Однополые браки в Уругвае - Same-sex marriage in Uruguay

Брак
ЛГБТ портал

Однополые браки в Уругвае легально с 5 августа 2013 года.[1] Законопроект о легализации принят Палата представителей 12 декабря 2012 г. при голосовании 81–6.[2] В Сенат утвердил его с небольшими поправками 2 апреля 2013 г. голосами 23–8.[3] Законопроект с поправками был одобрен Палатой представителей голосованием 71–21 10 апреля и подписан Президентом 3 мая 2013 г.[4][5]

20 января 2008 г. Уругвай стал первым Латиноамериканская стране принять национальный Гражданский брак закон.

Гражданский брак

20 января 2008 г. Уругвай стал первой латиноамериканской страной, принявшей национальную Гражданский брак закон, названный Лей де Унион Concubinaria.[6]

Закон, предложенный сенатором Маргарита Перкович из Широкий фронт, был принят в Палата представителей 29 ноября 2007 г. после сдачи в аналогичной форме в Сенат в 2006 году.[7][8][9] Законопроект принят обеими палатами в единой форме 19 декабря.[10][11] и подписано президентом Табаре Васкес 27 декабря.[12][13] Он был опубликован в официальном журнале 10 января 2008 г. и вступил в силу 20 января 2008 г.[14] Первое объединение состоялось 17 апреля 2008 года.[15][16]

После утверждения законопроекта как однополым, так и разнополым парам разрешается вступать в Гражданский брак (испанский: unión concubinaria) после того, как они прожили вместе не менее пяти лет и имеют право на большинство льгот, предоставляемых супружеским парам, включая права на социальное обеспечение, право наследования и совместное владение товарами и имуществом.[17]

Поддержанный правительством закон, разрешающий однополым парам усыновлять детей, обсуждался в национальном парламенте весной 2008 года, получив поддержку президента Васкеса и ожесточенное сопротивление со стороны властей. католическая церковь. Законопроект был одобрен Палатой представителей 27 августа 2009 г. 40–13 голосами.[18][19] и Сенатом 9 сентября 17–6 голосами. Он был подписан Президентом 18 сентября 2009 года. Уругвай стал первой страной в Южная Америка где однополые пары могли совместно удочерить.[20][21][22][23]

Однополый брак

Признание однополых союзов в Южной Америке
  Брак и другие виды партнерства
  Другой тип партнерства
  Страна с учетом МАПЧ постановление (Венесуэла: только администрация Гуайдо признает юрисдикцию IACHR)[24]
  Неопознанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
  Однополые сексуальные отношения незаконны, однако наказания не применяются

25 мая 2009 г. сенатор Маргарита Перкович объявил, что если Broad Front победит национальные выборы в октябре 2009 г. это представило бы однополый брак законопроект.[25] В октябре «Широкий фронт» получил абсолютное большинство в обеих палатах и Хосе Мухика кандидат в президенты от Широкого фронта победил на президентских выборах 29 ноября 2009 года. В июле 2010 года законодатели правящей партии объявили о планах внести законопроект, разрешающий однополые браки.[26][27][28] Мишель Суарес Бертора, первый адвокат по трансгендерам в Уругвае, помогала в разработке закона об однополых браках в рамках своей работы с организацией по защите прав ЛГБТ. Овехас Неграс ("Черная овца").[29] 25 июля 2010 г. бывший президент Хулио Мария Сангинетти из Колорадо Вечеринка заявил о своей поддержке легализации однополых браков. Предыдущий президент Луис Альберто Лакалье из Национальная партия заявил свое возражение.[30][31]

В апреле 2011 года Себастьян Сабини, депутат Движение за участие населения, одна из партий, входящих в «Широкий фронт», представила законопроект, разрешающий однополым парам вступать в брак.[32][33] Законопроект был официально внесен в Палату представителей 6 сентября 2011 года.[34]

В июне 2012 года судебный суд Уругвая признал иностранный однополый брак.[35][36][37] В постановлении также говорится, что местные законы уже разрешают однополые браки, даже если они этого не говорят, и что уругвайцы, вступающие в брак за границей, могут обратиться к судье и добиться признания их брака в соответствии с уругвайским законодательством.[38] Однако решение было обжаловано.[39]

В июне 2012 года министр образования и культуры заявил, что проект по легализации однополых браков в стране будет обсуждаться в Парламент до конца 2012 г.[40] 4 июля 2012 года комиссия по конституционным и законодательным вопросам Палаты представителей начала обсуждение этого вопроса.[41] Первоначально комитет одобрил законопроект 28 ноября 2012 года.[42][43][44] 5 декабря комитет внес поправки в закон и окончательно утвердил его.[45][46]

12 декабря Палата представителей одобрила законопроект 81 из 87 присутствующих депутатов и направила его в Сенат.[47][48] 19 марта 2013 года комитет Сената по конституционным и законодательным вопросам принял законопроект с небольшими поправками.[49][50][51] Сенат одобрил законопроект с поправками 2 апреля 2013 г. 23–8 голосов.[52][53][54] 10 апреля 2013 г. Палата представителей одобрила законопроект с поправками 71 голосом против 21.[55][56] 3 мая его подписал Президент. Хосе Мухика,[5][57][58] и вступил в силу 5 августа 2013 г.[59][60]

2 апреля 2013 голосование в Сенат[61]
ПартияПроголосовали заПроголосовали против
  Широкий фронт (FA)-
  Национальная партия (PN)
  Колорадо Вечеринка
Общий238

Первый однополый брак

Первый однополый брак состоялся 5 августа 2013 года. Свадьба была проведена. в крайнем случае в больнице в Монтевидео.[62]

Статистика

В первый год после вступления закона в силу 134 однополые пары заключили брак в Монтевидео и прилегающий мегаполис.[63] Около 200 однополых пар заключили брак по всей стране.[64]

В 2016 году оценки Национального института статистики показали, что около 60,3% отношений в Уругвае связаны с супружескими парами противоположного пола, 38,4% не состоят в браке с парами противоположного пола, 0,6% пар противоположного пола состоят в гражданских союзах, 0,2% состоят в браке с однополыми парами. пары, 0,5% не состоящих в браке однополых пар и 0,1% однополых пар, состоящих в гражданских союзах. Эти цифры оставались относительно неизменными в 2017 году.[65]

Общественное мнение

Опрос Factum, проведенный в ноябре 2011 года, показал, что 52% населения поддерживают однополые браки, 32% - против, 10% - нейтральны и 6% не придерживаются мнения.[66]

Согласно опросу Cifra, проведенному с 29 ноября по 6 декабря 2012 года, 53% уругвайцев поддерживают однополые браки, 32% выступают против и 15% не придерживаются мнения. Опрос также показал, что поддержка однополых браков была наиболее заметной среди Широкий фронт проголосовавших (62%), чем Колорадо Вечеринка и Национальная партия избиратели (оба 42%).[67]

Другой опрос Cifra, проведенный с 22 февраля по 4 марта 2013 года, показал, что 54% ​​поддерживают однополые браки, 32% выступают против, 9% затрудняются с ответом и 4% не придерживаются мнения.[68][69]

Согласно Pew Research Center Согласно опросу, проведенному с 22 ноября 2013 года по 8 января 2014 года, 62% уругвайцев поддерживают однополые браки, 31% - против.[70][71]

Согласно американскому барометру 2014 года (опубликованному в июне 2015 года), 71% уругвайцев высказались за однополые браки.[72] Это был второй результат среди 28 Американец стран, опрошенных, позади только Канада.[73] 53% решительно поддерживают однополые браки, а 17% - категорически против; а остальные были в какой-то мере поддерживающими или противниками или не имели мнения. Кроме того, поддержка была выше среди молодых людей: 79% и 80% молодых людей в возрасте 18-25 лет и 26-35 лет поддерживали однополые браки соответственно. Среди людей старше 66 лет поддержка составила 51%.

Американский барометр 2017 года показал, что 75% уругвайцев поддерживают однополые браки.[74]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «В Уругвае вступает в силу закон об однополых браках». Новости BBC. 5 августа 2013 года. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  2. ^ «Уругвай голосует за легализацию однополых браков». ИОЛ. AFP. 12 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  3. ^ Шойчет, Екатерина Е .; Кляйн, Дарио (2 апреля 2013 г.). «Сенат Уругвая одобрил закон об однополых браках». CNN. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  4. ^ Шойчет, Екатерина Е. (10 апреля 2013 г.). «Закон об однополых браках ждет подписи президента Уругвая». CNN. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  5. ^ а б "SE DICTAN NORMAS RELATIVAS AL MATRIMONIO IGUALITARIO LEY Nº 19.075" (PDF) (на испанском). Президентство Уругвая. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  6. ^ "Ley Nº 18.246 UNIÓN CONCUBINARIA" (на испанском). Генеральная Ассамблея Уругвая. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  7. ^ Рос, Тони (14 сентября 2006 г.). «Юридическое признание гей-пар в Уругвае». PinkNews. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  8. ^ "Уругвай будет Homo-Ehe einführen" (на немецком). Queer.de. 14 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  9. ^ Тоул, Энди (30 ноября 2007 г.). "Уругвай легализует однополые гражданские союзы". Towleroad. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  10. ^ «Уругвай одобряет гражданские союзы геев». Новости BBC. 19 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  11. ^ «Уругвай стал последней страной, легализовавшей гражданские союзы». PinkNews. 19 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  12. ^ «Президент Уругвая предоставляет законные права гей-парам». PinkNews. 28 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  13. ^ "REGULACIN DE LA UNIÓN CONCUBINARIA. LEY N ° 18.246" (PDF) (на испанском). Президентство Уругвая. Архивировано из оригинал (PDF) 12 апреля 2017 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  14. ^ Арезо Пирис, Энрике. "Aspectos patrimoniales cuestionables en la Ley Nº 18.246 de" Union Concubinaria"" (PDF) (на испанском). Судебная система Уругвая. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  15. ^ Вокнер, Рекс (1 мая 2008 г.). «Уругвай видит первый гражданский союз». Сан-Франциско Бэй Таймс. Архивировано из оригинал 18 июня 2012 г.
  16. ^ "Уругвай: ассоциация гражданских геев-дель-паис" (на испанском). Журнал AG. 17 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2014 г.
  17. ^ "Preguntas frecuentes sobre Unión Concubinaria" (на испанском). Ovejas Negras. Архивировано из оригинал 11 января 2010 г.
  18. ^ «Законопроект о легализации усыновления геев продвигается в Уругвае». PinkNews. 28 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  19. ^ Кляйн, Дарио (29 августа 2009 г.). «Уругвай приближается к закону об однополом усыновлении». CNN. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  20. ^ «Уругвай разрешает однополое усыновление». SBS. AFP. 10 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  21. ^ «Уругвай допускает однополое усыновление». Новости BBC. 9 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  22. ^ Наранчио, Федерика (12 сентября 2009 г.). «Уругвай впервые в Латинской Америке разрешит усыновление геев». McClatchyDC. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  23. ^ "SUSTITUCIN DE DIVERSAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA RELATIVAS A ADOPCIN. LEY N ° 18.590" (PDF) (на испанском). Президентство Уругвая. Архивировано из оригинал (PDF) 12 апреля 2017 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  24. ^ "Reingreso de Venezuela a la jurisdicción de Corte Interamericana de Derechos Humanos". Эксманен ОНУ Венесуэла (на испанском). 3 июня 2019 г.
  25. ^ "Ahora Uruguay va por el matrimonio gay" (на испанском). Журнал AG. 26 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.
  26. ^ "Frente Promoverá ley para habilitar el matrimonio gay" (на испанском). Últimas Noticias. 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  27. ^ "Социалисты успокаивают дебаты sobre matrimonio gay" (на испанском). Эль-Паис. 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  28. ^ Сантоской, Карлос (20 июля 2010 г.). «Аргентинские соседи Уругвай и Парагвай обсуждают однополые браки». Журнал «Сверху». Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  29. ^ "Мишель Суарес:" 10 дней непременной эпохи " (на испанском). Elecodigital. 11 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 18 октября 2016 г.
  30. ^ "Matrimonio gay en Uruguay ¿sí o no?" (на испанском). Эль Паис. 25 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  31. ^ Бачигалупо, Андрес (26 июля 2010 г.). "Бывшие президенты Уругвая, участвующие в браке, гей" (на испанском). Universo Gay. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  32. ^ "Уругвай: el Frente Amplio impulsa el matrimonio igualitario". Infobae. 1 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  33. ^ Зекка, Эмилиано (5 апреля 2011 г.). "Бусканский реформатор матримонио в Уругвае" (на испанском). Портал 180. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  34. ^ «Фича Асунто 109246» (на испанском). Генеральная Ассамблея Уругвая. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  35. ^ "Por primera vez Justicia uruguaya reconoce matrimonio homosexual" (на испанском). Эль Паис. 9 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  36. ^ «Уругвай признает брак гей-пары». Журнал «Сверху». 10 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  37. ^ "Justicia uruguaya reconoció un matrimonio gay" (на испанском). Портал 180. 8 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  38. ^ "Jueza afirmó que la ley ya habilita el matrimonio homosexual" (на испанском). Эль Обсервадор. 11 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  39. ^ "Tribunal decidirá si valida el matrimonio gay" (на испанском). Эль Паис. 8 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  40. ^ "El MEC prepara proyecto para habilitar casamiento homosexual" (на испанском). Эль Паис. 13 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  41. ^ "Diputados tratan matrimonio igualitario" (на испанском). Портал Монтевидео. 4 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  42. ^ "Uruguay votará en diciembre ley para aprobar matrimonio homosexual" (на испанском). El Periódicocr.com. 28 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  43. ^ Долвен, Тейлор (29 ноября 2012 г.). «Уругвай проголосует за однополые браки в декабре». Аргентина Независимый. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  44. ^ «Закон о гей-браках устраняет первое препятствие в Уругвае». Журнал «Сверху». 29 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  45. ^ "El proyecto de matrimonio gay se vota el martes en Diputados" (на испанском). Субрайядо. 5 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  46. ^ "Matrimonio homosexual: el martes Diputados vota proyecto" (на испанском). CX 14 Эль-Эспектадор. 5 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  47. ^ Перегил, Франсиско (12 декабря 2012 г.). "Уругвай aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo" (на испанском). Эль-Паис. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  48. ^ "Законопроект о однополых браках в Уругвае одобрен нижней палатой". Новости BBC. 12 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  49. ^ "Хабемус". La Diaria. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  50. ^ "El Senado tratará matrimonio igualitario el 2 de abril" (на испанском). Эль Паис. 19 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  51. ^ "El 2 de abril el Senado votará la ley que habilita el matrimonio homosexual" (на испанском). LaRed21. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  52. ^ "Senado aprobó ley de matrimonio igualitario: 23 в пользу, 8 против" (на испанском). Эль Паис. 2 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  53. ^ Келли, Эйвери (3 апреля 2013 г.). «Уругвай: Сенат одобрил законопроект об однополых браках». The Argentina Independent. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  54. ^ Лаверс, Майкл К. (2 апреля 2013 г.). «Сенат Уругвая одобрил закон об однополых браках». Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  55. ^ Кастальди, Малена; Лламбиас, Фелипе (10 апреля 2013 г.). «Уругвай, второй в регионе, одобряет однополые браки». Рейтер. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  56. ^ Вильягомес, Эндрю (10 апреля 2013 г.). «Уругвай узаконивает однополые браки». Из. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  57. ^ "Los homosexuales en Uruguay podrán casarse desde agosto". Эль-информадор. EFE. 6 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  58. ^ Пинфолд, Корин (9 мая 2013 г.). «Уругвай: президент Мухика заключает равный брак». PinkNews. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  59. ^ Лаверс, Майкл К. (5 августа 2013 г.). «Вступает в силу закон Уругвая об однополых браках». Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  60. ^ Фернандес, Пабло (5 августа 2013 г.). «Гей-пары спешат пожениться первыми в Уругвае». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  61. ^ "Trámite parlamentario de la ley 19.075". parlamento.gub.uy (на испанском).
  62. ^ "Boda 'in extremis' fue el primer matrimonio homosexual en Uruguay". LaRed21 (на испанском). 6 августа 2018.
  63. ^ "Un año de matrimonio igualitario: 134 bodas en Montevideo" (на испанском). Субрайядо. 7 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  64. ^ Фигероа, Хорхе (10 августа 2014 г.). "Mas de 200 parejas homosexuales se casaron en Uruguay en un año de nueva ley" (на испанском). Эль Обсервадор. EFE. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  65. ^ Матиас Натан; Игнасио Пардо (2 декабря 2018 г.). "Demografía de las parejas del mismo sexo en Uruguay" (PDF) (на испанском). Facultad de Ciencias Sociales.
  66. ^ Боттинелли, Эдуардо (15 марта 2012 г.). "Más de la mitad de los uruguayos está a Favor de la autorización del matrimonio homosexual" (на испанском). Factum Digital. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  67. ^ "Legalización del matrimonio homosexual" (на испанском). Cifra. 2 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  68. ^ "Matrimonio entre homosexuales: 54% пользуются услугами апробада" (на испанском). Субрайядо. 11 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  69. ^ "El 54% de la población aprueba el matrimonio igualitario en Uruguay" (на испанском). УйПресс. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  70. ^ «Религия в Латинской Америке, Глава 5: Социальные установки». Pew Research Center. 13 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  71. ^ «Приложение А: Методология». Pew Research Center. 13 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  72. ^ Мадригал, Луис Мануэль (3 июня 2015 г.). "Costa Rica lidera índices de apoyo al matrimonio gay en Centroamérica; 10 ° nivel Regional".
  73. ^ "AmericasBarometer: Актуальный обзор - 2 июня 2015 г." (PDF).
  74. ^ "CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMÉRICAS, 2016/17" (PDF).

внешняя ссылка