Рома Маршрут - Roma Route

Эта статья о культуре. Для Рима см. Рим. Для использования в других целях см. Рим (значения).
Рома Маршрут
Флаг цыганского народа.svg
Флаг цыганского народа
Всего населения
2–20 миллионов[1]
Языки
Индоарийский
Родственные этнические группы
Рома Англии, бизы Хорватии, капуста Уэльса и Финляндии; Рома Турции, Долма Палестины и Египта

Рома Маршруты была основана в 2007 году для поощрения изучения европейского наследия и культуры. Проект учрежден Евросоюз[2] и закончился в 2013 году. Основная цель Ромского маршрута заключалась в том, чтобы сломать «культурный барьер» между рома и нецыганами.[2] Рома очень одинокая группа в Европа, и большинство европейских стран имеют "дискриминацию" против Рома.[3] Дискриминация в большинстве европейских стран также препятствует распространению культуры рома по всему миру. Через Ромский маршрут Евросоюз надеется изменить условия жизни Рома и улучшить культурное общение Рома к миру.[2]

История

Краткий

Миграционный путь цыган

Культура рома - уникальная культура, но она передается только среди цыган.[4] Чтобы привлечь внимание внешнего мира и восстановить отношения между рома и нецыганами, Европейский Союз учредил программу культурной коммуникации под названием «Цыганский путь». Европейский Союз поставил перед этим культурным проектом следующие четыре цели: 1. Распространение римского наследия и культуры; 2. Развитие культуры римского наследия в мире; 3. Резонирование и создание диалога между римской культурой и внешней культурой; 4. Улучшение римского имиджа и помощь в преодолении «культурного барьера» между рома и нецыганами. До этого культурного проекта римская культура и внешний мир находились на стадии разлома. Основная причина культурного разрыва - расовая дискриминация, в результате которой рома и внешний мир не знают культуру друг друга.[2] Roma Route надеется положить конец расовой дискриминации, связав общины рома (цыган) / рома с внешним миром.[5]

Главный

Руководитель проекта: Лалаж Гранди[6]

Представитель рома: Энн Уилсон[6]

Культура рома

Эта статья о культуре. Для Рима см. Рим. Для использования в других целях см. Рим (значения).

Рома

Флаг цыганского народа

В Рома (также называемый Цыгане ) являются одними из крупнейших Европейский этнический меньшинства, которые мигрировали в Европа более 1000 лет.[7] По данным Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ ), от 12 до 15 миллионов (70% Рома ) все еще живу в Восточная Европа. По данным Время, есть 1 миллион Рома живущий в Соединенные Штаты.[4][8]

Вера

В Рома не имеют единой веры, потому что думают, что они «множество звезд, рассеянных в очах Бога».[8] В Рома разбросаны по всему миру, их религиозные убеждения зависят в основном от религиозных убеждений их страны. Но Рома имеет свои правила жизни, которые называется «Рромамо». Рома считают, что «Рромамо» представляет их мировоззрение.[8]

Язык и культура

У рома свой уникальный язык и культура, и слово «рома» создано самими рома.[9] Язык рома принадлежит к Индоарийский, который является ветвью Индоевропейский языков. С Рома живут в разных частях света, к тому же у них разные диалекты.[10]

Предубеждение по поводу цыган

"Цыгане "другое название для Европейцы потому что европейцы думают, что «цыгане» - это «египетское» звучание. Но Рома считали, что слово «цыгане» означает дискриминацию, и не узнали это имя.[11][12] Из-за уникальной культуры рома они подвергаются дискриминации и преследованиям со стороны других культур. Много Европейцы считаю, что уровень преступности цыган слишком высока, они цыгане не любят. Рома также считают, что Европейцы дискриминируют их, и они не хотят дружить с Европейцы.[8][12]

Римская организация

Группа поддержки рома (RSG)

Группа поддержки рома была основана в 1998 году и представляет собой некоммерческую организацию, помогающую ромам.[13] В прошлом Рома всегда подвергались дискриминации со стороны людей из других регионов, в результате чего жизнь Рома всегда был в темноте. Чтобы помочь жизни Ромы, некоторые Рома решили создать Группу поддержки рома.[14]

История развития

Проспект

Г-жа Ливия Ярока

Г-жа Ливия Ярока, цыганка частично румынского происхождения, была венгерским политическим деятелем. Г-жа Ливия Ярока был назначен Венгрия как второй Рома (но первая цыганка) из Европейский парламент в июне 2004 г.[15]

В 2005 г. девять стран ( Республика Болгария, то Республика Хорватия, то Чехия, Венгрия, то Республика Северная Македония, Черногория, Румыния, Сербия и Словакия ) запустил «Десятилетие интеграции рома »К устранению предубеждения против Рома и улучшение жизни цыган.[16] Госпожа Ливия Ярока (Европейский парламент) и «Десятилетие интеграции рома» - это перспективы для создания «Цыганских маршрутов».[17]

Ранняя подготовка

Рома - лучший публицист в распространении культуры рома. Но перед запуском этого культурного проекта Рома не намеревались делиться своей культурой с внешним миром. Потому что они считают, что люди других рас всегда дискриминировали их, и они не хотят взаимодействовать с внешним миром.[3] Сквозь Евросоюз постоянных усилий и ряда культурных мероприятий, Рома согласился участвовать в этом культурном проекте.[2]

Музей культуры о цыганах

Символ Совет графства Суррей

В Совет графства Суррей (Великобритания) - главный музей Ромского пути.[18] Музеи, которым оказывается помощь, - это Византийский и христианский музей, Словенский этнографический музей (Словения), Центр документации и культуры немецких синти и рома (Германия), Ассоциация сельского, экологического и культурного туризма (Румыния).[19]

Партнеры

По состоянию на конец этого проекта Евросоюз совместно разработал проект по развитию римской культуры с пятью странами. Инициатор - это Евросоюз а помогающая сторона - римские общины. Партнерами культурного проекта являются Германия, Греция, Республика Словения, Румыния и объединенное Королевство.[2]

Маршрут Германии и Рома

Документационный и культурный центр рома и синти в самом сердце старого города Гейдельберга

Центр документации и культуры немецких синти и рома были созданы в Германия в 1980-х годах и официально открыт для публики в 1997 году.[20] Центр документации и культуры немецких синти и рома записывать рассказы о Рома и преступления преследования Романа Нацистский.[21][22] Германия стремится сосредоточить внимание на пропаганде Центр документации и культуры немецких синти и рома для поддержки Roma Routes, позволяя больше Немцы чтобы понять и узнать о римской культуре.[6][22]

Греция и Рома

В Византийский и христианский музей

Рома имеет долгую историю в Греция. Согласно материалу, Рома вошел в землю Греция в 1384 г. и поселился в Греция. Этот исторический момент представляет собой первое важное событие, которое Рома были обнаружены и записаны в Европа.[23] Под влиянием греческой культуры некоторые языки в культуре рома очень похожи на греческий язык. Благодаря долгосрочному проживанию некоторые Рома (известные в то время как мусульманские рома) успешно владели греческой национальностью в 1930-х годах. В 1970-х годах все Рома кто все еще жил в Греция разрешили получить греческое гражданство.[23] Однако из-за длительной дискриминации Европейцы и уникальная культура Рома (они по-прежнему общаются со своими сверстниками на их родном языке, они не специализируются на греческом языке. Это считается Греки быть очень высоким в уровне неграмотности Рома. Греция считает, что они не могут общаться с цыганами, что, по мнению греков, является очень высоким показателем неграмотности среди цыган.) Греки, дискриминация против Рома это очень "нормальная" вещь. По словам Панайоте Димитраса, который является главой Helsinki Monitor, сказал: «Греческое общество ведет себя расистски, но при этом делает вид, что оно не расистское».[23]

В Рома являются самым этническим меньшинством в Греция, но окончательного исследования количества Рома, религия и т. д. В повседневной жизни большинства рома также существует большое количество проблем из-за «дискриминации».[24] Чтобы улучшить положение Рома в Греция, то Европа и Греция совместно осуществляли деятельность (Ромский маршрут). Чтобы поддержать Греция, то Европа вложил много денег в правительство Греции. Однако сотрудничество между Греция и Европа не добился хороших результатов. Поскольку Европейцы «По привычке» дискриминировать Рома, правительство Греции не использовало средства, вложенные Европа для Рома. Единственное, что стоит отметить, это то, что греческое правительство потратило всего 80 000 евро на исследование жилищных потребностей Рома в Греция в течение трех лет.[23]

Хотя греческое правительство не очень формально участвует в этом культурном проекте, Византийский и христианский музей еще проделал некоторую работу. В Византийский и христианский музей провел серию мероприятий, которые привлекли в музей представителей цыганских общин. Художественная форма этого культурного проекта - это в основном кинопоказы, культурные конференции, образовательные выставки и обучение молодых цыган в качестве неформальных «посредников» между общинами и музеями. Таким образом Византийский музей и Европейский Союз сломали римское представление о «культурной исключительности». В конце концов, цыгане были готовы поделиться своей культурой с другими.[2]

Словения и ромский маршрут

Словенский этнографический музей

Словенский этнографический музей (Словения) не только привлекает больше словенцев к изучению римской культуры, но и наладил партнерские отношения с правительством.[25] Республика Словения считает культуру рома важной частью разнообразного состава Европейская культура. Однако этот факт редко признается. Республика Словения считает, что они обязаны внести свой вклад в проект «Ромские маршруты». Чтобы реализовать проект Ромского маршрута, Республика Словения решили усилить образование в области прав человека в Рома.[26] Республика Словения провел две встречи Ромских маршрутов. Первой встречей был «Круглый стол по вопросу о положении меньшинств в Словении и словенцах, проживающих за рубежом» 16 июня 2009 г. Брдо при Кранью.[27] Вторая встреча была «Встреча по запуску и партнерству проекта« Европейский путь культуры и наследия рома »» 7 и 8 октября 2009 г. Лендава и Каменци.[26]

Круглый стол по вопросу о положении меньшинств в Словении и словенцах, проживающих за рубежом

Инициатором встречи является председательство Словении в Комитете министров Совета Европы, офис правительства Республики Словения по делам словенцев, проживающих за рубежом, и офис правительства Республики Словения по делам национальных меньшинств. Участники - представители, эксперты и политики меньшинств.[26] Эта встреча является первой встречей правительства Словении для обсуждения вопросов меньшинств с общественностью. На этой встрече в основном обсуждается положение этнических меньшинств и способы использования их политического влияния для улучшения жизни представителей меньшинств. На этой встрече правительственные чиновники изначально поставили две цели: защита прав итальянского и венгерского меньшинств и создание цыганской общины для цыган в Словении. Премьер-министр Республики Словения Борут Пахор отметил, что правительство Словении должно продолжать искать наиболее правильную политику в отношении меньшинств и помогать им улучшать жизнь.[27]

Презентация и партнерская встреча проекта «Европейский путь культуры и наследия рома»

Проект «Европейский путь культуры и наследия рома» - это мероприятие, начатое правительством Словении совместно с Европейским союзом в ответ на «Путь рома», цель этого проекта - сломать культурное разделение между рома и нецыганами и чтобы обе стороны могли свободно или лично общаться друг с другом в рамках этой деятельности.[26] На этой встрече словенское правительство надеется использовать рома, проживающих в Прекмурье, в качестве отправной точки для этого мероприятия. Правительство Словении отметило, что это мероприятие приносит пользу не только цыганам, но и очень помогает Словении.[26][28]Дискриминация в отношении нации не должна быть практикой для словенских граждан, но следует сказать, что рома подвергаются дискриминации со стороны людей из всех европейских стран. Правительство Словении надеется, что народ Словении сможет прорваться сквозь узкие идеи и пройти это мероприятие.[29][30]

Румыния и ромский маршрут

Ассоциация сельского, экологического и культурного туризма (Румыния) также предприняла ряд мероприятий, чтобы побудить большее количество людей понять культуру рома и общаться с Рома.[31]

Соединенное Королевство и Ромский маршрут

Brexit

Рома также является одним из наиболее обездоленных меньшинств в объединенное Королевство, как это видно в других странах. В объединенное Королевство перепись не принимает всерьез количество Рома в объединенное Королевство, который, по оценкам, насчитывает не менее 200000 человек.[32] Рома также ограничены во всех аспектах британской жизни, таких как жилье, образование и Рома и британская культура не смешиваются из-за трудностей. Для распространения культуры рома в объединенное Королевство, то Евросоюз и британское правительство также предприняло некоторые действия. В Совет графства Суррей (Соединенное Королевство), главный музей, ответственный за Цыганский путь, активизировал усилия по рекламе музея, чтобы привлечь больше британцев к пониманию культуры рома. Но жизнь и культура рома вот-вот снова рухнут без помощи Евросоюз (Brexit ).[33]

Достижение

Заключительная конференция

15 марта 2012 г. Центр документации и культуры немецких синти и рома (Председатель Центрального совета немецких синти и рома: Романи Роуз ) прошла последняя встреча этого культурного проекта.[34]

На встрече сотрудничающие страны и Евросоюз опубликовали преимущества этого проекта и отметили успех развития культуры и наследия Рима. Например: успешный летний молодежный лагерь помогает цыганам и нецыганам преодолеть культурный барьер.[34]

Они считают, что это культурное мероприятие имело большой успех у цыганской общины, и они успешно развили культуру за пределами Афины и Аттика. Лидеры культурного проекта «Ромский путь» и Евросоюз надеюсь и дальше распространять культурное освещение в других частях Греция через последующие проекты.[34]

Достижение ромского маршрута

Преимущества этого культурного проекта для цыган очевидны. Во-первых, «Цыганский путь» помог людям в некоторых европейских странах устранить некоторые предубеждения против цыган. Нельзя отрицать, что многие страны нанесен ущерб в отношении рома на протяжении многих веков, и предрассудки не могут быть полностью исключены из этого культурного проекта.[2] Цыганский маршрут - это только начало, лидеры Цыганского пути надеются, что европейские страны решат и дальше помогать своим гражданам уменьшать их предубеждения по отношению к цыганам, тем самым добиваясь полного устранения результатов благодаря Цыганскому пути.[2] Во-вторых, «Цыганский путь» успешно открыл мост культурного обмена для рома и нецыган. Мир с множеством культур - прекрасный мир, но люди, которые создают множественные культуры, не должны быть привязаны к своей собственной культуре. Человек, который понимает «общую культуру», может наслаждаться тем удовольствием, которое приносит ему / ей мультикультурализм.[2]

В Европа сделала первый шаг и очень важный шаг для культурного обмена между рома и нецыганами. В следующем культурном проекте про цыган они могут добиться еще более высоких достижений.

Рекомендации

  1. ^ Льюис, М. Пол, изд. (2009). «Этнолог: языки мира» (онлайн) (16-е изд.). Даллас, TX: SIL. Получено 15 сентября 2010. Ян Хэнкок По оценкам 1987 года, «всех цыган в мире» было от 6 до 11 миллионов.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j «Маршруты Греция - Рома». www.ne-mo.org. Получено 15 мая 2019.
  3. ^ а б "Испания: доклад о дискриминации и ромской общине - Equinet". Получено 7 июн 2019.
  4. ^ а б "Рома". Equity.uk.com. Получено 6 июн 2019.
  5. ^ «Цыганский культурный маршрут» (PDF). Получено 15 мая 2019.
  6. ^ а б c "Ромские маршруты" (PDF). Получено 15 мая 2019.
  7. ^ «Цыгане: культура и история». Study.com. Получено 16 мая 2019.
  8. ^ а б c d Брэдфорд, Алина; 16 января, автор Live Science |; Восточное время, 2017 17:33. «Культура рома: обычаи, традиции и верования». Живая наука. Получено 16 мая 2019.
  9. ^ Фриман, Рокси (22.04.2010). «Культура рома вне стереотипов | Рокси Фриман». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 16 мая 2019.
  10. ^ «Цыганский язык и алфавит». www.omniglot.com. Получено 16 мая 2019.
  11. ^ "Рома (цыгане) в довоенной Европе". encyclopedia.ushmm.org. Получено 7 июн 2019.
  12. ^ а б «Как в Европе ошибаются культура и идентичность рома • Социальная Европа». Социальная Европа. 2018-04-30. Получено 6 июн 2019.
  13. ^ "Группа поддержки рома". Тавистокский институт. Получено 6 июн 2019.
  14. ^ "История". ГРУППА ПОДДЕРЖКИ ROMA. Получено 16 мая 2019.
  15. ^ "Ливия Ярока". Центр Мартенса. Получено 16 мая 2019.
  16. ^ Шандор, Янош; Коса, Жигмонд; Боруж, Клара; Борос, Джулианна; Токайи, Ильдико; Макки, Мартин; Ádány, Роза (сентябрь 2017 г.). «Десятилетие интеграции рома: повлияло ли оно на здоровье и использование медицинских услуг?». Международный журнал общественного здравоохранения. 62 (7): 803–815. Дои:10.1007 / s00038-017-0954-9. ISSN  1661-8556. ЧВК  5585300. PMID  28357445.
  17. ^ "Интеграция рома 2020 | Десятилетие рома и ЕС". www.rcc.int. Получено 16 мая 2019.
  18. ^ Совет графства Суррей, зал графства. «Месяц истории цыган, рома и путешественников». www.surreycc.gov.uk. Получено 7 июн 2019.
  19. ^ «Византийско-христианский музей». www.byzantinemuseum.gr. Получено 7 июн 2019.
  20. ^ "Sinti und Roma - Гейдельберг". www.sintiundroma.de. Получено 6 июн 2019.
  21. ^ "Sinti und Roma - О нас". www.sintiundroma.de. Получено 6 июн 2019.
  22. ^ а б «Центр документации и культуры немецких синти и рома». Путешественники Times. Получено 16 мая 2019.
  23. ^ а б c d «Положение цыган в Греции». www.domresearchcenter.com. Получено 31 мая 2019.
  24. ^ Критари, Эльвира (16.09.2018). "Рома в Греции: еще одна история о невидимости". Середина. Получено 7 июн 2019.
  25. ^ "Ромские маршруты". Creative Europe Desk Словения. Получено 7 июн 2019.
  26. ^ а б c d е «Мероприятие:« Европейский маршрут культуры и наследия рома »| Министерство иностранных дел». www.mzz.gov.si. Получено 6 июн 2019.
  27. ^ а б «Круглый стол по вопросу о положении меньшинств в Словении и словенцах, проживающих за границей, Брдо при Кранью, 16 июня 2009 г.». www.uszs.gov.si. Получено 16 мая 2019.
  28. ^ «Консультативный комитет Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств» (PDF). Получено 6 июн 2019.
  29. ^ «Мероприятие:« Европейский маршрут культуры и наследия рома »| Министерство иностранных дел». www.mzz.gov.si. Получено 16 мая 2019.
  30. ^ «Пройдите по европейскому маршруту цыганской культуры и наследия! Каменци, Словения». Vimeo. Получено 31 мая 2019.
  31. ^ Иорио, Моника; Корсале, Андреа (апрель 2010 г.). «Сельский туризм и стратегии жизнеобеспечения в Румынии». Журнал сельских исследований. 26 (2): 152–162. Дои:10.1016 / j.jrurstud.2009.10.006. ISSN  0743-0167.
  32. ^ «Прежде чем сделать еще одно резкое замечание о Путешественниках, прочтите это». Независимый. 2016-08-02. Получено 6 июн 2019.
  33. ^ Перроден, Фрэнсис (2018-07-02). «Общины рома опасаются депортации в Британии после Брексита». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 6 июн 2019.
  34. ^ а б c «Финальная конференция по маршрутам Рома». Изучение прошлого Суррея. Получено 16 мая 2019.

внешняя ссылка