Церковь Святого Андрея, Бангалор - Википедия - St. Andrews Church, Bangalore

Андреевская церковь
Андреевская церковь
Координаты: 12 ° 58′45 ″ с.ш. 77 ° 36′15 ″ в.д. / 12.979232 ° с.ш. 77.604188 ° в. / 12.979232; 77.604188
Место расположенияБангалор
СтранаИндия
НоминалЦерковь Южной Индии
ТрадицияАнгликанский
Интернет сайтhttp://standrewschurch.org.in/
История
Прежнее имя (имена)Андреевский Кирк
Авторизация папская булла1864
Освященный1866
Архитектура
СтильОртодоксальный пресвитерианский шотландский
Годы построены1864-1866
Новаторский1864
Завершенный1866
Стоимость строительства4500 фунтов стерлингов (45000 индийских рупий)
Администрация
ЕпархияЦентральная епархия Карнатаки
Духовенство
Епископ (ы)Rt. Преподобный доктор Прасана Кумар Самуэль

Андреевская церковь [1], освященная в 1866 году, является пресвитерианской церковью, расположенной на Куббон-роуд в Бангалоре. Первоначально известный как Сент-Эндрюс Кирк, это был Церковь Шотландии церкви до 1959 года, когда она стала частью Центральная епархия Карнатаки из Церковь Южной Индии. Церковь названа в честь Святой Андрей, покровитель Шотландия.[1] 20 ноября 2014 года Андреевская церковь отметила свое 150-летие.[2][3]

Церковь была освящена в память о Мэри Элизабет МакГун (умерла в 1867 г.), жене полковника Томаса МакГуна 6-го века. Мадрасская пехота (умер 19 апреля 1868 г. Марсель на обратном пути в Шотландию установил мемориальный камень на Андреевский Кирк, Мадрас ), когда-то она была известна как церковь мучеников. Памятник памяти Марии Елизаветы находится в конце церковного алтаря.[4][5][6]

История

Церковь Святого Андрея (пресвитерианская) в Бангалоре, президентство Мадраса - Illustrated London News (1866)

Камень в фундамент для кирка был заложен леди Грант, (женой генерал-лейтенанта сэра. Хоуп Грант, тогдашнего генерал-квартирмейстера Сил Ее Величества в Британии. Президентство Мадраса ) 22 ноября 1864 года. Церковь была завершена и открыта для обслуживания 18 ноября 1866 года. Стоимость строительства (включая землю) составила 4 500 фунтов стерлингов (45 000 индийских рупий), расходы покрывались за счет частных подписок и государственной субсидии. Проповедь освящения церкви была прочитана преподобным Стюартом Райтом, Церковь Шотландии капеллан в Президентство Мадраса. Преподобный Райт был также пресвитером, отвечающим за новый Кирк Св. Андрея. The Illustrated London News сообщила об открытии в 1866 году с благодарностью Р. К. Доббсу, исполнительному инженеру Майсур и Майор Санки, главный инженер Майсура[1][2][7]

Когда Собор Святого Марка был поврежден пожаром 17 февраля 1923 года, Св. Андрея предоставил свою церковь для поклонения прихожанам Св. Марка, пока Св. Марка не отремонтировали и не открыли вновь в 1927 году.[1][2][8] Ранняя община состояла из шотландских офицеров и солдат британской мадрасской армии, а также гражданских лиц шотландского происхождения. Коренным индейцам также разрешалось занимать задние скамьи.[9]

В результате сокращения числа шотландских членов церкви, чтобы привлечь больше людей в церковь, в 1965 году были начаты службы каннада.[4]

Архитектура

Кирк Святого Андрея, Бангалор (1867 г.)[10]
План Кирка Святого Андрея, Бангалор (1867 г.)[10]

В здании церкви есть Готика конструкция высотой 43 фута, длиной 105 футов и шириной 57 футов. Витражи покрывают все окна и большой фронтон. Кафедра сделана из тикового дерева и богато вырезана в соответствии с церковной архитектурой.[1][4]

Вид изнутри, церковь Св. Андрея, Бангалор (2004)

Чистая готическая структура кирпичного цвета была спроектирована Р. С. Доббсом и Майор Санки.[4] Церковь Святого Андрея была второй церковью, спроектированной Ричард Хирам Санки, (ирландец из Типперэри ), после англиканского собора Всех Святых в Нагпур.[11] Архитектурно Андреевская церковь имеет много общего с основным кварталом Центральный колледж, Бангалор, с его готическим стилем, характеризующимся крутой крышей из черепицы Мангалор, рядом декоративных коньковых черепиц наверху, парапетами с башенками и фронтонами, башнями с железными гребнями, замысловатыми лепными мотивами, перилами из чугуна, пилястрами и павильонами, поднимающимися из крыло.[12]

Сэнки опубликовал описание Кирка Святого Андрея в Бангалоре в журнале Professional Papers on Indian Engineering. Том 4, изданный Томасонский инженерно-строительный колледж, Рурки. Он описывает, что Кирк начал богослужения в ноябре 1864 года. Церковь имеет длину 93 фута, ширину 57 футов и состояла из нефа, покрытого скатной крышей, и проходов по бокам с крышей из бенгальской террасы. Церковь была построена на 500 человек. Первоначально башня задумывалась как шпиль высотой 90 футов, высота от нефа до стеновых плит под фермами крыши составляла 34 фута, а боковые проходы - 23 фута. В строительстве использовалась кирпичная кладка, штукатурка и чунам (известь). конструкция. Обширная вентиляция и свет стали возможны благодаря включению окон в потолке нефа, а также главных и круглых окон в боковых проходах. Не было трансепта, чтобы сломать голос, и акустика была отличной. Стоимость строительства составила 40 000 бин. Рупий, включая стоимость мебели и оборудования. Половина этой суммы была собрана по открытой подписке, а другая половина покрыта правительством Мадрас. Стоимость строительства без учета мебели и фурнитуры составила 5 бин. Рупий за фут2.[10]

Витраж

Витраж, Андреевский

Над алтарем находится 25-футовый витраж, объединяющий 15 панелей в одно, созданный шотландским художником. Алекс Баллантайн и его помощником Гардинером, чтобы отметить алмазный юбилей правления Королева Виктория в 1897 году. В основании Ветхий Завет персонажи Авраам, Моисей, Царь давид и Пророк Исайя окрашены. Вверху апостолы Христа - Святой Андрей, Святой Петр, Св. Павел и Святой Иоанн окрашены. Выше этого есть горящий куст который является символом Киркской церкви, альфа символ справа и омега символ справа (обозначающий начало и конец). На самом верху нарисовано Иисус Христос.[2][4]

В конце 1970-х годов витражи стали проседать назад, и их пришлось поддерживать сзади железными балками.[4]

Шотландское наследие

Часовая башня, Андреевская

Церковь Святого Андрея, известная как Кирк Святого Андрея, следовала шотландским обычаям, таким как западная музыка, классические шотландские кадриль, ночь Бернса, празднование дня Святого Андрея и т. Д. Церковь Святого Андрея в Бангалоре, а также 3 другие церкви Святого Андрея. в Индии управлялись Колониальным и Континентальным комитетом церкви Шотландии. После Независимость Индии в 1947 году количество шотландских семей, живущих в городе, уменьшилось. В конце концов, в сентябре 1959 года церковь была передана Церкви Южной Индии, когда преподобный П. Дж. Чайлд был последним шотландским священником в конгрегации.[1][7]

Колокольня

Трубочный орган, Андреевский собор (2004)
Интерьеры Андреевской церкви
Интерьеры Андреевской церкви
Часовая башня, Андреевский собор (2004)

В 2005 году часовая башня Святого Андрея начала наклоняться после проливных дождей. Епископ Бангалора обратился к епископу Мадраса, который послал известного архитектора Джозефа Дурайраджа изучить повреждения. Другие инженеры-строители посчитали башню с часами небезопасной и предложили ее снести. Однако Дурайрадж предположил, что башня безопасна и может быть восстановлена ​​конструктивно.[13] Колокольня и портик были повреждены из-за износа и дождя, фундамент просел, а башня наклонилась. Епископ учредил Комитет по выполнению реставрации церкви, получив рекомендации профессоров структурной инженерии из Индийский институт науки. Реставрационные работы были завершены как раз вовремя, чтобы церковь отметила свое 142-летие 26 ноября 2006 года.[1][9]

Орган

3 мая 1881 года в Сент-Эндрюс установили старинный орган трубы. Питер Конахер и Ко., Хаддерсфилд, Англия. После 126 лет службы орган обнаружил признаки износа. Задача реставрации органа была выполнена компанией M / s Middle Organ Company, Великобритания, которая восстановила орган в рекордно короткие сроки, а также добавила органу еще несколько функций. В ознаменование реставрации 4 января 2009 года выдающийся органист и музыкальный лауреат профессор доктор Ричард Марлоу, музыкальный директор Тринити-колледжа, Великобритания, был приглашен для выступления и органного концерта во время повторного посвящения церковной органной церемонии. .[1][7]

Андреевские школы

Средняя школа Святого Андрея

Согласно Отчету о народном обучении в Майсоре за 1877–78 годы и другим документам, существовала средняя школа Св. Андрея.[14][15][16] В ноябре 1877 г. в средней школе Св. Андрея было 20 учеников старших и младших классов зрелости (стр. 61), из них 12 - старших классов (стр. 130) и 4 ученика (стр. 179).[17] управляется Церковь Шотландии.[18][19] Далее, записи Правительство Мадраса указывают, что в 1871 году 1 ученик средней школы Св. Андрея в Бангалоре сдал Мадрасский экзамен на зачисление во второй класс.[20] В отчетах правительства Майсура от 1868 года также упоминается школа Св. Андрея в Бангалоре.[21] Нет информации о том, когда школа была закрыта или переименована.

Андреевская женская школа

Школа для девочек Св. Андрея была открыта в январе 1878 г. и находилась под управлением мисс. Миллард. Причиной открытия этой школы было закрытие Уэслианской английской школы для девочек, которое было переоборудовано в приют для девочек, пострадавших от великий голод (стр.107).[17] Нет информации о том, когда Андреевская женская школа была закрыта или переименована.

Бесплатная школа Святого Андрея

В 1897 году на улице Тиммия-роуд, провинция Бангалор, была открыта начальная школа под названием Свободная школа Святого Андрея. Школа была предназначена для более бедных слоев общества, и когда она открылась, в ней учились 50 детей из бедных семей, которые получали бесплатное образование, форму и обеденное время.[22] Однако школу пришлось закрыть из-за плохой реакции.[7]

Согласно записям резиденции Майсура (1880-1947), в 1928 году земля была приобретена для расширения бесплатной школы Св. Андрея (с. 125), в 1930 году в школе начали обучение работе с металлом (с. 135). ), здание школы было расширено в 1931 г. (с. 137), школа обследована в 1940 г. (с. 236). В 1944 году здание Андреевской бесплатной школы было сдано в аренду Городской комиссии Гражданская и военная станция Бангалора (стр. 298)[23]

В 1944 году школа перешла в руки Корпорации и была переименована в Государственную высшую начальную школу урду (дата неизвестна). Он все еще стоит на Black Palli, Шиваджи Нагар. Мемориальная доска с надписью Бесплатная школа Сент-Эндрюс, январь 1897 г. все еще существует, как и здания и школьный городок. По словам директора школы Ханифуниссы (которая была ученицей школы примерно в 1962 году), в школе когда-то училось около 800 учеников, а сейчас их число сократилось до 60. Доставить детей в школу - это серьезное усилие, при этом рассылаются аяты. чтобы собрать их и привести в школу.[24]

Информация о том, когда истечет срок аренды и когда собственность перейдет в собственность Андреевской церкви, отсутствует.

Начальная школа Св. Андрея, Сиддапура

В 1977 году церковь восстановила начальную школу Сент-Эндрюс в Сиддапура Трущобы для малообеспеченных детей.[7] Детям из малообеспеченных семей бесплатно выдают форму,[25] и бесплатное образование.[26]

Винтажная галерея

А Такс Открытка, изданная в 1930 году, к сожалению, не могла быть размещена здесь из-за проблем с лицензированием. Его можно увидеть по этой ссылке Церковь Святого Андрея, Бангалор

  • Сент-Эндрюс Кирк, Бангалор (около 1895 г.), Дж. Х. Фюрно[27]

  • Церковь Кирка, Бангалор

  • Сент-Эндрюс и Райд, Студия Виле, Бангалор

  • Кирк, Бангалор

  • Церковь Сент-Эндрюс, Бангалор (1900 г.), С. Х. Доветон (вид с Леди Керзон-роуд)[28]

  • Вид с Сент-Эндрю, Бангалор, работы Борна и Шепарда (1890) (Святой Марии можно увидеть вверху слева)

  • Сторона кантона Бангалора (стр.98, 1890 г.), Лондонское миссионерское общество[29]

  • Общий вид Бангалора (за Сент-Эндрюс), Кассель (1890)[30] (Святой Марии и Святого Павла можно увидеть)

  • Внутри церкви выставлена ​​старая фотография Андреевской церкви.

  • Обзор Майдана, Бангалор (мусульмане идут по Южному Параду, Св. Андрея видно через плац)

Сад

На территории церкви растет более 31 вида деревьев, в том числе Дождевое дерево, Нильский тюльпан, Ашока Дерево, Жакаранда, так далее.[4] Они предлагают приют перелетным птицам, которые садятся на кроны деревьев.[2] Погост является домом для сотен мынов, белок, барбетов, воздушных змеев и других птиц и животных.[31]

Миссия

В 1977 году церковь основала Общество социально-экономического развития для развития детей из малообеспеченных, бедных и обездоленных слоев общества.[1][7]

Дата

  • 1864 г. 22 ноября заложен камень в основание церкви.
  • 1866 18 ноября Освящение здания церкви Святого Андрея, первая проповедь преподобного Стюарта Райта.
  • 1869 г. Апрельское собрание правящих старейшин Кирка, образованное преподобным Алексом Уокером.
  • 1881 - Установлен May Pipe Organ.
  • 1893 г. Установлены башенные часы. Часы производства M / s. Gillette & Johnson (Cryodon) Ltd., Англия
  • 1959 Сентябрь Присоединение к Церковь Южной Индии, Преподобный П. Дж. Чайлд в роли пресвитера и преподобный Сарджент в роли епископа.
  • 1962 г. - введение литургии CSI
  • 1963 г., март, священник Р. В. Рентул присоединился к службе в качестве пресвитера в течение 6 лет.
  • 1963 Представлен апрельский общий кубок для причастия
  • 1963 г., апрель, Государственный флаг Индии приобретен для использования в церкви.
  • 1963 июнь Формирование 1-го пасторского комитета после первых выборов.
  • 1963 Сентябрь: Воскресные вечерние службы начали организовывать кофе в братстве после каждого воскресного богослужения.
  • 1965 г. Март Введено отдельное богослужение на каннаде, и преподобный Г. Путтарадж произнес первую проповедь на каннаде.
  • 1967, июль. Первое совместное служение каннада и английского языка, которое будет продолжаться каждое первое воскресенье месяца.
  • 1969 г., март, первый министр Индии - преподобный Г. Хари.
  • 1969 Представлен Октябрьский праздник урожая
  • 1977 Февраль Основано Общество социально-экономического развития и открыта Школа Св. Андрея в трущобах.
  • 1978 Август Передача церковной собственности CSI Trust
  • 1981 - празднование 100-летия майского органа
  • 1982 Мартовская церковь перекрашена для восстановления первоначального оттенка - красного кирпича.
  • 1983 Открытие воскресной школы на каннаде.
  • 1985 Ноябрь Празднование трехсотлетия Баха и Генделя, музыкального фестиваля, проводимого церковным хором.
  • 1988 июль Установлены новые ворота в старом архитектурном стиле, посвященные в дар от Базельская миссия Христианская ассоциация
  • 1988 ноябрь Рассвет 125-й годовщины жизни и служения Церкви с темой «Конгрегация в миссии» на празднике Дня Святого Андрея, отмечаемом 27 ноября.
  • 1989 Февраль Башенные часы отремонтированы и снова введены в действие со специальным богослужением повторного посвящения. Часы были отремонтированы в Мадрасе на судне. P Orr & Sons.[7]

Список пресвитеров (до 1996 г.)

  • Преподобный Стюарт Райт (1864-1866)
  • Преподобный В. А. Листон (1868, 1874–79)
  • Преподобный Александр Уокер (1868–71, 1872, 1874–77)
  • Преподобный А. Клиффорд Белл (1871–74)
  • Преподобный Джеймс Джолли (1879–81, 1884–87)
  • Преподобный Джон Д. Моррисон (1881–1884)
  • Преподобный Джеймс Н. Огилви (1887–90, 92–93, 94, 95–98)
  • Преподобный Роберт Х. Стивенсон (1890–92, 93–94, 1901, 1904)
  • Преподобный Т. Скотт (1899)
  • Преподобный Джон Херон (1899–1901, 1904–07, 1913–14)
  • Преподобный А. В. Маккензи (1906–07)
  • Преподобный Джеймс Дональд Митчелл[32] (1908–11)
  • Преподобный Дж. Дж. Филип (1911)
  • Преподобный Дж. Х. Х. Макниел (1920–23)
  • Преподобный Д. Ф. Маккензи (1923–25, 1928–30)
  • Преподобный Г. К. Макферсон (1925–26)
  • Преподобный Г. М. Д. Шорт (1926–28, 1931–35)
  • Преподобный С. В. Кэмерон (1930–31)
  • Преподобный доктор А. Моффат (1933)
  • Преподобный К. Макинтош (1935–36)
  • Преподобный Дж. В. Ингрэм (1935–36)
  • Преподобный Джеймс П. Рид (1936–39)
  • Преподобный Л. Мак Эдвард (1939–40)
  • Преподобный Р. В. Мэтисон (1942–46)
  • Преподобный Дж. Бьюкенен (1946–47)
  • Преподобный А. Дж. Мак Дональд (1947)
  • Преподобный Брэди (1947)
  • Преподобный Р. Э. Лек (1947-1949)
  • Преподобный Леви Дж. Томас (1950–55)
  • Преподобный доктор А. Мак Лейш (1955–58)
  • Преподобный доктор Генри Седло (1955–58, 1959)
  • Преподобный П. Дж. Чайлд (1959)
  • Ред. У. Парк Ранкин (1960–61)
  • Преподобный доктор Златоуст Арангаден (Помощник пресвитера) (1960)
  • Преподобный Дэвид Маки (1961–63)
  • Преподобный Аппаву (помощник пресвитера) (1963)
  • Преподобный Р. В. Рентул (1963–69)
  • Преподобный Уишарт (помощник пресвитера) (1969)
  • Преподобный Дж. Маллинз (1969–71)
  • Преподобный Дэвид Харрис (младший пресвитер) (1971)
  • Преподобный Р. Дж. Хери (1969–75)
  • Преподобный Рой Пейп (помощник пресвитера) (1975)
  • Преподобный С. А. Салинс (1975–81)
  • Преподобный доктор Вемайер (помощник пресвитера) (1975)
  • Преподобный доктор К. К. Абрахам (1975–76)
  • Преподобный Бенджамин Дорайрадж (1981–87)
  • Преподобный доктор Кристофер Дорайзинг (помощник пресвитера) (1987)
  • Преподобный С. Васантакумар (1987-)
  • Преподобный доктор Х. С. Уилсон (Помощник пресвитера) (1987)
  • Преподобный доктор Самсон Прабхакар (помощник пресвитера) (1993)
  • Преподобная Джесси Ранджан (исполняющий обязанности пресвитера) (1993-)
  • Rt. Ред. Н. Д. Ананда Рао Самуэль (Младший пресвитер) (1993–94)
  • Преподобный Манохар Чандра Прасад (помощник пресвитера) (1994–95)
  • Преподобный Алвин Мабен (помощник пресвитера) (1995–1996 годы)[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час "Краткий исторический очерк Андреевской церкви по годам с 1864 г.". Андреевская церковь. 2014. Получено 28 января 2015.
  2. ^ а б c d е Родрикс, Аллан Мозес (24 мая 2014 г.). «Сохраняя былую славу». Индуистский (Бангалор). Получено 28 января 2015.
  3. ^ «Церковь празднует 150-летие». Deccan Herald (Бангалор). 29 ноября 2014 г.. Получено 28 января 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм Табассум, Айша (4 января 2014 г.). «На почве преданности». Бангалор Зеркало (Бангалор). Бангалорское зеркальное бюро. Получено 28 января 2015.
  5. ^ Мурланд, HF (1930). Бэйли-Ки-Палтан: история 2-го батальона пионеров Мадраса 1759–1930 гг.. ООО «Военно-морская и военная пресса» с. 436. ISBN  9781781498132. Получено 1 ноября 2015.
  6. ^ Коттон, Джулиан Джеймс (1905). Список надписей на гробницах или памятниках в медресе, представляющих исторический или археологический интерес, том 1. Мадрас, Британская Индия: правительственная пресса. п. 101. Получено 1 ноября 2015.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Джонсон, Ронни (2000). "Церковь Св. Андрея, Бангалор: Конгрегация в Божьей миссии". Дети Бангалора. Получено 28 января 2015.
  8. ^ «СТОП 2: Андреевская церковь». Пешие туры вонобо. Получено 28 января 2015.
  9. ^ а б «Начались работы по восстановлению этого исторического« здания веры »». Индуистский (Бангалор). 3 июня 2006 г.. Получено 28 января 2015.
  10. ^ а б c Санки, Ричард Хирам (1867). Medley, JG (ред.). "Кирк Святого Андрея - Бангалор". Профессиональные статьи по индийской инженерии. Рурки: Издательство Томасонского гражданского инженерного колледжа. 4: 109. Получено 31 октября 2015.
  11. ^ Айер, Мира (18 августа 2015 г.). «Почему мы не должны забывать Санки ...». Deccan Herald (Бангалор).
  12. ^ «И остановилось, коротко…» (Бангалор). Индус. 3 мая 2014 г.. Получено 22 ноября 2015.
  13. ^ Манокаран, Джеянти. Пол, Рави; Сурьякумари, Деннисон (ред.). Мастер-строитель: Падма Шри Джозеф Дурай Радж 13.5.1919 - 11.1.2013. Суреш Радж, доктор Камалини Дас и доктор Рошни Артур. п. 102. Получено 1 ноября 2015.
  14. ^ Плейн, Сомерсет; Бонд, Дж. В (1914). Райт, Арнольд (ред.). Южная Индия: история, люди, торговля и промышленные ресурсы. Лондон: Unwin Brothers, Limited. п. 206. ISBN  8120613449. Получено 5 февраля 2015.
  15. ^ Hambye, Эдвард Рене (1982). Menachery, Джордж (ред.). Христианская энциклопедия св. Фомы Индии, том 1. п. 50. Получено 18 февраля 2015.
  16. ^ Обри, Огюст (1877). Bulletin du Bouquiniste. п.102. Получено 18 февраля 2015. ул. Эндрюс.
  17. ^ а б Майсур (1878 г.). Отчет об общественном обучении в Майсоре за 1877-78 гг.. Майсур, Британская Индия. Получено 18 февраля 2015.
  18. ^ «Воспитание европейцев». Прогресс образования в Индии: пятилетний обзор. H.M. Канцелярский офис. 1–2 (4): 333. 1904. Получено 18 февраля 2015.
  19. ^ Скотт, Хью (1950). Fasti Ecclesiae Scoticanae. п. 41. ISBN  9785882268847. Получено 18 февраля 2015.
  20. ^ Выдержки из отчетов правительства Мадраса: № 28. Отчет о публичных инструкциях в администрации Мадраса за 1870-71 гг.. Мадрас: Правительственная пресса. 1871. с. 15. Получено 18 февраля 2015.
  21. ^ Отчет об общественном обучении в Майсуре за 1867-1868 гг.. Бангалор: Mysore Government Press. 1868. с. 11. Получено 18 февраля 2015.
  22. ^ Джонсон, Ронни. «Если бы вы прогуливались по Саут-Парад, Куббон-роуд и близлежащим районам в 1920-х ... возможно, даже в 1940-х ...» Дети Бангалора. Получено 18 февраля 2015.
  23. ^ Список записей резиденции Майсура с 1880 по 1947 год: том 2 Каталога записей. Индия: Государственный архив Карнатаки. 1973. с. 298. Получено 18 февраля 2015.
  24. ^ Уллас, Срути Сьюзан (7 августа 2012 г.). «В этих альма-матерс живет кусочек истории». Таймс оф Индия (Бангалор). Получено 18 февраля 2015.
  25. ^ Менон, Джаярадж (4 октября 2012 г.). «Раздача униформы в начальной школе Сент-Эндрюс». Ротари клуб Восточного Бангалора. Получено 18 февраля 2015.
  26. ^ "Андреевская школа". Андреевская церковь. Получено 18 февраля 2015.
  27. ^ Furneaux, JH (1895). Взгляд на Индию. Грандиозная фотографическая история Страны Античности, обширной Империи Востока.. Бомбей, Британская Индия: Си Би Берроуз.
  28. ^ Доветон, С. Х. (1900). Живописный Бангалор. Бомбей: The Times Press. Получено 27 января 2015.
  29. ^ "Кантонментальная сторона Бангалора". Хроники Лондонского миссионерского общества. 1890. Получено 2 ноября 2015.
  30. ^ Ходдер, Эдвин (1890). Крестные завоевания: отчет о миссионерской работе во всем мире: Том 3. Лондон: Cassell & Company Limited. Получено 19 октября 2015.
  31. ^ Рао, Приянка С. (3 декабря 2013 г.). «Зеленый оазис в самом центре города». Deccan Herald (Бангалор). Получено 2 февраля 2015.
  32. ^ Индийский ежегодник, том 11. Беннет, Коулман и компания. 1924. с. 458. Получено 18 февраля 2015.

внешняя ссылка