Сумангали (детский труд) - Sumangali (child labour)
Сумангали это форма детский труд что, хотя и запрещено, но практикуется в Индия, особенно текстильная промышленность в Тамил Наду. Это сравнивается с мягкая торговля,[1] менее явная форма торговля людьми. В этой схеме девушку нанимают по контракту на срок от трех до пяти лет, в течение которых она получает заработную плату, а после этого ей выплачивают Общая сумма платить за приданое.[2] Считается, что он возник в Коимбатур в конце 1990-х гг.[3]
Схема также известна как Схема Сумунгали, Сумунгали Тхиттам, Схема Суба Мангала, Схема Субха Мангала, Мангалья Тхиттам, Тирумангалам тируман тхиттам, то схема брака, а лагерь кули система.[4] Период, термин Сумангали означает "замужняя женщина"[1] или «счастливая замужняя женщина» в Тамильский.[3] Это относится к «незамужней девушке, которая становится респектабельной женщиной через брак».[5]
Прием на работу
Рекрутер посещает семьи потенциальных молодых работниц и обсуждает с девушкой и ее родителями преимущества работы в Сумангали. Большинство целевых девушек из бедных семей,[1] обычно в возрасте от 15 до 18 лет.[4] Предлагаемые льготы могут включать трехразовое питание, кондиционер, бассейн и бесплатные фильмы - все это доступно в общежитии работодателя.[6] Они также могут предложить бонус, который будет выплачен в конце контракта.[7] Рекрутеру платят комиссия для каждой девушки, нанятой производителем текстиля.[8] Некоторых девочек забирают без согласия родителей.[1]
Более 80% новобранцев нанимаются для работы в прядильные фабрики. Остальные работают в швейном производстве.[9]
Работа
После найма по контракту девушки переезжают на территорию, контролируемую компанией, и проходят подготовку к своей работе. ученики.[4] Комплекс находится под наблюдением, девочкам редко разрешают уехать, и они мало общаются со своими семьями. Девочки обязаны работать долго сдвиги на шумных фабриках подвергаются словесным и физическим оскорблениям,[2] и получают низкую заработную плату. Предполагается, что девушки будут работать по 12-часовым сменам шесть дней в неделю, а иногда и в дополнительные ночные смены или через некоторое время.[10]
Цель комплекса - предотвратить контакты между девушками и активистами профсоюзов,[11] и контролировать деятельность сотрудников.[11] Чтобы покинуть территорию во время работы, они должны сопровождаться надзирателем.[12] Девушкам разрешено навещать свою семью во время Дивали и Тайский понгал.[13] По данным Народного форума Тирупура, комплексы грязные и пыльные, и могут быть переоборудованными зданиями, такими как птичники.[12]
Некоторые работодатели в этой отрасли также могут требовать от девушек работать минимум 26 дней в месяц и вычитать из их заработной платы пятнадцать рупий в день за пропуск одного дня.[14] Начальная заработная плата составляет 34 рупии в день, увеличиваясь на 2 рупии в день каждые шесть месяцев.[12] до максимум 45 рупий в день. Из этой заработной платы работодатель производит отчисления за проживание и питание по требованию работодателя.[6] обычно 450–550 рупий в месяц.[12]
Обещанная им премия также вычитается из их заработной платы, что является формой долговая кабала незаконно в Индии с 1976 года,[6] и должен быть частью приданого,[6] незаконно в Индии с 1961 года. Немногие девушки получают бонус,[15] поскольку большинство из них ранены или заболевают и увольняются,[6] или просто износиться и бросить.[6] Большинство из тех, кто приближаются к продолжительности работы для получения бонуса, «увольняются по тому или иному предлогу»,[6] например, для связи с профсоюзными активистами.[11][13] Поскольку девочек считают подмастерьями, производители рассчитывают заработную плату девочек в соответствии с законодательством о минимальной заработной плате как комбинированный оклад по контракту и будущую премию.[10]
Активизм
Согласно с Terre des hommes и другие гуманитарные организации, эта схема позволяет эксплуатация девушек, некоторые из которых избиты, морили голодом или сексуальное насилие.[16] Несчастные случаи, вызванные использованием устаревшего или плохо обслуживаемого оборудования, являются обычным явлением и обычно приводят к порезам пальцев или рук, а иногда и к ампутации.[10] Среди рабочих Сумангали высокий уровень самоубийств.[17]
Приблизительно 120 000 девушек и молодых женщин были приняты на работу по системе Сумангали.[16] В Кампания против схемы Сумангали началось в Тирунелвели и закончился Тирупур 21 декабря 2012 года. Он был проведен для повышения осведомленности среди бедных, которые могут быть использованы этой схемой.[18] Поскольку швейная промышленность требует низкоквалифицированной рабочей силы, часто мало шансов для личного и профессионального развития, и девочки становятся «необязательной» рабочей силой.[15]
Схема Сумангали описывается как побочный эффект законы о детском труде в Индии предотвращение приема на работу детей младше пятнадцати лет. В результате увеличилась занятость подростков в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет.[19]
В отчете Понимание характеристик схемы Сумангали в текстильной и швейной промышленности Тамил Наду и связей в цепочке поставок, то Ассоциация справедливого труда перечислил ряд вопросов, связанных со схемой Сумангали:[20]
- отсутствие письменного трудового договора
- девушки работали подмастерьями, получали стипендия вместо заработной платы
- значительные и обязательные вычеты
- компания не платит за резервный фонд или Государственное страхование сотрудников
- небольшая подготовка или ее отсутствие, что приводит к низкой осведомленности о здоровье и безопасности
- долгая сменная работа, часто 12 часов
- обязательная сверхурочная работа и продление сменной работы
- дискриминация по полу на заработную плату; мальчикам и мужчинам платят больше за равноценную работу
- часто подвергается словесным оскорблениям
- нечасто подвергается физическому насилию или сексуальному насилию
- принудительный труд и долговая кабала
Реакция
Немного модный дизайн дома, которые закупают текстиль из Тамилнада или от поставщиков, которые делают это, приняли меры в отношении этой схемы. C&A приостановила действие одного из своих счетов поставщика, которое, как он определило, использовало схему Сумангали, а затем закрыла его, когда поставщик не прекратил эту практику.[21] Он также заявил, что работа в Сумангали переместилась на «более ранние части текстильной цепочки»,[21] особенно прядильные фабрики, находящиеся вне сферы компетенции аудиторов. Он также присоединился к проекту Terre des hommes и входит в рабочую группу по этике брендов. Тед Бейкер выпустил пресс-релиз заявив, что ему не было известно о какой-либо работе Сумангали в своей цепочке поставок, но что он мог «сыграть важную роль в осуждении подобных практик».[22] Он объединился с другими брендами в поддержку Anti-Slavery International и Центр исследований транснациональных корпораций (СОМО).[22]
Компании ASOS.com, Бестселлер, C&A, Cortefiel, H&M, Mothercare, Следующий plc, Primark, и Tesco выпустили пресс-релиз, осуждающий эту практику и заявивший, что их поставщики должны будут «продемонстрировать прозрачным образом удовлетворительные методы найма и условия труда».[23] Эти компании были упомянуты в нескольких отчетах, критикующих их методы цепочки поставок, как и Asda (и владелец Walmart ), Дизель, Inditex, Старый флот (и владелец Gap Inc. ), Маркс и Спенсер, s.Oliver, Компания Timberland, и Корпорация Tommy Hilfiger.[24]
Смотрите также
Заметки
- ^ а б c d Джайшанкар, п. 410.
- ^ а б Карр, п. 58.
- ^ а б Ассоциация справедливого труда, п. 7.
- ^ а б c Айенгар, п. 16.
- ^ Мэтьюз.
- ^ а б c d е ж г Нолен.
- ^ (Нолен ) : Например, 36 000 рупий после трех лет работы.
- ^ (Нолен ) Задокументировано комиссионное вознаграждение в размере 1500 рупий на девушку.
- ^ Сеть Solidaridad.
- ^ а б c Terre des Hommes.
- ^ а б c Luetchford, п. 226.
- ^ а б c d Айенгар, п. 17.
- ^ а б Паланитурай и Рамеш, п. 133.
- ^ Паланитурай, п. 201.
- ^ а б Карр, п. 59.
- ^ а б Гейсслер.
- ^ Оверим и Peepercamp, п. 5.
- ^ Штатный репортер.
- ^ Натан и Джордж, п. 53.
- ^ Ассоциация справедливого труда, п. 6.
- ^ а б C&A.
- ^ а б Тед Бейкер.
- ^ SOMO.
- ^ Ассоциация справедливого труда, п. 4.
использованная литература
- Карр, Мэрилин; Уильямс, Мариама (2010). Торговые истории: гендерный опыт и торговля. Секретариат Содружества. ISBN 9780850928730.
- «Понимание характеристик схемы Сумангали в текстильной и швейной промышленности Тамил Наду и связей в цепочке поставок» (PDF). Ассоциация справедливого труда. 8 мая 2012. Получено 31 декабря 2012.
- Гейсслер, Хайнер (3 декабря 2012 г.). "Stoppt endlich die Ausbeutung der Textil-Sklaven!". Берлинер Курьер. Получено 30 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Айенгар, Пушпа (июнь 2008 г.). "Намотка на шпиндель". Outlook. Outlook Publishing (India) Pvt. ООО 48 (25).
- Джайшанкар, К. (2009). Международные взгляды на преступность и правосудие. ISBN 9781443801980.
- Люетчфорд, Питер; Де Неве, Герт, ред. (2008). Скрытые руки на рынке: этнография справедливой торговли, этичного потребления и корпоративной социальной ответственности. 28. Издательство «Изумруд Групп». ISBN 9781848550599.
- Мэтьюз, Адам (31 мая 2012 г.). "Caste Off". Хорошо. Good Worldwide (27). Получено 31 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Натан, Дев; Джордж, Энн Т. (15 декабря 2012 г.). «Корпоративное управление и детский труд» (PDF). Экономический и политический еженедельник. Получено 31 декабря 2012.
- Нолен, Стефани (29 декабря 2012 г.). «В некоторых частях Индии схемы выдачи приданого используются, чтобы заманить девочек на подневольный труд». Глобус и почта. Получено 30 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Оверим, Полина; Peepercamp, Марин. «Кабальный (детский) труд в индийской швейной промышленности». SOMO. Получено 31 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Паланитураи, Ганапати; Тирунавуккарасу, М.А. (2010). Молодежь как катализатор и создатель перемен. Концепт издательской компании. ISBN 9788180696824.
- Паланитураи, Ганапати; Рамеш, Р. (2011). Глобализация и развитие сельских районов. Концепт издательской компании. ISBN 9788180697500.
- Штатный корреспондент (21 декабря 2012 г.). «Кампания против« схемы Сумангали »достигает кульминации в Тирупуре». Индуистский. Получено 23 августа 2020.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт) CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- "Была ли это схема сумангали?". Terre des Hommes. 2012 г.
- «Сумангали в Индии: незаконно и неприемлемо» (PDF). C&A. Получено 31 декабря 2012.
- «Что такое схема Сумангали и что Тед Бейкер делает в ответ на нее?». Тед Бейкер. Получено 31 декабря 2012.
- «Отчет: План действий по« схеме Сумангали »в Индии». Сеть Solidaridad. 6 августа 2012 г.. Получено 31 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- "Ответ на отчет SOMO / ICN / CASS". SOMO. Получено 31 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
внешние ссылки
- В плену хлопка, отчет Центр исследований транснациональных корпораций и Индия Комитет Нидерландов
- Схема Сумангали посредством Фонд Fair Wear Foundation