Соко Накагава - Shoko Nakagawa

Соко Накагава
中 川 翔 子
Изгой-Один - История Звездных войн, Япония. Премьера Красная ковровая дорожка - Накагава Соко (34988933823) .jpg
Соко Накагава на красной ковровой дорожке, премьера японской истории "Изгой-один: звездные войны", 2016 г.
Родившийся
Шиёко Накагава

(1985-05-05) 5 мая 1985 г. (возраст 35)
Другие именаШокотан (し ょ こ た ん)
Род занятий
Активные годы1990 – настоящее время
АгентВатанабэ Развлечения
Высота155 см (5 футов 1 дюйм)
Родители)
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
Активные годы2001 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
  • Кацухико Накагава
  • Деко * 27
Интернет сайтwww.shokotan.jp

Соко Накагава (中 川 翔 子, Накагава Сёко, родился 5 мая 1985 г.) японец Таренто (медийная личность), актриса, голосовая актриса, иллюстратор и певец. Также известен под своим ником Шокотан (し ょ こ た ん), она наиболее известна как ведущая Покемон Воскресенье, и как исполнитель вступительной темы из аниме Гуррен Лаганн.

биография

Родился актер и музыкант Кацухико Накагава, знаменитость в Японии в 1980-х, она выросла в Накано ее мать после смерти отца от лейкемии в 1994 году.[1] Накагава сбежал от хулиганов, связавшись с Покемон когда она была в 5 классе. "Когда я был ребенком, у меня не было друзей, но у меня были Покемон."[2]

В книге 2006 года Shokotan Manual (し ょ こ ☆ ま に ゅ, Шоко Маню), она написала, что ее настоящее имя - Шиёко (し よ う こ) а не Сёко (し ょ う こ), которым она пользовалась большую часть своей жизни. На момент ее рождения она и ее мать должны были оставаться в больнице, а тетя по материнской линии оставила регистрировать ее в больнице. косеки. Когда предполагаемое имя ее матери "Сёко" (薔 子) был отклонен из-за будучи запрещенным японским законодательством, тетя записала имя хираганой и записала свое имя с большим Эй а не его меньшая комбинированная форма.[3]

Она дебютировала в индустрии развлечений в 2001 году, выиграв Гран-при конкурса Popolo Girl Audition.[4] и представляя Джеки Чан агентство талантов. Позже, в программе «Резиденция Юмэ-Га-Ока» на SKY PerfecTV!, ей подарили фотокнигу Джеки Чана Мидорикава Сёбо, которые были гостями на шоу. Она прокомментировала: "Я думала, что он враг Брюс Ли 's ", очевидно, имея в виду Введите дракона.

Накагава в 2013 году

В 2002 году она была выбрана мисс Shōnen Magazine.[4]

Ее официальный блог, Shokotan * Блог, открылась в 2004 году и к апрелю 2006 года получила в общей сложности 100 миллионов просмотров. 2 февраля 2008 г. ежедневная японская газета Майнити Симбун сообщила, что к ее блогу обращались 1 миллиард раз.[4]

В 2004 году она появилась в качестве гостя в 38-м эпизоде ​​сериала. Tokusou Sentai Dekaranger, после того, как ранее в детстве Chikyuu Sentai Fiveman. Позже она появилась с Кацумурой на Мужчины B.

Она появилась в кратком разделе "Кангаэру Хито "(" Люди думающие ") на Fuji TV network в 2004 году в качестве иллюстратора, после чего она регулярно появлялась в более поздней версии программы, которая началась с незначительных изменений в начале 2005 года, «Kangaeru Hitokoma» («Думая об одном кадре [мультипликационной ленты]»). На Fuji TV Показать Кангаэру Хитокома, на котором она бывает случайным гостем, она рисовала в стиле Кадзуо Умедзу.

В течение одного года, начиная с мая 2005 года, она регулярно появлялась на TBS программа "Ōsama no Brunch ".[4] В июле 2006 года она выпустила свой дебютный сингл «Brilliant Dream». Он вошел в Орикон чарт под номером 29, при первоначальных продажах 6313 копий. Накагава выступал в Аниме Экспо 2008 на Конференц-центр Лос-Анджелеса.[4]

Некоторые из ее работ были показаны 11 мая 2006 г. Даунтаун Делюкс на Nippon TV сети, Она была членом жюри в секции "Jump Damashii" Шуэйша публикация Еженедельный прыжок сёнэн, начиная с прыжка № 13 2006 года.

30 мая 2006 г. в эфир Касупе!, в разделе Fuji Gink Geinōjin Satei-Gakari (フ ジ 銀行 芸 能人 査 定 係), "Fuji Bank Celebrity Evaluator", было обнаружено, что манга ей понравилась. Качо Шима Косаку, вызывая комментарий от хоста, Саяка Аоки, что у нее довольно "взрослые вкусы".

В 2009 году открыла магазин «ММТС» с тематикой своего хобби в г. Накано Бродвей.

В 2009–2010 годах снялась в серии рекламных роликов компании Norton AntiVirus.[5][6]

В марте 2014 г. вышла книга автобиографических эссе Накагавы, Неко но Ашиато («Отпечатки кошачьих лап»), была опубликована Magazine House. В марте 2015 года книга была адаптирована как аниме-сериал под названием Омакасэ Мамитасу ("Оставь это Мамитасу") на NHK,[7] в котором представлены персонажи, основанные на кошке Накагавы, ее покойном отце и дедушке.[8]

В 2018 году Накагава вернулся на Anime Expo, чтобы выступить в рамках Anisong World Matsuri.[9]

В 2019 году Накагава выступал с Сатико Кобаяши песня "Kaze to Issho ni" (風 と い っ し ょ に), которая была использована в качестве музыкальной темы к театральному фильму Мьюту наносит ответный удар: эволюция; это кавер на песню, первоначально исполненную Кобаяши, которая была использована в качестве музыкальной темы к фильму 1998 года. Покемон: Первый фильм.[10]

Фильмография

телевидение

  • AX MUSIC-TV 00 (2003–2004)
  • Покемон Воскресенье (ポ ケ モ ン ☆ サ ン デ ー, Покемон ☆ Sandē) (2006–2010)
  • Tokusou Sentai Dekaranger (特 捜 戦 隊 デ カ レ ン ジ ャ ー, Tokus Sentai Dekarenjā) (2004) как Falupian Yaako (появление гостя) Эпизод 38
  • Isshukan no Koi (一週 間 の 恋) (2006)
  • Хоу но Нива (法 の 庭) (2007)
  • Хонто ни Атта Ковай Ханаши (ほ ん と に あ っ た 怖 い 話) (2007)
  • Shūmatsu no Cinderella Sekai! Dangan Traveler (週末 の シ ン デ レ ラ 世界! 弾 丸 ト ラ ベ ラ ー, Шумацу-но-шиндерера Секай! DanganToraberā) (2007–2012)
  • Вараига Ичибан (笑 い が い ち ば ん, Вараига Ичибан) (2007–2010)
  • Анмицу Химэ (あ ん み つ 姫) (2008)
  • Анмицу Химэ 2 (あ ん み つ 姫 2) (2009)
  • Pokémon Smash! (ポ ケ モ ン ス マ ッ シ ュ!, Покемон Сумасшу!) (2010–2013)
  • Покемон получить ТВ (ポ ケ モ ン ゲ ッ ト ☆ ТВ, Покемон Гетто Тереби) (2013 – настоящее время)
  • Гунши Канбей (軍師 官兵 衛) (2014) как Окита
  • Кобыла (ま れ) (2015)
  • Юуша Ёсихико - Митибикареши 7-нин (勇者 ヨ シ ヒ コ と 導 か れ し 七 人) (2016)
  • Anata no Koto wa sore hodo (あ な た の こ と は そ れ ほ ど) (2017)
  • Отель Tokyo Vampire (東京 ヴ ァ ン パ イ ア ホ テ ル) (2017)

Фильмы

Постановки

  • Может быть, счастливый конец (2020)[11]

Аниме

ГодЗаголовокРольПримечание
2005Щиток для глаз 21Сузуна Таки
2012Saint Seiya OmegaСаори Кидо / Афина
2013Жемчуг дракона Z: Битва боговЙоген-гёФильм
Majocco Shimai no Yoyo to NeneБахику
2015Жемчуг дракона Z: Воскрешение 'F'Йоген-гёФильм
Pretty Guardian Сейлор Мун КристаллДианаНА
Сезон 2[12]
Жемчуг Дракона СуперЙоген-гё
2016Pretty Guardian Сейлор Мун Кристалл Сезон IIIДианаТВ Аниме
3 сезон[13]
2017Поездка Акибы: АнимацияРиза Дейба
2021Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: фильм -Часть 1 и 2-Диана2-х частный фильм
4 сезон Сейлор Мун Кристалл[14]

Фильмы о покемонах

  • Накагава также озвучивал персонажей во всех Покемон фильм с 2007 года:
ГодЗаголовокРоль
2007Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Dialga vs.Palkia vs. DarkraiМаки
2008Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Giratina and the Bouquet of the (Frozen) Sky: ShayminInfy
2009Pokémon Diamond & Pearl the Movie - Arceus: To a Conquating SpacetimeПичу с зубчатым ухом
2010Pokémon Diamond & Pearl The Movie: Phantom Ruler: ZoroarkДоказательство
2011Покемон С наилучшими пожеланиями! Фильм: Виктини и белый герой: РеширамAude
2011Покемон С наилучшими пожеланиями! Фильм: Кюрем против Священного Мечника: КелдеоКелдео
2014Покемон из фильма XY: Дайанси и кокон разрушенияМиллис Стил
2015Покемон из фильма XY: Archdjinni of the Rings: HoopaМэри
2016Покемон из фильма XY&Z: Вулканион и изысканная магеарнаRacel
2017Покемон Фильм: Я выбираю тебя!Медсестра радость
2018Покемон Фильм: Все историиРику
2020Покемон Фильм: CoCoКарен

Видеоигры

Японский дубляж

Живое действие

Анимация

Дискография

Соко Накагава подписал контракт с Sony Япония.

Одиночные игры

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажаИнформация
"Блестящая мечта"5 июля 2006 г.6,31310,459Открытие темы для Ёсимунэ
"Клубничная мелодия"
(ス ト ロ ベ リ мелодия, Суторобери Мероди)
14 февраля 2007 г.10,02315,784Тема для программы TBS Покемон Воскресенье музыкальная тема и Ванагона музыкальная тема.
"Дни Сорайро"
(空 色 デ イ ズ, Сорайро Дейзу, «Небесно-голубые дни»)
27 июня 2007 г.30,51767,453Открытие темы для Тенген Топпа Гуррен Лаганн
«Снежные слезы»30 января 2008 г.26,06843,450Завершающая тема для Хакаба Китаро
«Блестящие ворота»6 августа 2008 г.13,56420,316Тематическая песня для Только в ТокиоPic 2008
"Цузуку Секай"
(続 く 世界, «Мир продолжается»)
10 сентября 2008 г.32,90649,368Концовка песни аниме-фильма Тенген Топпа Гуррен Лаганн: Гурен-хен
«Кирей à la Mode»
(綺麗 ア ・ ラ ・ モ ー ド, Кирей А Ра Модо, "Красивый а ля Mode")
22 октября 2008 г.13,75820,236Коммерческая песня для Fujiya Look Королевский режим
"Намида но Танэ, Эгао но Хана"
(涙 の 種 、 笑顔 の 花, «Семя слез, цветок улыбки»)
29 апреля 2009 г.23,38338,932Концовка песни Гекиджобан Тенген Топпа Гуррен Лаганн: Лаганн Хен
"Кокоро-но Антенна"
(心 の ア ン テ ナ, Кокоро-но-Антена, «Антенна сердца»)
15 июля 2009 г.13,53321,954Концовка песни Покемон: Арсей и Жемчужина жизни.

Специальное издание сингла включает "Moe yo, Gizamimi Pichu!" (も え よ ギ ザ み み ピ チ ュ ー!, Моэё Гизамими Пичу!, "Гори, остроухий Пичу!"), финальная песня для Покемон Алмаз и Жемчуг

"Аригато но Эгао"
(「あ り が と う の 笑顔」, "Спасибо, улыбка")
14 октября 2009 г.12,40715,027Содержит финальную песню японской версии Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек («Прогноз радуги») и версия Шокотана Явара! Модная дзюдоистка вторая открывающая песня ("Ame ni Kiss no Hanataba o").
"ЛУЧ СВЕТА"28 апреля 2010 г.12,97722,637Пятая финальная тема для Стальной алхимик: Братство
"Летающий гуманоид"
(フ ラ イ ン グ ヒ ュ ー マ ノ イ ド, Фураингу Хьюманоидо)
18 августа 2010 г.13,21717,729Открытие темы для Оккультная Академия
"Сакурайро"
(桜 色, "Cherry Blossom Pink")
6 апреля 2011 г.6,5069,006Оригинальная песня
«Цуёгари»
(つ よ が り, «Проявление мужества»)
8 июня 2011 г.12,72915,212Вторая финальная тема для Вельзевул
"Гороскоп"
(ホ ロ ス コ ー プ, Horosukōpu)
11 января 2012 г.8,156Музыкальная тема для телешоу Учикуру !?
«Зоку Контон»
(続 混沌, «Продолжающийся хаос»)
5 июня 2013 г.Тематическая песня для игры Сеннен Юша: Токиватари но Томошибито
"Сакасама Секай / Однажды в сказке (Кибо но Ута)"
(さ か さ ま 世界 / Однажды в сказке - キ ボ ウ ノ ウ タ -, "Перевернутый мир / Однажды (Песнь надежды)")
11 декабря 2013 г."Sakasama Sekai" в качестве музыкальной темы к игре Головоломка и драконы Z и "Once Upon a Time (Kib no Uta)" как начало японской трансляции Давным-давно
"ДориДори"
(ド リ ド リ, "Мечта Сон")
18 февраля 2015 г.16,180Завершающая тема для Покемон XY аниме
"Голубая луна"28 ноября 2018 г.19,183Вторая финальная тема для Zoids Wild

Одиночные игры для совместной работы

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажаИнформация
«Любовное письмо из Канады»
(カ ナ ダ か ら の 手紙, Канада Кара-но тегами)
10 марта 2013 г.Тематическая песня Учикуру !?
Художник с Хидэюки Накаямой
"Nuigulumar Z"
(ヌ イ グ ル マ ー Z, Nuigurumā Zetto)
22 января 2014 г.Для фильма Готическая Лолита Боевой Медведь
Избранный художник с Токусацу
"Кира-кира Вокруг"
(キ ラ キ ラ -го раунд)
23 июля 2014 г.Для фильма Дерзкие космические пираты: Бездна гиперпространства
Избранный художник с ангела
"ПЕРФОРАТОР!"29 апреля 2015 г.15,83822,754Сотрудничество с Dempagumi.inc. Открытие темы для Изюминка[20]
«Мюген Блан / Нуар»
(無限 ∞ ブ ラ ン ノ ワ ー ル, Муген ∞ Буран Новару)
28 октября 2015 г.11,958Сотрудничество с Сатико Кобаяши. Тематическая песня для игры Mugen Knights
«Волшебный круг»17 ноября 2017 г.Сотрудничество с Green-Fund Technoboys Pulcraft. Вторая финальная песня третьей серии Гуру Магического Круга Гуру.
"Мистер Дарлин"
(ミ ス タ ー ・ ダ ー リ ン)
7 ноября 2018 г.Приглашаем артиста CHiCO с HoneyWorks
"Казэ к Иссё ни"
(風 と い っ し ょ に)
10 июля 2019 г.,Сотрудничество с Сатико Кобаяши. Музыкальная тема для аниме-фильма Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back EVOLUTION

Обложки альбомов

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажа
Обложка Shokotan: Anison ni Koi o Shite.
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー ~ ア ニ ソ ン に 恋 を し て。 ~, Shokotan Kabā ~ Anison ni Koi o Shite. ~,
«Влюбленный в аниме-песни»).
2 мая 2007 г.12,57931,501
Обложка Shokotan Обложка: Anison ni Ai o Komete !!
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー × 2 ~ ア ニ ソ ン に 愛 を 込 め て !! ~, Shokotan Kabā Kabā ~ Anison ni Ai o Komete ~,
«Полный любви к аниме-песням !!»)
19 сентября 2007 г.17,83623,964
Обложка Shokotan 3: Anison wa Jinrui o Tsunagu
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 3 ~ ア ニ ソ ン は 人類 を つ な ぐ ~, Shokotan Kabā 3 ~ Anison wa Jinrui o Tsunagu ~,
"Песни из аниме соединяют человечество")
10 марта 2010 г.15,343
Обложка Shokotan 4-1: Курица Shoko Idol
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 4-1 ~ し ょ こ ☆ ド ル 篇 ~, Шокотан Каба 4-1 ~ Шоко Дору Хен ~,
"Партия идола Шоко")
12 октября 2011 г.
Shokotan Cover 4-2: Shoko Rock Hen
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 4-2 ~ し ょ こ ☆ ロ ッ ク 篇 ~, Шокотан Каба 4-2 ~ Шоко Рокку Хен ~,
"Партия рока Шоко")
12 октября 2011 г.
«Tokyo Shoko Land 2014: RPG-teki Michi no Kioku» Обложка Shokotan Bangaihen Продюсер Кохей Танака
(「TOKYO SHOKO ☆ LAND 2014 ~ RPG 的 未知 の 記憶 ~」 し ょ こ た ん ☆ か ば ー 番外 編 Продюсер Кохей Танака,
"Tokyo Shoko Land 2014: Ролевая игра с неизвестными воспоминаниями" Дополнительная версия обложки Shokotan, выпущенная Кохеем Танакой)
24 сентября 2014 г.

Мини-альбомы

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажа
nsum: Сёко Накагава пробовали петь!
(nsum ~ 中 川 翔 子 が う た っ て み た! ~, nsum ~ Накагава Сёко га Утатте Мита! ~)
15 августа 2012 г.7,775
УЧИ-СИГОТО, СОТО-СИГОТО !!9 января 2013 г.

Лучшие альбомы

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажа
Шокотан Бест
((し ょ こ た ん ☆ べ す と ―― (° ∀ °) ―― !!), Шокотан ☆ Бесуто)
2 мая 2012 г.14,203

Альбомы

ЗаголовокДата выходаРаспродажа за первую неделюТотальная распродажа
Большой взрыв!!!19 марта 2008 г.32,61245,793
Волшебное время1 января 2009 г.26,19740,015
Космическая инфляция6 октября 2010 г.14,45321,459
9lives2 апреля 2014 г.
RGB ~ True Color ~4 декабря 2019 г.,

Другие песни

Печатные СМИ

Фотокниги

ЗаголовокДата выпускаИздательISBNФотокнига Информация
Коробка с драгоценностями1 апреля 2004 г.AscomISBN  978-4-7762-0147-2Первая фотокнига
В таинственном изумлении (不 思議 に 夢中, Фусиги ни Мучу)25 июля 2005 г.Журнал WaniISBN  978-4-89829-798-8Вторая фотокнига
Shoko et Mikanne (中 川 翔 子 x 蜷 川 実 花 (し ょ こ れ み か ん ぬ), Шокоремикану)15 апреля 2007 г.Книги ВаниISBN  978-4-8470-3000-0Третья фотокнига
Shoko a la mode (し ょ こ ア ・ ラ ・ モ ー ド -, Shokoa ra mōd)25 ноября 2008 г.Шуфу-то-Сэйкацу-шаISBN  978-4-391-13707-1Руководство по использованию косметики / одевание куклы
Чудо-эскиз - Накагава Сёко Ил Сакухинсю (ミ ラ ク ル ス ケ ッ チ 中 川 翔 子 イ ラ ス 子 集, Чудо-эскиз - Накагава Сёко Ил Сакухинсю)23 января 2010 г.ЙосеншаISBN  978-4862485137Коллекция иллюстраций Соко Накагавы
Накагава Соко Моногатари - Дни Сорайро (中 川 翔 子 物語 ~ 空 色 デ イ ズ ~)16 июля 2010 г.КоданшаISBN  978-4063642742Манга о жизни Соко Накагавы из ее детства. Ограниченное издание содержит дополнительную книгу с картинками и пенал.
Соко Накагава x Мика Нинагава Фотокнига "Shoko et Mikanne2" (中 川 翔 子 × 蜷 川 実 花 写真 集 『し ょ こ れ み か ん ぬ 2』)28 января 2011 г.Книги ВаниISBN  978-4847043390Вторая совместная работа с Микой Нинагавой.
Сайпан хацу, Накано кэйю Мираи ики-Накагава Соко Гиза 10- (サ イ パ ン 発 、 中 野 経 由 、 未来 行 き 中 川 翔 子 ギ ザ 10)30 мая 2012 г.КоданшаISBN  978-4-06-364889-8
Сёко-Педиа Накагава Сёко Онгакукацудо Дай Икки Кироку Шу (中 川 翔 子音 楽 活動 第一 期 記録 集 10)25 января 2013 г.EnterbrainISBN  978-4047287440Содержит интервью с начала ее карьеры до 2013 года и множество фотографий.
Накагава Шоко Покемон га Икиру Ими о Ошиетекурета Шогаккан Визуальный Мук (ポ ケ モ ン が 生 き る 意味 を 教 え て く れ た)10 июля 2013 г.ShogakukanISBN  978-4091032287

Блоги

ЗаголовокДата выпускаИздательISBNПримечания
Официальный блог Shokotan (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ ・ 中 川 翔 子 * オ フ ィ シ ャ BLOG *)10 октября 2005 г.Книги ГомаISBN  4-7771-0210-6Записи с ноября 2004 г. по август 2005 г.
Официальный блог Shokotan 2 (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ ・ 中 川 翔 子 * オ フ ィ シ ャ БЛОГ 2 *)10 ноября 2006 г.Книги ГомаISBN  4-7771-0487-7Записи с сентября 2005 г. по август 2006 г.
Блог Shokotan Дни желаний (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ 貪欲 デ イ ズ)25 января 2008 г.Kadokawa Group PublishingISBN  978-4-04-895012-1Записи с октября 2006 г. по декабрь 2007 г.
Блог Shokotan Дни Чо Донёку (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ 超 貪欲 デ イ ズ)16 января 2010 г.Kadokawa Group PublishingISBN  978-4-04-895069-5Работы с марта 2008 г. по октябрь 2009 г.

Рекомендации

  1. ^ «Без покемонов у нас не было бы японской героини ботаника». Котаку. Получено 9 мая, 2020.
  2. ^ «У нее не было друзей. У нее были карманные монстры». Котаку. Получено 9 мая, 2020.
  3. ^ Шоко Маню し ょ こ ☆ ま に ゅ [Руководство Shokotan] (на японском языке). Япония: Гаккен. 1 декабря 2006 г. ISBN  978-4054031999.
  4. ^ а б c d е Гэлбрейт, Патрик В. (2009). Энциклопедия отаку: Путеводитель по субкультуре прохладной Японии. Kodansha International. п. 206. ISBN  978-4-7700-3101-3.
  5. ^ «ー ト ン 2009 は「 ギ ザ 貪欲 す な 」中 川 翔 子 が 新 子 PR». internet.watch.impress.co.jp. Получено 18 апреля, 2020.
  6. ^ "中 川 翔 子 、 過 酷 な 撮 影 ほ ん と に 苦 し か っ…」 - 「ノ ー ト ン 2010」 新 CM ". マ イ ナ ビ ニ ュ ー ス (на японском языке). 1 сентября 2009 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  7. ^ "Автобиографические очерки о кошке и семье Шокотана в аниме". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  8. ^ «Соко Накагава - Интервью (2019)». J-поколение. 2 января 2019 г.,. Получено 13 мая, 2020.
  9. ^ «Интервью: Соко Накагава». Сеть новостей аниме. Получено 18 апреля, 2020.
  10. ^ "Шокотан, певец Энка Сачико Кобаяши поет тему фильма" Мьюту покемона "" Эволюция ". Сеть новостей аниме. 6 апреля 2019 г.,. Получено 13 февраля, 2020.
  11. ^ "CAST | ミ ュ ー ジ カ ル『 メ イ ビ ー 、 ハ ッ ピ ー エ グ 』". www.tohostage.com. Получено 20 сентября, 2020.
  12. ^ Нелкин, Сара (3 марта 2015 г.). "Идол Соко Накагава озвучит Диану в Sailor Moon Crystal". Сеть новостей аниме. Получено 31 марта, 2015.
  13. ^ Ходжкинс, Кристаллин (2 марта 2016 г.). «Анимация для предварительного просмотра видео Sailor Moon Crystal Season III, тематические песни». Сеть новостей аниме. Получено 26 марта, 2016.
  14. ^ し ぶ と い 中 川 翔 子 [@ shoko55mmts] (3 июля 2020 г.). «Соко Накагава подтверждает свое возвращение к озвучиванию Дианы в фильмах Sailor Moon Eternal!» (Tweet) (на японском) - через Twitter.
  15. ^ а б c «Соко Нагакава - 27 изображений персонажей | Актеры озвучки». behindthevoiceactors.com. Получено 9 сентября, 2019. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  16. ^ "討 鬼 伝 2 - ​​コ ー エ ー テ ク モ ー ム ス". gamecity.ne.jp (на японском языке). Получено 9 сентября, 2019.
  17. ^ «ア リ ー ナ | キ ャ ラ ク タ ー | い た だ き ス ト リ ー ゴ ン ク エ ス ト & フ ァ ナ ル フ ァ タ 30-летие | ПЛОЩАДЬ». jp.square-enix.com (на японском языке). Получено 9 сентября, 2019.
  18. ^ "サ イ レ ン ト ヒ ル". Звездный канал. Получено 9 июля, 2019.
  19. ^ "シ ュ ガ ー ・ ラ ッ シ ュ : オ ン". Фукикаэру. Получено 17 декабря, 2018.
  20. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-02-18/shokotan-dempagumi.inc-to-perform-punch-line-anime-theme-song/.85123

внешняя ссылка