Санду Флореа - Википедия - Sandu Florea

Санду Флореа
15.10.11SanduFloreaByLuigiNovi1.jpg
Флорея на выставке 2011 New York Comic Con.
Родившийся (1946-06-28) 28 июня 1946 г. (возраст 74)
Гелари, Румыния
Национальностьрумынский, Американец
Площадь (а)краситель, писатель
Известные работы
Бэтмен R.I.P., Бэтмен: Битва за Капюшон, Баффи истребительница вампиров, Палач, Люди Икс: Конец
НаградыЕврокон (1980)

Санду Флореа (Румынское произношение:[ˈSandu ˈflore̯a]; родился 28 июня 1946 г.) Румынско-американский комикс и комикс создатель, также известный как краситель и книжный иллюстратор. Опытный архитектор и присутствие на научная фантастика сцены в 1970-х, он стал профессионалом в комиксы жанр с такими альбомами, как Галбар, и якобы был единственным художником, который получал стабильный доход таким образом во время коммунистический период. Активный автор румынских детских журналов, Флореа сдерживал свою активность. коммунистическая цензура когда он впервые объявил о своем намерении эмигрировать в Соединенные Штаты. В конце концов он покинул страну вскоре после 1989 революция, и вскоре после этого начал сотрудничать с Чудо, Комиксы DC и другие ведущие предприятия в области издания комиксов. Он стал особенно известен своей деятельностью в качестве красильщика, благодаря участию в таких сериалах, как Баффи истребительница вампиров, Палач, Люди Икс: Конец, Бэтмен R.I.P. и Бэтмен: Битва за Капюшон.

Флореа поддерживал прочные контакты со своей родной страной и выступил с инициативой популяризации Американский комикс стиль в Румынии. Его описывают как одного из самых успешных среди своих коллег и называют одним из самых узнаваемых румын в своей области.

биография

Ранняя жизнь и карьера в Румынии

Сцена из Галбар (1973)

Рожден в Гелари, Уезд Хунедоара, Санду Флореа впервые заинтересовался комиксами в пятом классе, его первый контакт с медиумом произошел через копию Французский молодежный журнал Пиф Вайллант.[1] Эта встреча, как он вспоминал в интервью 2004 года, оставила у него «впечатление, которое невозможно стереть», и «желание, чтобы я сам мог нарисовать таких привлекательных и интересных персонажей».[1]

Санду Флореа опубликовал свой первый комикс в 1968 году с Luminia детский журнал. Это был сериал о классическом анекдотическом герое. Пэкала.[2] В 1971 году Флореа окончила Бухарест с Архитектурный колледж, а затем работал в строительном проектном институте в своем приемном городе Тимишоара.[1] Перед выпуском он также опубликовал свою первую работу в жанре комиксов, вдохновленную фольклорная сказка из Пэкала, и представленный в выпуске журнала 1968 г. Luminia журнал.[1]

После переезда в Тимишоару он стал заметным среди местных жителей. научная фантастика фан-база, присоединяющаяся к Х. Г. Уэллс Литературный клуб, основанный писателем Овидиу Дуриану.[1] Их сотрудничество произвело 1973 Галбар, как сообщается, первый румынский научно-фантастический комикс.[1][3] В 1975 году он и уроженец Тимишоары Марсель Лука опубликовали то, что считается первым румынским книжка-раскраска с предметом научной фантастики, Vreau să fiu cosmonaut ("Я хочу быть Космонавт "), который, по общему мнению, продано 45 000 копий.[1] К тому времени, получив предложения о сотрудничестве от двух издательств (Editura Ион Крянгэ и Editura Facla), Флореа вернулся в Бухарест и сосредоточился исключительно на работе с комиксами и иллюстрацией.[1][2] Считается, что он был самым плодовитым автором комиксов, работавшим в коммунистический период, его работы были представлены почти во всех детских периодических изданиях того времени.[2][3]

В конце 1970-х - начале 1980-х он создавал и публиковал комиксы, посвященные популярным легендам, например, пересмотр Ион Крянгэ с фантастическая история Харап Альб, или пересчитывая эпизоды в Румынская история (с участием Дак правители Буребиста и Дечебал, Римский император Траян,[3][4] и Валашский Принц Майкл Храбрый ).[3] Несколько одноместных альбомов в этой категории основаны на текстах историческая фантастика автор Раду Теодору, входящие в серию Стрэмоши («Предки»).[5] Полный список включает: Cavalerul alb ("Белый рыцарь"; Editura Facla, 1976), Кэлугэрени (ссылаясь на Битва при Кэлугэрени; Editura Ион Крянгэ, 1977), Misiune de sacrificiu ("Самоубийственная миссия"; Editura Ion Creangă, 1979), În lumea lui Harap Alb («Внутри мира Харап Альба»; Editura Sport-Turism, 1979), Burebista, regele dacilor ("Буребиста, король даков"; Editura Sport-Turism, 1980), Дечебал ши Траян ("Децебал и Траян"; Editura Sport-Turism, 1981), Карусель ("Карусель"; Editura Sport-Turism, 1982), Sarmizegetusa eroică ("Героический Сармизегетуза »; Editura Sport-Turism, 1983).[3] Флореа также участвовала в создании собственной румынской Западные комиксы по рассказам Николае Фринкулеску.[2]

Эти работы привлекли критическое внимание как в Румынии, так и за рубежом. În lumea lui Harap Alb заработал ему Еврокон награда (1980 г.).[3][5][6] Этот литературный критик Майкл Хэуличэ заметок, сделав Флореа одной из последних румынских лауреатов Евроконии, появившихся при коммунизме (в том числе писателей Владимир Колин, Ион Хобана и Георгий Сэсэрман ).[6]

Флорея также привлекла внимание знаменитого поэта. Ничита Стэнеску, который обнаружил в Карусель неклассифицируемая и творческая работа. Писатель утверждал: «[Флореа] вводит тайну там, где у нас обычно были хэппи-энды, воображение там, где был лиризм, и нерешительный эпос, где ничего не было. Книгу он называет Карусель [...] не имеет прецедентов в Румынии и повсюду ".[7] В 1982 году Станеску начал работать с ним над альбомом. Semne şi desemne («Знаки и образцы»). Флореа напечатала литографии чтобы пойти со стихами, но проект был прерван, когда умер Стэнеску (декабрь 1983 г.).[7]

В Соединенных Штатах

Период 1984-1989 годов был описан Флореа как «один из самых сложных периодов в моей жизни».[1] Безуспешно потребовав от коммунистических властей права на выезд в Соединенные Штаты, где уже обосновались двое его братьев и сестер, Флореа подвергся политическим преследованиям, и цензура лишил его права публиковаться, что побудило его опубликовать несколько комиксов под разными псевдонимами.[1] Он вернулся к общественному вниманию после 1989 революция, когда он ненадолго был главным редактором нового детского журнала Карусель.[2][3][5] Вместе с Фринкулеску он основал еще одно такое издание, названное Протей.[2][3]

Санду Флореа, его жена и двое детей в конце концов уехали в Соединенные Штаты в 1991 году, переехав в Нью-Йорк[1] а потом поселиться в Лонг-Айленд.[8] Хотя изначально он был разочарован конкуренцией среди художников комиксов, рассказывает Флореа, он решил связаться с Marvel. рекрутеры в течение трех месяцев с момента его прибытия, представив образец своего Конан-варвар.[1] Согласно его собственному заявлению, Конан оказался совместимым с его талантами: «[он был] единственным персонажем Marvel, который не летал, не дышал огнем и не использовал психические волны, чтобы победить своих врагов, вместо этого он был вооружен гигантским мечом и топором. С тех пор как я рисовал Во многих исторических сказках в старой стране Конан был персонажем, которого я мог сравнительно легко изобразить на рисунке ».[1]

Вскоре после этого он был принят в Marvel, специализировался на рисовании и начал работу над несколькими из основных релизов, в том числе, наряду с Конан, Невероятный человек-паук и различные побочные эффекты Мстители, Blackwulf, Электра, Могучий Тор, Капитан Америка, Доктор Стрэндж, Фантастическая четверка и Люди Икс.[1][3][5][8] Он также работал с Комиксы DC (на Супермен Вторая серия,[1] Бэтмен,[1][4][8] Общество Справедливости Америки, Nightwing )[8] и Комиксы Dark Horse,[3][4] подписание дополнительных соглашений о сотрудничестве с Издательское дело инноваций, Яркие комиксы (на Палач )[3] и Хаос! Комиксы (Леди Смерть, Гробовщик ).[8] Среди значительных мини-сериалов, в которых он участвовал в качестве красильщика: Люди Икс: Конец (2004–2006),[1] Бэтмен R.I.P. (2008),[4][8] и Бэтмен: Битва за Капюшон (2009).[8] Его работа с Dark Horse включала Баффи истребительница вампиров[3][5][8] и Ангел.[8] Его творчество коснулось и других медиа: Флореа создала раскадровки и другая графика для кинематографистов Полнолуние, а также книжные иллюстрации для Принстонский обзор.[8]

Инициативы 2000-х

Флореа просматривает портфолио начинающего художника на New York Comic Con 2011 года.

В 2001 году Флореа выбрали почетным президентом Румынской ассоциации поклонников комиксов.[2] Выступая в 2004 году, он выразил заинтересованность в возобновлении родного жанра комиксов в его родной стране и в издании нового детского журнала с оригинальным содержанием.[1] В 2006 году он участвовал в перезапуске Карусель, в версии, которую, как утверждает Хэулика, был «профессионалом по любому определению».[9]

Издание, которое вышло из печати всего после двух выпусков из-за проблем с распространением, включало Румынский язык репринты американских комиксов, таких как Конан-варвар и Инопланетяне, наряду с оригинальными коллаборациями Флореа и его румынских коллег: Două paloşe ("Два Мечи ", с Флореей в качестве художника и Дьёрдь Дьерфи-Деак в качестве писателя), Ultima frontieră («Последний рубеж», текст Флореи, Мариана Миреску и Эдди Панделе, рисунки Даниэля Ризеа и Кэтэлина Господина), Токсичный (текст Флореа, рисунки Тюдора Попа), Левиафан (написано Кристианом Лэзэреску, иллюстрировано Флореей).[9][10] В журнале также представлены Borderland, комикс, созданный писателем специально для румынской публики. Джон Уорнер и проиллюстрирован Флореей, изображая противостояние трех миров: Смертных, Магии и Демонов.[10] Примерно в то же время Санду Флореа также начал сотрудничать с различными румынскими Интернет-журналы, Такие как Pro-Scris, Imagikon и Парадокс- последний опубликовал свою полосу Fortăreaa, основанный на рассказе Овидиу Буфнилэ.[10] Однако некоторые аспекты, связанные с новыми румынскими начинаниями художника, подверглись критике со стороны Михаэля Хэулика. Он утверждал, что Токсичный в частности, был "слабым и очевидным" и отметил, что в его избранном издании текст Borderland свидетельствует о плохом владении румынским переводчиком.[10]

Эти инициативы помогли укрепить репутацию художника в Румынии. Санду Флореа утверждает, что он «единственный румынский профессиональный художник-график, которому удалось зарабатывать на жизнь исключительно своими рисунками как в старой стране, так и [...] в Америке».[1] Додо Ницэ, историограф румынских комиксов и коллега Флореи в Карусель,[10] размещен În lumea lui Harap Alb занимает пятое место в рейтинге оригинальных румынских произведений в этом жанре за всю историю.[11] Согласно статье в румынской газете 2008 г. Evenimentul Zilei, Флореа делит звание "самого известного румынского художника комиксов" с Мирча Арапу, последний известен своим вкладом в Франкоязычные комиксы.[12]

Ежегодный румынский комикс фан-конвенция в Констанца присуждает премию Санду Флореа художникам, внесшим большой вклад в свое дело.[2][13] В 2010 году Флореа была почетным гостем Европейского салона комиксов, организованного Румынский культурный институт (ICR) в Национальный театр Бухареста.[2] Он выставлял свои работы, в том числе ранее не виданные Semne şi desemne на выставке «Музей комиксов» в Бухаресте, организованной совместно ICR и Бельгийский центр комиксов в 2011.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s (на румынском) Петрина Калабалич, "Мультяшный человек" В архиве 2011-10-08 на Wayback Machine, в Bănăţeanul, 6 декабря 2004 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я (на румынском) Artistul Sandu Florea la Salonul European de Bandă Desenată, Румынский культурный институт релиз; получено 23 ноября 2011 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л (на румынском) "Флореа, Санду", вход в Editura Nemira с Dicionar SF, 1999 (переиздано Pro-Scris Интернет-журнал ); получено 16 августа 2009 г.
  4. ^ а б c d (на румынском) Космин Попан, "Бэтмен, omorât в осложнении cu un român"[постоянная мертвая ссылка ], в Котидианул, 26 ноября 2008 г.
  5. ^ а б c d е «Санду Флореа (Румыния)», вход в Lambiek с Комиклопедия; получено 16 августа 2009 г.
  6. ^ а б (на румынском) Майкл Хэуличэ, "Фэнтези и научная фантастика. Premiile care au fost", в Обсерватор Культурный, № 290, октябрь 2005 г.
  7. ^ а б c (на румынском) Д. С., "Poezie BD: un proiect Nichita Stănescu - Sandu Florea prinde viaţă la Muzeul Benzii Desenate", Hotnews.ro, 26 августа 2011 г .; получено 23 ноября 2011 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j (на румынском) Додо Ницэ, "Бэтмен R.I.P." В архиве 2009-03-06 в Archive.today, в Editura Nemira с Наутилус, Март 2009 г.
  9. ^ а б (на румынском) Майкл Хэуличэ, "Фэнтези и научная фантастика. Ах, BD!", в Обсерватор Культурный, № 315, апрель 2006 г.
  10. ^ а б c d е (на румынском) Майкл Хэуличэ, "Фэнтези и научная фантастика. BD", в Обсерватор Культурный, № 273, июнь 2005 г.
  11. ^ (на румынском) Иоана Кален, "Cărtărescu e tras în bandă - Provocarea desenată"[постоянная мертвая ссылка ], в Котидианул, 13 июня 2006 г.
  12. ^ (на румынском) Адриан Грама, Влад Сточеску, "Rahan şi Pif, scăpaţi de comunism", в Evenimentul Zilei, 28 июня 2008 г.
  13. ^ (на румынском) Джордж Онофрей, "Лучиан Амарии a cîştigat Premiul Санду Флореа pentru BD. JUP caută pentru benzile desenate editori curajoşi şi fără prejudecăţi " В архиве 2009-09-12 на Wayback Machine, в Полиром с Suplimentul de Cultură, № 203, ноябрь 2008 г.

внешняя ссылка