Шолом Шварцбард - Sholem Schwarzbard

Шолом Шварцбард
Самуил Исаакович Шварцбурд Самуил Исаакович Шварцбурд
Родившийся	Шулем Ицкович Шварцбурд (1886-08-18)18 августа 1886 г. Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя
Умер	3 марта 1938 г.(1938-03-03) (51 год) Кейптаун, Южная Африка
Место отдыха	32 ° 21′1,44 ″ с.ш. 34 ° 52'19,56 ″ в.д. / 32,3504000 ° с. Ш. 34,8721000 ° в. / 32.3504000; 34.8721000
Другие имена	Самуэль (Шолом) Шварцбард
Гражданство	Российская империя, Франция
Известен	Суд над Шварцбардом
Движение	Анархизм
Уголовное обвинение (я)	Убийство Симон Петлюра
Уголовный статус	Оправдан
Супруг (а)	Анна Рендер
Родители)	Исаак Шврцбурд Хае Вейсбергер
Военная карьера
Верность	Франция  Российская СФСР
Служба/ответвляться	Армия
Годы службы	1914–1919
Единица измерения	Французский Иностранный Легион 363-й пехотный полк (Франция) Петроград Красная Гвардия Конная группа тираспольского отряда Интернациональная бригада (Красная Армия, 1919 г.)
Битвы / войны	Первая Мировая Война Вторая битва при Артуа Битва на Сомме Гражданская война в России
Награды	Croix de Guerre (1917)

Самуэль (Шолом) Шварцбард (русский: Самуил Исаакович Шварцбурд, Самуил Исаакович Шварцбурд, идиш: שלום שװאַרצבאָרד‎, Французский: Самуэль (Шолом) Шварцбард; 18 августа 1886 - 3 марта 1938) был евреем, французом русского происхождения. идиш поэт. Он служил во французской и советской армии, был анархист, и известен убийством национального лидера Украины Симон Петлюра. Он написал поэзия в идиш под псевдонимом Баал-Халоймес (Английский: Мечтатель).

Ранние годы

Шварцбард родился в 1886 году в г. Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя^[1] еврейской семье Ицхока Шварцбарда и Хае Вайсбергера. Его настоящее имя было Шолом. После провозглашения распоряжения правительства Российской Империи всем евреям о выселении из региона в пределах 50 верст (33 миль) от границы его семья переехала в город Балта, в южной Подолье регион, где он вырос. Три его старших брата умерли в детстве, а его мать умерла, когда он был ребенком. В 1900 году в возрасте 14 лет он стал учеником часовщика Израэля Дика.

Во время учебы в 1903 году он заинтересовался социализм и начал подрабатывать революционным агитатором в группе под названием «Искра» - вероятно, из-за связей с Ленин с одноименный журнал. Во время первого Русская революция 1905 года, он базировался в Крути, в 30 милях к северу от Балты, где, по его собственным словам, работал «на ремонте Казак часы ». Вскоре после участия в еврейском и управляемом военизированный во время посещения отца в Балте, он был арестован и отбыл короткий срок в Проскуров и тюрьмы Балты. Он был освобожден по всеобщей амнистии в рамках послереволюционной царской «снисходительности».^[2] Опасаясь дальнейших арестов, Шварцбард перебрался через границу в Австро-Венгрия, где он жил и работал во многих городах, включая столицу, Вена, и Будапешт. Там он был обращен в анархизм, политическую философию, особенно учение Петр Кропоткин, которому он останется верен до конца своей жизни.

В августе 1908 года он утверждал, что был невольно вовлечен в анархистскую «экспроприацию» (мелкую кражу) небольшого ресторанчика в Вене. Он был арестован и приговорен к сроку заключения в исправительно-трудовой колонии. Товарищ австрийский анархист Пьер Рамус Спустя годы утверждал, что Шварцбард, вероятно, принял на себя ответственность за товарища, отмечая, что Шварцбард всегда жертвовал на это дело и никогда не брал у него деньги. Отбыв четырехмесячный срок, он был освобожден, но в Будапеште (корона Венгрии)^{[сомнительный – обсуждать]} он был снова арестован, на этот раз просто за то, что Макс Штирнер и Фридрих Ницше и признался полиции, что был анархистом. Он сообщил венской полиции девичью фамилию своей матери (Вайсбергер), надеясь не упоминать свое настоящее имя в газетах, чтобы он мог найти работу после освобождения. После арестов Шварцбарду действительно стало невозможно обеспечить работу, и в тяжелом финансовом положении он покинул Австро-Венгрию на Швейцария.^{[нужна цитата ]}

Франция (1910-1917)

В январе 1910 года в возрасте 23 лет он поселился в Париж и нашел работу у ряда часовщиков.^[1]

Первая мировая война; травма, повреждение

За день до призыва он женился на своей трехлетней девушке Анне Рендер, иммигрантке из Одессы. 24 августа 1914 года Шварцбард и его брат записались в Французский Иностранный Легион. В качестве легионера он вступил в бой в ноябре 1914 года и участвовал в Вторая битва при Артуа, возле Аррас в мае 1915 года. В связи с его отличным военным послужным списком, в начале 1915 года он был переведен в регулярный французский 363-й полк. régiment d’infanterie и переместился на юг в лес Вогезов. Там ему прострелили левое легкое, сломав лопатку и разорвав плечевое сплетение. Врачи не оставляли ему надежды на выживание после ранения, но в течение следующих полутора лет состояние его здоровья постепенно улучшалось, пока он не был в достаточно хорошей форме, чтобы вернуться в Россию. Его левая рука осталась практически бесполезной,^[3] и он был награжден Croix de Guerre за его храбрость в Мировая война.^[1]

Русская революция (1917-1919)

Он был демобилизован в августе 1917 г., а в сентябре поехал с женой в Российская Республика, созданный после Февральская революция. На французской лодке Мельбурн, его арестовали за коммунистическую агитацию и передали российским властям в Архангельск. Позже он отправился в Петроград, где он присоединился и служил в политически смешанной Красная Гвардия (1917–1920).^[4] Шварцбард командовал отрядом из 90 человек. сабли в бригаде Григорий Котовский.^[5] Шварцбард участвовал в двух отдельных кампаниях. Первый с февраля по май 1918 года с группой, собранной из анархистских добровольцев в Одессе по имени Отриад Рашал, в честь харизматичного молодого большевистского лидера, убитого в Одессе. Румыния незадолго до этого. Действительно, отряд был сформирован для защиты украинской границы от румынского вторжения недалеко от Тирасполь, но вскоре немецкие и австрийские войска гнались за ним на восток в степь, пока он не был окончательно предан Большевики, убивший несколько спящих товарищей Шварцбарда. Шварцбарду удалось бежать и по железной дороге вернуться в Одессу, находившуюся под немецкой оккупацией.

Во время оккупации и в хаосе, который последовал после ухода немцев, Шварцбард лежал на дне, пережил серьезную схватку с тиф и работал по обеспечению объектов и материалов для новообразованных Советская школьная система. Он сам пытался создать независимые анархистские школы, но был готов работать с большевиками, поскольку они все более централизовали школьную систему.^[6] Услышав новости о бесчисленных погромы, Шварцбард пробовал добровольно в качестве солдата Красной гвардии. После долгих проволочек в июне 1919 года его наконец приняли в «Интернациональную бригаду», и он начал свою вторую революционную кампанию. Следующие два месяца были, возможно, худшими в его жизни. Его часть потерпела поражение от объединенных сил Петлюры и Деникин, которые в то время были непростыми союзниками. Шварцбард был в Киев когда и украинец, и Белые армии вошел в город, его подразделение было уничтожено и расформировано. Именно в этот период, с июля по август 1919 года, Шварцбард воочию стал свидетелем руин и человеческих разрушений, оставленных погромными насилиями, - образы, которые будут преследовать его всю оставшуюся жизнь. Ему снова удалось ехать по рельсам обратно в Одессу, где он был предан товарищем-анархистом Белым силам, контролировавшим город. Прежде чем они смогли его поймать, он обнаружил, что, будучи французским ветераном войны, он может поймать корабль на обратном пути во Францию. В конце декабря 1919 года он сел на борт Николай I [sic] и проплыл Стамбул, Бейрут и Порт-Саид вернуться к Марсель. Он вернулся в Париж 21 января 1920 года.

В суматохе, случившейся в период Гражданская война в России, четырнадцать членов его семьи погибли в антисемитский погромы, в том числе его самый любимый дядя, убитый в Ананьев. Имена всех четырнадцати были перечислены для суда над ним в 1926 году, и их можно найти в архиве YIVO Schwarzbard.

В это время брат Шолома Шварцбарда также был выслан из Франции в 1919 году за активное распространение коммунистической пропаганды и агитации.^{[нужна цитата ]}

Франция (1920-1927)

В 1920 году, разочаровавшись в готовности товарищей заниматься проституцией и революцией за несколько рублей,^[6] Шолом вернулся в Париж где он открыл мастерскую по ремонту часов. Там он был активным во французском рабочем движении как анархист, а в 1925 году стал гражданином Франции. Он был знаком с известными анархистскими активистами, эмигрировавшими из России и Украины, в том числе такими фигурами, как Волин, Александр Беркман, Эмма Гольдман, а также Нестор Махно и его последователь Петр Аршинов. В Париже Шварцбард также стал членом «Союза граждан Украины». Он опубликовал ряд статей в анархистской газете Нью-Йорка. Freie Arbeiter Stimme под псевдонимом «Шолом» - его имя, а также идиш для «мира», чем он очень гордился как страстный поклонник Граф Толстой.^[7]

Убийство Петлюры (1926)

Выступление Шолома Шварцбарда в суде. Под ним, Анри Торрес, его поверенный. Октябрь 1927 г.

Симон Петлюра, который возглавлял Дирекция из Украинская Народная Республика в 1919 году переехал в Париж в 1924 году и был главой правительства в изгнании Украинская Народная Республика. Шолом Шварцбард, потерявший свою семью во время погромов 1919 года, возложил ответственность за них на Симона Петлюру (см. Обсуждение Роль Петлюры в погромах ). Согласно его автобиографии, услышав известие о переезде Петлюры в Париж, Шварцбард обезумел и начал планировать убийство Петлюры. Картина Петлюры с Юзеф Пилсудский опубликовано в Энциклопедия Ларусс^{[сомнительный – обсуждать]} позволил Шварцбарду узнать его.^[8]

25 мая 1926 года в 14:12 у книжного магазина Гиберта он подошел к Петлюре, который шел по улице Расин недалеко от Бульвар Сен-Мишель из Латинский квартал, Париж, и спросил его по-украински: «Вы господин Петлюра?» Петлюра не ответил, но поднял трость. Шварцбард вытащил пистолет, выстрелив в него пять раз, а после того, как Петлюра упал на тротуар, еще дважды. Когда приехала полиция и спросила, совершил ли он это дело, он, как сообщается, сказал: «Я убил великого убийцу».^[9] По другим данным, он попытался восьмым выстрелом выстрелить в Петлюру, но его огнестрельное оружие заклинило.^[10]

Суд (1927)

Мемориальная плита возле плиты Шалома Шварцбарда на кладбище Авихаил

Шварцбард был арестован и предан суду Комитетом общественного суда 18 октября 1927 года. Его защиту возглавлял Анри Торрес,^[1] известный французский юрист, ранее защищавший анархистов, таких как Буэнавентура Дуррути и Эрнесто Бономини и который также представлял советское консульство во Франции.

Суть защиты Шварцбарда заключалась в попытке показать, что он мстил за смерть жертв погромов, в то время как обвинение (как уголовное, так и гражданское) пыталось показать, что (i) Петлюра не несет ответственности за погромы и (ii) Шварцбард был советский агент.

Обе стороны привели многих свидетелей, в том числе нескольких историков. Заметным свидетелем защиты была Хайя Гринберг (29 лет), местная медсестра, которая пережила Проскуровские погромы (сейчас же, Хмельницкий, Украина ) и свидетельствовал о кровавой бойне. Она никогда не говорила, что Петлюра лично участвовал в мероприятии, а говорила о некоторых других военнослужащих, которые говорили, что ими руководил Петлюра. Несколько бывших украинских офицеров дали показания в пользу обвинения, в том числе представитель Красного Креста, который засвидетельствовал доклад Семесенко Петлюре.^[11]

После восьмидневного судебного разбирательства присяжные оправдали Шварцбарда.^[9][12]

По мнению украинского историка Майкл Палий, а GPU агент по имени Михаил Володин приехал в Париж в августе 1925 г. и встретил Шварцбарда, который начал преследовать Петлюру. Ранее он планировал убить Петлюру на сходке украинских эмигрантов по случаю дня рождения Петлюры, но попытка была сорвана анархистами. Нестор Махно который также был на мероприятии.^{[нужна цитата ]}

Последнее десятилетие жизни (1928-1938)

В 1928 году Шолом Шварцбард решил эмигрировать в Палестина, который был под Британский мандат. Однако британские власти отказали ему в визе. В 1937 году Шварцбард отправился в Южная Африка собрать деньги на идиш энциклопедия. Он умер в Кейптаун 3 марта 1938 г.^{[нужна цитата ]}

Наследие

Ханокем-стрит (иврит: "Улица Мстителей"), в Беэр-Шева.

В 1967 году, согласно его завещанию, его останки были перевезены в г. Израиль и похоронен в Мошав Авихаил.

Шварцбарда в народе называли нокем - мститель - за украинское еврейство. В нескольких городах Израиля есть улицы, названные в его честь, в том числе Иерусалим и Беэр-Шева.^{[нужна цитата ]}

Сочинения

Шварцбард - автор многочисленных книг на идише, изданных под псевдонимом «Бал Халоймес»: Троймен ун вирклехкейт (Мечты и реальность, Париж, 1920), Ин криг мит зих алейн (В войне с собой, Чикаго, 1933), Инем лойф весело йорн (За год, Чикаго, 1934).

Документы Шолома Шварцбарда хранятся в YIVO Институт еврейских исследований в Нью-Йорке.^[13] Их спасли во время Вторая Мировая Война и вывезен из Франции контрабандой историком Зоса Шайковски.

Рекомендации

дальнейшее чтение

• (по-английски) Симон Петлюра, Евгений Коновалец, Степан Бандера - Трое лидеров освободительного движения Украины убиты по приказу Москвы (аудиокнига).
• Джейкобс, Стивен Леонард. «Сложные дела Согомона Тейлиряна и Шолома Шварцбарда и их влияние на размышления Рафаэля Лемкина о геноциде». Исследования и предупреждение геноцида: международный журнал. 13 (1): 33–41. Дои:10.5038/1911-9933.13.1.159 (неактивно 2020-10-22).CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на октябрь 2020 г. (связь) - Страница профиля

внешняя ссылка

• «Убийца Петлюры в Голливуде» Статья в "Украинском еженедельнике" от 6 октября 1933 г.
• Страница Самуэля (Шалома) Шварцбарда из анархической энциклопедии Daily Bleed
• Джонсон, Келли. 2012. Шолом Шварцбард: Биография еврейского убийцы. Докторская диссертация, Гарвардский университет