Иногда вы слышите пулю - Sometimes You Hear the Bullet

"Иногда вы слышите пулю"
М * А * С * Х эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 17
РежиссерУильям Виард
НаписаноКарл Кляйншмитт
Код продукцииJ318
Дата выхода в эфир28 января 1973 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Ringbanger "		Следующий →
"Дорогой папа ... снова "
М * А * С * Х (сезон 1)
Список М * А * С * Х эпизоды

"Иногда вы слышите пулю"- 17-я серия первого сезона сериала. М * А * С * Х, первоначально выходивший в эфир 28 января 1973 года. Это первый эпизод, в котором медицинскому персоналу не удалось спасти раненого солдата, и один из первых эпизодов сериала, в котором сотрудник больницы действительно пострадал от смерти.

Писатель Карл Кляйншмитт был номинирован на Премия Гильдии писателей для этого эпизода.[1]

участок

Фрэнк Бернс отбрасывает спину во время танца с Hot Lips в ее палатке. Выздоравливая после операции, он занимается Фиолетовое сердце. Маргарет оправдывает это тем, что, поскольку травма была получена в передовом отряде (из-за «поскользнуться в грязи по дороге в душ»), технически это делает его боевым.

Соколиный глаз старый друг Томми Гиллис (Джеймс Т. Каллахан ) появляется на 4077-м. Репортер из гражданской жизни, он боевой солдат, работает над книгой о жизни на передовой под названием Вы никогда не слышите пулю. Книга призвана показать, как смерть в бою может быть внезапной и не окруженной какой-либо предшествующей драмой, в отличие от того, как ее часто изображают в фильмах. Томми уезжает в свое подразделение, когда раненые прибывают на территорию. Во время работы на морском пехотинце с аппендицит (В исполнении Рон Ховард ), врачи отмечают, насколько он молод. Позже, выздоравливая в больничной палате, морской пехотинец спрашивает Соколиного глаза, как скоро он сможет вернуться на фронт, и хвастается убийством вражеских солдат. Ястребиный глаз обнаруживает, что морскому пехотинцу на самом деле всего 15 лет, он использовал удостоверение личности своего старшего брата, чтобы записаться на военную службу и отправиться в Корею, чтобы вернуть свою бывшую девушку. Ястребиный глаз дает морпеху несколько мудрых советов по поводу женщин.

Позже в этом эпизоде ​​сам Томми появляется на операционном столе в качестве раненого, будучи застрелен врагом на передовой. Незадолго до наркоза он слабо говорит Соколиному Глазу, что на самом деле он слышал пулю незадолго до того, как в него попали, как в фильмах. Ястребиный глаз, близкий к слезам, предполагает, что Иногда вы слышите пулю в любом случае название лучше, и он отчаянно пытается спасти жизнь Томми. К сожалению, Томми умирает на столе и Генри Блейк приказывает Ястребу отойти и помочь Ловец.

Позже Ястребиный глаз плачет из-за своего друга, но задается вопросом, почему он никогда не плакал из-за того, что кто-то из других мужчин, которых он видел, умер в Корее. Генри утешает его, замечая: «Есть определенные правила войны. Правило номер один: молодые люди умирают. А правило номер два: врачи не могут изменить правило номер один».[2] Не желая видеть, что еще один молодой человек умирает напрасно, Соколиный глаз немедленно сообщает о несовершеннолетнем морпехе майору Хулихану и членам парламента, отправляя его обратно в Америку и в безопасное место. Молодой морпех говорит Соколиному Глазу, что будет ненавидеть его, пока он жив, и Ястреб говорит, что надеется, что это очень долгая здоровая ненависть. Вначале в ярости молодой человек прощает его, когда Ястреб вручает ему медаль - Пурпурное сердце, которое Фрэнк должен был быть награжденным (но не имел права).[3][4][5][6][7]

Темы

В этом выпуске собраны самые сильные антивоенный сообщение в первом сезоне М * А * С * Х. Хотя сетевые боссы отговаривали сценаристов и продюсеров шоу от создания эпизодов с противоречивым содержанием, этот эпизод, сочетающий в себе драму и комедию, был хорошо принят. Алан Альда процитировал «Иногда вы слышите пулю» в качестве примера того телевидения, которое он хотел создать, смешивая темное и светлое, и Ларри Линвилл назвал это лучшим примером того, чего может достичь шоу. Сценарий этого эпизода был номинирован на Премия Гильдии писателей.[1]

Этот эпизод также изображает Генри Блейка в более вдумчивом и серьезном ключе, чем в любом предыдущем эпизоде ​​- приказывает Соколиному Глазу прекратить оперировать своего умирающего друга, а позже консультирует и утешает Соколиного глаза, когда он плакал.

Примечания

Соколиный глаз хранит свою грязную книгу на полке, спрятанную за копией книги. Эрроусмит, Синклер Льюис Роман о медицинском исследователе. В этой серии Рон Ховард сыграл несовершеннолетнего 15-летнего морского пехотинца. В реальной жизни Рону Ховарду было 18 лет. Этот эпизод также содержит то, что может быть первым поцелуем мужчины с мужчиной в губы на американском телевидении: когда старый друг Соколиного глаза, Томми Гиллис (Джеймс Т. Каллахан ) представлен Генри (Маклин Стивенсон ), он целует Генри в губы.

Рекомендации

  1. ^ а б Виттеболс, Джеймс Х. (2003). Наблюдая за M * A * S * H, наблюдая за Америкой. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 34. ISBN  0-7864-1701-3. Получено 16 мая, 2009.
  2. ^ Кальтер, Сьюзи (1984). Полная книга M * A * S * H. Гарри Н. Абрамс, Incorporated. п.47. ISBN  978-0-81091-319-6.
  3. ^ Виттеболс, стр. 161–166.
  4. ^ "Руководство по эпизодам". Телепрограмма. Получено 15 мая, 2009.
  5. ^ "Руководство по классическим ситкомам: M * A * S * H". classicsitcoms.com. Получено 15 мая, 2009.
  6. ^ "M * A * S * H: Season One (Коллекционное издание) (1972)". Digitallyobsession.com.
  7. ^ Рейсс, Дэвид С. (1983). M * A * S * H: эксклюзивная внутренняя история самого популярного телешоу. ISBN  0-672-52656-5.

внешняя ссылка