Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце - State University of New York at New Paltz

Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце
SUNY New Paltz Square Logo.png
ТипОбщественные
Учредил1828; 192 года назад (1828)
Материнская организация
Государственный университет Нью-Йорка
Эндаумент18,5 млн. Долл. США[1]
ПрезидентДональд П. Кристиан[2]
ПровостБарбара Г. Лайман [3]
Академический персонал
372 (штатная)
302 (неполный рабочий день)
Студенты7,608[4]
Студенты6,692
Аспиранты916
Место расположения
New Paltz
,
Нью-Йорк
,
Соединенные Штаты

41 ° 44′37 ″ с.ш. 74 ° 05′02 ″ з.д. / 41.74361 ° с.ш. 74.08389 ° з.д. / 41.74361; -74.08389
КампусГородок, 257 акров (104 га)
ЦветаСиний и оранжевый
НикЯстребы
ТалисманХьюго Ястреб
Интернет сайтwww.newpaltz.edu
SUNY New Paltz Logo.jpg

В Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце (SUNY New Paltz или же New Paltz) является государственным университетом в New Paltz, Нью-Йорк. Его истоки восходят к классической школе Нью-Пальца, вторичное учреждение основан в 1828 году и реорганизован в академия в 1833 г.[5]

История

Старый Майн, самое старое здание кампуса

После разрушительного пожара в 1884 году Классическая школа Нью-Пальц предложила свою землю правительству штата Нью-Йорк при условии создания нормальная школа. В 1885 году была основана Нормальная школа Нью-Пальца, чтобы подготовить учителей к практике своей профессии в государственных школах Нью-Йорка. Ему была предоставлена ​​возможность присуждать степени бакалавра в 1938 году, когда он был переименован в Государственный педагогический колледж в Нью-Пальце; первый класс из 112 студентов закончил в 1942 году. В 1947 году аспирантура в образовании. Когда Государственный университет Нью-Йорка был учрежден законодательным актом в 1948 году, Педагогический колледж в Нью-Палтце был одним из 30 колледжей, объединенных под эгидой SUNY. В 1951 году была добавлена ​​программа художественного образования. В 1960 году колледж (получивший в 1961 году название Колледжа гуманитарных и естественных наук штата Нью-Йорк в Нью-Палтце) получил право присуждать ученые степени.

В конце 1960-х - начале 1970-х годов было проведено несколько демонстраций под руководством студентов, в основном против война во Вьетнаме. Весной 1967 г. сидеть в протестующие против призыва в армию в кампусе заблокировали вход в Студенческий союз на два дня. Хотя в первый день демонстрантов было множество, все, кроме 13, разошлись раньше. Солдаты штата Нью-Йорк прибыли и телесно перенесли демонстрантов к ожидающему их школьному автобусу для поездки в суд. Осенью 1968 года студенты собрались в поддержку Крейга Пастора (ныне Крейга ДеЙонга), который был арестован полицией деревни Нью-Пальц за осквернение американского флага, который он носил как плащ супергероя в студенческом фильме режиссера. Эдвард Фалько. Президент колледжа Джон Дж. Ноймайер внес залог. Пастора освободили, и обвинения были сняты.

В Камбоджийская кампания и сопутствующие Кент Стейт расстрелы в мае 1970 г. привел к протесту, кульминацией которого стало пятидневное занятие студентами административного здания, впоследствии переименованного в Старый Майн после открытия здания администрации Хаггерти двумя годами позже. Сидячая забастовка в здании Haggerty в марте 1974 г. отреагировала на предполагаемую дискриминационную практику найма, санкционированную государством реинтеграцию Шанго-Холла (в котором тогда размещались недопредставленные студенты) и угрозу прекращения программы экспериментальных исследований в связи с нехваткой бюджета.[6]

Ван ден Берг Холл - второе по возрасту здание на территории кампуса. Сегодня здесь проходит деловая программа.

В этой суматохе общеобразовательная программа колледжа (включая тогдашние вводные обзоры африканских и азиатских культур) была отменена в 1971 году; требование о распределении было восстановлено в 1993 году. Афроамериканские исследования была основана в 1968 году. Три года спустя Программа экспериментальных исследований (реорганизованная в 1975 году в Программу инновационных исследований) начала привлекать студентов, преподавателей и местных жителей к зачетным и совместным курсам, которые охватывали множество дисциплин, в том числе видеоарт (под Пол Райан ), танцевальная терапия, клоунада, поход, и экодизайн. Инструкторы по программе были наняты студентами и получали компенсацию в виде платы за деятельность студентов. Участок экологических исследований площадью 1,6 га, управляемый студентами и членами сообщества под эгидой программы на южной периферии кампуса, включал геодезические купола, ветряные мельницы, печи, дом на солнечной энергии, финансируемый Департамент энергетики, и более начальные варианты устойчивой архитектуры. Вступив в должность президента колледжа в 1980 году, Алиса Чендлер охарактеризовала здания как «лачуги и лачуги» и отменила программу в начале 1980-х, разрушив при этом большую часть территории.[7]

Под руководством Чендлера колледж (тогда известный как Государственный университет Нью-Йоркского колледжа искусств и науки Нью-Пальц) начал предлагать программы профессиональной подготовки в области медсестер, инженерии, журналистики и бухгалтерского учета.[8] В Законодательный вестник Стажировка по журналистике и политологии, в рамках которой студенты живут и работают в Олбани и выпускают еженедельную газету о политике штата, была основана в 1978 году.

Пруд с залом Эсопуса на заднем плане

29 декабря 1991 года в кампусе произошла широко известная Печатная плата инцидент, который заразил четыре общежития (Блисс, Гейдж, Кейпен и Скаддер-холлы), а также научный корпус Койкендалла и Паркер театр. Под руководством департаментов здравоохранения округа и штата университет начал масштабную и тщательную очистку. В качестве дополнительной меры предосторожности 29 других зданий были тщательно проверены и, при необходимости, очищены. Процесс очистки длился до мая 1995 года. С 1994 года ПХД не использовались в кампусе SUNY New Paltz.[9]

В 1994 году колледж был переименован в Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце.[10]

В ноябре 1997 года два мероприятия в кампусе привлекли внимание средств массовой информации по всей стране. Первая, феминистская конференция по сексу и сексуальности, спонсируемая Женские исследования на кафедре «Отвратительное поведение: проблемы сексуальной свободы женщин» прошел учебный семинар по секс игрушки предложили владелец секс-шопа на Манхэттене и группа лекций по садомазохизм ("Безопасный, разумный и согласованный S / M: Альтернативный способ любви »).[11] Второй, семинар под названием «Субъект желания: переоснащение тела», был спонсирован Школой изящных и исполнительских искусств. Один ведущий, Fluxus артист перформанса и давний житель Нью-Пальца Кэрол Шнееманн, был известен прежде всего Внутренний свиток (1975), пьеса, завершившаяся тем, что она вытащила свиток из влагалища и прочитала его публике; на семинаре Шнееманн выставил[12] абстрактные фотографии ее влагалища как часть Морфия Вульвы (1995), «интуитивная последовательность фотографий и текста, в которой олицетворение Вульвы представляет собой иронический анализ, сопоставляющий слайды и текст, чтобы подорвать Лаканианский семиотика, гендерные вопросы, марксизм, мужское художественное учреждение, религиозные и культурные табу ".[13]

Excelsior Concourse, одна из самых оживленных частей кампуса.

Политические консерваторы были возмущены тем, что государственный университет проводил такие мероприятия, и губернатор Джордж Патаки и канцлер SUNY Роберт Кинг выразили свое недовольство. Споры обострились, когда Департамент театрального искусства поставил Монологи вагины вскоре после. Тогдашний президент колледжа Роджер Боуэн защитил свободу слова в кампусе и отказался извиняться, мало сделав для того, чтобы развеять консервативное гневное отношение. «Настоящая проблема, - сказал он, - в том, имеют ли некоторые идеологи, какими бы благими намерениями они ни были, право диктовать, что мы говорим и что делаем в этом кампусе». Попечитель SUNY Кэндис де Русси потребовала его увольнения.[14] Позже Боуэн подал в отставку.[15]

Кампус

Атриум здания Студенческого союза, открытый в 2010 г.
Внутри Атриума

Кампус SUNY New Paltz занимает около 216 акров (87 га) в небольшом городке Нью-Пальц, Нью-Йорк. Всего 14 общежития, сосредоточенный в основном в двух квадроциклы. В главном кампусе есть два десятка учебных корпусов, в том числе административное здание Хаггерти, лекционный зал, Old Main, Соджорнер Трут Библиотека, одна основная столовая, Студенческий союз Здание, Зал науки и обширный спортзал и спортивные площадки.

Колледж также управлял кампусом Ашокана в Оливбридж, Нью-Йорк, состоящий из еще 400 акров (160 га). В 2008 году он был продан Campus A Additional Services компании Охрана открытого пространства;[16] теперь он работает как Ашокан Центр.

SUNY New Paltz с 2008 года осуществила масштабные строительные проекты на общую сумму почти 300 миллионов долларов.[17] включая:

  • Ремонт общежитий комплекса Hasbrouck (продолжается)
  • Дополнительное здание Студенческого союза: Атриум (завершено осенью 2010 г.)
  • Старый капитальный ремонт (завершен весной 2011 г.)
  • Ландшафтный дизайн / ремонт вестибюля (завершено осенью 2011 г.)
  • Ландшафтный дизайн / ремонт Hasbrouck Quad (завершено осенью 2011 г.)
  • Строительство Mohonk Walk (завершено летом 2012 г.)
  • Ridgeview Hall (завершено летом 2015 г.)
  • Реконструкция библиотеки Sojourner Truth (завершена осенью 2015 г.)
  • Реконструкция научного здания Вустера (завершена летом 2016 г.)
  • Строительство Научного зала, нового научного корпуса (завершено зимой 2017 г.)[18]
  • Центр инженерных инноваций (завершен осенью 2019 г.)

Кампусные театры

SUNY в New Paltz содержит три театра на территории кампуса.

Театр Маккенны

Театр Маккенны - это полностью оборудованный театр авансцены Количество мест - 366. Театр назван в честь доктора Ребекки МакКенны, профессора английского языка и драмы и основателя программы театрального искусства в Нью-Пальце. В задней части кинотеатра находится звуковая будка для цифрового аудиооборудования, которое может воспроизводить, микшировать и усиливать звук. Также есть осветительная будка с компьютеризированным световым табло (контролирующим более 200 диммеров) и ЖК-видеопроекционное оборудование позади аудитории (и наверху). В пространстве над сценой есть 32 набора линий. Также за сценой находится сценарный цех, склад для декораций, малярный цех и другие технические помещения.[19]

Паркер театр

Колледж-холл, где находится концертный зал Макса и Нади Шепард и старейшее общежитие на территории кампуса.

Изначально здание было построено как столовая. Затем Паркер был преобразован в театральное и учебное заведение. В 1972 году он был преобразован в театральную постановку. Здание было отремонтировано в 1994 году, и в нем появилась модифицированная сцена, окруженная трехчетвертной аудиторией, вмещающей до 200 человек. В задней части находятся световые и звуковые будки с компьютеризированным световым табло (управляющим более 90 диммерами) и цифровым аудиооборудованием. По обеим сторонам сцены находятся студии для выступлений. Предлагаются занятия по актерскому мастерству, вокалу, движению и музыкальному театру. На этом же этаже театра расположены костюмная студия, гримерные, костюмерная, складские помещения, кабинеты преподавателей.[19]

Театр Паркера был построен в 1962 году. В нем хранится Коллекция театрального дизайна Раймонда Т. Курдта, одна из самых значительных коллекций оригинальных костюмов и декораций в стране.

Сольный концерт Макса и Нади Шепард

Сольный концерт Макс и Надя Шепард находится в Колледж-холле, самом старом общежитии на территории кампуса. Построенный в 1951 году, он является достопримечательностью и является ближайшим к поселку New Paltz.[20]

Зал рассчитан на 125 мест и назван в честь меценатов программ исполнительского искусства SUNY New Paltz. Зал предлагает изысканную обстановку для студенческих концертов и представлений камерной музыки. В задней части зала находится небольшая студия, оснащенная Pro-tools HD и звуковой платой Control 24, используемой для записи профессиональных выступлений.[19]

Сольный концерт Макса и Нади Шепард - важное место для общества. Здесь проводится множество сольных концертов, и он является неотъемлемой частью Фортепианное лето программа.[21]

Художественный музей Самуэля Дорски

В центре кампуса находится Художественный музей Самуэля Дорски, который открылся в 2001 году. С более чем 9 000 квадратных футов выставочной площади в шести галереях, Дорский является одним из крупнейших художественных музеев в системе SUNY.[22] Восточное крыло включает в себя галерею Моргана Андерсона, семейную галерею Говарда Гринберга, галерею Сары Бедрик и коридорную галерею, а западное крыло включает галерею Алисы и Горация Чендлер и Северную галерею. Постоянная коллекция Дорского включает более 5000 произведений американского искусства (с акцентом на долину Гудзон и регионы Катскилл), фотографии 19, 20 и 21 веков, металлы и «мировую коллекцию» произведений искусства и артефактов, относящихся к древним временам и представляющие различные культуры. Благодаря своим коллекциям, выставкам и общественным программам, Dorsky поддерживает и обогащает академические программы в колледже, представляет широкий спектр мирового искусства для изучения и развлечения и служит центром искусства и культуры Гудзонской долины.[23] Помимо предоставления отличных учебных помещений для студентов и школьников Гудзонской долины, SDMA позволяет членам сообщества New Paltz регулярно демонстрировать свои работы. В отеле Dorsky есть помещения для исследований и семинаров для посетителей, студентов и преподавателей SUNY New Paltz.

Также на территории кампуса SUNY New Paltz находится Студенческая галерея Fine Art Building, в которой представлены работы студентов.

Студенческая жизнь

легкая атлетика

Команды SUNY New Paltz участвуют в качестве членов Национальная студенческая спортивная ассоциация с Дивизион III. Ястребы являются членами Спортивная конференция государственного университета Нью-Йорка (СУНЯК). Мужские виды спорта включают бейсбол, баскетбол, бег по пересеченной местности, футбол, плавание, дайвинг и волейбол; женские виды спорта включают баскетбол, бег по пересеченной местности, хоккей на траве, лакросс, футбол, софтбол, плавание и дайвинг, теннис и волейбол.

Впервые в истории программы мужская волейбольная команда New Paltz завоевала титул турнира NCAA Division III в 2016 году. Победа также стала первым титулом NCAA для любой команды New Paltz.[24] Три года спустя они победили Калифорнийский университет в Санта-Крус, выиграв свой второй чемпионат в этом виде спорта и второй в общем зачете школы.[25]

Греческая жизнь

Признанные братства и женские клубы в университете включают:[26]

Женское обществоБратства
Альфа Эпсилон ФиАльфа Эпсилон Пи
Альфа Каппа АльфаАльфа Фи Альфа
Альфа Каппа Пхи агонское женское обществоАльфа-Пхи-Дельта (признанная группа интересов)
Чи Ипсилон СигмаКаппа Альфа Пси
Дельта Фи Лямбда (признанная группа интересов)Каппа Дельта Пхи
Дельта Сигма ТетаЛямбда-сигма ипсилон
Сигма Йота АльфаЛямбда Ипсилон Лямбда
Каппа Дельта ПхиМАЛИК
Лямбда Пи ипсилонФи Йота Альфа
Му Сигма ипсилон (Временная группа интересов)Пи Альфа Ню
Омега Пхи БетаТау Каппа Эпсилон
Сигма Альфа Эпсилон Пи (Признанная группа интересов)
Сигма Дельта Тау
Сигма Лямбда ипсилон,
Зета Пхи Бета

Клубы и традиции

Квадроцикл в SUNY New Paltz

Управление студентами осуществляется Студенческой ассоциацией, которая финансирует большую часть студенческой деятельности за счет обязательной платы. Есть много клубов, братства, и женские общества. Клубы, признанные Студенческой ассоциацией, состоят из шести советов: академических, пропагандистских, спортивных, изобразительных и исполнительских видов искусства, СМИ и социальных и культурных.[27] Существует также правительство на территории кампуса, Студенческая ассоциация общежитий (RHSA).[28][29]

Колледж имеет корпорацию вспомогательных услуг, общую для многих кампусов штата Нью-Йорк, под названием Campus Auxiliary Services, Inc. (CAS). Эта компания на территории кампуса управляет обеденными залами и книжным магазином, а также является источником дискреционных средств для расходов президентом колледжа и RHSA.[30]

Колледж имеет фонд и активную ассоциацию выпускников.[31]

Официальная студенческая газета колледжа Оракул. В 2010 году Общество профессиональных журналистов наградило его лучшим партнерским веб-сайтом для четырехлетнего колледжа или университета (конкурс «Регион 1»). Он был назван занявшим второе место в Национальном титуле.

Среди множества клубов и ассоциаций на территории кампуса есть Nifty Nifflers, команда по квиддичу, вдохновленная вымышленным видом спорта, в который играют в Гарри Поттер серии.

Телеканал кампуса - WNPC TV. Он вещает на каналах 3, 6 и 8 в районе New Paltz.

Радиостанция колледжа WFNP известна как «The Edge». Он вещает неполный рабочий день на FM 88,7, а также транслирует онлайн.[32] Его объявление общественной службы Программа называется «Голосовой ящик Долины».[нужна цитата ]

Начиная с 2006 года, «фанатичные» клубы SUNY New Paltz проводят на кампусе два конгресса: «New Paltz Convention» осенью и «Conquest» весной. В первый год съезды проводились клубами аниме, ролевых игр и игр на территории кампуса. Каждый год в них принимали участие различные другие «гик-клубы». В 2017-2018 учебном году эти две конвенции были объединены в одно мероприятие, New Paltz Convention (NPC) весной.

Среди социальных и культурных клубов - Союз студентов азиатских и тихоокеанских островов (APISA), который проводит несколько программ, поездок и мероприятий, посвященных и распространяющих азиатскую культуру и историю. Некоторые из ежегодных традиций APISA включают серию недельных кинофестивалей, посвященных азиатскому успеху в киноиндустрии в качестве исполнителей, режиссеров и продюсеров, кулинарные вечера, на которые студентов приглашают научиться готовить азиатские блюда, и гала-концерт в мае, посвященный отмечать месяц наследия американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана.

Известные выпускники

Резиденция директора, около 1909 г.

Среди выпускников SUNY New Paltz:

Известный факультет

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "SUNY New Paltz - страница лучших колледжей 2016". Новости США и мировой отчет. Получено 6 марта, 2018.
  2. ^ Биографии: Администрация SUNY New Paltz, SUNY New Paltz
  3. ^ «Колледж назначает Барбару Г. Лайман временным ректором и вице-президентом по академическим вопросам». Newpaltz.edu. 18 сентября 2019.
  4. ^ «Быстрые факты - SUNY». www.suny.edu.
  5. ^ "Краткий обзор фактов о SUNY New Paltz". Получено 12 ноября, 2007.
  6. ^ «Захвачено новое здание Палца». Вечерние новости. 27 марта 1974 г. - через поиск в архиве новостей Google.
  7. ^ Иеремия Хорриган (12 сентября 2005 г.). «Дом будущего, время прошло». recordonline.com. Получено 9 августа, 2013.
  8. ^ "STL: CHC - SUNY New Paltz Timeline". Library.newpaltz.edu. Получено 9 августа, 2013.
  9. ^ "Ученые говорят, что общежития SUNY не представляют опасности для здоровья, дата: август 2010 г.". SUNY New Paltz. 29 декабря 1991 г.. Получено 9 августа, 2013.
  10. ^ "О Нью-Пальце". Получено 12 ноября, 2007.
  11. ^ "Daily News America NY Daily News". Articles.nydailynews.com. Получено 9 августа, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Daily News America - Последние национальные новости, видео и фотографии - Домашняя страница - NY Daily News". Articles.nydailynews.com. Получено 9 августа, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Морфия Вульвы, 1995". Кэрол Шнееманн. Получено 9 августа, 2013.
  14. ^ Тихоступ, Лорна, Фактор охлаждения в SUNY New Paltz, Хронограмма[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Аренсон, Карен В. (29 августа 2001 г.). «Боевой президент колледжа покидает SUNY New Paltz» - через NYTimes.com.
  16. ^ OSI, SUNY и NYCDEP подписывают соглашение об обеспечении будущего полевого кампуса в Ашокане, Институт открытого космоса, 13 мая 2008 г.
  17. ^ Посканзер, Стивен (25 сентября 2009 г.), Состояние колледжа 2009, SUNY New Paltz
  18. ^ Лю, Полина. «SUNY New Paltz отмечает открытие научного корпуса». recordonline.com. Получено 10 марта, 2017.
  19. ^ а б c «Объекты Suny New Paltz». Получено 18 мая, 2010.
  20. ^ "Жизнь в резиденции: Шанго / Колледж Холл". Получено 19 мая, 2010.
  21. ^ "Искусство: музыка и танцы". Times Herald Record. 26 ноября 2010 г.. Получено 19 мая, 2010.
  22. ^ «Художественный музей Самуэля Дорски». Государственный университет Нью-Йорка в Нью-Палтце. Получено 27 апреля, 2014.
  23. ^ Официальное заявление о миссии от http://www.newpaltz.edu/museum/information/mission.html
  24. ^ Крамер, Мелисса. «Мужской волейбол завоевывает первое место в истории национального титула New Paltz». SUNY New Paltz Oracle. Получено 17 ноября, 2017.
  25. ^ Нортам, Митчелл. «SUNY New Paltz - победитель национального чемпионата по волейболу среди мужчин 2019 DIII». NCAA. Получено 7 мая, 2019.
  26. ^ "Братство и женское общество", www.newpaltz.edu
  27. ^ "SUNY New Paltz - Офис студенческой деятельности и профсоюзных услуг". www.newpaltz.edu. Получено 15 марта, 2018.
  28. ^ "Официальный сайт RHSA О сайте". Newpaltz.edu. Получено 27 июня, 2011.
  29. ^ "Официальный веб-сайт RHSA Страница со списком должностных лиц". Newpaltz.edu. Получено 27 июня, 2011.
  30. ^ "Официальный сайт CAS". Newpaltz.edu. Архивировано из оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 20 октября, 2020.
  31. ^ «Официальные веб-страницы для выпускников, друзей, посетителей и SUNY New Paltz Foundation». Newpaltz.edu. Архивировано из оригинал 4 февраля 2005 г.. Получено 20 октября, 2020.
  32. ^ WFNP 88.7 FM край, SUNY New Paltz
  33. ^ Мориц, Оуэн. Человек с мыса "Сальвадор Агрон"'". New York Daily News. Получено 7 марта, 2015.
  34. ^ «Майкл Бадалукко - Биография». nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 7 марта, 2015.
  35. ^ Маккормик, Джон; Зеленый, Джефф; Рид, Энди. "Роб Борселлино, 56 лет, бывший обозреватель Солнечного дозора". Часовой Солнца. Получено 7 марта, 2015.
  36. ^ Снел, Алан. «SUNY New Paltz получает ссуду на строительство дома». Times Herald Record. Получено 7 марта, 2015.
  37. ^ "Автор Регина Калькатерра выступит в SUNY". dailyfreeman.com. Daily Freeman. Получено 7 марта, 2015.
  38. ^ Аспирантура, Технологический институт Вирджинии, архив из оригинал 6 сентября 2007 г.
  39. ^ Дебра Кассенс Вайс (27 января 2010 г.). «Карьера: Винни из« Джерси Шор »говорит, что юридическая школа - это запасной вариант». Американская ассоциация адвокатов журнал ABA. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  40. ^ Сокол, Рэйчел. "Звезда District Home Editions Queenswide Netflix: нет места лучше Квинса". Queens Chronicle. Получено 5 декабря, 2015.
  41. ^ «Два стипендиата удостоены звания профессора университета». Гарвардский журнал. Получено 29 июля, 2020.
  42. ^ Сибрук, Джон. "Роберт Кинкл и YouTube революционизируют телевидение". Получено 31 октября, 2013.
  43. ^ а б Барнс, Майк (3 декабря 2012 г.). "В Новой Зеландии умирает главный продюсер визуальных эффектов Эйлин Моран; работала над" Аватаром "и" Хоббит "'". Голливудский репортер. Получено 28 декабря, 2012.
  44. ^ "Энн Ноченти из Kingston переносит старого супергероя в новые места". Kingston Times. Ольстер Паблишинг. Получено 7 марта, 2015.
  45. ^ «Просмотр художника и искусства». enamelarts.org. Получено 20 октября, 2020.

Библиография

внешняя ссылка