Королевские двери - Royal doors

Позолоченные королевские врата, вырезанные, чтобы представить Дерево жизни (Старая деревянная церковь в Хотинец, Польша ).

В королевские двери, святые двери, или же красивые ворота центральные двери иконостас в Восточно-православный или же Восточно-католический церковь.

В Православный Церкви, святилище (иногда называют Алтарь, который содержит Святой стол ) отделен от неф деревянной ширмой, называемой иконостас. Иконостас представляет христианскую преемственность с завесой Иерусалимского Храма, отделявшей людей от Святая святых где размещался ковчег Завета. Обычно в иконостасе три двери. Две одинарные двери справа и слева называются «дверями дьяконов» или «ангельскими дверями», и обычно на них есть иконки любого святого дьяконы (Святой Стефан, Святой Лаврентий и т. д.) или Архангелы Майкл и Габриэль. Это двери, которые духовенство обычно использует при входе в святилище. Центральные двойные двери - это «святые врата» (Славянский: Святая Врата), которые считаются самыми священными, и входить в них можно только в определенные священные моменты во время богослужений и только рукоположенным духовенством (дьяконы, священники, епископы).

Святые врата в старой церкви в Сараево изображающий Благовещение. Вверху находятся Царь давид и Соломон.

Период, термин Королевские Двери (Греческий: Ωραία Πύλη: Славянский: Царская Врата) обычно используется для описания Святых врат,[1] потому что Христос проходит через эти врата во время Отличный вход на Божественная литургия (и особенно во время Литургия Преждеосвященных Даров ).[2] Однако правильнее было бы назвать эти двери «Прекрасными воротами»,[3] и по-гречески это единственный используемый термин, хотя на официальных англоязычных сайтах Вселенский Патриархат, то Православная Церковь в Америке и Антиохийская Православная Церковь все используют термин «Королевские врата». В России их иногда называют «Красными воротами», поскольку красные являются синонимом прекрасного.

Семнадцатый век иконостас из Пророк Илия церковь, Ярославль. Красивые ворота находятся в центре.

Как бы то ни было, типичные ворота состоят из двух распашных дверей. Часто они будут только половинной высоты, но иногда они доходят почти до самого верха отверстия. Сами двери сделаны из дерева или металла и обычно имеют нарисованный на них значок Благовещение в виде диптихБогородица справа, а слева - архангел Гавриил), либо один, либо с четыре евангелиста. Также могут использоваться другие значки. Двери могут быть украшены резьбой и позолотой и почти всегда увенчаны крестом.

Богословски Святые врата представляют врата Иерусалим, через которую Христос вошел в Вербное воскресенье. Они также представляют собой вход в Небесный Иерусалим. в Российская практика, есть подробные правила относительно того, когда двери должны открываться во время Вечерня, Утреня и Божественная литургия. Когда ворота открываются, это означает моменты, когда Бог особенно присутствует для Своего народа, например, во время чтения Евангелие, или когда верные получают святое Причастие. Большую часть времени двери закрыты. Это символ покаяния, напоминание о том, что грех отделяет человека от Бога.

Изысканные Святые врата (слева) в часовне Чудотворный Значок из Богородица из Смоленск в Успенский собор Г. Смоленск, Россия

Также есть занавеска или вуаль, забил, чтобы напомнить, что в Храм в Иерусалиме, за Святыми вратами, которые открываются и закрываются в определенное время во время богослужений. Хотя завеса всегда открыта всякий раз, когда открываются Святые врата, иногда, когда Святые врата закрыты, рубрики призывать к открытию завесы. Шторы обычно декорируются проще. В качестве альтернативы выдвижная панель с изображением Христа Великого. Первосвященник "может занимать место дверей и занавеса, а в некоторых церквях вообще может не быть физического барьера.[4]

Изображение Святых врат (сверху вниз): Благовещение, Двенадцать апостолов, и Святые

Только высшее духовенство (епископы, священники, и дьяконы) разрешено проходить через Святые врата, и даже они могут проходить через них только тогда, когда это предписано литургическими рубриками.

В течение Яркая неделя (неделя после пасхального воскресенья) Святые врата и завеса остаются открытыми всю неделю. В это время открытые двери символизируют открытые Могила Христа. В Эпитафии (иконка с изображением захоронения саван Христа) виден на вершине Престола (престола) через открытые Святые врата как свидетель Воскресения. Во время Светлой недели духовенство, которое обычно использует Двери Дьяконов для входа и выхода из святилища, всегда будет входить и выходить через Святые врата.

Изысканные Святые врата в Ипатьевский монастырь, Кострома, Россия. Шесть медальонов на дверях изображают Благовещение (вверху справа: Богородица, верхний левый: Габриэль ) и Четыре евангелиста.

Когда епископ служит Божественную литургию, Святые врата и завеса остаются открытыми на все время богослужения (кроме причастия духовенства). Епископ всегда будет проходить через Святые врата, даже в тех случаях, когда священники или дьяконы не могут. Если рубрики призывают закрыть Святые врата, они откроются, чтобы он мог пройти, а затем немедленно снова закроются.

Помимо ссылки на Святые врата, термин королевские двери может также (и более правильно) относиться к любому из следующего:

  • Правильнее всего термин королевские двери указывает на большие центральные двери, разделяющие нартекс от нефа. Это формальный вход в собственно церковь (то есть в неф), который в прежние времена был парадным входом в церковь. Император, отсюда и эпитет «королевский». В настоящее время эти двери используются всеми, хотя в монастырях и некоторых приходских церквях двери литургически используются как точка, на которую настоятель или епископ надевает перед официальным входом.[3]
  • Третье использование «царских дверей» - это обозначение внешнего входа в церковь.[нужна цитата ] Это, кажется, редкое использование, но подходит для тех церквей, в которых нет физического разделения нартекса и нефа.

Рекомендации

  1. ^ День Петра, Литургический словарь восточного христианства (Бернс и Оутс, 1993, ISBN  0-86012-216-6), п. 256.
  2. ^ Протоиерей Серафим Слободской, Закон Божий (Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилль, штат Нью-Йорк, ISBN  0-88465-044-8), п. 532.
  3. ^ а б Кен Парри и др., Словарь восточного христианства Блэквелла (Blackwell Publishers, 1999 г., ISBN  0-631-18966-1), стр. 420–421.
  4. ^ [1]

внешняя ссылка