Проект просеивания Храмовой горы - Temple Mount Sifting Project

Проект просеивания Храмовой горы, Национальный парк Эмек-Цурим, 2004 г.

В Проект просеивания Храмовой горы (TMSP; ранее известный как Операция по спасению Храмовой горы) является археологический проект, начатый в 2004 году, целью которого является восстановление и изучение археологические артефакты внутри мусора, который был удален из Храмовая гора в Иерусалим без должной археологической помощи.

Студенты, участвующие в просеивании, ок. 2005 г.

В проекте широко используются краудсорсинг, используя множество волонтеров и туристы чтобы помочь отсеять обломки, и на самом деле это самый открытый для общественности археологический проект в мире. Проект просеивания был расположен до 2017 года в национальном парке долины Цурим, а с июня 2019 года переехал на смотровую площадку Масуот на горе. Scopus.

Предпосылки и история

Основная статья: Раскопки на Храмовой горе § Строительство конюшен Соломона (1996–1999)

Несмотря на его историческое значение, ни одному археологу никогда не удавалось провести систематические раскопки на Храмовой горе. Так было, когда в ноябре 1999 г. около 9000 тонн археологически богатой почвы было извлечено из Храмовая гора посредством Вакф, с помощью тяжелая землеройная техника и без предшествующего спасательные раскопки или надлежащая археологическая помощь после работ внутри и вокруг недавно построенного подземного мечеть Эль-Марвани.[1]

Обломки были перемещены в несколько мест, при этом львиная доля (примерно 350 грузовиков) была сброшена в Кедронская долина, недалеко от северо-восточного угла старого города. Эти отвалы почвы были проверены и отобраны Управление древностей Израиля чиновников, но полномасштабных раскопок не последовало.[2]

В 2004 году израильским археологам было выдано разрешение на раскопки. Габриэль Баркай и Зачи Двира (Цвейг) под эгидой Университет Бар-Илан, которые при финансировании частных спонсоров через Израильское исследовательское общество, приступил к извлечению большей части груд почвы и перемещению их в безопасное место, предоставленное Управление природы и парков Израиля в Эмек Цурим Национальный парк.

В 2005 году, после финансовых трудностей, проект сотрудничал с фондом «Ир-Давид», который взял на себя ответственность за управление просеивающим участком, а научный надзор сохранили за собой Баркай и Двира. С годами, помимо своей научной миссии, проект приобрел образовательный и туристический характер, привлекая сотни тысяч добровольцев и туристов, которые ненадолго присоединились к просеиванию под руководством сотрудников.

В апреле 2017 года Sifting Project прекратил сотрудничество с Фондом Ир Дэвида и прекратил активное просеивание, сосредоточившись вместо этого на лабораторных исследованиях уже обнаруженных артефактов.[3] Проект просеивания провел несколько Краудфандинг кампании, и по состоянию на декабрь 2018 г. имеет достаточно средств, чтобы удержаться на плаву, но не достаточно для завершения всех исследований[4] ни возобновить просеивание, которое время от времени продолжалось.[5] и публичное обязательство премьер-министра Израиля Биньямин Нетаньяху для обеспечения государственной поддержки проекта,[6] еще не принесло плодов.[7] Фонд Ир Давида сохраняет за собой бывший отсев проекта в Эмек Цурим и работает там «Археологический опыт», где посетители просеивают почву из различных раскопок в Иерусалиме. Активное просеивание почвы на Храмовой горе возобновилось в июне 2019 года на новом участке наверху. Mount Scopus .[8][9]

Методология

Не имея возможности применить традиционные методы выемки грунта к нарушенной почве, основатели проекта решили полностью просеять почву, извлеченную из свалки. На месте просеивания почву просеивали и переносили в ведра, где оставляли пропитываться. Затем оставшуюся почву смыли через проволочную сетку и археологические артефакты собранный вручную из оставшихся камней и современного мусора. Этим процессом в основном занимались волонтеры и туристы под наблюдением опытного персонала. Объекты, извлеченные в результате процесса мокрого просеивания, затем сортируются и каталогизируются местными археологами и передаются в археологическую лабораторию для дальнейшего изучения специалистами, которые готовят находки к публикации. Во многом как археологические исследования, типы находок классифицируются, подсчитываются и сравниваются с различными типами как на сайте, так и на соседних участках.[10]

До начала TMSP метод влажного просеивания, при котором значительные части почвы участка (в отличие от выбранных места ) водонепроницаемые, использовались местными археологами лишь в некоторых Доисторический места. Это привело к проблемам при сравнении находок с Храмовой горы с другими памятниками. Например, при сравнении с другими Железный век Иудейский сайты показали похожие распространение различных типов статуэтки (человек, животное и т. д.),[11] процент фрагментов был несопоставим - с помощью TMSP было извлечено больше фрагментов ног, чем из всех других сайтов вместе взятых, а о роговых фрагментах сообщалось только TMSP.[12] Это не означает, что таких фрагментов не существовало в других местах, а скорее, что их небольшой размер оставил их незамеченными археологами, проводящими раскопки традиционными методами.

Чтобы преодолеть это систематическая ошибка выборки, образцы были взяты из различных раскопок в Иерусалиме и подверглись мокрому просеиванию, чтобы действовать как контрольная группа.[13] В последующие годы в нескольких проектах раскопок в Иерусалиме и его окрестностях применялась техника мокрого просеивания.[14] некоторые из них передают работу по просеиванию TMSP на аутсорсинг.[15] Растущая популярность метода мокрого просеивания коррелировала с заметным увеличением количества печать и печать оттисков обнаружен при раскопках, проведенных в Иерусалиме.[16]

В январе 2013 года проект объявил о разработке статистического метода с использованием кластерный анализ чтобы частично восстановить первоначальный контекст некоторых находок.[17] Позже в том же году было объявлено, что было собрано достаточно артефактов, чтобы служить репрезентативный образец, и общие находки, собранные с этого момента, не будут включены в окончательную публикацию.[18]

Находит

Большинство обнаруженных артефактов довольно маленькие, не больше нескольких сантиметров. Их происхождение насчитывает несколько тысячелетий - от Каменный век вверх к 20 век.

Каменный и бронзовый век

К этим периодам относится лишь крошечная часть находок, самые ранние из них датируются Эпипалеолит или Период неолита.[19] В Энеолит и Бронза Эпохи в основном представлены черепками местная керамика, но некоторые примеры Микенская керамика были также найдены.[20] Среди других находок этих периодов - 3 эпохи бронзы. скарабеи[21] и амулет с именем Тутмос III.[22] Сломанный палец статуи, вероятно, датируется Поздний бронзовый век.[23]

Железный век (период Первого Храма, 1000–586 гг. До н.э.)

Примеры общих находок, ранних периодов.

Примерно 15% керамических находок в TMSP датируются Железный век, в основном к железному веку IIb-III (800–586 до н.э.).[24]

Среди находок железного века IIa (10–9 вв. До н. Э.) Встречаются редкие слепочная печать[25] и наконечник стрелы.[26]

Более поздний железный век хорошо представлен в находках: около 130 фрагментов типичных иудейских статуэток были извлечены из почвы Храмовой горы, а еще 30 - из древней свалки на восточных склонах Храмовой горы.[27] Среди других находок - иудейские каменные гири, оружие, в том числе редкий наконечник стрелы. Скифо-иранский тип - завезен в Иерусалим силами Навуходоносор II, и артефакты с надписью, в том числе ЛМЛК печать, десятки острака и несколько пломб и пломб (буллы ), наиболее заметным из которых является Иммер Булла, сломанная пломба, палеографически датируется VII – VI веками до нашей эры и имеет неполные собственное имя [...] ляху и отчество Погружать, имя известного библейского священническая семья, чья один член записан как один из основных должностных лиц Храма.[28] Печать, которая имеет отпечатки волокон на задней стороне, была прикреплена к тканевому мешку, сумке или крышке, возможно, относящейся к Храмовой сокровищнице.[29]

Период Второго Храма (516 г. до н.э. - 70 г. н.э.)

Иродиан и другие Opus Sectile мозаичные узоры, представленные Габриэлем Баркаем (наклоняется) к Моше Яалон (осталось)

В истории Храмовой горы ни один другой период не видел такой активности, как Период Второго Храма - как по реализованным строительным проектам, в первую очередь Храм Ирода, и по количеству людей, занимающихся своей повседневной деятельностью. Это хорошо подтверждается находками керамики TMSP, более 40% которых относятся к этому периоду (⅔ того, что датируется Ирод царствование (37 г. до н.э.) и разрушение Храма (70 г. н.э.)).

Этому периоду приписывают ряд архитектурных памятников, самый большой из которых - 75 см шириной. дорический капитал, который, возможно, возглавил колонну высотой 18 футов внутри Крыльцо Соломона.[30] Другое известное архитектурное открытие состояло из десятков разноцветных Opus sectile плитки различной формы, что позволило реконструировать шаблоны плитки служил во дворах Храма Ирода.[31]

более 500 монет, обнаруженных при просеивании, относятся к этому периоду, начиная с VI века до нашей эры. Йехуд чеканка до Первая чеканка еврейского восстания 70 г. н.э.

Другие находки этого периода включают сотни фрагментов каменные сосуды типично для Иудеи конца II Храма, более тысячи фреска фрагменты, вооружение и эпиграфические находки.[32]

Византийский период (324–638)

Примеры общих находок, классическое средневековье.

К этому периоду относится полная треть всех найденных монет, а также большое количество глиняной посуды. Относительно неожиданным явлением стало открытие большого количества роскошных архитектурных артефактов того периода, в том числе Opus sectile черепица, черепица, Коринфский столицы алтарные ширмы и множество мозаика тессеры - что заставило исследователей подвергнуть сомнению исторические источники, согласно которым Храмовая гора была заброшена в то время. Дополнительные находки включают крестообразные подвески, глиняные масляные лампы, украшенные крестами и бронзовыми гирями.

Ранний исламский период (638–1099)

Примерно каждый четвертый фрагмент глиняной посуды, обнаруженный на дату TMSP до этого периода, в основном состоит из Омейяды посуда и резервуары для хранения, и Аббасид посуда, сосуды для хранения и приготовления пищи.

Другие находки включают множество архитектурных элементов, связанных со строительством Купол Скалы и Мечеть Аль-Акса, наиболее заметным из которых являются тысячи цветных и позолоченных мозаичных мозаик, принадлежащих к настенным мозаикам, скорее всего, мозаикам, подобным мозаикам, которые украшали внутренние стены купола скалы, которые украшали внешние стены до тех пор, пока их не заменили глазурованными плитками в XVI веке. .[33]

Период крестоносцев (1099–1187)

В этот период использование черный пол сооружение Храмовой горы как конюшни по тамплиеры отдал Конюшни Соломона его нынешнее название. Это отражено в таких находках, как сотни чешуя брони, подкова гвозди и наконечники стрел. Более сотни серебряных монет крестоносцев составляют самую большую и самую разнообразную коллекцию таких монет из Иерусалима.[34] Opus Sectile плитки этой эпохи точно соответствуют узорам, которые видны под ковровым покрытием Купола Скалы,[35] а также церкви Гроба Господня и из Святой Иоанн Креститель.[36]

Мамлюкский и османский периоды (1260–1917)

Примеры общих находок более поздних периодов.

В Мамлюкский период В основном это керамика, монеты, игровые предметы, украшения и некоторые архитектурные элементы.

Большое количество разнообразных находок относится к Османский период, в том числе находки, связанные с проектами реконструкции, проведенными в то время, такими как застекленный плитки, которыми облицованы внешние стены Купола Скалы с XVI века, и фрагменты красочных витражи.

Было найдено более десятка личных печатей, относящихся к этому периоду, в том числе одна с именем Шейх Абд аль-Фаттах аль-Тамими,[37] кто станет заместителем Великий муфтий Иерусалима, и Кади в Рамла, Газа и Наблус в начале 18 века.

Сотни глины трубы, и различные виды вооружения, в том числе выстрелы, и свинец, и железо пули и снаряды.

Большое количество стекла браслет и браслеты охватывают как мамлюкский, так и османский периоды.

Первая мировая война и последующие годы (1917–1999)

Было найдено много современных артефактов, в том числе в основном гончарные изделия, такие как фарфор и Марсельская плитка, современная чеканка, молитвенные коврики и аксессуары для одежды, включая военные знаки отличия и вооружение различных вооруженных сил.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Селигман, Джон. "Конюшни Соломона, Храмовая гора, Иерусалим: события, касающиеся уничтожения древностей, 1999–2001 гг.". Атикот. 56: 33*-54*.; Ицкак Райтер и Джон Селигман "1917 г. по настоящее время: Аль-Харам аш-Шариф / Храмовая гора (Хар ха-Байит) и Западная стена", в: Олег Грабарь & Бенджамин З. Кедар (ред.), Где встречаются небо и земля: священная эспланада Иерусалима, Иерусалим, 2009, стр. 268-270.
  2. ^ Барух, Юваль. «Отчет об археологических находках в почвенных обломках, снятых с Храмовой горы в Иерусалиме, 1999, 2000 гг.». Атикот. 56: 55*-64*.
  3. ^ Примерно 70% мусора было просеяно. "Это конец проекта просеивания?". Проект просеивания Храмовой горы. 2017-04-02. Получено 2018-12-12.
  4. ^ "half-shekel.org". Получено 12 декабря, 2018.
  5. ^ «Наша новая мобильная программа просеивания». Проект просеивания Храмовой горы. 2018-05-17. Получено 2018-12-06.; Боршель-Дан, Аманда (17 мая 2018 г.). «Археолог на день: Найдите сокровища Храмовой горы - в школе рядом с вами». Times of Israel. Получено 12 декабря, 2018.
  6. ^ Хоффман, Карл (20 июля 2017 г.). «ПРОЕКТ ПРОЕЗДА ХРАМНОЙ ГОРЫ НА ПЕРЕКРЕСТОКЕ». The Jerusalem Post. Получено 6 декабря, 2018.; Хассон, Нир (21 октября 2016 г.). «В разгар работы ЮНЕСКО Израиль будет спонсировать проект Храмовой горы правым НПО». Гаарец. Получено 12 декабря, 2018.
  7. ^ "Спасибо!". Проект просеивания Храмовой горы. 2018-12-12. Получено 2018-12-06.
  8. ^ «Два важных объявления». Проект просеивания Храмовой горы. 2019-04-07. Получено 2019-04-10.
  9. ^ Карабельников, Шакед (3 июня 2019 г.). «Проект просеивания Храмовой горы возобновляется ко Дню Иерусалима». The Jerusalem Post. Получено 3 июня, 2019.
  10. ^ Реликвии в щебне, стр. 47–48; Новые данные в проекте отсева почвы на Храмовой горе: второй предварительный отчетС. 29-30.
  11. ^ Фрагменты фигурок железного века II из почвы Храмовой горы, стр. 139.
  12. ^ Там же, стр. 134, 138.
  13. ^ Проект просеивания Храмовой горы: предварительный отчет 3, стр. 52; Вторичные мусорные агрегаты периода Первого и Второго Храмов на восточном склоне Храмовой горыС. 63-106.
  14. ^ например.: Райх, Р., Шукрон, Э., и Лернау, О. «Недавние открытия в городе Давида, Иерусалим», 'Израильский журнал исследований 57: 2 (2007), стр. 154; Гай Бар-Оз et. др., «Священный мусор»: количественное исследование городской свалки раннеримского Иерусалима, Левант, 39: 1 (2007), стр. 4.
  15. ^ например Эйлат Мазар, Раскопки Офела к югу от Храмовой горы, 2009-2013 гг .: заключительные отчеты: том I, стр. xvii; Эйлат Маза и др. "Клинописная табличка из Офела в Иерусалиме", Израильский журнал исследований 60 (1), Иерусалим, 2010 г., стр. 4.
  16. ^ Реликвии в щебне, стр. 48.
  17. ^ «Реконструкция контекста наших частых находок - проект просеивания Храмовой горы». Проект просеивания Храмовой горы. 2013-02-07. Получено 2018-12-12.
  18. ^ «Конец поиска наиболее распространенных находок - проект просеивания на Храмовой горе». Проект просеивания Храмовой горы. 2013-11-14. Получено 2018-12-12.
  19. ^ 3-й отчет, стр. 67.
  20. ^ «Микенский импорт в начале истории Иерусалима». Проект просеивания Храмовой горы. 2018-01-17. Получено 2018-12-11.
  21. ^ 2-й отчет, стр. 36–37; 3-й отчет, стр. 67–68.
  22. ^ Мендловиц, Ариэлла (2016-04-20). «На Храмовой горе обнаружен египетский амулет возрастом 3200 лет» Мусор"". Последние новости Израиля | Последние новости. Библейская точка зрения. Получено 2018-12-06.
  23. ^ Эйзенбуд, Дэниел К. (9 апреля 2017 г.). "ПРОЕКТ ПО ПРОСЯЖЕНИЮ ХРАМНОЙ ГОРЫ НАХОДИЛ ПАЛЬЦ ИЗ ДРЕВНЕЙ ЕГИПЕТСКОЙ СТАТУИ". The Jerusalem Post. Получено 6 декабря, 2018.
  24. ^ Реликвии в щебне, стр. 50.
  25. ^ Бен Цион, Илан (24 сентября 2015 г.). «Крошечная каменная печать эпохи царя Давида, найденная в заливе Храмовой горы». Times of Israel. Получено 11 декабря, 2018.
  26. ^ «Специальный пресс-релиз: на Земле обнаружена редкая печать 3000-летней давности, выброшенная с Храмовой горы». Проект просеивания Храмовой горы. 2015-09-24. Получено 2018-12-11.
  27. ^ Фрагменты фигурок железного века II из почвы Храмовой горы, стр. 42.
  28. ^ Иеремия 20: 1
  29. ^ Реликвии в щебнеС. 50–52.
  30. ^ "Дорический выживший". Проект просеивания Храмовой горы. 2017-07-20. Получено 2018-12-11.
  31. ^ Баркай Г., Двира З. 2016. и Снайдер Ф. Как выглядел пол Храмовой горы. Обзор библейской археологии 42:06. Ноябрь / декабрь 2016 г., стр. 56–59. Информацию о СМИ см., Например, Эйзенбуд, Дэниел К. (6 сентября 2016 г.). «Археологи восстанавливают изразцы Второго Храма в Иерусалиме». "Джерузалем пост". Получено 11 декабря, 2018.; Вальдек, Стефани (7 сентября 2016 г.). «Археологи восстанавливают кафельный пол на Храмовой горе в Иерусалиме». Архитектурный дайджест. Получено 11 декабря, 2018.; «Реставрация полов в Иерусалимском библейском храме»'". Новости BBC. 6 сентября 2016 г.. Получено 11 декабря, 2018.
  32. ^ Реликвии из щебняС. 52–54.
  33. ^ 3-й отчетС. 63, 78–79.
  34. ^ Реликвии в щебне, стр. 55
  35. ^ «Краткий отчет о замене ковров и полах в Куполе Скалы». Проект просеивания Храмовой горы. 2015-04-24. Получено 2018-12-11.
  36. ^ «Реконструкция этажей крестоносцев в Куполе Скалы на основе живописных палестинских иллюстраций и находок проекта просеивания Храмовой горы». Проект просеивания Храмовой горы. 2015-12-22. Получено 2018-12-11.
  37. ^ Реликвии в щебне, стр. 55; Двира, Зачи (15 октября 2016 г.). «Археология 101: урок археологии для ЮНЕСКО». Times of Israel. Получено 11 декабря 2018.

дальнейшее чтение

Публикации проекта просеивания Храмовой горы

Прочие публикации

  • Хаммер, Джошуа (апрель 2011 г.). «Что под Храмовой горой?». Смитсоновский институт.
  • Шанкс, Хершель. 2011. «Проект просеивания Храмовой горы». Обзор библейской археологии 37, нет. 2:36.
  • -. 2011. «Проект просеивания выявляет самые ранние писания города». Обзор библейской археологии 37, нет. 2: 42.

внешние ссылки

Библиотечные ресурсы около
Проект просеивания Храмовой горы