Скетчбук (манга) - Sketchbook (manga)

Альбом
Скетчбук, манга, том 1.jpg
Обложка первого тома манги
ス ケ ッ チ ブ ッ ク
(Сукетчибукку)
ЖанрКомедия, кусочек жизни
Манга
НаписаноТотан Кобако
ОпубликованоMag Garden
ЖурналЕжемесячный комикс Blade (Апрель 2002 г. - июль 2014 г.)
Ежемесячный комический сад (Июль 2014 г. - июнь 2019 г.)
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запускАпрель 2002 г. – Июнь 2019
Объемы14 (Список томов )
Аниме телесериал
Альбом для рисования ~ полноцветный ~
РежиссерЙошимаса Хираике
НаписаноМари Окада
Музыка отКен Мурамацу
СтудияHal Film Maker
Исходная сетьТВ Токио
Оригинальный запуск 2 октября 2007 г. – 25 декабря 2007 г.
Эпизоды13 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Альбом (ス ケ ッ チ ブ ッ ク, Сукетчибукку) японец манга серия написана и проиллюстрирована Тотан Кобако. Впервые выпущено в апреле 2002 г. Ежемесячный комикс Blade, отдельные главы были собраны и опубликованы Mag Garden до июня 2019 г. Главы также появились в Комикс Blade Masamune. An аниме экранизация телесериала, под названием Альбом для рисования ~ полноцветный ~, транслировался в Японии с 2 октября по 25 декабря 2007 года. История вращается вокруг группы старшеклассников, в основном девушек, в художественном клубе своей старшей школы. Главная героиня - молодая, застенчивая и тихая девушка по имени Сора Кадзивара, которая идет по жизни в своем собственном темпе.

участок

Альбом начинается с того, что Сора Кадзивара присоединяется к арт-клубу ее неназванного Фукуока в средней школе, и продолжает вести хронику ее последующего опыта и опыта других членов клуба.

Символы

Клуб искусств

Первокурсники

Сора Кадзивара (梶 原 空, Кадзивара Сора)
Озвучивает: Кана Ханадзава
Главный герой сериала - девушка с игривой душой и наблюдательным характером. Ее неизменное, детское и игривое поведение показано на протяжении всего сериала и имеет тенденцию стимулировать ее действия. Мир - ее ящик с игрушками; она редко встречает объект, с которым не хочет экспериментировать. Ее активное, несколько непрактичное воображение представляет множество причудливых сценариев, приводящих ее к часто абсурдным предположениям и заключениям. Она особенно любит кошек, дружит и называет разных бродячих особей, чаю, всегда держит под рукой полную фляжку, и рисует, что побуждает ее присоединиться к школьному художественному клубу, тем самым начав мероприятия Альбом.
Сора очень тихий, редко разговаривает в аниме. Ее легко напугать, и даже слегка пугающие события могут заставить ее скрываться. Не раз она убегала от своего близкого друга Асо из-за незнакомой прически. Среди вещей, которые она признала или показала пугающими, были шары для боулинга, высоковольтные башни, инструкторы тренажерного зала, эскалаторы, камеры видеонаблюдения, замороженная щука, проезжающие поезда, Даичи Негиси и продавец воздушных шаров в костюме кошки.
У Соры длинные прямые волосы, доходящие до талии. Его цвет неясен: на разных иллюстрациях он представлен в различных оттенках синего, зеленого, пурпурного и серого; в полосе не отличить от черного; в анимации это светло-сине-серый цвет. Когда она не в школьной форме, которая состоит из белой классической рубашки, зеленого галстука, двубортного синего пиджака и юбки до колен, она обычно носит светлую рубашку с воротником поверх темной майки и брюки до колен. На прогулке или в походе она надевает соломенную шляпу с широкими полями, рюкзак, зонтик, фляжку с чаем и альбом для рисования. Иногда она носит часы на левом запястье.
Нацуми Асо (麻 生 夏海, Асо Нацуми)
Озвучивает: Аска Накасэ
А Хаката-бен динамик с двумя хвостиками и красновато-фиолетовыми волосами. У нее довольно уникальное хобби - делать куклы из рук (которые напоминают куклы). Маппеты из Fraggle Rock ) и ведение разговоров между ними; они также служат в качестве отвлекающих маневров, инструментов для изучения и перчаток. Всего пятеро братьев и сестер по имени Керокичи, Ранран, Майкл, Роберт и Том-Том. Асо присоединяется к арт-клубу вместе с Кадзиварой, которого она встречает по пути в клубную комнату; после этого двое остаются хорошими друзьями. Ее лучшим другом оказывается Хадзуки, без которого ее редко видят. В целом Асо очень вдумчивый и прагматичный человек, но иногда позволяет своей шумности брать верх.
Хадзуки Торикай (鳥飼 葉 月, Торикай Хадзуки)
Озвучивает: Юи Макино
Хадзуки - скромная белокурая девушка и третий первокурсник, вступивший в художественный клуб. Ее крайняя бережливость в сочетании с ее перфекционистом, Введите личности, может превратить повседневные дела в длительные испытания, а даже простейшую сделку - в обременительные муки. Даже ее подход к искусству во многом определяется экономическими соображениями. Несмотря на эти тенденции, она, вероятно, является наиболее уравновешенным, уравновешенным и надежным из главных персонажей. Также она чрезвычайно вежлива и очень заботится о животных. Хадзуки живет один. Она регулярно появляется в полосе одна, единственный персонаж, кроме Кадзивары, который это делает.
Катя (ケ イ ト, Кейто)
Озвучивает: Юко Гото
Студент-переводчик из Канады. Кейт уже бегло говорит по-японски, хотя и часто допускает невероятные ошибки, еще до того, как пришла в арт-клуб. Возможно, это указывает на ее акцент, большая часть ее речи передана в катакана. Кажется, она очарована японским языком и системой письма, а также работой языка в целом, постоянно указывает на странности и ставит под сомнение неровности. Почему она приехала в Японию, никогда не упоминается.

Старшеклассники

Кокаге Куга (空閑 木 陰, Куга Кокаге)
Озвучивает: Момоко Сайто
Темноволосая девушка миниатюрного роста. Вечно невыразительное лицо и странное поведение Куги наводят на мысль о мрачном, возможно, зловещий характер, но скорее она не подавленная, замкнутая или болезненная, она на самом деле игривая, озорная и шутливая (а иногда и болезненная). Автор предполагает, что ее эксцентричность на самом деле является аффектом, призванным помочь ей общаться с другими. Асо и Куга иногда вместе едут в поезде в манге.
Даичи Негиси (根 岸 大地, Негиси Даичи)
Озвучивает: Хиро Шимоно
Бывший студент второго курса, который является одним из двух мужчин в художественном клубе. Даже незначительное раздражение может спровоцировать его в припадках ярости, крике и бросании любого предмета, который окажется под рукой. Несмотря на свой вспыльчивый характер, Негиши в целом довольно приятный человек. Он также является излюбленной целью заядлого болвана и шутника Камия Асаки. Он и Кадзивара кажутся довольно близкими, хотя она его боится.
Джуджу Сасаки (佐 々 木 樹 々, Сасаки Джуджу)
Озвучивает: Томоэ Оми
Джуджу высокий, играет на гитаре и боится гусениц. Однажды она подумала, что динозавры дышат огнем. Она нарисована так, что ее глаза кажутся постоянно закрытыми, а ее общая невнимательность к окружающему, кажется, подтверждает эту возможность.
Сузукадзе Комбо (涼風 コ ン ビ, Сузукадзе Конби)
Сузукадзе Комбо - это пара студентов второго курса, которые обычно появляются вместе и, очевидно, рассматривают жизнь как одну длинную комедийную рутину. Кажется, они знают о своем статусе персонажей комиксов и часто обращаться к аудитории напрямую, хотя в качестве альтернативы предполагалось, что они просто говорят из ничего. Их обширный арсенал шуток, уловок и шуток был хотя бы частично отточен под опекой Асакура Соёги. Прозвище «Сузукадзэ» происходит от альтернативного прочтения персонажей «Рё» и «Фу».
Рё Танабэ (田 辺 涼, Танабэ Рё)
Озвучивает: Масуми Асано
Фу Химуро (氷 室 風, Химуро Фу)
Озвучивает: Нацуко Куватани
Нагиса Курихара (栗 原 渚, Курихара Нагиса)
Озвучивает: Юкари Тамура
Пытливая, но спокойная девушка с глубокими биологическими интересами. Знания Курихары в этой области буквально энциклопедичны в том смысле, что они ограничены только тем, что появляется в научных энциклопедиях. Она идентифицирует и взаимодействует с различными видами растений и животных, делясь некоторыми их уникальными характеристиками с другими членами клуба и аудиторией. Ее находчивость и приспособляемость вызвали большое восхищение Кадзивара. Одноклассник и лучший друг Джуджу.
Асака Камия (神 谷 朝霞, Камия Асака)
Озвучивает: Ами Кошимидзу
Возмутитель спокойствия с опасным воображением, розовыми волосами и хвостом. В отличие от других членов клуба, работы Камия часто фигурируют и являются главной гранью ее характера. Ее творения обычно лишь отчасти можно назвать искусством, и часто они вдохновлены каламбурами; среди них: плюшевая отвертка, костюм кенгуру, веерная машина, киви, киви, Манеки Неко манит обеими лапками, и футболка с прикрепленной вешалкой. Она физически сильна. Опознается как «козырная карта арт-клуба».
Цукиё Оба (大 庭 月夜, Ba Tsukiyo)
Озвучивает: Мамико Ното
Студентка второго курса, которая редко появляется в арт-клубе. У Убы растрепанные волосы и длинная челка, которая свисает и закрывает ее лицо (и закрывает ей обзор). Эти факторы способствуют ее кажущейся анонимности и забывчивости, поскольку другие члены арт-клуба часто не узнают ее, как шутливо, так и иначе.
Удзё Сугё (須 尭 雨 情, Сугё Удзё)
Озвучивает: Хидеки Тасака
Президент арт-клуба, старший. Его называют просто «Президентом»; его настоящее имя используется так редко, что новые члены клуба не только забывают, что это такое, но и забывают, что оно у него вообще есть. Он самый нормальный и уравновешенный персонаж из всех, всегда оставаясь спокойным и собранным. Он также ответственный студент и может говорить по-английски.

Учителя

Хиори Касугано (春日 野 日 和, Касугано Хиори)
Озвучивает: Рё Хирохаси
Чрезвычайно незрелый учитель рисования, заведующий клубом. Немотивированная, амбициозная и незаинтересованная в ожиданиях общества от нее, Касугано играет в мяч в художественной комнате, готовит еду и смотрит телевизор в комнате для приготовления пищи, часто забывает, какой сейчас год, и держит домашнюю курицу по имени Пи-чан. В отличие от ее безрассудной личности, она ведет очень медленно и осторожно.
Сойоги Асакура (朝 倉 そ よ ぎ, Асакура Сойоги)
Друг Касугано и коллега-учитель рисования в средней школе. Асакура - талантливый волшебник и продемонстрировал способность совершать необычные подвиги. В какой-то момент она служила наставником Сузукадзе Комбо, которые обращаются к ней как «хозяин» и продолжают расширять свой репертуар трюков и шуток, подражая ей. В то время как точный возраст Касугано никогда не сообщается, Асакура считается 24-летним.

Другие

Люди

Ао Кадзивара (梶 原 青, Кадзивара Ао)
Озвучивает: Саяка Охара
13-летний младший брат Соры. Он очень заботится о своей сестре, хотя иногда может рассердиться на ее поведение.
Сайун Уэно (上 野 彩雲, Уэно Сайун)
Двадцатилетняя кузина Асо и, как и она, говорящая на хаката-бен. Уэно был членом художественного клуба, но окончил его. Обычно его можно найти на рыбалке или иногда дома в школьной майке, которую он все еще носит.
Масаго Шибата (柴 田 真 砂, Шибата Масаго)
Другой бывший член арт-клуба, Шибата был одноклассником Уэно и, очевидно, до сих пор поддерживает с ним контакты. Она дружит с Кугой, с которой встречается с ответным визитом в арт-клуб. Шибата - единственный персонаж, который носит очки.
Секка Камия (神 谷 雪花, Камия Секка)
Старшая сестра Асаки, повар среди трех братьев и сестер Камия. Не люблю помидоры и соревнования.
Райка Камия (神 谷 雷火, Камия Райка)
23-летний старший брат Асаки и Секки. Хотя он никогда не был членом арт-клуба, он знает Касугано; он также встретил Кейт и Кадзивару в магазине художественных товаров. Во время посещения старшей школы на конференции родителей и учителей он демонстрирует, что он такой же забывчивый и рассеянный, как и его тупая младшая сестра.
Кей Киришима (霧 島 渓, Киришима Кей)
Друг и одноклассник Кадзивары. Она проявила склонность к музыке и не склонность к схоластическим занятиям. Остается в «домашнем клубе» (термин для студентов, не участвующих в каких-либо внеклассных мероприятиях), несмотря на усилия Касугано по набору персонала.
Такане Оги (小木 高嶺, Оги Такане)
Еще один одноклассник Кадзивары. Как и Кей, она из «домашнего клуба»; как и она, она проявляет большое сочувствие к своей подруге Соре. В отличие от нее она отличница.
Работник круглосуточного магазина (コ ン ビ ニ 大員, Конбини тенин)
Неизвестный повторяющийся персонаж, который впервые появляется в главе 1. Помимо работы, он был замечен покупающим галогенный обогреватель.
Юко Яёи (弥 生 ゆ う こ, Яёи Юко)
Озвучивает: Саяка Тхара
Официантка, которая представляется Кадзиваре, Асо и Хадзуки в последнем эпизоде ​​анимации, после кратких появлений в эпизодах 1, 4 и 12. Она также появляется в полосе, но не называется.
Минамо Негиси (根 岸 み な も, Негиси Минамо)
Озвучивает: Ёко Хикаса
Младшая сестра Даичи, персонаж, изначально фигурирующий только в аниме, но позже также введенный в мангу. Ее привычка носить с собой фотоаппарат, чтобы запечатлеть пейзажи и интересные объекты, контрастирует с аналогичной практикой Кадзивары с одноименным альбомом. Несмотря на то, что она учится в средней школе, ее часто считают ученицей начальной школы - что-то вроде больного места.

Кошки

Майк (ミ ケ)
Озвучивает: Томоко Канеда
Говорящий ситцевый кот Хаката-бен, который играет роль главного героя среди кошачьих персонажей. Майк известен своим злым взглядом и грубым поведением, но у него удивительно слабый милый крик, который противоречит этим чертам. Ее имя происходит от японского названия ситцевой кошки.
Ха (ハ ー)
Озвучивает: Сидзука Ито
Темноглазая женщина, названная в честь звука ее крика. У нее аффективная манера речи, добавляющая «-ня» в конце каждого предложения. Изначально не мог забраться на высоту, но, похоже, преодолел это. Двуязычный, поэтому может общаться с иностранным котом Бучи.
Серый (グ レ, Gure)
Озвучивает: Саяка Тхара
Сын Майка, с бело-серым мехом и тонкими серыми полосками на спине и щеках. Временно домашняя кошка, но, похоже, снова стала бездомной. Появляется во время антропоморфных эпизодов, но не может говорить.
Шаму (シ ャ ム)
Несмотря на то, что Шаму напуган людьми, он чрезвычайно крепкий, сильный кот, достаточно сильный, чтобы в одиночку победить союз трех кошек Майка, Ха и Грея. Он не бездомный, а собственный кот, носит ошейник.
Широ (シ ロ)
Назван в честь его белого цвета. Очень ласковый по отношению к людям, поэтому часто наступал на них.
Кума (ク マ)
Озвучивает: Джоджи Наката[1]
Обладая сверхъестественно большой головой и чертами, сгруппированными слишком близко к центру, Кума - кошка, видовая принадлежность которой часто ставится под сомнение. У него властная личность и высокомерная манера говорить, примером которой является использование им местоимения от первого лица. Wagahai. Его желание стать домашним котом в конце концов исполнилось, когда его забрала семья Камия. Его характер резко контрастирует с характером его реальной модели, милого и тихого кота.
Ютанпо (ユ タ ン ポ)
Приветливый, воспитанный кот, принадлежащий Куга Кокаге. В отличие от перечисленных выше кошек, не имеет реальной модели. Его имя означает «грелка».
Бучи (ぶ ち)
Озвучивает: Михо Сайки
Домашнее животное Кейт, серо-белое Персидская кошка. Будучи иностранцем, Бучи говорит на языке, отличном от языка местных кошек («кошачий английский»), и может общаться только с двуязычным Ха.
Найз (ニ セ)
Другой ситцевый кот по имени Майк, которого настоящий Майк назвал Найз («Имитация»). Она похожа на Майка, но намного симпатичнее. Кадзивара окрестил ее «Майк II».
Ву (ウ ー, Ū)
Одноухий полосатый кот, названный в честь звука его крика. Автор, Кобако, встретил реального двойника Ву в парке.
Пчела (ベ ー)
Третий коленкор - Майк III. Обратите внимание, что произношение похоже на английское слово залив скорее, чем пчела.
Доку (ド ク)
Майк IV.
Jaodd (ジ ャ オ ッ ド)
Кошка, которую Кадзивара пытается назвать сначала «Ха», затем «Широ», прежде чем ей сообщают, что она уже присвоила эти имена другим кошкам. Затем ее брат предлагает "Odd" (как в "странный кот "), но Сора ошибочно слышит это как" Джаодд ".

Другие животные

Pii (ピ ー)
Многострадальный домашний цыпленок Касугано. Используется ею как шапка и как подушка; иногда угрожали использовать в пищу.
Куро (ク ロ)
Большая черная собака, которую держит Асо. Ленивое, непослушное и недальновидное животное.
Инуо (犬 男)
Маленькая собака, которая привязывается к Даичи и неохотно принимает его.
Куруру (ク ル ル)
Голубь Асакуры, которого она часто использует в своих фокусах.
Рара (ラ ラ)
Домашняя крыса Курихары.
Ёчан (ヨ っ ち ゃ ん)
У Курихары есть несколько домашних бычков. И все они называются «Ёччан».
Токуносукэ Фукуда (ふ く だ と く の す け, Фукуда Токуносукэ)
Вымышленный кот с длинным телом и очень маленькими конечностями, который служит талисманом банка. Хадзуки влюблен в него; ее привязанность к нему, кажется, перевешивает даже ее легендарную скупость, так как она будет искать предметы с его сходством, даже если они не будут ей полезны. Похоже, у него есть женский аналог.

Средства массовой информации

Манга

Альбом началось как четырехпанельный манга серия написана и проиллюстрирована Тотан Кобако. Впервые он был сериализован в Mag Garden с Ежемесячный комикс Blade журнала, начиная с апрельского номера 2002 года. Манга дополнительно появилась в другом журнале манги Mag Garden под названием Комикс Blade Masamune. Дополнительный том, Альбом для рисования Shucchōban, был опубликован 10 января 2006 г. как сборник бонусных материалов, первоначально появившихся в Комикс Blade Masamune.[2] Когда Комикс Blade прекратил публикацию с выпуском за сентябрь 2014 г.,[3] Альбом продолжение сериализации в онлайн-версии Комикс Blade,[4] в дополнение к параллельной сериализации в Mag Garden Ежемесячный комический сад с номерами за октябрь 2014 г. до номера за июль 2019 г.[5] Манга опубликована в Тайвань на китайском языке Издательство Тонг Ли.[6]

Список томов

Нет.Дата выходаISBN
1 10 мая 2003 г.[7]978-4-901926-50-8
Главы 1-11
2 11 января 2005 г.[8]978-4-86127-109-0
Главы 14-26
3 10 января 2006 г.[9]978-4-86127-229-5
Главы 29-44
4 10 сентября 2007 г.[10]978-4-86127-426-8
Главы 45-60
5 28 марта 2008 г.[11]978-4-86127-491-6
Главы 67-70
6 10 июня 2009 г.[12]978-4-86127-630-9
Главы 72-85
7 9 октября 2010 г.[13]978-4-86127-776-4
8 10 января 2012 г.[14]978-4-86127-930-0 (ограниченный выпуск)
978-4-86127-934-8 (обычное издание)
9 10 мая, 2013[15]978-4-80000-117-7 (ограниченный выпуск)
978-4-80000-149-8 (обычное издание)
10 3 июня 2014 г.[16]978-4-80000-296-9 (ограниченный выпуск)
978-4-80000-318-8 (обычное издание)
11 9 мая 2015 года978-4-80000-455-0
12 8 октября 2016 г.978-4-80000-619-6
13 10 июля 2018 г.978-4-80000-786-5
14 10 сентября 2019 г.,978-4-80000-894-7

Аниме

An аниме экранизация телесериала, под названием Альбом для рисования ~ полноцветный ~, был анимирован в Hal Film Maker, написано Мари Окада, и под руководством Ёсимаса Хираике.[17] С 2 октября по 25 декабря 2007 года в Японии вышло 13 серий сериала. ТВ Токио.[18][19] Четыре штуки музыкальная тема используются для эпизодов; две вводные темы и две заключительные темы. Первая вступительная тема - «Казэ Сагаши». (風 さ が し) Нацуми Киёра, который используется в большинстве эпизодов, а вторая вступительная тема, используемая только в эпизоде ​​12, - «Нацу но Киоку» (夏 の 記憶) пользователя Natsumi Kiyoura. Первая финальная тема - «Скетчбук о Мотта мама». (ス ケ ッ チ ブ ッ ク を 持 っ た ま ま) к Юи Макино который используется в первых 12 эпизодах, а вторая финальная тема для эпизода 13 - «Танпопо Суйша» (た ん ぽ ぽ 水車) к Кана Ханадзава, Аска Накасэ, и Юи Макино. Другая музыка, использованная в сериале, написана Кеном Мурамацу.

Список эпизодов

#ЗаголовокДата выхода в эфир
01"Девушка с альбомом"
"Сукетчибукку но Сёдзё" (ス ケ ッ チ ブ ッ ク の 少女)		2 октября 2007 г. (2007-10-02)
02«Повседневный пейзаж»
"Ицумо но Фукей" (い つ も の 風景)		9 октября 2007 г. (2007-10-09)
03"Беспокойство Ао"
"Ао но Синпай" (青 の 心 配)		16 октября 2007 г. (2007-10-16)
04«Конкурс эскизов между тремя людьми»
"Саннин Даке но Сукетчи Тайкай" (三人 だ け の ス ケ ッ チ 大会)		23 октября 2007 г. (2007-10-23)
05"День кошачьих кошек"
"Неко Неко но хи" (ね こ ね こ の 日)		30 октября 2007 г. (2007-10-30)
06"Летние воспоминания"
"Нацу но Омоидэ" (夏 の 想 ひ 出)		6 ноября 2007 г. (2007-11-06)
07«Один сентябрьский день ...»
"Кугацу но хи ни ..." (9 月 の 日 に ...)		13 ноября 2007 г. (2007-11-13)
08"Радиокассета и двойной фильм" Девушка "
«Раджикасе Сёдзё но Нихондатэ» (ラ ジ カ セ と 少女 の 二 本 立 て)		20 ноября 2007 г. (2007-11-20)
09"Ради чего-то"
"Наника но Тамэ ни" (ナ ニ か の 為 に)		27 ноября 2007 г. (2007-11-27)
10«Предыдущая встреча»
"Деай но саки" (出 会 い の 先)		4 декабря 2007 г. (2007-12-04)
11"День с простудой и котенок, часть 3"
«Казэ но привет Неконеко, часть 3» (風邪 の 日 と 、 ね こ ね こ часть 3)		11 декабря 2007 г. (2007-12-11)
12"День альбомов"
«Сукетчибукку но хи» (ス ケ ッ チ ブ ッ ク の 日)		18 декабря 2007 г. (2007-12-18)
13«Одинокий арт-клуб»
"Hitoribocchi no Bijutsubu" (ひ と り ぼ っ ち の 美術 部)		25 декабря 2007 г. (2007-12-25)

Рекомендации

  1. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク полноцветный ～ （ハ ル フ ィ ル ム メ ー カ ー） 2007 年 10 01 日 発 売 種 別 ： TV. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). Получено 2017-03-03.
  2. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク (出 張 Version) 1 [Альбом для рисования Shucchōban 1] (на японском языке). Mag Garden. Получено 15 сентября, 2009.
  3. ^ «Comic Blade прекращает публикацию, заменяется журналом Comic Garden». Сеть новостей аниме. 30 июля 2014 г.. Получено 22 июля, 2016.
  4. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク (на японском языке). Mag Garden. Получено 22 июля, 2016.
  5. ^ コ ミ ッ ク ガ ー デ ン 2014 年 10 号 (на японском языке). Tohan Corporation. Получено 22 июля, 2016.
  6. ^ "Альбом для набросков ~ 素描 簿 ~" (на китайском языке). Издательство Тонг Ли. Получено 13 сентября, 2009.
  7. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 1 [Альбом 1] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  8. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 2 [Альбом 2] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  9. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 3 [Альбом 3] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  10. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 4 [Альбом 4] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  11. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 5 [Альбом 5] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  12. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 6 [Альбом 6] (на японском языке). Mag Garden. Получено 13 сентября, 2009.
  13. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 7 [Альбом 7] (на японском языке). Mag Garden. Получено 6 апреля, 2015.
  14. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 8 [Альбом 8] (на японском языке). Mag Garden. Получено 6 апреля, 2015.
  15. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 9 [Альбом 9] (на японском языке). Mag Garden. Получено 6 апреля, 2015.
  16. ^ ス ケ ッ チ ブ ッ ク 10 [Альбом 10] (на японском языке). Mag Garden. Получено 6 апреля, 2015.
  17. ^ ス タ ッ フ キ ャ ス ト [Staff Cast] (на японском). ТВ Токио. Получено 13 сентября, 2009.
  18. ^ 放送 局 情報 [Новости радиовещания] (на японском языке). ТВ Токио. 1 октября 2007 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  19. ^ こ れ ま で の お 話 [История до сих пор] (на японском языке). ТВ Токио. Получено 13 сентября, 2009.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка