Переключился при рождении (5 сезон) - Википедия - Switched at Birth (season 5)

В начале поездки в Китай Бэй тяжело заболевает и несколько недель восстанавливается. Когда она это делает, лето почти заканчивается, и она не видела большую часть страны, поэтому она убеждает Дафну остаться на весь учебный год. Трэвис присоединяется к ним и начинает отношения с Бэй. 10 месяцев спустя всех троих вызывают домой, когда Эммет принимает передозировку лекарствами. Бэй, Дафна и Трэвис решают остаться в Канзас-Сити. Дафна расстроена, узнав, насколько она отстает в учебе; она также узнает, что у Минго появилась новая девушка и что в университете для нее нет жилья. Реджина позволяет Бэй остаться в пустой квартире над Треснувшей кружкой с Трэвисом, но Бэй говорит Трэвису, что вместо этого она хочет, чтобы Дафна переехала к ней. Регина пытается разорвать отношения со своим гораздо более молодым тайным парнем Лукой. Минго приглашает Дафну на костюмированную караоке-вечеринку. Его костюм Лил Вейн и он делает селфи с Дафной, вызывая возмущение некоторых, кто считает это черное лицо.

Тоби и Лили приходят в гости с малышкой. Они ссорятся из-за того, что Лили скучает по работе, а Тоби слишком много работает и не помогает с ребенком. Тоби сообщает, что его проблема с азартными играми вернулась. Они решают вернуться в Штаты. Лили снова получает работу в университете, а Кэтрин помогает с ребенком. Когда Бэй пытается возродить свою дружбу с Мэри Бет, она расстроена, узнав, что Мэри Бет теперь встречается с Танком. Регина решает обнародовать свои отношения с Лукой. Джон дразнит ее по поводу разницы в возрасте, но смягчается после того, как она ругает его за применение двойных сексистских стандартов. Кэтрин и Дафна поддерживают и счастливы за Регину. Дафне снятся кошмары о болезни Бэя в Китае. Лука узнает это как Посттравматическое стрессовое расстройство. Лука случайно раскрывает секрет о болезни Бэя Реджине и Бэй, и Дафна должна рассказать об этом всем.

Бэй встречает мужчину, который приставал к Трэвису, когда ему было двенадцать: его дядя. Она пытается заставить его рассказать матери о том, что произошло, и восстановить связь. Крис пытается заставить Дафну обмануть его тест на наркотики, чтобы его не выгнали из бейсбольной команды за употребление стероидов. Регина узнает, что ее кофейню грабят, поэтому повсюду расставила камеры видеонаблюдения. Она узнает, что виновником является Эрик, который вернулся, чтобы вернуть секретный тайник, который он спрятал в кофейне, чтобы он и его сын Уилл могли начать новую жизнь. Он просит ее пойти с ним, но она отказывается.