Ворота Храмовой горы - Википедия - Gates of the Temple Mount

Храмовая гора, вид с юго-востока
Карта Храмовой горы; некоторые ворота описаны на карте

В Храмовая гора, находится в Иерусалим, можно попасть через двенадцать ворот, и содержит еще шесть запечатанных ворот. Этот список не включает Ворота Старого города Иерусалима вокруг внешних стен.

Открытые ворота

Ниже приводится против часовой стрелки список ворот, которые открываются на Храмовую гору. В настоящее время для мусульманской публики открыто одиннадцать ворот. Немусульманам разрешен вход только через ворота Муграби (или Марокко, или Мавров).[1]

Врата Племен

Врата Племен

В Врата Племен (арабский: باب الأسباط‎, иврит: שער השבטים) Находится в северо-восточном углу Храмовой горы. Его название относится к 12 коленам израильтян, которые покинули Египет и пришли в Святую Землю, чтобы найти Землю Обетованную.[2] Баб-эль-Асбат расположен к востоку от короткой северной стороны анклава Аль-Акса. За воротами есть также дорога как Львиные ворота в старом городе (также известные как ворота Святого Стефана).

Ворота Асбат - одни из важных древних ворот, и имена ворот были даны Ибн аль-Факихом и Ибн Абд 'Рабби двумя первыми авторитетами.[3] Ворота Асбат были впервые построены правителем мамлюков Бибарсом.[4]Позже дверь была обновлена ​​султаном Сулейманом I в период Османской империи. Согласно легенде, султан Сулейман I, которому приснился страшный сон, якобы начал восстанавливать стены Иерусалима Бейтулмакдис после этого сна.[5]

Ворота Асбат расположены на северной стене Харам аш-Шарифа, и они также находятся в двойных воротах, они почти прямо напротив Ахваб Михраб Мариам.[6] Вход в ворота впечатляюще оформлен. Есть единственный проем полукруглой арки с характерной фаской под 45 градусов и сегментная внутренняя арка в той части ворот, которая дошла до настоящего времени, а также кладка стены показывает, что есть два ворот, потому что 1,20 метра Стена ворот достигает западной стороны.[7] Согласно Ратруту, ранняя мусульманская архитектура Баб аль-Асбата и ее размеры совпадают с размерами Баб аль-Хашми. Баб аль-Асбат составляет 2,81 метра в ширину дверного проема, 3,30 метра в ширину внутреннего порога дверного проема и 4,30 метра в высоту его арки.[8]

Ворота Ремиссии

В Ворота Ремиссии (арабский: Баб аль-Хутта) Находится на северной стороне.

Баб аль-Аттам (Врата тьмы)

Врата тьмы

В Врата тьмы (арабский: باب العتم, Баб аль-Атим) - одни из трех ворот, расположенных на северной стороне. Они традиционно известны как Ворота ад-Давадария (باب الدوادرية). В последнее время они также известны как ворота короля Фейсала (باب الملك فيصل). Он расположен недалеко от школы ад-Давадария. Ворота четыре метра в высоту с арочной крышей. Известно, по крайней мере, несколько реконструкций, сделанных примерно в 1213 году во время правления короля Айюбидов Аль-Моатам Шарф ад-Дин Исса, а затем примерно в 1930 году королем Саудовской Аравии Фейсалом.[9]

Ворота Бани Ганим

В Ворота Бани Ганим (арабский: Баб аль-Гаванима) Находится на северо-западном углу.

Ворота Сераля или дворца (закрыты)

Двенадцатые ворота, все еще открытые во время османского владычества, теперь закрыты для публики: Баб ас-Сарай (ворота Сераля или дворца); небольшие ворота в бывшую резиденцию паши Иерусалимского; в северной части западной стены, между Бани Ганим и воротами Совета.

Ворота Совета

В Ворота Совета (арабский: Баб аль-Маджлис), Также известный как Ворота инспектора (арабский: Баб ан-Назир или Надир), Расположен на северной стороне западной стены Храмовой горы.

Железные ворота

Маленькая Западная стена у Железных ворот

В Железные ворота (арабский: Баб аль-Хадид‎, иврит: Шаар Барзель) Расположен на западной стороне, в конце улицы Баб аль-Хадид, в мусульманском квартале, и где, прежде чем войти, можно получить доступ к открытой и прилегающей части древней стены Храмовая гора, известный как Маленькая западная стена.[10]

Ворота торговцев хлопком

В Купол Скалы смотреть через ворота торговцев хлопком

В Ворота торговцев хлопком (арабский: باب القطانين, Баб аль-Каттанин‎ иврит: שער מוכרי הכותנה) - одни из самых красивых ворот, ведущих на Храмовую гору. Он был построен правитель Дамаска, Танкиз, во время правления Мамлюк Султан ибн Калавун, о чем свидетельствует надпись над дверью.[11] Поскольку этот сайт является самым близким, человек может добраться до Фундаментный камень не ступая на саму гору, ворота были популярным местом молитв евреев в 19 веке.

Ворота омовения

Через ворота омовения в сторону Старого города

В Ворота омовения (арабский: Баб аль-Матара باب المطهرة) Находится на западном фланге.

Ворота спокойствия

В Ворота спокойствия (арабский: Баб ас-Салам), А также Ворота жилища (Баб ас-Сакина), находится в центральной части западной стены.

Цепные ворота

Ворота Цепи

В Цепные ворота (арабский: باب السلسلة, Баб ас-Силсиле; иврит: Шаар ха-Шалшелет) Находится на западном фланге. Возможно, здесь находились ворота Кипунос (Копониус), существовавшие во времена Второй Храм период.[нужна цитата ]

Маврские ворота

Ворота мавров с горы

В Марокко ворота, известный в Израиле как Ворота Муграби,[12][13] (арабский: باب المغاربة, Баб аль-Магарбех; иврит: Шаар ха-Муграбим), Расположен на западном фланге, прямо над воротами периода Ирода, известными как ворота Барклая. С годами уровень земли за пределами ворот Барклая поднялся на много метров выше их порога, и ворота Барклая были окончательно замурованы в 10 веке. На каком-то этапе, вероятно, в XII веке, а может и позже,[нужна цитата ] новые ворота под названием Баб аль-Магарбех были установлены в Западной стене над воротами Барклая, на уровне эспланады Храмовой горы. Он был назван в честь жителей соседний район, приехавшие в Иерусалим из Магриб в дни Саладин. Эти ворота открыты по сей день и с тех пор 1967 единственный вход на Храмовую гору, доступный для немусульман.[12][13]

Ворота, в частности раскопки исторической рампы предшествовавший этому был предметом спора между израильтянами и арабскими мусульманами.[14] В феврале 2004 г. стена, поддерживающая 800-летний пандус, выступавший из Западная стена и ведущий к воротам мавров, частично обрушился. Израильские власти считают, что причиной могли быть недавнее землетрясение и снегопад, в то время как ХАМАС мусульманские официальные лица обвинили в обрушении израильтян, работающих в этом районе.[15][16] В 2007 году Управление древностей Израиля (IAA) построило временный деревянный пешеходный переход. мост к воротам мавров. Никакого соглашения о более постоянной структуре достичь не удалось.

Поврежденный пандус, расположенный под мостом и не связанный с ним, состоит из скопления археологических слоев, которые были раскопаны IAA, которые удалили поверхностный материал и сделали видимыми несколько разрушенных структур. Это было сделано в нарушение плана действий, первоначально представленного IAA в ЮНЕСКО.

В 2013 году Хаим-Хер Барбе, Рой Гринвальд и Евгений Каган по поручению властей Муграби провели археологические раскопки у ворот Муграби. Управление древностей Израиля (IAA).[17]

Запечатанные ворота

Стена, окружающая Храмовую гору, содержит шесть запечатанных ворот. Вот список против часовой стрелки:

Золотые ворота

Основная статья: Золотые ворота (Иерусалим)
Золотые ворота с горы

В Золотые ворота (арабский: باب الرحمة‎, горит  Баб аль-Рахема, «Врата милосердия»; иврит: Шаар Харахамим, «Врата милосердия»), расположенные на восточной стене Храмовой горы, вероятно, были построены в 520-х гг. CE, как часть Юстиниан I строительная программа в Иерусалим, на руинах более ранних ворот в стене. Альтернативная теория утверждает, что он был построен в конце 7-го века византийский ремесленники, нанятые Омейяды халифы. В нем есть два сводчатых зала, которые ведут к Воротам Милосердия, Баб аль-Рахма, и Воротам Покаяния, Баб аль-Таубах. Закрытый мусульманами в 810 году, вновь открытый в 1102 году крестоносцами, он был замурован Саладином после возвращения Иерусалима в 1187 году. Сулейман Великолепный перестроил его вместе с городскими стенами, но в 1541 году замуровал, и таким он остается до сегодняшнего дня.[18] Историк I века, Иосиф Флавий, который упоминает "восточные ворота" в своем Древности, отмечает тот факт, что эти ворота считались дальним северо-восточным концом внутреннего священного двора.[19] Согласно Мишна, раньше была дорога, которая вела от Храмовой горы на восток через Кедронская долина, простираясь до Масличная гора.[20] Раввин Элиэзер, возражая, говорит, что это была не дорога, а мраморные столбы, поверх которых были выложены кедровые доски, которыми пользовался первосвященник и его свита.[21] Эти ворота не использовались массами для входа на Храмовую гору, а предназначались только для Первосвященника и всех тех, кто помогал ему, когда убирал рыжую телицу или козла отпущения в День Искупления.

Голландский археолог Лин Ритмейер, который исследовал ворота в 1970-х годах, пришел к выводу, что две монолитные массивные стойки ворот, видимые на внутренней стороне ворот, принадлежат старой конструкции ворот, которые, как считается, Шушанские ворота (упоминается в Мишна Миддот 1: 3 как единственные ворота в Восточной стене), и что они датируются Период Первого Храма.[22]

Ворота Уоррена

Основная статья: Ворота Уоррена

Ворота Барклая

Ворота Барклая находится под Марокканскими воротами (Ворота Мавра) и является одним из четырех исходных ворот Храмовой горы на ее западной стороне. Его арабское название Баб ан-Наби, «Врата Пророка [Мухаммеда]» (см. Le Strange, Палестина под властью мусульман п. 189) - не путать с Тройными воротами, имеющими то же арабское название. Ворота Барклая названы в честь Джеймс Тернер Барклай кто был Христианин миссионер в Иерусалиме в середине 19 века, и который обнаружил основную структуру ворот, похороненных под землей на Храмовой горе в 1852 году.[23] Несколько исследователей определили его как один из Второй Храм исторические ворота, возможно, Копониевые ворота, которые упоминаются в еврейских и христианских источниках того периода. Ворота были заблокированы камнями в конце 10 века, а внутреннее помещение ворот было преобразовано в мечеть, посвященная Бураку. Сегодня помещение закрыто, и вход в него без согласования с администрацией запрещен. Вакф.[24]

После Шестидневная война, Министерство по делам религии Израиля и проф. Бенджамин Мазар, который в то время проводил раскопки за пределами южная стена Храмовой горы, планировали открыть эти ворота, но им помешали сделать это как еврейские, так и мусульманские религиозные лидеры.[25]

Huldah Gates

Основная статья: Huldah Gates
Тройные ворота

В Huldah Gates составляют две группы замурованных кирпичом ворот в южной стене Храмовой горы.

Тот факт, что оригинальные входные ворота все еще существуют, отражает древнее обещание, процитированное в работе раввинская литература, Шир ха-Ширим Рабба: «Ворота Коэн и Ворота Хульды никогда не были разрушены, и Бог обновит их».[сомнительный – обсуждать] Историк I века, Иосиф Флавий, упоминает эти ворота в своем Древности: «... четвертый фасад храма [горы], который был на юге, действительно имел ворота посередине».[26]

Двойные ворота

Из Врат Хульды левый набор представляет собой двойные арочные ворота, известные как Двойные ворота (арабский: Баб ат-Тулатхе). Он частично заблокирован для обзора крестоносец видна башня и только часть правых ворот. Единственная оригинальная часть ворот, которая все еще видна, - это перемычка, но она уже не в исходном положении. При первой укладке он был на высоте 11 метров над порогом.[сомнительный – обсуждать]

Тройные ворота

Набор справа представляет собой трехарочные ворота, известные как Тройные ворота (араб. Баб ан-Наби, «Ворота Пророка [Мухаммеда]») - не путать с воротами Барклая, имеющими то же арабское имя. . Каждые ворота когда-то вели в проход, простирающийся под эспланадой горы, а затем к ступеням, ведущим к самой эспланаде.

Единые ворота

В Единые ворота расположен вдоль южная стена. Когда-то он вёл к подземной части Храмовой горы, известной как Конюшни Соломона.

Ворота похорон или аль-Бурак

Баб аль-Джанаиз, или Баб аль-Бурак (Ворота похорон / аль-Бурак ) является малозаметным задний или, может быть, импровизированные ворота, когда-то открывшиеся в восточную стену недалеко к югу от Золотых ворот.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Элейн МакАрдл, «Как посетить Храмовую гору в качестве туриста: Старый город, Иерусалим, Израиль», Весь мир - это детская площадка, 1 января 2015 г.
  2. ^ Угурлуэль, Талха (2020). Арзин Каписи Кудус. Тимас Тарих. п. 33. ISBN  978-605-08-2425-4.
  3. ^ Стрэндж, Гай Ле (1890). Мусульманская Палестина: описание Сирии и Святой Земли. КОМИТЕТ ПАЛЕСТИНСКОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ФОНДА. п. 185.
  4. ^ Йылмаз, Хайруниса (22 декабря 2019 г.). "Kudüs'teki Memlûk Türk Devleti Armaları ('Renk'ler)". Belleten. 83 (298): 917.
  5. ^ "4/5/2020".
  6. ^ АЛЬ-РАТРОУТ, ХАИТЕМ ФАТИ (2004). ФИЗИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ МЕЧЕТИ АЛЬ-АКАСА, в: Архитектурное развитие мечети Аль-Акса в исламском Иерусалиме в ранний исламский период.. Академическая пресса Института Аль-Мактум. п. 307.
  7. ^ АЛЬ-РАТРОУТ, ХАИТЕМ ФАТИ (2004). ФИЗИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ МЕЧЕТИ Аль-Акса, в: Архитектурное развитие мечети Аль-Акса в исламском Иерусалиме в ранний исламский период: сакральная архитектура в форме «Священного».. Академическая пресса Института Аль-Мактум. п. 307.
  8. ^ АЛЬ-РАТРОУТ, ХАИТЕМ ФАТИ (2004). ФИЗИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ МЕЧЕТИ Аль-Акса, в: Архитектурное развитие мечети Аль-Акса в исламском Иерусалиме в ранний исламский период: сакральная архитектура в форме «Священного».. Академическая пресса Института Аль-Мактум. п. 314.
  9. ^ «Врата тьмы». Madain Project. Получено 27 апреля 2019.
  10. ^ Девять неизвестных мест в Старом городе Иерусалима, Орен Каханович: Малая стена плача
  11. ^ Элияху Вейджер (1988). Иллюстрированный путеводитель по Иерусалиму. Иерусалим: Иерусалимский издательский дом. п. 35.
  12. ^ а б «План Министерства туризма по расширению доступа евреев к Храмовой горе вызывает гнев палестинцев». Гаарец. 7 октября 2014 г.. Получено 5 ноября 2014.
  13. ^ а б «Израиль объявил тендер на строительство новых поселений». Аль-Джазира. 18 декабря 2011 г.. Получено 5 ноября 2014.
  14. ^ Маршалл Дж. Брегер; Ицхак Райтер; Леонард Хаммер (19 июня 2013 г.). Сакральное пространство в Израиле и Палестине: религия и политика. Рутледж. С. 251, 266. ISBN  978-1-136-49034-7.
  15. ^ НОВОСТИ BBC. Предупреждение о святом месте Иерусалима
  16. ^ Обрушение стены Иерусалима вызвало еврейско-мусульманский спор
  17. ^ Управление древностей Израиля, Разрешение на экскаваторы и земляные работы на 2013 год, Разрешение на изыскания № A-6697
  18. ^ Доктор Дж. Рэндалл Прайс, Роза Путеводитель по храму. Роза Паблишинг 2013, стр. 135, ISBN  9781596364684 [1]
  19. ^ Иосиф Флавий, Древности 15.424
  20. ^ Мишна (Parah 3:6; Миддот 1:3 )
  21. ^ Tosefta Parah 3:7
  22. ^ Ритмейер, Л. (11 марта 2019 г.). "Золотые ворота Храмовой горы в Иерусалиме - интерьер Золотых ворот в 1970-е годы". История, Библиотека изображений, Иерусалим, Новости, Храмовая гора. Получено 20 октября 2020.
  23. ^ Иосиф Флавий, Древности (xv, 410 [15.11.5]), Классическая библиотека Леба, изд. H.St.J. Теккерей, Хайнеманн: Лондон, 1926 г.
  24. ^ Барух, Юваль. «Доступ к воротам Муграби - Реальная история». Управление древностей Израиля. Получено 10 июля 2007.
  25. ^ Шрагай, Надав (12 февраля 2007 г.). «Ворота евреев». Гаарец. Получено 10 июля 2007.
  26. ^ Иосиф Флавий, Древности 15.410
  27. ^ Чарльз Уилсон (1879). Ежеквартальный отчет за 1879 г.. Лондон: Фонд исследования Палестины. Получено 24 сентября 2015. Над дверным проемом заднего прохода есть что-то вроде перемычки, но здесь нет регулярных косяков, и все это больше похоже на дыру, пробитую в каменной кладке и затем грубо засыпанную, чем на заднюю в городской стене; Тем не менее, это, вероятно, отмечает место Меджр-эд-Дин Ворота Бурака.