Сэнди Бергер - Sandy Berger

Сэнди Бергер
Сэнди Бергер 1996.jpg
19-е Советник по национальной безопасности США
В офисе
14 марта 1997 г. - 20 января 2001 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествуетТони Лейк
ПреемникКондолиза Райс
Заместитель советника по национальной безопасности
В офисе
20 января 1993 г. - 14 марта 1997 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествуетДжонатан Хоу
ПреемникДжим Стейнберг
Личная информация
Родившийся
Сэмюэл Ричард Бергер

(1945-10-28)28 октября 1945 г.
Миллертон, Нью-Йорк, НАС.
Умер2 декабря 2015 г.(2015-12-02) (в возрасте 70 лет)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Сьюзан Харрисон
Дети3
ОбразованиеКорнелл Университет (AB )
Гарвардский университет (JD )

Сэмюэл Ричард «Сэнди» Бергер (28 октября 1945 г. - 2 декабря 2015 г.) политический консультант который служил 19-м Советник по национальной безопасности США за Президент Билл Клинтон с 1997 по 2001 год. До этого он работал Заместитель советника по национальной безопасности для Клинтона с 1993 по 1997 гг.

В 2005 году он был оштрафован и приговорен к двум годам условно плюс общественные работы за несанкционированное изъятие секретных материалов из Национального архива. Он отказался от лицензии на юридическую практику.

Ранние годы

Бергер родился в семье Еврейский семья в Миллертон, Нью-Йорк, где его родители управляли Армия-флот магазин.[1] Он окончил среднюю школу Вебутак в 1963 году, получил Бакалавр искусств степень в области правительство из Корнелл Университет в 1967 году и заработал доктор юридических наук степень от Гарвардская школа права в 1971 г.[2][3][4]

В Корнелле Бергер был членом Перо и кинжал общество с Пол Вулфовиц и Стивен Хэдли. В отличие от война во Вьетнаме, Бергер начал работать на Сенатор Джордж Макговерн президентской кампании 1972 года. Находясь там, он встретил Билл Клинтон, формируя дружбу, которая длилась десятилетия. Позже Бергер призвал Клинтон баллотироваться в президенты США.[5]

После кампании Макговерна Бергер получил опыт работы на различных государственных должностях, в том числе в качестве специального помощника Мэр Нью-Йорка Джон Линдси и законодательный помощник сенатора США Гарольд Хьюз из Айова и конгрессмен Джозеф Резник из Нью-Йорк. Он также был заместителем Директор по планированию политики для Государственный департамент США с 1977 по 1980 год под государственный секретарь Сайрус Вэнс вовремя Администрация Картера.[6]

После ухода из Государственного департамента Бергер присоединился к юридической фирме. Хоган и Хартсон где он помог расширить Международный закон упражняться. В качестве партнера он открыл первые два международных офиса фирмы в г. Лондон и Брюссель.[5] "Сэнди Бергер", Нэнси Пелоси сказал в 1997 году, "был руководителем в ... Hogan & Hartson ... в торговом офисе Китайское правительство. Он был юристом-лоббист."[7]

Администрация Клинтона

министра обороны Уильям С. Коэн (в центре и указывая рукой) произносит вступительное слово на брифинге в Пентагоне для президента Билла Клинтона и Вице-президент Альберт Гор 17 февраля 1998 г. Клинтон был в Пентагон встретиться с Объединенный комитет начальников штабов и его команда национальной безопасности для обновления региона Персидского залива. Бергер сидит слева от Коэна.

Бергер работал старшим советником по внешней политике Губернатор Клинтон во время предвыборной кампании и в качестве помощника переходного директора по национальной безопасности в переходный период 1992 года Клинтон-Гор. Бергер проработал восемь лет в Совете национальной безопасности, сначала с 1993 по 1997 год в должности заместитель советника по национальной безопасности, под Энтони Лейк, которого Бергер рекомендовал на роль, а затем сменил Лейк на посту Помощник Президента по вопросам национальной безопасности с 1997 по 2001 гг.[нужна цитата ]

Бергер был центральной фигурой в формулировании внешняя политика администрации Клинтона, и сыграли важную роль в продвижении самоописанных целей администрации по продвижению «демократии, всеобщего процветания и мира».[8] По словам президента Клинтона, «никто не был лучше осведомлен о политике и умнее ее формулировал. Он был великолепен в анализе ситуации и в понимании того, что с ней делать. Его таланты снова и снова оказывались бесценными в Латинской Америке. Балканы, Северная Ирландия и Ближний Восток ".[9]

Ключевые достижения за время пребывания Бергера в НСК включали в себя пакет возмещения песо в Мексике в 1995 году, Расширение НАТО, Операция Desert Fox, то Дейтонские соглашения что положило конец убийствам в Боснии, Бомбардировочная кампания НАТО против Югославии что остановило этническую чистку в Косово, то Соглашение Страстной пятницы это помогло установить мир в Северной Ирландии, а политика администрации по взаимодействию с Китайская Народная Республика.[10] В интервью устной истории в марте 2005 г. Центр Миллера Университета Вирджинии Бергер отметил: «Я думаю, что в 90-е мы взяли Китай из-за пределов международной системы и внесли его в международную систему, отчасти посредством торговли, экономики и так далее».[11]

4 июля 1999 г., в период, который эксперт по Южной Азии Брюс Рейдель назвал «звездным часом Бергера»,[12] Бергер консультировал президента Клинтона в ходе важных переговоров с премьер-министром Пакистана. Наваз Шариф вывести войска этой страны из Кашмир, предотвращая потенциально катастрофическую ядерную войну с Индией.[13]

Бергер также проконсультировал президента относительно взрыва башни Хобар и ответных действий террористов. взрывы американских посольств в Кении и Танзании. В последние годы правления Клинтона борьба с терроризмом была высшим приоритетом внешней политики; Бергер сказал в своем устном интервью в марте 2005 г. в Центре Миллера UVA: «Я сказал: Кондолиза Райс в переходный период ... что проблема номер один, которой она будет заниматься в качестве советника по национальной безопасности, - это терроризм в целом и Аль-Каида конкретно."[11]

Споры

Владение акциями

В ноябре 1997 года Бергер заплатил 23 000 долларов. гражданский штраф урегулировать конфликт интересов обвинения в том, что он не смог продать акции из Amoco Корпорация по заказу белый дом. Белый дом посоветовал Бергеру продать акции в начале 1994 года. Он сказал, что планировал продать акции, но потом забыл. Он отрицал сознательное участие в принятии решений, в которых он имел финансовую заинтересованность. При отсутствии доказательств того, что Бергер намеревался нарушить закон, Министерство юстиции США определила, что гражданский штраф является адекватным за «непреднамеренное нарушение» закона о конфликте интересов.[14]

Китайский ядерный шпионаж

Сэнди Бергер с президентом Клинтоном и государственный секретарь Мадлен Олбрайт.

В 1999 году Бергера критиковали за то, что он не сообщил президенту Клинтону о том, что ему известно, что Китайская Народная Республика удалось приобрести образцы ряда американских ядерные боеголовки. Бергер был первоначально проинформирован о шпионаж посредством Департамент энергетики (DOE) в апреле 1996 г., но не информировал президента до июля 1997 г.[15][16]

Номер Республиканцы, в том числе кандидат в президенты Ламар Александр, потребовал отставки Бергера. Они обвинили его в игнорировании обвинений в китайском шпионаже. «За нежелание действовать по этому серьезному вопросу господину Бергеру следует уйти в отставку», - сказал Александр. «Если он этого не сделает, он должен быть освобожден от своих обязанностей президентом Клинтоном».[17] Президент Клинтон отверг эти призывы: «Доказано, что мы действовали агрессивно», - сказала Клинтон. «Мистер Бергер действовал надлежащим образом».[18]

Я попросил Министерство энергетики расширить и углубить свои исследования, усилить их, поскольку они планировали свои контрразведка усилия по информированию Конгресс. В течение нескольких недель ФБР начал полное расследование в отношении главного подозреваемого. Итак, я предпринял действия, которые считаю целесообразными. Каждый день я получаю огромное количество информации об угрозах. Я должен решить, о чем я информирую президента, а что нет. В 1997 году, когда это было явной закономерностью и системной проблемой, я подумал, что президенту необходимо знать об этом - Сэнди Бергер, 29 мая 1999 года.[19]

Несанкционированный вывоз и уничтожение секретных материалов

Здание Национального архива в г. Вашингтон, округ Колумбия..

19 июля 2004 г. выяснилось, что Министерство юстиции США расследовал Бергер на предмет несанкционированного удаления секретные документы в октябре 2003 г. Национальный архив читальный зал до дачи показаний перед 9/11 Комиссия. Документы представляли собой пять секретных копий единого отчета, заказанного Ричард Кларк охватывающих внутренние оценки действий администрации Клинтона в отношении неудачных Сюжеты нападения 2000 тысячелетия. Сотрудник Бергера сказал, что Бергер взял одну копию в сентябре 2003 года и четыре копии в октябре 2003 года, якобы запихнув документы в свои носки и штаны.[20][21] Впоследствии Бергер солгал следователям, когда его спросили об изъятии документов.[22]

В апреле 2005 года Бергер признал себя виновным по обвинению в несанкционированном удалении и удержании секретных материалов из Национальный архив в Вашингтоне, округ Колумбия[23]

Бергер был оштрафован на 50 000 долларов,[24] приговорен к двум годам испытательный срок и 100 часов общественных работ и лишен допуска на три года.[22][25] Министерство юстиции первоначально заявило, что Бергер крал только копии секретных документов, а не оригиналы.[26] но комитет по реформе правительства Палаты представителей позже обнаружил, что неконтролируемый Бергер получил доступ к секретным файлам оригинальных, нескопированных и неопубликованных документов о терроризме. Во время слушаний в Комитете по реформе правительства Палаты представителей Нэнси Кеган Смит, которая была руководителем отдела документов президента Национальное управление архивов и документации - признала, что предоставила Бергеру доступ к оригинальным материалам в своем офисе.[27]

20 декабря 2006 года генеральный инспектор Пол Брахфельд сообщил, что Бергер взял перерыв, чтобы выйти на улицу без сопровождения. «Всего во время этого визита он удалил четыре документа ... Г-н Бергер сказал, что поместил документы под трейлер на доступной строительной площадке за пределами Архива 1 (главного здания Архива)». Бергер признал, что позже забрал документы со стройплощадки и вернулся с ними в свой офис.[28][29]

17 мая 2007 года Бергер отказался от лицензии на занятие адвокатской практикой в ​​результате расследования Министерства юстиции. Сказав: «Я решил добровольно отказаться от своей лицензии ... Хотя я получил большое удовлетворение от многих лет практики юриста, я не делал этого в течение 15 лет и не предполагаю вернуться в профессию. Я очень сожалею о том, что я сделал, и я глубоко извиняюсь ". Отказавшись от лицензии, Бергер избежал перекрестного допроса со стороны адвоката относительно подробностей его краж.[30]

Пост-правительство

Бергер с директором ЦРУ Джон Бреннан и Брент Скоукрофт перед приветствием нового короля Салман Саудовской Аравии, в Эр-Рияде, Саудовская Аравия, в январе 2015 г.

После ухода из администрации Клинтона Бергер стал председателем Stonebridge International, международная консалтинговая компания, которую он основал в 2001 году, которая фокусировалась на помощи компаниям в их экспансии на развивающиеся рынки, такие как Бразилия, Китай, Индия, и Россия.[6] Stonebridge International объединилась в 2009 году с аналогичной фирмой The Albright Group, основанной бывшим госсекретарем Мадлен Олбрайт, чтобы сформировать Олбрайт Стоунбридж Групп.

В конце 2003 года Бергера вызвали для дачи показаний перед 9/11 Комиссия относительно шагов, предпринятых против терроризм во время его пребывания в должности и информацию, которую он предоставил своей преемнице Кондолизе Райс. В то время Бергер также был неофициальным советником сенатора по внешней политике. Джон Керри во время его президентской кампании. Он оставил свою консультативную роль после того, как возникли разногласия относительно его подготовки к даче показаний перед комитетом 11 сентября.[31]

Бергер был также председателем D.B. Zwirn Global Advisory Board, международный инвестиционный фонд и поставщик торгового капитала, основанный в 2001 году и имеющий офисы в Северной Америке, Европе и Азии.[32] Бергер был членом Консультативного совета Партнерство для безопасной Америки, некоммерческая организация, призванная воссоздать двухпартийный центр американской национальной безопасности и внешней политики. Он также работал в Международном консультативном совете Брукингс Доха Центр.[нужна цитата ] Бергер был советником сенатора по внешней политике. Хиллари Клинтон в своей президентской кампании 2008 года.[33] Бергер входил в совет директоров Международная кризисная группа и Всемирная продовольственная программа США, а также в консультативных советах Сеть национальной безопасности, и Америка за рубежом СМИ.[34]

Личная жизнь и смерть

Бергер жил в Американский университетский парк окрестности Вашингтон, округ Колумбия. был женат на Сьюзан Харрисон Бергер и имел троих детей.[35][36]

Бергер умер от рака в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 декабря 2015 года в возрасте 70 лет, более чем через год после того, как ему поставили диагноз.[35][36][37]

Президент Барак Обама опубликовал следующее заявление, узнав о смерти Бергера:[38]

Сэнди Бергер была одним из выдающихся лидеров национальной безопасности нашей страны. От службы в Государственном департаменте президента Картера до советника президента Клинтона по национальной безопасности Сэнди посвятил себя укреплению американского лидерства в нестабильном мире. Сегодня его наследие можно увидеть в мирных Балканах, в нашем прочном союзе с Японией, в наших более глубоких отношениях с Индией и Китаем. Во всем мире семьи и дети живут более здоровой и безопасной жизнью, потому что как частное лицо Сэнди была гуманистом, который помогал миру реагировать на кризисы и накормить голодных. С его фирменной страстью, мудростью и хорошим юмором его с любовью вспоминают в рядах Совета национальной безопасности, где те, кого он наставлял, продолжают его работу. Я благодарен Сэнди, потому что как президент я лично получил пользу от его советов и советов.

Награды

В ноябре 2015 года Бергер был награжден Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца правительством Японии за его вклад в развитие прочных и дружественных отношений между США и Японией, особенно в его роли советника по национальной безопасности президента Клинтона.[39][40] Он также предоставлял юридические и коммерческие консультации Посольство Японии в Вашингтоне, округ Колумбия.

1 декабря 2015 г. Всемирная продовольственная программа США объявил, что он вручил свою первую Глобальную гуманитарную премию Сэмюэлю Р. Бергеру в знак признания его десятилетий лидерства в помощи нуждающимся семьям по всему миру.[35] Кроме того, Всемирная продовольственная программа США учредила Гуманитарный фонд Сэмюэля Р. Бергера, который будет поддерживать гуманитарные организации в их работе по искоренению голода во всем мире.[39]

В 2000 году Бергеру была присвоена почетная степень. [41] из Тель-авивский университет в Израиль.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ под редакцией Луи Сэнди Мейзеля, Ира Н. Форман, Дональда Альтшиллера, Чарльза Уокера Бассетта Евреи в американской политике: вступительное слово сенатора Джозефа И. Либермана; по состоянию на 31 марта 2015 г.
  2. ^ Профиль, Cornell.edu; по состоянию на 31 марта 2015 г.
  3. ^ Биография Бергера, clinton4.nara.gov; по состоянию на 31 марта 2015 г.
  4. ^ «Сэмюэл Р. Бергер, выпускник Корнельского университета, президент Билл Клинтон назначил советником по национальной безопасности». 6 декабря 1996 г.
  5. ^ а б Аренс, Фрэнк, "Неохотный воин", Вашингтон Пост, 24 февраля 1998 г.
  6. ^ а б «Веб-страница в разработке». Stonebridge-international.com. Получено 12 декабря, 2015.
  7. ^ Хентофф, Нат, «Ужин с генералом Чи», Вашингтон Пост, 26 января 1997 г.
  8. ^ "Президентство Клинтона: внешняя политика для глобальной эпохи". Clinton5.nara.gov. Получено 12 декабря, 2015.
  9. ^ «Заявление президента Клинтона и госсекретаря Клинтон в связи с кончиной Сэнди Бергера». Фонд Клинтона. 2 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря, 2015.
  10. ^ Эппл младший, Р. У., «Внутренний вид с глобальными заботами», Нью-Йорк Таймс, 25 августа 1999 г.
  11. ^ а б «Центр Сэмюэля Р. Бергера - Миллера». Millercenter.org. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря, 2015.
  12. ^ Брюс Ридель (4 июля 1999 г.). «Прощай, Сэнди Бергер, человек Клинтона, остановивший Армагеддон». Ежедневный зверь. Получено 12 декабря, 2015.
  13. ^ Раймонд Э. Викери мл. «Человек, который помог положить конец Каргильской войне». rediff.com.
  14. ^ "AllPolitics - Бергер соглашается выплатить штраф - 10 ноября 1997 г.". Cnn.com. Получено 12 декабря, 2015.
  15. ^ Герт, Джефф и Ризен, Джеймс, «Китай украл ядерные секреты Лос-Аламоса, говорят официальные лица США», Нью-Йорк Таймс, 6 марта 1999 г.
  16. ^ «Белый дом и Китай» В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 9 апреля 1999 г.
  17. ^ "Советник Клинтона по безопасности терпит жар из-за ядерного скандала в Китае" В архиве 18 декабря 2007 г. Wayback Machine, CNN.com, 11 марта 1999 г.
  18. ^ Герстензанг, Джеймс и Дрогин, Боб, "Клинтон защищает ответ по делу о шпионаже в Китае", Лос-Анджелес Таймс, 12 марта 1999 г.
  19. ^ Стенограмма, NewsHour с Джимом Лерером, PBS, 27 мая 1999 г .; получено 27 мая 2006 г.
  20. ^ Смит, Джеффри (21 февраля 2007 г.). «Дело Бергера до сих пор бродит в архивах Министерства юстиции». Вашингтон Пост. Получено 6 февраля, 2016.
  21. ^ «Сэнди Бергер признает себя виновной по предъявленным документам». CNN. 1 апреля 2005 г.. Получено 23 мая, 2010.
  22. ^ а б Терли, Джонатан (25 июня 2013 г.) Погоня Сноудена в России раскрывает двойные стандарты, USA Today
  23. ^ Терли, Джонатан (25 июня 2013 г.) "Погоня Сноудена за Россией раскрывает двойные стандарты", USA Today; по состоянию на 2 декабря 2015 г.
  24. ^ Шерман, Марк, «Бергер признал себя виновным в отборе материалов», Ассошиэйтед Пресс через SFGate.com, 2 апреля 2005 г.
  25. ^ Маргасак, Ларри, "Республиканская партия противоречит Министерству юстиции", Ассошиэйтед Пресс, 10 января 2007 г.
  26. ^ Сепер, Джерри (9 сентября 2005 г.). «Бергер оштрафован за изъятие бумаг». Вашингтон Таймс. Получено 22 декабря, 2006.
  27. ^ Р. Джеффри Смит. Дело Бергера до сих пор бродит в архивах Министерства юстиции, WashingtonPost.com, 21 февраля 2007 г .; по состоянию на 2 декабря 2015 г.
  28. ^ Лихтблау, Эрик, "Отчет о краже архивов бывшим советником", Нью-Йорк Таймс, 21 декабря 2006 г.
  29. ^ Маргасак, Ларри, "В отчете говорится, что Бергер спрятал архивные документы", Apnews.myway.com, 20 декабря 2006 г.
  30. ^ «Помощник Клинтона лишается лицензии на судебное разбирательство». Вашингтон Таймс. Получено 12 декабря, 2015.
  31. ^ Хэнкок, Дэвид (19 июля 2004 г.). «Сэнди Бергер покидает команду Kerry». CBS Новости. Получено 12 декабря, 2015.
  32. ^ Шурр, Стивен, "Д.Б. Цвирн нанимает помощника Клинтона", Financial Times, 15 марта 2006 г.
  33. ^ "Советник Хиллари Клинтон" В архиве 26 декабря 2007 г. Wayback Machine, Ethicsscoreboard.com; по состоянию на 2 декабря 2015 г.
  34. ^ [1] В архиве 25 января 2013 г. Wayback Machine
  35. ^ а б c Сэнгер, Дэвид Э. (2 декабря 2015 г.). "Сэмюэл Бергер умирает". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 4 декабря 2015 г.. Получено 3 декабря, 2015. Альтернативный URL
  36. ^ а б Гасс, Ник. «Сэнди Бергер, бывший советник по национальной безопасности, умерла», Политико, 2 декабря 2015 г.
  37. ^ «Олбрайт Стоунбридж Групп объявляет о кончине Сэмюэля Р. Бергера» (PDF). Олбрайт Стоунбридж Групп. 2 декабря 2015 г.. Получено 2 декабря, 2015.
  38. ^ "Заявление президента о кончине Сэнди Бергера". whitehouse.gov.
  39. ^ а б Голдин, Хизер (2 декабря 2015 г.). «Скончался бывший чиновник Клинтона Сэнди Бергер». CNN. Получено 3 декабря, 2015.
  40. ^ «Рамсфельд, Бергер и Аарон получают Японский Орден Восходящего Солнца». Звезды и полоски. 4 ноября 2015 г.. Получено 3 декабря, 2015.
  41. ^ «Почетные степени - Почетные степени». Tau.ac.il. Получено 12 декабря, 2015.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Джонатан Хоу		 Заместитель советника по национальной безопасности
1993–1997		Преемник
Джим Стейнберг
Предшествует
Тони Лейк		 Советник по национальной безопасности
1997–2001		Преемник
Кондолиза Райс