, из-за их социокультурных различий и кочевого образа жизни, Ciganos были объектом жестокой дискриминации и преследований.[93]

Количество Ciganos в Португалии трудно оценить, поскольку нет официальной статистики по расовым или этническим категориям. По данным Совет Европы с Европейская комиссия против расизма и нетерпимости[94] их насчитывается от 40 000 до 50 000, разбросанных по всей стране.[95] По данным португальского отделения Международная амнистия, их от 30 000 до 50 000.[96]

Франция

Гадалка в цыганской святыне Сент-Мари-де-ла-Мер.
Основная статья: Цыгане во Франции

Ромы обычно известны в разговорной французской речи как Мануши или же Циганес. Романихели или же Гитаны считаются уничижительный и Bohémiens устарело. Французский Национальная жандармерия имеет тенденцию относиться к "MENS" ("Minorités Ethniques Non-Sédentarisées"),[нужна цитата ] нейтральный административный термин означает путешествие Этнические меньшинства. Традиционно именуется gens du voyage («путешествующие люди»), термин, который до сих пор иногда используется в средствах массовой информации, сегодня их обычно называют Ромы или же Rroms.[97] По закону французские муниципалитеты с населением более 5000 человек обязаны выделять участок земли цыганским путешественникам по прибытии.[98]

Приблизительно 500 000 рома живут во Франции как часть устоявшихся общин. Кроме того, французская правозащитная группа рома FNASAT Сообщается, что по меньшей мере 12 000 цыган, в основном из Румынии и Болгарии, живут в незаконных городских лагерях по всей стране. Французские власти часто закрывают эти лагеря. В 2009 году правительство вернуло более 10 000 нелегальных иммигрантов рома в Румынию и Болгарию.[99] Летом 2012 года, когда их депортация цыганских мигрантов, Ключевые французские министры встретились для срочных переговоров по работе с примерно 15 000 цыган, живущих в лагерях по всей Франции. Они предложили снять ограничения для мигрантов (в том числе цыган) из Болгарии и Румынии, которые работали во Франции.[100]

Италия

Основная статья: Цыгане в Италии

Цыгане в Италии широко известны как зингаро (во множественном числе зингари), это слово также используется для описания неряшливого или неряшливого человека или лудильщика. Слово, вероятно, греческого происхождения и означает «неприкасаемые», сравните современные греческие обозначения Τσιγγγνοι (Tsingánoi), Αθίγγανοι (Athínganoi). Люди часто используют термин «ром», хотя люди предпочитают Цыганский (на итальянском Romanì), который мало используется. Их иногда называют «кочевниками», хотя многие живут оседлыми общинами.

Средний Восток

Сообщества Dom - это перипатетические группы, живущие на Ближнем Востоке вместе с другими людьми и упоминаемые с использованием общих имен, таких как Gypsy, Nawar, Ghajar и Copts, Nawar, Zott, Ghajar, Bareke, Gaodari, Krismal, Qarabana, Karachi, Abdal, Tribe , Курбет, Митрип, Гевенде, Танджирлиа, Хаддадин, Гаджие, Албанский, Алеби, Харамше, Каоли. Исторически перипатетические сообщества - это кочевые / полукочевые люди, которые предоставляют инструменты для работы другим людям, с которыми они живут в доиндустриальных обществах, в основном поддерживают свою словесную и музыкальную культуру, предоставляют традиционные медицинские услуги, такие как стоматология и обрезание, работают в таких сферах развлечений, как цирк, выездка, акробатика, музыка и танцы, занимаются традиционными занятиями, такими как обработка железа, ювелирные изделия, жестяное дело, изготовление корзин, изготовление сит и обработка кожи, и получают еду в обмен на свои услуги. В частности, за последние 50 лет традиционные занятия перипатетических сообществ устарели из-за массовых производственных мощностей, мастерских и фабрик, которые возникли с прогрессом в производственных отношениях и институционализацией производства. Такие сообщества разработали новые жизненные стратегии и обратились к новым занятиям, таким как сбор металлолома, сезонные сельскохозяйственные работы, покраска обуви, носильщик, продажа цветов и торговля, в основном работая суточно и неформально.

Ближневосточные цыгане http://www.middleeastgypsies.com

Северная Европа

Финляндия

Основная статья: Финская капуста

Кале (или Каале) Цыгане Финляндии известны в Финский в качестве мусталезет ('негры', ср. Цыганский: кало, 'черный') или романит. Приблизительно 10 000 ромов проживают в Финляндии, в основном в Столичный округ Хельсинки.[101] В Финляндии многие цыгане в повседневной жизни носят традиционную одежду.[102] Финский Кале говорят Финский Kalo.

Норвегия и Швеция

Основная статья: Норвежские и шведские путешественники

Романисульские путешественники в Швеции - это группа рома или Норвегия и Швеция. Они разговаривают Скандоромани.

Недавно термин Ромер был принят в качестве коллективного обозначения как для романизских путешественников, так и для сообществ мигрантов рома из Восточной Европы, причем REsande (Путешественники) относятся только к Romanisæl.

В Швеции проживает около 120 000 цыган,[103] в том числе 65 000 ~ романисских путешественников, норвежская и шведская группа рома, 3000 ~ Финская капуста, группа финских цыган, иммигрировавших в 1960-х гг.,[104] и 50 000 ~ восточноевропейских цыган, которые только начали иммигрировать в Швецию (а также в Норвегию, Финляндию и Великобританию) в последние годы.

Romanisæl Путешественники в Швеции периодически подвергались дискриминации со стороны государства. Например, государство забирало детей в приемные семьи или стерилизовало цыганских женщин без их согласия. Предрассудки по отношению к цыганам широко распространены, при этом большинство стереотипов изображают цыган как мошенников, воров в магазинах и мошенников. Например, в 1992 г. Берт Карлссон, лидер Нью-Демократи По его словам, «цыгане несут ответственность за 90% преступлений против пожилых людей» в Швеции.[105] Ранее он пытался запретить романи Скара Соммарланд тематический парк, поскольку он думал, что они были ворами. Некоторые владельцы магазинов, работодатели и домовладельцы продолжают дискриминировать цыган.[106]

Ситуация улучшается. Несколько организаций рома продвигают образование в области прав и культуры рома в Швеции. С 2000 г. Цыганский чиб является официально признанным языком меньшинства в Швеции. Правительство Швеции учредило специальную постоянную делегацию по вопросам рома. Цыганский народная средняя школа была основана в Гетеборг.[107]

объединенное Королевство

Основная статья: Романичал

Романичал Путешественники в Англии широко известны как английские путешественники или английские цыгане. Они обитают в Англии (а также в Южном Уэльсе, Северо-Восточном Уэльсе и на границе с Шотландией), и они говорят Англоромани.

Валлийская капуста являются валлийскими цыганами, они обитают в валлийскоязычных частях Северо-Западного Уэльса, и они говорят Валлийский кала.

Путешественники по Шотландской низменности шотландские цыгане. Они живут в низменности Шотландии и говорят Шотландский Cant.

Цыгане были зарегистрированы в Великобритании, по крайней мере, с начала 16 века. Записи о ромах в Шотландии относятся к началу 16 века.

Многие романичалы эмигрировали в британские колонии и в Соединенные Штаты на протяжении веков. Число ромов в Великобритании составляет около 300 000 человек. Это включает значительную часть населения восточноевропейских цыган, которые иммигрировали в Великобританию в конце 1990-х - начале 2000-х годов, а также после расширения ЕС в 2004 году.

Первое упоминание о «египтянах» датируется 1492 годом, во время правления Джеймс IV, когда запись в Книге лорда Верховного казначея записывает платеж «Питеру Керу в размере четырех шиллингов, чтобы он пошел к королю в Хантхолл, чтобы получить письма, подписанные на« Короля Роумэ »». Через два дня по приказу короля посланнику «короля Роумайса» была произведена выплата в размере двадцати фунтов.[108]

Согласно Шотландский путешественник Образовательная программа, около 20 000 шотландских цыган / путешественников живут в Шотландии.[109] сюда входят путешественники-цыгане из Шотландской низменности, путешественники из числа коренного населения Шотландской низменности, путешественники из Ирландии, путешественники с ярмарки развлечений (шоумен), а также цыгане из Восточной Европы.

Термин «цыган» в Соединенном Королевстве стал обозначать любого, кто путешествует с нет постоянного места жительства (независимо от этнической группы). Это использование часто было синонимом "пики " [110], теперь считается оскорбительным термином. В некоторых частях Великобритании цыган обычно называют «лудильщиками» из-за их традиционной профессии жестянщиками.

Ирландские путешественники, Путешественники в Шотландии, Funfair Travellers (Шоумен) - это нецыганские туристические группы, живущие в Великобритании.


Северные цыгане

Группы северных цыганских путешественников включают:

1.) Романичал Путешественники в Англии (а также в Северо-Восточном Уэльсе, Южном Уэльсе и на границе с Шотландией) с общинами диаспоры в США, Канаде, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии.

2.) Путешественники из валлийской капусты в западноязычных частях Северо-Западного Уэльса.

3.) Путешественники по Шотландской низменности в низменности Шотландии.

4.) Romanisæl Путешественники в Центральной Норвегии и Швеции.

5.) Финская капуста в Финляндии и некоторых частях Швеции.

У этих групп много европейской крови из-за того, что они смешиваются с группами коренных жителей (британские путешественники-ромы смешиваются с ирландскими путешественниками, шотландские путешественники из высокогорных районов и путешественники на ярмарке, а скандинавские путешественники-ромы смешиваются с коренными норвежскими путешественниками) и даже не путешествующими на протяжении веков. Это привело к тому, что эти цыганские группы в целом выглядят белыми.

Это также причина того, что эти группы говорят на смешанных языках, а не на более чистых формах романи:

Романичал Путешественники говорят Англоромани (Смесь английского и ромского языков).

Romanisæl Путешественники говорят Скандоромани (Смесь норвежского, шведского и ромского языков).

Путешественники шотландской низменности говорят Шотландский Cant (Смесь шотландцев и цыган).

Валлийский кале говорят Кала (Смесь валлийского, английского и ромского языков).

Финский Кале говорят Кало (Смесь финского и ромского языков).

Группы североевропейских цыган в культурном отношении имеют больше общего с группами коренных североевропейских путешественников, такими как ирландские путешественники, голландские путешественники, шотландские горные путешественники и норвежские путешественники, чем то, что они делают с цыганами из остальной Европы.

Группы северных цыган имеют общее происхождение от волны цыган, которые мигрировали в Англию и Шотландию в 16 веке.

Северная цыганская идентичность скорее как «путешественники», чем как «цыгане».


Западная Азия

Один из маршрутов средневековых прото-цыган пролегал через Персию и Малую Азию в Европу. Многочисленные ромы продолжают жить в Малой Азии.[нужна цитата ] Другие цыгане на Ближнем Востоке являются результатом современных миграций из Европы. Также на Ближнем Востоке встречаются различные группы Дом люди, часто называемые «цыганами». Они произошли от миграции из северо-западной Индии, начавшейся примерно 600 лет назад.[2][3]

Кипр

История

По оценкам историков, первые иммигранты прибыли между 1322 и 1400 годами, когда Кипр находился под властью Лузиньян (Крестоносец ) королей. Эти рома были частью общего движения из Малая Азия в Европу. Те, кто высадился на Кипре, вероятно, попали в колонии крестоносцев на восточном побережье Средиземного моря (ныне Ливан и Израиль).[111]

Нет никаких доказательств, указывающих на одну причину, по которой рома покинули материковую Азию, но исторические события вызвали массовые потрясения и, возможно, спровоцировали переезд на остров. В 1347 г. Черная смерть достиг Константинополь, столица Византийская империя; в 1390 г. Турки победил Греческое королевство в Азии; и десять лет спустя Битва при Алеппо отметили продвижение Монголы под Тамерлан.

Первое сохранившееся письменное упоминание о цыганах на Кипре датируется 1468 годом. Хроника Кипра составленный Флорио Бустроном, Чингани как говорят, платили налог в королевскую казну, в то время под Король Джеймс II. Позже, в 1549 году, французский путешественник Андре Тере обнаружил "les Египтяне ОУ Bohemiens "на Кипре и в других Средиземноморье острова. Он отметил их простой образ жизни, подкрепленный изготовлением гвоздей мужчинами и ремнями женщинами, которые они продавали местному населению.

Вовремя Средний возраст, Кипр был на регулярном морском пути из Бари, Италия в Святая Земля. Вторая иммиграция, вероятно, произошла где-то после того, как турки доминировали на острове в 1571 году. Калдераш пришел в 19 веке.

В настоящее время рома на Кипре называют себя Курбет, а их язык как Курбетча, хотя большинство больше на нем не говорят. Христианин или же Греческий -говорящие рома известны как Богомолов.[112]

По данным Совета Европы, на Кипре проживает 1000–1500 (0,16%) рома.[113]

Имена цыган на Кипре

  • Цинганос: официальный термин, используемый в Греческий документы и письменные материалы. Это происходит от термина Чингани (используется в тексте 1468 г.), которое, в свою очередь, происходит от архаичного слова Адсинкан, использовался в средневековой Византии.
  • Yiftos: the Кипрский диалект форма материкового греческого языка Yiftos. Это распространено в речи и пришло из более раннего Aigiptos, ссылка на более раннюю веру в то, что цыгане пришли из Египет.[111]
  • Курбет: местный термин, используемый тюркоязычными киприотами, группой рома Домы который также присутствует в Сирии.[114]

(Дополнительные имена рома на грекоязычном Кипре см. Рома в Греции )

Израиль

Смотрите также: Цыганские евреи

Некоторые восточноевропейские Цыганский известно, что они прибыли в Израиль в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Цыганская община в Израиле выросла с 1990-х годов, поскольку некоторые цыгане иммигрировали из штатов бывший Советский Союз.

Сообщество, древнее связанное с цыганами, является Дом люди. Некоторые живут в Израиле, Территории Палестины и в соседних странах.

Ливан

По оценкам, в стране проживает 5000 рома или домари. Ливан.[115] Язык романи в Ливане и соседних странах называется домари.[116] Есть свидетельства того, что детский труд широко распространен в цыганских общинах Ливана.[117]

индюк

Основная статья: Цыгане в Турции

Цыгане в Турции обычно известны как Ingene, Ingen, или же Ingan, а также Çingit (Западное Причерноморье), Коно (Южная Турция), Kıptî (смысл Коптский ), Şopar (Кыркларели ), Римский (Измир )[118] и Гиплери (происходит от термина «египтянин»). С конца двадцатого века некоторые начали признавать и ценить свое цыганское происхождение.[119] Музыка, кузнечное дело и другие ремесла - их основные занятия.

За границей

Большинство цыганского населения за границей было основано в 19 веке эмиграцией из Европы.

Северная Америка

Соединенные Штаты

Основная статья: Рома в США

В начале 19 века первая крупная группа ромов, Романичал из Великобритании прибыл в Северную Америку, хотя некоторые из них также иммигрировали в колониальную эпоху. Они поселились в основном в Соединенных Штатах, которые тогда были более развитыми, чем большинство англоязычных сообществ в Верхней Канаде. Позднее иммигранты также поселились в Канаде.

Предки большинства современного местного цыганского населения в Соединенных Штатах, которые Восточноевропейский Рома начали иммигрировать во второй половине века, привлеченные возможностями трудоустройства в промышленности. Среди этих групп были Цыганский говорящие народы, такие как Калдераш, Мачвая, Ловари и Чурари, а также группы, принявшие Румынский язык, такой как Бояш (Лудари). Большинство прибыло либо непосредственно из Румынии после освобождения из рабство между 1840 и 1850 годами или после непродолжительного пребывания в соседних государствах, таких как Россия, Австро-Венгрия, или же Сербия. В Bashalde прибыл из того, что сейчас Словакия (затем Австро-Венгрия) примерно в то же время. Многие поселились в крупных промышленных городах той эпохи.[120]

Иммиграция из Восточной Европы резко сократилась в период после Второй мировой войны, в годы Коммунистическое правление. Он возобновился в 1990-х годах после падения коммунизма. По оценкам цыганских организаций, в Соединенных Штатах проживает около миллиона цыган.[121]

Канада

Согласно Канадская перепись 2006 года, было 2 590 канадцев полного или частичного цыганского происхождения.[122]

Мексика

Основная статья: Цыгане в Мексике

По данным, собранным Instituto Nacional de Estadística y Geografía цыган в Мексике насчитывалось 15 850 человек,[123] однако общее количество, вероятно, больше.[123]

Южная Америка

Аргентина

Цыган в Аргентине насчитывает более 300 000 человек. Они традиционно поддерживают себя, торгуя подержанными автомобилями и продавая свои драгоценности, путешествуя по стране.

Бразилия

Основная статья: Цыгане в Бразилии

Группы рома заселили бразильские штаты Эспириту-Санто, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс в первую очередь в конце 19 века. Махвая происходила из современной Сербии (тогда Австро-Венгрия), Кальдераш из Румынии, Ловари из Италии, а Horahane из Греции и Турции.[124] Первоначально считалось, что цыгане в Бразилии произошли от предков, которые были сосланы в колонию Португальская инквизиция но о народах узнали больше. В настоящее время население этнических ромов оценивается в 600 000 человек. Большинство из них происходят от этнических кальдерашей, маквайя, рудари, хорахане и ловара.

Чили

Значительная часть населения рома проживает в Чили. Продолжая свои традиции и язык, они составляют заметное широко признанное меньшинство. Многие продолжают вести полукочевой образ жизни, путешествуя из города в город и живя в небольших палаточных поселках. Чилийский теленовелла называется Romane был основан на цыганах. В нем рассказывалось об их образе жизни, идеях, а иногда и о актерах чилийского происхождения, говорящих на языке рома с субтитрами на испанском.

Колумбия

Считается, что первые цыгане в Колумбии прибыли из Испании и ранее были известны как Egipcios поселение преимущественно в отделах Сантандер, Norte de Santander, Атлантико, Толима, Антиокия, Сукре, Богота, округ Колумбия и в меньшем количестве в отделах Боливар, Нариньо и Валле-дель-Каука.[125]

В 1999 году правительство Колумбии признало народ рома национальным этническим меньшинством, и сегодня в Колумбии проживает около 8000 рома. Их язык был официально признан языком меньшинства.[126]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сайт Совета Европы". Европейский форум рома и путешественников (ERTF). 2007. Архивировано с оригинал 6 июля 2007 г.
  2. ^ а б Мендизабал, Изабель (2012). «Реконструкция истории населения европейских цыган на основе полногеномных данных». Текущая биология. 22 (24): 2342–2349. Дои:10.1016 / j.cub.2012.10.039. PMID  23219723.
  3. ^ а б "Геномное исследование проследило происхождение рома до Северной Индии ", Нью-Йорк Таймс, 10 декабря 2012 г. Результаты, недавно опубликованные также в Текущая биология.
  4. ^ Цитата: «Сегодня, по оценкам, количество цыган в США составляет около миллиона».
  5. ^ «Европейские усилия высвечивают тяжелое положение рома», USA Today, 1 февраля 2005 г.
  6. ^ Кириак, Мариан (29 сентября 2004 г.). «Теперь ЕС подходит, чтобы помочь цыганам». Другое-News.info.
  7. ^ 3,8 миллиона по данным Пана и Пфейла, Национальные меньшинства в Европе (2004), ISBN  978-3-7003-1443-1, п. 27f .; 9,1 миллиона по высокой оценке Льегуа, Жан-Пьера (2007). Ромы в Европе, Éditions du Conseil de l'Europe.
  8. ^ Статистика путешественников Рома на Wayback Machine (Архивировано 6 октября 2009 г.), Совет Европы, компиляция оценок численности населения. Архивировано из оригинал, 6 октября 2009 г.
  9. ^ Хэнкок, Ян, 2001, Ame sam e rromane džene / Мы - цыганский народ, Институт открытого общества, Нью-Йорк, стр. 2
  10. ^ Матрас, Ярон, Романи: лингвистическое введение, Cambridge University Press, 2002, стр. 5
  11. ^ «Имена цыганского народа». Desicritics.org. Архивировано из оригинал 7 мая 2008 г.. Получено 30 января 2009.
  12. ^ Н. Бессонов, Н. Деметра "Этнические группы цыган". В архиве 29 апреля 2007 г. Wayback Machine, Сайт Zigane, Россия
  13. ^ «Теперь ЕС подходит для помощи цыганам». Other-news.info. Получено 18 июля 2017.
  14. ^ «Албанская перепись 2011 года» (PDF). Instat.gov.al. Получено 30 августа 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ а б "Англоромани". Ethnologue.com. Получено 30 августа 2017.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k Жан-Пьер Льежуа, Рома, Цыганес, Вояжеры, стр.34, Conseil de l'Europe, 1994.
  17. ^ Микель, Хуберт (1 мая 2008 г.). "Das Österreichische Volksgruppenzentrum". Europäisches Journal für Minderheitenfragen. 1 (2): 131–133. Дои:10.1007 / s12241-008-0015-у.
  18. ^ (на русском) Наши соседи рома В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine Камала Али. Эхо. 30 декабря 2006 г. Проверено 29 апреля 2007 г.
  19. ^ https://www.academia.edu/37870913/GYPSIES_IN_CENTRAL_ASIA_AND_THE_CAUCASUS
  20. ^ "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 1999 г.". Belstat.gov.by. Архивировано из оригинал 3 декабря 2008 г.. Получено 30 августа 2017.
  21. ^ [1]: В настоящее время в Беларуси проживает от 50 000 до 60 000 цыган, в основном в Гомельской (Гомельской) и Могилевской (Могилевской) областях, и особенно в городах Бобруйск, Жлобин, Гомель, Калинковичи, Житковичи, Могилев, Витебск, Минск, и Туров.
  22. ^ Перепись 2013 г.
  23. ^ Совет Европы средняя оценка
  24. ^ Согласно последней официальной переписи населения 2001 года 370 908 болгарских граждан определяют себя как рома (официальные результаты Вот ). 313 000 самопровозглашенных в переписи 1992 г. (Елена Марушякова и Веселин Попов, Цыгане Болгарии: проблемы мультикультурной музейной выставки (1995), цитируется в "Веб-журнал Патрина". Архивировано 26 октября 2009 года.. Получено 8 декабря 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)). Согласно Марушяковой и Попову, «Рома в Болгарии», София, 1993 г., людей, заявивших о своей принадлежности к ромам в 1956 г., было около 194 000 человек; в 1959 г. - 214 167; в 1976 г. - 373 200 человек; из-за очевидной и значительной разницы между числом болгарских граждан с цыганской самоидентификацией и большой общей численностью населения с физическим внешним видом и культурными особенностями, подобными цыганам, в 1980 году власти провели специальную перепись всех людей, определенных как цыгане через мнения соседнего населения, наблюдения за их образом жизни, культурной спецификой и др. - 523 519 человек; в 1989 г. власти насчитали 576 927 человек как цыган, но отметили, что более половины из них предпочли и заявили о турецкой идентичности (стр. 92–93). Согласно приблизительному личному предположению Марушяковой и Попова, общее количество всех людей с цыганской этической идентичностью плюс всех людей цыганского происхождения с другой этнической самоидентификацией примерно в 1993 г. составляло около 800 000 (страницы 94–95). Аналогичное предположение Марушякова и Попов сделали в 1995 году: оценка 750 000 ± 50 000. В некоторых международных источниках упоминаются оценки некоторых неназванных экспертов, которые предполагают 700 000–800 000 или больше, чем цифры официальной переписи населения. ПРООН Европейское региональное бюро). Эти массовые нецыганские этнические пристрастия подтверждаются в свете последней переписи населения 2001 года - более 300 000 болгарских граждан цыганского происхождения традиционно декларируют свою этническую принадлежность как турецкий или же болгарский. Прочие статистические данные: 450 000 по оценкам в 1990 г. (Исследование Библиотеки Конгресса США ); не менее 553 466 человек, указанных в конфиденциальной переписи, проведенной Министерством внутренних дел в 1992 году (см. Марушякова и Попов, 1995).
  25. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2007 г.. Получено 22 января 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ а б "Романи, Влакс". Ethnologue.com. Получено 30 августа 2017.
  27. ^ "La visibilización estadística de los grupos étnicos colombianos" (PDF). Dane.gov.co. Получено 30 августа 2017.
  28. ^ Центральное бюро статистики Республики Хорватия. «Перепись 2001 года, население по этнической принадлежности, по городам / муниципалитетам».
  29. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 октября 2006 г.. Получено 7 октября 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ «Интеграция рома на Кипре». 14 января 2019. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 14 января 2019.
  31. ^ «ПОСТОЯННЫЕ ЖИТЕЛИ ПО ПОСТОЯННЫМ РЕЗИДЕНТАМ ПО ЭТНИЧЕСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ И ПОЛУ, 31 ДЕКАБРЯ 2011». pub.stat.ee. Получено 30 августа 2017.
  32. ^ «Национальные меньшинства Финляндии, рома - виртуальная Финляндия». Архивировано 19 февраля 2008 года.. Получено 19 февраля 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) - 2008 г. - в архиве Wayback Machine
  33. ^ "Edu.fi - Opettajan verkkopalvelu". Edu.fi. Получено 30 августа 2017.
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 августа 2009 г.. Получено 2 января 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ «Полный отчет Европейского центра по правам рома» (PDF). Errc.org. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2010 г.. Получено 30 августа 2017.
  36. ^ "Германия". Ethnologue.com. Получено 30 августа 2017.
  37. ^ "Этнические группы Грузии: переписи 1926 - 2002 гг." (PDF). Ecmicaucasas.org. Получено 30 августа 2017.
  38. ^ а б 200000, по данным правительства Греции («Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 19 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)); От 300 000 до 350 000 согласно IHF монитор для Греции («Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 19 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)).
  39. ^ "Központi Statisztikai Hivatal". Nepszamlalas.hu. Получено 30 августа 2017.
  40. ^ "Hablicsek László: A magyarországi cigányság demográfiája" (PDF). Romaweb.hu. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2008 г.. Получено 30 августа 2017.
  41. ^ Киммельман, Майкл (6 февраля 2008 г.). «Рома - Венгрия - Искусство». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 августа 2017.
  42. ^ Вудард, Колин (13 февраля 2008 г.). «В Венгрии растет ополчение против рома». The Christian Science Monitor. Получено 30 августа 2017.
  43. ^ «Цыгане, домари в Иране». Joshuaproject.net. Получено 30 августа 2017.
  44. ^ «Отчет об образовательных потребностях рома в Ирландии» (PDF). Paveepoint.ie. Архивировано из оригинал (PDF) 5 ноября 2013 г.. Получено 30 августа 2017.
  45. ^ "The Times и The Sunday Times". Времена. Получено 30 августа 2017.
  46. ^ https://joshuaproject.net/people_groups/14202/KZ
  47. ^ «Романи, Синте». Ethnologue.com. Получено 30 августа 2017.
  48. ^ "Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde - Kļūda 404" (PDF). Pmlp.gov.lv. Получено 30 августа 2017.
  49. ^ По оценке Сороса Фонд
  50. ^ «Перепись 2002 года: Европейское региональное бюро ПРООН]» (PDF). Romnews.com. Получено 30 августа 2017.
  51. ^ "Como Entender el Concepto de Segmento de Mercado". Архивировано из оригинал 21 января 2008 г.. Получено 27 ноября 2007.
  52. ^ «Teamromany - Рома в Молдове». Teamromany.com. Архивировано из оригинал 4 июня 2009 г.. Получено 30 августа 2017.
  53. ^ а б «Рома и путешественники». Coe.int. Получено 30 августа 2017.
  54. ^ а б c «Европейское региональное бюро ПРООН» (PDF). Europeancis.undp.org. Архивировано из оригинал (PDF) 7 октября 2006 г.. Получено 30 августа 2017.
  55. ^ "Норвегия". Ethnologue.com. Получено 30 августа 2017.
  56. ^ http://radoc.net/radoc.php?doc=art_c_language_scandoromani&lang=en&articles=true
  57. ^ «Страна: Перу». Joshuaproject.net. Получено 30 августа 2017.
  58. ^ «Польша - Цыгане». Countrystudies.us. Получено 30 августа 2017.
  59. ^ «УВКБ ООН - документ не найден». Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 24 марта 2012.
  60. ^ Люди в движении - Supp. № 93, Папский Совет, Декабрь 2003 г., стр. 299–305.
  61. ^ «Португалия - ЭТНИЧНОСТЬ И ЭТНИЧЕСКИЕ ГРУППЫ». countrystudies.us. Получено 30 августа 2017.
  62. ^ Перепись 2011 года данные, основанные на Таблица 7 Население по этнической принадлежности, дает в общей сложности 621 573 цыган в Румынии. Эта цифра оспаривается другими источниками, потому что на местном уровне многие рома заявляют о другой этнической принадлежности (в основном румыны, но также венгры в Трансильвании и турки в Добрудже), опасаясь дискриминации. Многие вообще не записываются, так как у них нет удостоверений личности [2]. Международные источники приводят более высокие цифры, чем официальная перепись (Европейское региональное бюро ПРООН В архиве 7 октября 2006 г. Wayback Machine, Всемирный банк, Международная ассоциация официальной статистики В архиве 26 февраля 2008 г. Wayback Machine ).
  63. ^ [3]: «[...] независимые оценки указывают на цифры от 1 до 2,5 миллионов».
  64. ^ "Beschwichtigungen und Unsicherheiten um Personenfreizügigkeit: Rumänien sieht Ende starker Auswanderung". Neue Zürcher Zeitung. 31 марта 2008 г.
  65. ^ «1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ». 1 февраля 2009 г. Архивировано 1 февраля 2009 г.. Получено 30 августа 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  66. ^ Центр, ERRC.org - Права европейских цыган. «Насилие скинхедов против цыган в Югославии - ERRC.org». Errc.org. Получено 30 августа 2017.
  67. ^ Уметность preživljavanja: где и како жив Роми у Србиджи. IFDT. 2005. С. 21–. ISBN  978-86-17-13148-5.
  68. ^ «Словакия просит помощи в вопросе рома». CNN. 16 апреля 2004 г.. Получено 22 мая 2010.
  69. ^ "The World Factbook - Центральное разведывательное управление". Cia.gov. Получено 30 августа 2017.
  70. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 23 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  71. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 25 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  72. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 25 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  73. ^ «Напака 404». Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 19 мая 2007.
  74. ^ https://joshuaproject.net/people_groups/11141/SF
  75. ^ "Социальная диагностика гитаны на Испании: Análisis Contraado de la Encuesta del CIS a Hogares de Población Gitana 2007" (PDF). Msc.es. Получено 30 августа 2017.
  76. ^ "Испания - цыгане". countrystudies.us. Получено 30 августа 2017.
  77. ^ По оценке Общество народов, находящихся под угрозой исчезновения
  78. ^ «График: население» (JPG). Gfbv.it. Получено 30 августа 2017.
  79. ^ «Ромер - Упслагсверк - СВ». Ne.se. Получено 30 августа 2017.
  80. ^ "Bu düzenlemeyle ortaya çıkan tabloda Türkiye'de yetişkinlerin (18 yaş ve üstündekilerin) etnik kimliklerin dağılımı ...% 0,05 Roman ... şeklindedir" (PDF). Konda.com.tr. Архивировано из оригинал (PDF) 30 октября 2010 г.. Получено 30 августа 2017.
  81. ^ "AB ülkeleriyle ortak bir noktamız daha İNGENELER". Hürriyet. Получено 30 августа 2017.
  82. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 19 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  83. ^ Січ, Нова. "Нова Січ - Новини - Исторія українських циган". Novasich.org.ua. Получено 30 августа 2017.
  84. ^ Хельбинг Адриана, Украина: политическая деятельность, 28 февраля 2006 г.
  85. ^ Ярон Матрас. «Цыгане в Великобритании» (PDF). Wayback.archive-it.orgaccessdate = 30 августа 2017 г.. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2007 г.
  86. ^ «Население рома в Великобритании - одно из самых больших в Европе». Канал 4. Получено 30 августа 2017.
  87. ^ «Население на 1 марта 2001 г., разделенное по провинциям и этническим группам» (на болгарском языке). Национальный статистический институт. 2001 г.. Получено 18 июн 2006.
  88. ^ "Népszámlálás 2011" (PDF). Ksh.hu. Получено 30 августа 2017.
  89. ^ Киммельман, Майкл (6 февраля 2008 г.). «В Венгрии цыгане получают арт-шоу, а не объятия». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля 2013.
  90. ^ Кей, Джастин (21 сентября 2001 г.). «Вопросы и ответы / Петер Готфрид, секретарь по интеграции: Венгрия обещает соответствовать критериям ЕС к 2003 году». International Herald Tribune. Получено 29 апреля 2013.
  91. ^ «МОИ ДРУЗЬЯ, Цыгане». Xmission.com. Получено 30 августа 2017.
  92. ^ «Фонды открытого общества» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2008 г.. Получено 14 августа 2008.
  93. ^ Жоэль Серрао, Ciganos, в Dicionário de História de Portugal, Лиссабон, 2006 г.
  94. ^ "Relatório da Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância - Segundo Relatório sobre Portugal" (PDF). Gddc.pt (на португальском). 2002. с. 23. Архивировано из оригинал (PDF) 18 декабря 2008 г.
  95. ^ SAPO. «САПО 24». SAPO 24. Получено 30 августа 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  96. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 7 апреля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  97. ^ "Rom ou Rrom?". CaféBabel. Получено 11 декабря 2018.
  98. ^ "Loi n ° 2000-614 du 5 juillet 2000 relative à l'accueil et à l'habitat des gens du voyage".
  99. ^ «Вопросы и ответы: изгнание рома из Франции». Новости BBC. 19 августа 2010 г.. Получено 22 августа 2010.
  100. ^ «Рома в Европе: преследуемые и непонятые». CNN. 24 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  101. ^ https://yle.fi/uutiset/osasto/news/roma_minority_asks_finns_to_look_beyond_the_stereotypes/10150192
  102. ^ "Эляма я Вало". Elämä ja Valo. Получено 30 августа 2017.
  103. ^ Балкшё, Джессика. "Romers rätt till skydd följs inte". Svenska Dagbladet. Получено 30 августа 2017.
  104. ^ Гилленбек, Мирель (25 июля 2007 г.). "Därför klär jag mig inte som min mamma". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 6 декабря 2008.
  105. ^ Бьюрвальд, Лиза (1 июля 2008 г.). "Vår skuld till romerna". Dagens Nyheter (на шведском языке). Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 6 декабря 2008.
  106. ^ «Сообщить о вине Швеции за дискриминацию». Местный. 7 ноября 2008 г.. Получено 6 декабря 2008.
  107. ^ "Виктория инвигде ромск фольхогскола". Göteborgs-Posten (на шведском языке). 21 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2009 г.. Получено 6 декабря 2008.
  108. ^ «Цыгане в Шотландии». Шотландские цыгане Шотландии. 2004 г.. Получено 26 августа 2007.
  109. ^ «Цыгане и путешественники в Шотландии». Программа обучения шотландских путешественников. 5 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 августа 2004 г.. Получено 26 августа 2007.
  110. ^ https://books.google.com/books?id=Qls3DAAAQBAJ&pg=PT129&dq=pikey+gypsy+synonym&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjAwOvt3dXoAhWrUt8KHdDtBWYQ6A%%ikey&hl=ru&hl=ru&hl=ru&hl=ru&hl=ru&ynony&hl=ru&hl=ru&html
  111. ^ а б "Исследовательский центр Dom - Серия репринтов - Цыгане на Кипре". Domresearchcenter.com. Получено 30 августа 2017.
  112. ^ Тримиклиниотис, Никос, "Кипрские цыгане и отсутствие образования ", Меньшинства Кипра, 2009
  113. ^ «Рома и путешественники». Coe.int. Получено 30 августа 2017.
  114. ^ "Ближневосточные цыгане". Middleeastgypsies.com. Получено 30 августа 2017.
  115. ^ "Романи, домари в Ливане". Joshuaproject.net. Получено 25 апреля 2018.
  116. ^ Матрас, Ярон. Цыгане в контакте: история, структура и социология языка Издательство John Benjamins Publishing Company, 1 июня 1995 г., стр. 31.
  117. ^ «ЛИВАН 2015 ДОКЛАД О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА» (PDF). State.gov. Получено 25 апреля 2018.
  118. ^ Özhan Öztürk. Карадениз Ансиклопедик Сёзлюк В архиве 27 мая 2012 г. Wayback Machine. Стамбул. 2005 г. ISBN  975-6121-00-9. стр.280-281.
  119. ^ "TÜRKİYE'Lİ İNGENELER" (по турецки). Получено 26 августа 2007.
  120. ^ ""Цыгане "в США". Миграции в истории. Смитсоновский институт. Получено 26 августа 2007.
  121. ^ Кайла Уэбли, «В Европе преследуют, цыгане в США держат в тени», Время, 13 октября 2010 г.
  122. ^ «Население по избранному этническому происхождению, по провинциям и территориям (перепись 2006 года)». statcan.gc.ca. 28 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 января 2011 г.. Получено 27 марта 2013.
  123. ^ а б "Gitanos, o como ser invisibles en México" (на испанском). Интер пресс-служба. 6 октября 2010 г.. Получено 15 июн 2016.
  124. ^ Атико Вилаш-Боаш да Мота. "Цыгане Бразилии". Webcitation.org. В архиве из оригинала 22 октября 2009 г.. Получено 30 августа 2017.
  125. ^ Ministerio de Cultura (21 февраля 2014 г.). "Пуэбло Рром о Гитано в Колумбии". Получено 30 августа 2017 - через YouTube.
  126. ^ "Ley de lenguas nativas" (PDF) (на испанском). Богота: Министерство культуры Колумбии. 2010 г.. Получено 21 июля 2014.

120 Поощрение интеграции и социальной сплоченности сирийских домовых иммигрантов Предложение по региональной стратегии социальной интеграции Турция, Ливан и Иордания. Газиантеп: Кыркаяк Кюлтур - Кемаль Вурал Тарлан http://www.middleeastgypsies.com/wp-content/uploads/2017/06/DOM-RAPOR-EN.pdf

121 «Другие» соискатели убежища из Сирии: дискриминация, изоляция и социальная изоляция Сирийские соискатели убежища под перекрестным огнем. Газиантеп: Кыркаяк Кюлтур - Кемаль Вурал Тарлан, Хаджер Фогго https://www.academia.edu/34780584/The_Dom_The_Other_Asylum_Seekers_from_Syria_Report.pdf

122 Дом Мигранты из Сирии: Жизнь на дне дороги в условиях бедности и дискриминации. Анкара: Семинар по развитию - Кемаль Вурал Тарлан, Хаджер Фогго http://www.ka.org.tr/dosyalar/file/Yayinlar/Raporlar/TURKCE/04/DOM%20RAPOR%20TR.pdf 123 От оккупации Ирака до «арабской весны»: цыгане на Ближнем Востоке - Кемаль Вурал Тарланhttp://www.domresearchcenter.com/journal/current.html

внешняя ссылка