Шведская геральдика - Swedish heraldry
Два вестника на похоронах короля Йохан III, 1594 | |
Геральдическая традиция | Немецко-скандинавский |
---|---|
Юрисдикция | Швеция |
Правление | Риксаркивет |
Начальник | Хенрик Клакенберг, Статшеральдикер |
Бывшие начальники | Клара Невеус (1983–1999) Ян фон Конов (1975–1981) |
Бывшие офисы | |
Рикшеральдикер (1734–1953) | Харальд Густав Флитвуд (1931–1953) Адам Людвиг Карл Левенгаупт (1903–1931) (1734–1765) |
Шведская геральдика охватывает геральдический достижения в современной и исторической Швеция. Шведский геральдический стиль соответствует Немецко-нордическая геральдическая традиция, известный своим множеством шлемы и гребни которые рассматриваются как неотделимые от щит, его повторение цвета и обвинения между щитом и гербом, и его скудное использование геральдические меха.[1] Поскольку средневековая история Скандинавские страны были настолько тесно связаны, что их геральдическая индивидуальность возникла довольно поздно.[2] Шведский и Финская геральдика иметь общую историю до Диета Порвоо в 1809 г .; они вместе с Датская геральдика, находились под сильным влиянием Немецкая геральдика. В отличие от сильно стилизованных и макаронный язык английского герб, Шведская геральдика описывается простым языком, с использованием (в большинстве случаев) только Шведский терминология.
Самые ранние известные достижения в области оружия в Швеции - это достижения двух братьев, Зигтригга и Ларса Бенгтссонов, датированные 1219 годом.[3] Самый ранний пример шведской гражданской геральдики - герб города Кальмар, который возник как городская печать в 1247 году.[4] В тюлень (Шведский сигилл), широко используемый в Средний возраст, сыграл важную роль в распространении геральдики в церквях, местных органах власти и других учреждениях и был предшественником герб в средневековой Швеции.[5] Гербовые печати дворянок появились в XII веке, бюргеры и ремесленники стали брать на вооружение в XIII веке, а в XIV веке даже некоторые крестьяне взяли оружие.[5]
Геральдика в Швеции сегодня широко используется корпорациями и правительственными учреждениями; права этих частных лиц и официальных органов поддерживаются шведским законодательством.[6] Чтобы получить юридическую регистрацию и защиту в соответствии с Шведское право, официальный герб должен быть зарегистрирован Шведское бюро патентов и регистрации (PRV) и подлежит утверждению Национальный Вестник (Статшеральдикер) и бюрократический геральдический совет Национальный архив Швеции. Геральдический герб простых граждан (бюргерское оружие ), однако, менее строго контролируются. Они признаются включением в ежегодно публикуемые Скандинавский свиток оружия.[7]
Характеристики
Общие особенности
Шведская геральдика имеет ряд характеристик, которые отличают шведский стиль от геральдики других европейских стран. Общие черты шведской геральдики сходны с чертами других Скандинавские страны и Германия,[2] поместив его в Немецко-нордическая геральдическая традиция, отличающийся от галло-британской геральдики и других геральдических традиций несколькими ключевыми элементами геральдического стиля.[1] Одним из них является использование нескольких шлемов и гербов, которые не могут отображаться отдельно от главный щит. Эти шлемы и гребни считаются такими же важными, как и щит, каждый из которых обозначает поместье право на которые имеет предъявитель.[8] В Скандинавии (в отличие от немецкого обычая), когда выставлено четное количество шлемов, они обычно повернуты гребнем наружу; при нечетном числе центральный шлем поворачивается оскорбление а остальные повернуты наружу (тогда как в Германии шлемы повернуты внутрь, чтобы они были обращены к центру щитка).[8] Кроме того, гребни часто повторяют заряды, используемые на основном щите, и знаки каденции обычно встречаются на гребне, а не на щите, как в галло-британской геральдике.[1] Также использование геральдические меха на щите, будучи обычным явлением в галло-британской геральдике, редко встречается в немецко-нордической геральдике.[1] Меха в Скандинавии обычно ограничиваются горностай и вайр, которые иногда появляются в мантия, сторонники, или обрезки короны, но редко на щите.а
В соответствии с немецко-скандинавской геральдикой, наиболее распространенные обвинения в шведской геральдике включают львы и орлы. Дополнительные животные, которые часто встречаются в шведской геральдике, включают: грифоны и (особенно в северных провинциях) олень. Звезды распространены и обычно изображаются с шестью точками и прямыми сторонами, в отличие от галло-британской традиции, которая обычно изображает звезды как пятиконечную прямую звезду (кефаль) или в виде шестиконечной волнистой звезды (Estoile). На шведском языке эти звезды обычно называют «шестиконечными звездами» (sexuddig stjärna). Что касается герба, шведская геральдика описывается простым языком с использованием общего шведского языка, а не с использованием специального языка, такого как Герб. Наклонение оружия происходят часто.б
Терминология
По-английски обычно описываются боевые достижения (раскрашенный ) на специализированном жаргоне, использующем производные от Французский термины. Однако на шведском языке достижения в оружии описываются относительно простым языком, с использованием только шведских терминов и избегания специального жаргона. Примеры включают использование шведского бла и Grön для синих и зеленых по сравнению с французскими лазурный и верт используется в английском гербе. Скорее, чем серебристый, шведские слова серебро или же вит (белый), и белый, хотя и редко, может отличаться по цвету от серебра. Purpur (пурпурный) используется в подкладке корон и в королевском балдахине большого национального герба.[9] Традиционно пурпурный цвет редко использовался в качестве оттенка на щите, хотя он действительно появляется на щитах некоторых (особенно современных) бюргерских гербов.[10] Горностай то же самое появляется на подкладке мантии над большим национальным гербом, но в остальном практически неизвестно в шведской геральдике.c Вайр также редко встречается в скандинавской геральдике, а другие меха неизвестны.d
Настойки[11] | Металлы | Краски или цвета | Меховые изделия | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Розетки | ||||||||||
английский | Или же | Аргент | Лазурь | Gules | Vert | Пурпурный | Соболь | Горностай | Контр-горностай | Вайр |
Шведский | Гульд (гул) | Серебро (вит) | Blå | Стержень | Grön | Purpur | Сварт | Гермелин | Контрахермелин | Gråverk |
Обыкновенные | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
английский | Главный | Основание | Бледный | Фесс | сгибать | Изгиб зловещий | Крест | Saltire | Шеврон | Кантон | Кайма |
Шведский | Гинштам | Stam | Штольпе | Bjälke | Балк | Гинбалк | Корс | Андреаскорс | Sparre | Кантон | Bård |
Разделение поля | |||||
---|---|---|---|---|---|
английский | Вечеринка в подарок | Партия за палитру | Партия за изгиб зловещий | Ежеквартальный | Ежеквартально с инэскутчоном |
Шведский | Делад | Kluven | Ginstyckad | Квадрерад | Kvadrerad med hjärtsköld |
Офицеры оружия
в Средний возраст геральдический герб в Швеции был предоставлен Королевский совет (Kungliga Kansliet), но эта роль была передана Коллегии древностей (антиквитецколлегиет) в 1660 г.[3]До 1953 года офис Национальный Вестник (Рикшеральдикер) отвечал за подготовку муниципального и королевского гербов Швеции, но сегодня эти обязанности выполняет Геральдический совет Национального архива, в том числе Государственный вестник (Статшеральдикер).[3][12] Чтобы зарегистрировать новый муниципальный герб, муниципалитет должен подать свое предложение как в Государственный архивный геральдический совет, который консультируется и дает заключение, так и в PRV для регистрации.[12][13] После того, как правление завершит процесс консультаций и предоставит ордер на оружие, оружие, на которое распространяется гарантия, может быть зарегистрировано в PRV и реализовано муниципалитетом.[12] Помимо муниципального герба, геральдический герб, зарегистрированный округами и военный и другими государственными органами также занимаются Геральдический совет Национального архива и PRV.
Геральдический совет Национального архива, учрежденный в соответствии с законом Швеции 2007 г .: 1179,[14] является высшим геральдическим органом Швеции.[15] Доска под председательством Национальным архивистом и включает трех других должностных лиц, трех заместителей, Государственный вестник (который действует как секретарь ), Национальный архив юрист и геральдический художник Национального архива.[15] Этот совет собирается по мере необходимости, что в последние годы проводилось один или два раза в год.[15]
Первым национальным вестником был Конрад Людвиг Транскиельд (умер в 1766 г.),[3] кто служил Рикшеральдикер 1734–1765.[16] Последующие Национальные вестники включали Даниэля Тиласа (1768–1772), Андерса Шенберга (1773–1809), Йонас Карл Линнерхильм (1809–1829), Никлас Йоаким аф Веттерстедт (1829–1855), Август Вильгельм Штирнштедт (1855–1880), Карл Арвид Клингспор (1880–1903), Адам Левенхаупт (1903–1931) и Харальд Флитвуд (1931–1953), и State Heralds (после реформы 1953 г.) включали Карла Гуннара Ульрика Шеффера (1953–1974), Ларса-Олофа Скоглунда (1975), Яна фон Конова (1975–1981), Бо Эльтаммара (1981–1983) и Клару Невеус ( 1983–1999).[16][17] С 1999 года Государственным вестником Швеции является Хенрик Клакенберг.[16][18]
Шведская оружейная коллегия, действующая при Шведском геральдическом обществе, отвечает за проверку и регистрацию бюргерского оружия.[19] Шведское геральдическое общество - некоммерческая ассоциация, основанная в 1976 году.[7] и не связан с Национальным архивом или его Геральдическим советом, который регистрирует герб муниципалитетов и других государственных структур.
Личная и семейная геральдика
Королевская геральдика
У членов Шведского королевского дома есть свои гербы, основанные на большом гербе.
Королевская корона
Корона наследника
Герцогская (княжеская) корона
Благородное оружие
В средние века геральдика в Швеции была прерогативой высшего дворянства. В 17-18 веках дворянство боролось за запрет бюргерское оружие (Borgerliga Vapen). Результатом в 1767 году стал компромисс, который предоставил дворянству исключительное право на запрет или открытые каски, короны и сторонники, в то время как «Городской закон 1730 г. гласил, что бюргерское оружие разрешено, поскольку оно не запрещено».[4]
Корона из одиннадцати жемчужин обозначает барон герб в Швеции (древняя знать также имеет право иметь корону баронета по традиции), которая также обычно включает в себя два шлема с решетками, каждый носит эту корону, а третья такая корона помещается над щитом, хотя некоторые баронские На руках три шлема или только один, и не каждый барон пользуется поддержкой.[20] Шведский Greve (Считать ) носит три шлема с решетками, каждый из которых увенчан короной с пятью листьями, и сторонники обычно - хотя и не всегда - присутствуют.[21] На гербе шведских графов также с конца 17 века начали использовать манто (см. Большой герб Швеции, изображенный выше) вместо традиционной мантии, хотя с тех пор эта практика устарела.[21] Безымянное дворянство (другие получили дворянский статус патентные письма ) также носил шлем с решеткой и корону с двумя жемчужинами между тремя листьями.[2]
Самыми ранними известными достижениями геральдики в Швеции были дворянские гербы двух братьев, Зигтригга и Ларса Бенгтссонов, из семьи Боберг, датированные 1219 годом.[3][4] Другие благородные гербы могли быть приняты в гражданскую геральдику в областях влияния их владельцев, например, принятие гербов Бо Йонссон (Грип) к Södermanland; прямое заимствование герба Йонссона оспаривается, но, по крайней мере, очевидно определенное геральдическое влияние.ты Последняя дворянская грамота в Швеции была издана Король Оскар II шведскому исследователю Свен Хедин в 1902 г .; это вполне может быть последний чартер в истории. В Конституция 1974 года не упоминает ни хартии, ни дворянство,[22] и королевские ордена государства (не включая, однако, Орден Карла XIII ) не могут быть присвоены шведам в соответствии с особым постановлением.[23] В дом знати лишился последних официальных привилегий в 2003 году.[4] Благородное оружие (Адлига Вапен) вместе с королевской и муниципальной геральдикой находятся под защитой шведского законодательства с 1970 года.[6]
Бюргерское оружие
На протяжении Средний возраст, геральдика в Швеции была в первую очередь прерогативой высшего дворянства, но бюргерское оружие попал в Швецию в 14 веке через Ганза торговля.[4] Это могло быть особенно верно в Стокгольме, где проживало много немцев.[5] В то время как бюргерское оружие стало популярным среди торговцев Средневековья, к XVI и XVII векам его использование стало «обычным явлением среди неблагородных офицеров, судей и священников ... в то время как купцы, как правило, отказывались от традиции геральдических печатей и замените их марки владельца."[4] В отличие от дворянского оружия, бюргерскому оружию разрешен только щит с одним наклон или же закрытый шлем без ожерелья или короны. На шлем должен быть венок и герб, а девиз или же боевой клич может быть использован.[4] В отличие от благородного оружия, из поколения в поколение передавалось мало бюргерского оружия.[5]
Оружие бюргера не требуется регистрировать в PRV, и поэтому они не защищены шведским законодательством (1970: 498). По данным Шведского геральдического общества, наиболее распространенный способ получения признания бюргерского герба - включение в ежегодно публикуемый Скандинавский свиток оружия (Скандинависк Вапенрулла), впервые опубликованного в 1963 г.[3] и в настоящее время включает более 400 шведских фамильных гербов, а также герб из других скандинавских стран.[7] После представления Шведскому геральдическому обществу бюргерский герб рассматривается Шведской оружейной коллегией, решения которой публикуются в Скандинавский свиток оружия.[19] Сегодня в Швеции известно около 3000 бюргерского оружия.[7] Шведский закон защищает «герб дворян, а также граждан, в то время как бюргерское оружие не [защищается], если оно не зарегистрировано в качестве логотипа».[7]
Национальная геральдика
Шведский герб произошел от королевской геральдики. Традиционно оружие носили только люди, поэтому изначально это оружие было только оружием монархов. Однако постепенно они стали также считаться «национальным оружием».
Великий национальный герб (стора риксвапнет) возникла в 1448 году и оставалась неизменной в шведском законодательстве с 1943 года. Первое законодательство о государственном оружии в Швеции было принято в 1908 году, а до этого государственный герб был изменен королевским указом.[24] Он также, как и был изначально, остается личным гербом король Швеции; как таковой он может распорядиться об использовании его в качестве личного герба другими членами Королевского дома с внесенными им изменениями и дополнениями.[25] С начала правления Густав Васа в 1523 г. в Швеции было принято выставлять герб правящей династии в качестве инэскутчеона в центре большого герба.[26]
Герб Королева Швеции Сильвия подобна большому оружию Швеции, но без горностаевой мантии и с центральным гербом, замененным на ее личное оружие: Per бледно-красные и Or, a флер-де-лис заменен. Щит опоясан лазурной лентой с зависимым крестом Ордена Серафимов.[27]
Малый герб Швеции (лилла риксвапнет) красуется: Лазурный, с тремя коронами Или, заказал две над одной; Коронован королевской короной.ж Это эмблема, используемая правительство Швеции и его агентства; это, например, вышито на всех Шведская полиция униформа. Любое изображение, состоящее из трех корон, упорядоченных по две выше одной, считается меньшим гербом, и поэтому его использование ограничено Шведское право, Закон 1970: 498.[6][25]
В три короны веками были национальным символом Швеции; историки прослеживают использование символа до королевская печать из Альбрехт Мекленбургский, и даже раньше.[28] Три короны были признаны официальным гербом Швеции с 14 века.[26][29] Самая ранняя достоверная атрибуция трех корон - Магнус Эрикссон, который правил Норвегией и Швецией, а в 1330-х годах купил Scania из Дании.[28] Написано в 1378 г., Эрнст фон Кирхберг Реймхроник изображал Магнуса Эрикссона с национальным знаменем темно-синего цвета, заряженным тремя коронами, хотя это знамя в конечном итоге не стало национальным. флаг Швеции.[28]
Малый герб Швеции
Герб шведской полиции
Герб королевы Сильвии
Военная геральдика
Шведская военная геральдика попала в заголовки новостей в Швеции и за рубежом в 2007 году, когда в гербе были внесены спорные изменения. Северная боевая группа по приказу группы женщин-солдат, которые потребовали удалить гениталии льва из рук.[30][31] Владимир Сагерлунд, геральдический художник Национального архива с 1994 года, критически отозвался об этом решении, заявив, что «когда-то давным-давно тем, кто предал корону, были вручены гербы со львами без гениталий».[30][32] Времена в Лондоне отметили недавнюю тенденцию к геральдической «кастрации», указывая на львов на королевских герб Англии, а также львы, свирепствующие на те из Норвегии, Финляндия, Бельгия, Люксембург и Шотландия все они были изображены без гениталий; В заключение, Времена писал: «Некоторые гребни неоднозначны, но послание остается ясным: львы должны демонстрировать храбрость и ничего больше».[31] Должностные лица Национального архива рассматривают это как изменение художественного стиля, а не как геральдическое изменение, и лев остается в своей первоначальной форме в списках Национального архива.грамм в то время как кастрированный лев появляется на нашивках на рукавах отряда.[33] Герб Nordic Battle Group изначально был разработан, чтобы включать геральдические элементы и цвета всех стран-участниц, включая «льва, который не выглядел финским, норвежским, эстонским или шведским».[34] Необычным образом Совет по геральдике вооруженных сил разрешил командующему Северной боевой группой использовать знак команды. Это состояло из овсянка разделены на поля синего, золотого и синего цвета с Римская цифра V на золотом поле, так как отряд будет пятой мобилизованной боевой единицей Евросоюз.[34]
Шведская армия
Герб Шведская армия состоит из двух скрещенных золотых мечи на синем поле. Этот мотив повторяется в флаге генерального инспектора армии,[35] и синее поле с единственным вертикальным золотым мечом появляется на флаге инфраструктуры командования военного округа с тремя золотыми коронами в кантоне.[35]
Герб Шведский флот, состоящий из синего поля с двумя пушки в соленый и якорь с тросом,[36] увенчан короной и использовался на флагах флотоводцев, в том числе на флаге генерального инспектора ВМФ,[36] самый высокопоставленный представитель боевых сил ВМС Швеции.[37]
Региональная геральдика
Каждый из 21 шведского графства (лен), 25 провинции (Landskap) и 290 муниципалитетов (Коммун) имеет свой герб. В Инструмент правления (1634) представил современные графства Швеции, заменив 25 средневековых провинций.час Хотя многие из этих округов стали предметом недавних реформ, многие из них расположены в схожих регионах. (См. Сравнительные карты на Графства Швеции.) Большинство графств, которые остались в значительной степени нетронутыми (Даларна, Готланд, Сконе, Седерманланд, Уппсала, Вермланд и т. Д.), Сохранили герб соответствующей провинции, в то время как перераспределение других земель было отражено геральдически (например, недавно созданный Gävleborgs län, занимая части Hälsingland и Gästrikland, носит оружие ежеквартально). Королевским указом 18 января 1884 г. Король Оскар II предоставил всем провинциям право на звание герцогства и показ своего оружия с герцогской короной.[38][39] Хотя более исчерпывающие списки можно найти в другом месте,я В этой статье обсуждаются гербы только некоторых из этих регионов, выбранных из-за их геральдической значимости. Герб Готланда, Вестерботтена, Уппланда, Седерманланда, Сконе и Лапландии будет рассмотрен здесь более подробно.
Готландкак свободная республика, слабо связанная со шведской короной, уже несла барана со знаменем (Agnus Dei ) как известная городская печать к 1280 г.[40] Хотя в то время остров принадлежал Дании, его руки присутствовали на Густав Васа Погребальная процессия 1560 г .; герб Готланда исчез из шведских списков в 1570 году, но вернулся с передачей Готланда Швеции в 1645 году.[40] Герб представлен герцогской короной. Герб: Лазурный, статант баранаj Серебряный вооруженный Ор, несущий на кресте того же знамени знамя Гулес с окантовкой и пятью хвостами третьего.k В 1936 году округ получил такой же герб.[41] Муниципалитет, созданный в 1971 году, использует тот же герб на красном поле под влиянием гербов Visby.[42] Вестерботтен получил оружие при подготовке к похоронам Густава Васы в 1560 году. По данным Шведского геральдического общества, олени в то время представляли все земли к западу от Ботнического залива, а герб Вестерботтена получил звезды в 1590-х годах.[43] Герб: Лазурный, на семействе звезд, Или олень, прыгающий с серебристыми ружьями.л Современный Вестерботтен все еще несет эти руки в верхней части щита, разделенного per fess, с гербом Лапландии и Ангерманланда в основании, чтобы проиллюстрировать слияние земель этих двух провинций в современное графство. Герб: Партия per fess, главный - герб Вестерботтена, а в базовой партии - герб Лапландии (Декстер) и Ангерманланда (зловещий).м Uppland получил оружие, созданное для похорон Густава Васы в 1560 году, а королевская держава символизирует духовную и мирскую силу.[44] Исторически Уппланд считался герцогством, а герб представлял собой герцогскую корону. Несмотря на то, что Уппсальский лен имеет другое название и меньшую территорию, в 1940 году ему был пожалован тот же герб, но с королевской короной вместо герцогской короны ландскапских гербов. Герб: Gules, а королевский шар Или же.п
| Södermanland получил свой герб в 1560 году. По данным Шведского геральдического общества, герб был создан для похорон Густава Васы, и на выбор грифона в качестве обвиняемого, возможно, повлияло имя Грипсхольм (когда-то дом Бо Йонссон Грип ).[45] С 1884 года герб представлен герцогской короной. Такой же герб был пожалован округу Сёдерманланд в 1940 году. Герб: Или, грифон сегреант соболь, вооруженный и томный красный, когда он должен быть вооружен.о Сконе была датской провинцией без геральдических гербов до ее передачи Швеции в 1658 году, а ее герб, предоставленный в 1660 году, основан на городе Мальмё Герб датской эпохи.[46] Герб Мальмё был пожалован в 1437 г. Kalmar Union к Эрик Померании и содержит померанского грифона. Герб Сконе был создан для похорон Карл X Густав Швеции в 1660 г.,[46] и обычно изображается с герцогской короной. Герб для нового Лен Сконе, образованная в 1997 году, базировалась на вооружении Kristianstad County и Лен Мальмёхус, которые, в свою очередь, основывались на гербе провинции (оба бывших уезда были отделены от старой провинции Сконе);[47] Герб округа Сконе - это герб провинции разного цвета. Когда изображен герб графства, увенчанный шведской королевской короной, он представляет Административный совет графства, который является региональным представительством королевской государственной власти. Герб: Или голова Грифона стерла Гулеса, увенчанного и томного Лазурного, когда он должен был быть вооружен.п Лапландия сам никогда не считался герцогством, но получил право использовать герцогскую корону вместе со всеми провинциями в 1884 году. Дикий человек впервые появляется на нескольких монетах, отчеканенных во время Карл IX коронация в 1607 году, а затем на его похоронах в 1612 году.[48] Герб: Арджент, свирепый статант красного цвета, увенчанный и одетый в березовые венки верт, держит в правой руке - и в зависимости от плеча - дубину Ор.q
|
Муниципальная геральдика
Всего 290 муниципалитеты в Швеции, каждый со своим гербом. Реформа местного самоуправления в 1960–1970-х годах сделала все города часть муниципалитет. В город герб часто - но не всегда - становился гербом нового муниципалитета. Поскольку в то время некоторые муниципалитеты были созданы путем слияния более мелких сообществ, в некоторых случаях это приводило к образованию рукавов, состоящих из двух частей, каждая из которых происходила от одного из сообществ. В некоторых новых муниципалитетах также не было исторических городов внутри, и поэтому были созданы совершенно новые гербы. Муниципалитеты, носящие название города (за некоторыми исключениями - см. Ниже), традиционно отображают настенная корона поверх своего герба.[12] Хотя ни один закон не запрещает другим муниципалитетам использовать фресковую корону, она обычно предназначена для тех, кто носит бывший городской герб.[49] Кальмар был первым, кто установил герб города в 1247 году, а Стокгольм, Скара и Эребру также были одними из первых городов Швеции, в которых был установлен герб города.[4] Еще в 2007 году Муниципалитет Хяррыда был одним из последних муниципалитетов Швеции, которые заменили свой логотип новым зарегистрированным гербом.[50] Герб не может использовать любые цвета (тинктуры), кроме серебра, орла, красного, лазурного, соболя и верт.[12] Как и в других геральдических традициях, правило настойки применяется, и юридически зарегистрирован герб, а не изображение.[12]
Бывший герб города
Ниже приводится далеко не полный список из 133 исторических города в Швеции, но краткий список городов, которые примечательны и имеют геральдическое значение в контексте шведской геральдики. Каждый указан под названием города в общем хронологическом порядке с приблизительным годом поселения или городской устав. Обратите внимание, что большинство городских гербов возникло в средние века как городская печать, и все были зарегистрированы как муниципальные образования (Коммун) оружия в 1970-е гг.
Сигтуна (990), один из старейших городов Швеции, известен своими Эпоха викингов история и рунические камни. В средние века в Сигтуне чеканили монеты, и легенда предполагает, что какое-то время это была королевская резиденция, обозначенная короной на руках. Корона появилась в городская печать в 1311 г. и перенесен в муниципальный герб, выданный в 1971 г. Герб: Лазурь, корона Или между тремя кефальчиками серебристая.[51][52] Кальмар (1100 г.) - самый старый из известных городских гербов в Швеции, изображающий укрепленную башню (Borgtorn) и датируется 1247 годом.[53] Две звезды были добавлены к концу XIII века, и герб практически не изменился.[54] Герб: Аргент, башня, украшенная красным цветом, с дверью и окнами. Или, исходящая из волнистой лазурной основы, между двумя кефали с шестиконечным красным цветом. Арбога (13 век), основанный в 10 веке, был городом с 1480 года и был местом первых Риксдаг Усадеб собран в 1435 году. Герб города Арбоги происходит от городской печати 1330 года.[55] На оригинальной городской печати был изображен орел с тремя медальонами, размещенными по одному на каждом крыле и хвосте, и буква «А» между двумя звездами. Буква «А» была опущена, и в 1969 году звезды переместились на крылья орла, и те же стрелки были предоставлены муниципалитет в 1974 г.[56] Герб: Аргент, орел соболь, клювый томный и вооруженный красными, каждое крыло заряжено кефалью с шестью очками Ор.[55] Мальмё (1250 г.) - третий по величине город Швеции. Герб Мальмё, пожалованный королевским указом Эрик Померании в 1437 г., сохранились практически без изменений и вместе с Хальмстад, уникальны тем, что шлем и герб включены в достижение оружия.[12][57] В городских архивах Мальмё до сих пор хранится письмо, написанное Эриком 23 апреля 1437 года, о передаче городу своей головы грифона.р[57] Герб: Арджент, голова грифона [стерта] в красных коронованных Ор; то же на шлеме, выходящем из короны связкой страусовых перьев серебристого и красного цвета. Стокгольм (1250 г.) - крупнейший город и современная столица Швеции. На оригинальной городской печати был изображен город, но в 1376 г. Святой Эрик был введен и остается в печати города по сей день.[58] В 1920-х годах герб города был пересмотрен на основе церковной иконы, которая, как говорят, представляла Святой Олаф, хотя герб ясно указывает на святого Эрика как на предполагаемую тему,[59] и это оружие было официально предоставлено в 1934 году.[60] Герб: Лазурь, коронованная голова Святого Эрика [купед] Или.
| Упсала (1286 г.) с древних времен был центром власти в Швеции. С 12 века он был церковным центром Швеции и местом расположения старейшего университета Швеции. Происхождение городского герба несколько неясно, но лев был изображен на городской печати Уппсалы с 1737 года, а также в городском гербе, подаренном в 1943 году.[61] Вплоть до 18 века (1737 г.) на городской печати были разные формы церкви, как на гербе города. Скара, также место епископа.[62] Герб: Лазурный, коронованный лев passant gardant Или, бахромчатый соболиные и томные и вооруженные. Ландскрона (1413) была основана Эрик Померании в то время как регион был частью Дании, как анти-Ганза город, чтобы конкурировать с другими датскими портовыми городами, находящимися под контролем Ганзы. Первоначально город символизировался золотой «короной королевы» на красном поле, что напрямую связано с Маргрет Вальдемарсдаттер, и город получил свой нынешний герб в 1880 году на основе городской печати 1663 года с изображением короны, льва, корабля и рог изобилия на четвертованном поле.[63] Ландскруна является уникальной среди шведских муниципальных властей тем, что имеет свою корону и сторонников как часть своего собственного достижения.[12] Собственная коронка Landskrona заменяет настенную коронку, которую она имеет право использовать. Гетеборг (1619 г.), второй по величине город Швеции, был основан в 1621 г. Густав II Адольф. На гербе города изображены Фолькунг лев из Большой герб Швеции, но вооруженный обнаженным мечом и несущий щит "Svea Rikes" (синий щит, заряженный тремя золотыми коронами). Лев, царь животных, олицетворяет силу и ловкость.[64] Особенно противоречивым было направление Гетеборгского льва и короны.[65] Герб, полученный в 1952 году, гласил: «Лазурь, три волнистых изгиба зловещего серебра, покрытые львиным контуром, увенчанным закрытой короной Или, с раздвоенным хвостом, вялыми и вооруженными красными, размахивающими правой передней лапой мечом Или и поддерживающими в левой части лазурным щитом с тремя коронами Или , устроил два и один ".[64] Кируна (1948 г.), город добычи железа в 20 веке, в 1948 г. был признан самым северным городом Швеции и является резиденцией Кируна Муниципалитет, в который также входят ежегодно перестраиваемые ледяной отель поблизости Юккасъярви. Городской герб Кируны был предоставлен в 1949 году, а муниципальный герб был зарегистрирован в 1974 году. Герб: Вечеринка: Argent, the Утюг алхимический символ лазурный; Лазурный, а куропатка серебро. Вызвав местные политические споры, в 1971 году белая куропатка получила красные когти и клюв.[66]
|
Другое муниципальное оружие
Следующие ниже примеры не представляют собой исчерпывающий список шведского муниципального оружия. Увидеть список муниципалитетов Швеции для их полного перечисления.
Oxelösund является одним из примеров муниципалитета, возникшего в результате разделения двух городов - в данном случае Нючёпинг и Oxelösund, которые теперь входят в состав соседних муниципалитетов после разделения волости Николай в 1950 году. Город Oxelösund был основан в 1900 году и стал городом в 1950 году, когда он стал отдельным муниципалитетом от Нючёпинга.[67] Stenungsund это один из примеров муниципалитета, который, не имея исторического городского герба, в 1970-х годах создал полностью новый герб. Это устройство, отображающее углеводород молекула, намекает на нефтехимическая промышленность, а также является примером отчетливо современное оружие. На вооружении, зарегистрированном в PRV в 1977 году, изображены: Аргент, углеводородная молекула трех пеллеты в сочетании с шестью красными безанами поверх базовой волнистой лазурной.[68]
| Муниципалитет Мулльшё был вновь создан в 1952 году. Герб, выданный в 1977 году, был предложен комитетом по отдыху муниципалитета, чтобы рекламировать муниципалитет как центр зимних видов спорта.[69][70] Снежный кристалл - относительно современный заряд, и современная линия верхушек деревьев, называемая Куусикоро в Финский, отражает влияние Финляндии на шведскую геральдику.[71] Герб: Лазурь, снежный кристалл серебра под верхушкой ели.[70] Кроком Муниципалитет была образована в 1974 г., имеет предоставленное в 1977 г. оружие с тараном (Gumsen) на основе 6000-летнего наскальная резьба в Glösabäcken.[72][73] Увиденный здесь баран был внесен в печать законодательного собрания Rödön с 1658 г.[72] Пока петроглифы задолго до геральдики, они редко появляются в геральдическом арсенале. Герб: Аргент, жемчужный шеврон, волнистый перевернутой и уменьшенной лазурью, под тараном, напоминающий резные красные камни.[72]
|
Церковная геральдика
В Церковь Швеции (Свенска кыркан) национальная церковь (народный кырка) и до 2000 г. государственная церковь (statskyrka) Швеции.[74] Герб церкви был обнаружен на памятнике XIV века. геральдический флаг обнаружен в Уппсальский собор, и украшены гербом: Или на кресте красный венец Или.s Корона давно считается символом Святой Эрик, но в начале 2005 года церковь выпустила пресс-релиз, в котором принята «новая интерпретация 600-летнего герба, который был найден в соборе Упсалы», назвав его победным венцом Христа (Кристи сегеркрона).[75] В Шведской церкви также много епархии и приходы с собственными гербами.
Согласно традиции, епископы могут использовать герб своей епархии, выстроенный из своего личного оружия, с митра вместо шлема и посмешище отображается за щитом, но они удаляются, когда епископ удаляется. Эти гербы могут иметь форму щита, разделенного на две части или четвертины с гербом епархии в первой и третьей четверти и личным гербом епископа во второй и четвертой четвертях.т Крестовина или "примат крест "используется только Архиепископ Упсальский и Епископ Лунда, скрещенные с посохом за щитом.[76] Антье Джакелен, Епископ Лунда, использует традиционный овальный щит женских рук, а ее руки были разработаны геральдистом епархии Яном Ранеке. Ранеке также разработал оружие предшественника Джакелена, Кристина Оденберг, которая была первой женщиной, ставшей епископом в Церкви Швеции.[76][77]
Короны и шлемы, используемые в шведской геральдике
Королевский (Кунглиг) Корона
Графство (Гревлиг) корона
Баронский (Friherrlig) корона
Благородный (Адлиг) корона
Шведская настенная корона, используемая городами
Открытый или решетчатый шлем, предназначенный для знати
Закрытый или откидной шлем, используемый для бюргерского оружия
Митра, используемая епископами вместо шлема
Смотрите также
Сноски
- ^ а Volborth (1981), стр. 10, гласит, что горностай редко встречается в скандинавских гербах и обычно появляется за пределами щита (выстилающий королевский павильон или украшающий фуражки знати) в континентальной геральдике.
- ^ б Можно найти множество примеров шведского кантования оружия. здесь в сети.
- ^ c В соответствии с Эта статья на веб-сайте Шведского геральдического общества горностай впервые появился в Швеции на гербе Эуфемиги Эриксдоттер (1316–1363), и «это единственный раз, когда горностай существовал в средневековой шведской геральдике».
- ^ d Volborth (1981), стр. 10 обсуждает использование меха в Скандинавских и «германских странах» и отмечает отсутствие меха в польской геральдике. Также, согласно Эта статья на веб-сайте Шведского геральдического общества вайр не появлялся в шведской геральдике до 1412–1413 гг. в гербе Герта Комаэра из Лунда, голландца.
- ^ е [Зарезервированный]
- ^ f Первоначальный текст шведского статута 1982: 268, 3 §, гласит: Lilla riksvapnet består av en med kunglig krona krönt blå sköld med tre öppna kronor av guld, ordnade två över en. Skölden får omges av Serafimerordens insignier. Såsom lilla riksvapnet skall också anses tre öppna kronor av guld, ordnade två över en, utan sköld och kunglig krona.[25]
- ^ г См. Версию оружия Северной боевой группы 2008 г. в списках Шведского национального архива. (Прямая ссылка на изображение здесь. )
- ^ ч Wikisource: Шведский инструмент правления 1634 г. (на шведском языке)
- ^ я Связанные СМИ на Wikimedia Commons:
- ^ j Шведский герб читается как «en stående vädur», что переводится как «статант барана», но бараны, обычно изображаемые на гербах Готланда и Висбю, изображены как таран (в противном случае, как описано выше).
- ^ к Официальный герб Готланда гласит: Я болтаю fält en stående vädur av silver med beväring av guld, bärande på en korsprydd stång av guld ett rött banér med bård och fem flikar av guld.[40]
- ^ l Официальный герб Вестерботтена гласит: I med 6-uddiga stjärnor av guld bestrött blått fält en springande ren av silver med röd beväring.[43]
- ^ м Официальный герб округа Вестерботтен гласит: Delad sköld, i övre fältet Västerbottens vapen, undre fältet kluvet, med Lapplands vapen till höger och Ångermanlands vapen till vänster.[78]
- ^ п Официальный герб Уппланда гласит: I rött fält ett riksäpple av guld.[44]
- ^ о Официальный герб Сёдерманланда гласит: Я fält av guld en upprest svart grip med röd beväring, därest sådan skall komma till användning.[45]
- ^ p Официальный герб Сконе гласит: I guldfält ett rött, avslitet griphuvud med blå krona och med blå beväring, därest dylik skall komma till användning.[46]
- ^ q Официальный герб Лапландии гласит: I fält av silver en stående röd vildman med grön björklövskrans på huvudet och kring länderna, hållande i höger hand en på axeln vilande klubba av guld.[48]
- ^ г СМИ, связанные с оригинальный дар оружия Эрика Померании в Wikimedia Commons
- ^ s Официальный герб Шведской церкви гласит: I fält av guld ett rött kors, i korsmitten belagt med en krona av guld.[79]
- ^ т Примеры первого можно найти в руках Эсбьерн Хагберг, епископ Карлстадский и Мартин Линд, епископ Линчёпинга, а последний в объятиях Рагнар Персениус, епископ Упсальский и Антье Джакелен, епископ Лунда[постоянная мертвая ссылка ].
- ^ u Одна онлайн-статья утверждает, что герб Сёдерманланда последовал за благородным гербом Бо Йонссона Грипа. В печать 1379, показанная здесь Однако это может указывать на менее прямую связь, так как на гербе Сёдерманланда изображен полный грифон, а не только голова.
Рекомендации
- ^ а б c d Варнштедт, Кристофер фон (октябрь 1970 г.). "Геральдические провинции Европы", Герб, XI (84) 128–130.
- ^ а б c Volborth (1981), стр. 129.
- ^ а б c d е ж Бэкмарк, Магнус (2005-07-05). "Först som sist: När dyker olika företeelser upp inom heraldiken i Sverige?" (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Архивировано из оригинал на 2010-08-27. Получено 2009-03-23.
- ^ а б c d е ж грамм час "Шведский путь". www.heraldik.se. Шведское геральдическое общество. 2005-06-02. Архивировано из оригинал на 2009-11-07. Получено 2008-07-02.
- ^ а б c d Volborth (1981), стр. 96.
- ^ а б c Шведский закон 1970: 498 защищает зарегистрированное оружие от злоупотреблений. "Lag (1970: 498) om skydd för vapen och vissa andra officiella beteckningar". Шведский свод законов (на шведском языке). Notisum AB. 1970-06-29. Получено 2008-06-27.
- ^ а б c d е «Регистрация оружия». www.heraldik.se. Шведское геральдическое общество. 2005-06-02. Архивировано из оригинал на 2009-02-14. Получено 2008-07-01.
- ^ а б Вудвард и Бернетт (1892), стр. 603–604.
- ^ "Heraldiska färger" (на шведском языке). Шведский национальный архив. 2011-08-15. Получено 2012-01-29.
- ^ "Borgerliga släktvapen". Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2013-04-29. Печатать пурпурный в поле формы Sköld 1 и нажимая Сёк дает список десяти шведских бюргерских гербов, на щите которых пурпурный оттенок. Один из перечисленных Герб, принадлежащий неизвестному человеку, был найден в витражном окне на острове Готланд, датируемом 1714 годом.
- ^ http://waslingmedia.se/testar/heraldikens-farger/vilka-farger-anvands-inom-heraldiken/
- ^ а б c d е ж грамм час "Обработка для коммунальных услуг användning" (на шведском языке). Шведский национальный архив. 2011-08-15. Архивировано из оригинал на 2012-04-06. Получено 2012-01-29.
- ^ "Kungörelse (1973: 686) om registrering av svenska kommunala vapen". Шведский свод законов (на шведском языке). Notisum AB. 2008-08-17. Получено 2009-02-05.
- ^ "Förordning (2007: 1179) med Instruktion for Riksarkivet och landarkiven". Шведский свод законов (на шведском языке). Notisum AB. 2007-11-22. Получено 2009-02-07.
- ^ а б c "Heraldiska nämnden" (на шведском языке). Шведский национальный архив. 2011-08-15. Получено 2012-01-29.
- ^ а б c Васлинг, Джеспер (28.06.2007). "Riksheraldikerämbetet: En svensk Institute sedan 1734" (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Архивировано из оригинал на 2012-03-19. Получено 2012-04-15.
- ^ Невеус, Клара (1992). Нью-Свенск Вапенбок (на шведском и английском языках). Стокгольм: Штрайфферт. ISBN 917886092X.
- ^ "Геральдик" (на шведском языке). Шведский национальный архив. 2011-12-20. Архивировано из оригинал на 2012-05-10. Получено 2012-01-29.
- ^ а б "Законы Шведского реестра вооружений" (на шведском языке). Шведская оружейная коллегия. 2008-01-17. Получено 2009-02-07.
- ^ Volborth (1981), стр. 145.
- ^ а б Volborth (1981), стр. 153.
- ^ Дворянство и хартии не упоминаются ни в одном фундаментальном законе Швеции, наиболее важным из них и регулирующим сферу является закон. Инструмент правления (Regeringsformen) В архиве 2011-01-10 на Wayback Machine.
- ^ "Ordenskungörelse (1974: 768)". Шведский свод законов (на шведском языке). Notisum AB. 1974-12-06. Получено 2012-02-17.
- ^ Гранквист, Элиас (2008-07-08). "Швеция: Государственный герб". Флаги мира. Получено 2008-08-01.
- ^ а б c "Отставание (1982: 268) om Sveriges riksvapen". Шведский свод законов (на шведском языке). Notisum AB. 1982-04-29. Получено 2008-06-27.
- ^ а б Neubecker (1979), стр. 225.
- ^ Volborth (1981), стр. 94.
- ^ а б c Энгене, Ян Оскар (10 февраля 2007 г.). "Три короны Швеции". Флаги мира. Получено 2008-07-01.
- ^ Volborth (1981), стр. 173.
- ^ а б О'Махони, Пол (13 декабря 2007). «Армия кастрирует геральдического льва». The Local: Новости Швеции на английском языке. The Local Europe AB (Стокгольм). Получено 2009-03-30.
- ^ а б Бойс, Роджер (2007-12-15). «Военный лев лишился своего снаряжения после протеста женщин-солдат». Times Online. Times Newspapers Ltd. (Лондон). Получено 2009-03-30.
- ^ Ульгрен, Свен (12 декабря 2007 г.). «Квиннор фик лейонет стимпат». Göteborgs Posten (на шведском языке). Göteborgs-Posten (Гетеборг, Швеция). Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 2009-03-30.
- ^ Хёглунд, янв (21 февраля 2008 г.). «Риксаркивет тар снопстрид». Göteborgs Posten (на шведском языке). Göteborgs-Posten (Гетеборг, Швеция). Получено 2009-03-30.
- ^ а б Браунштейн, Кристиан (2007-12-10). «Оружие и флаги для НБГ». Шведские вооруженные силы. Получено 2009-03-31.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Heimer, Željko (2003). «Флаги армейских званий (Швеция)». Флаги мира. Получено 2009-05-23.
- ^ «Шведский флот». Веб-сайт шведских вооруженных сил. Шведские вооруженные силы. 2008-09-02. Архивировано из оригинал на 2009-05-24. Получено 2009-05-23.
- ^ Бергман, Эмануэль. "Далсландс вапен" (на шведском языке). Получено 2009-06-04.
- ^ "Вапен". Nordisk familjebok, 2-е изд. Vol. 31 год (на шведском языке). 1921. с. 627.
- ^ а б c "Готланд". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ "Gotlands län". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ "Готланд". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ а б "Вестерботтен". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ а б "Уппланд". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ а б «Сёдерманланд». Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ а б c "Сконе". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ "Кристианстад лен". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ а б "Лапландия". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ «Кронор» (на шведском языке). Шведский национальный архив. 2011-08-15. Получено 2012-01-29.
- ^ "Härryda kommun skaffar sig kommunvapen" (на шведском языке). Härryda kommun. 2007-10-12. Получено 2012-02-04.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Коммуненс Вапен". Сигтуна Коммун (на шведском языке). 2006-10-17. Архивировано из оригинал 28 января 2008 г.. Получено 2008-07-04.
- ^ «Сигтуна». Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-04.
- ^ «Кальмар». Бенгальский историазидор (на шведском языке). 2008-05-14. Получено 2008-07-05.
- ^ «Кальмар». Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-05.
- ^ а б «Коммунвапен». Арбога Коммун (на шведском языке). 2010-12-15. Архивировано из оригинал на 2011-08-07. Получено 2012-02-19.
- ^ "Арбога". Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-05.
- ^ а б "Мальмё стад" (на шведском языке). Malmö stad. 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинал в 2009-07-19. Получено 2009-03-11.
- ^ "S: t Eriks sigillet genom tiderna" (на шведском языке). Stockholms stad. 2008-08-04. Получено 2009-03-11.
- ^ Ридхольм, Карл-Аксель (март 1998 г.). "S: t Olof eller S: t Erik: Vem avbildas i Stockholms vapen?" (на шведском языке). Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2012-02-19.
- ^ "Стокгольм". Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-05.
- ^ «Упсала». Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-05.
- ^ Невеус, Клара (1992). Новый свенск вапенбок. Стокгольм: Штрайфферт (LCCN 92-213159 ), страницы 152 и 126.
- ^ Перссон, Луиза (2004-09-02). "Ландскрон / Ландскрона" (на шведском языке). Архивировано из оригинал на 2008-11-19. Получено 2008-07-05.
- ^ а б "Стадсвапнец история". Ом Гетеборг (на шведском языке). Получено 2008-07-04.
- ^ «Гётеборг». Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-04.
- ^ «Кируна». Sveriges Kommunvapen (шведская гражданская геральдика). 2008-07-01. Получено 2008-07-04.
- ^ "Oxelösunds Historyia". Oxelösunds Kommun (на шведском языке). Получено 2008-07-25.
- ^ «Коммунвапнет». Stenungsunds Kommun (на шведском языке). 2008-06-10. Архивировано из оригинал на 2008-01-16. Получено 2008-07-25.
- ^ Невеус (1992).
- ^ а б "Mullsjö". Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-29.
- ^ Эпплтон, Дэвид Б. (2002). Новые направления в геральдике. Проверено 29 марта 2009.
- ^ а б c «Кроком». Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-29.
- ^ "Поверните время вспять". Krokoms Turistbyrå. Получено 2009-03-29.
- ^ «Факты о шведской церкви». Свенска кыркан. Получено 2012-02-17.
- ^ "Кристи сегеркрона и Svenska kyrkans логотип" (на шведском языке). 2005-03-02. Получено 2009-03-15.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Джекелен, Антье (25 апреля 2007 г.). "Герб епископа Антье Жакелена". Svenska kyrkan. Архивировано из оригинал на 2012-03-06. Получено 2009-03-11.
- ^ "Новости шведской церкви, 3/97". Svenska kyrkan. 1998-11-17. Архивировано из оригинал на 2008-12-07. Получено 2009-03-12.
- ^ "Västerbottens län". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-03-23.
- ^ "Свенска Кыркан". Базы данных геральдиска (на шведском языке). Шведское геральдическое общество. Получено 2009-07-06.
дальнейшее чтение
- Neubecker, Отфрид (1979). Путеводитель по геральдике. Мейденхед, Англия: Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-046312-3.
- Невеус, Клара (1992). Новый свенск вапенбок. Стокгольм: Штрайфферт. ISBN 91-7886-092-X LCCN 92-213159 (на шведском языке)
- Волборт, Карл-Александр фон (1981). Геральдика: обычаи, правила и стили. Пул, Англия: Blandford Press. ISBN 0-7137-0940-5.
- Вудворд, Джон и Джордж Бернетт (1892). Трактат о британской и иностранной геральдике. Эдинбург: W. & A.K. Johnston. Vol. я Vol. II
внешняя ссылка
- Международная гражданская геральдика листинг
- Бюргерское оружие в шведской геральдической базе данных (на шведском языке)
- Шведский путь Шведским геральдическим обществом
- Скандинависк Вапенрулла (на шведском языке)
- Свенскт Вапенрегистр (на шведском языке)
- Шведское бюро патентов и регистрации - двуязычный веб-сайт