Эксцентричная семья - The Eccentric Family

Эксцентричная семья
Эксцентричная семья Gentosha.jpg
Титульный лист первого романа
有 頂 天 家族
(Учётэн Казоку)
ЖанрГородская фантазия, комедия, драма
Романтический сериал
НаписаноТомихико Морими
ОпубликованоГентоша
Оригинальный запуск25 сентября 2007 г. - настоящее время
Объемы2
Манга
НаписаноТомихико Морими
ИллюстрированоЮ Окада
ОпубликованоГентоша
ЖурналКомикс Бирз
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск30 апреля 2013 г. – 29 мая 2015 года
Объемы4
Аниме телесериал
РежиссерМасаюки Ёсихара
ПроизведеноДжун Такей
Кендзи Хорикава
Котсаку Сакамото
Масухиро Киношита
Сигеру Сайто
Шуичи Китада
Цуёси Ода
НаписаноСётаро Суга
Музыка отЁсиаки Фудзисава
СтудияP.A.Works
Лицензировано
Исходная сетьТокио MX, KBS, Sun TV, BS11, Детская станция, КНБ
Оригинальный запуск 7 июля 2013 г. – 29 сентября 2013 г.
Эпизоды13 (Список серий )
Аниме телесериал
Эксцентричная семья 2
РежиссерМасаюки Ёсихара
ПроизведеноТэрушигэ Йоши
Кенджи Эбато
Томо Сиода
Мицухито Цудзи
Хиротака Имагава
Нобухиро Такенака
Тору Комакин
НаписаноРё Хигаки
Музыка отЁсиаки Фудзисава
СтудияP.A.Works
Лицензировано
Исходная сетьТокио MX, KBS, Sun TV, BS11, Детская станция, КНБ
Оригинальный запуск 9 апреля 2017 г. – 25 июня 2017 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Эксцентричная семья (Японский: 有 頂 天 家族, Хепберн: Учётэн Казоку, "Восторженная семья") это японский городской фантастический комедийно-драматический роман, написанный Томихико Морими, первоначально опубликовано Гентоша в 2007 году с продолжением, опубликованным в 2015 году. Адаптация аниме-телесериала, основанная на первой книге, вышла в эфир с 7 июля по 29 сентября 2013 года и транслировалась одновременно Crunchyroll. Второй сезон по второй книге выходил в эфир с 9 апреля по 25 июня 2017 года.

участок

В современном Киото люди живут в городе, в то время как Тануки бродить по земле и тенгу бродить по небу. История рассказывает о семье тануки, семье Симогамо. У них есть способность превращаться во все, что они хотят, от людей до любого одушевленного / неодушевленного объекта. Третий сын, Ясабуро, живет бурной повседневной жизнью. Он часто навещает своего учителя, профессора Акадама, тенгу. Через Акадаму Ясабуро знакомится с Бентен, человеческой женщиной, которую Акадама научил летать, как тенгу. По мере развития сюжета, члены семьи Симогамо все еще имеют дело с туманным прошлым, которое окружает безвременную смерть их отца до начала сериала. Еще больше усложняет ситуацию то, что Бентен является членом социальной группы под названием Friday Fellows, людей, которые в конце года наслаждаются едой из жаркого тануки. Семья Симогамо должна балансировать между беззаботным образом жизни, поддержанием отношений между другими семьями тануки и тем, чтобы не попасть в горячую корзину со стороны Friday Fellows.

Символы

Семья Симогамо

Ясабуро Симогамо (下 鴨 矢 三郎, Симогамо Ясабуро)
Озвучивает: Такахиро Сакураи[1]
Главный герой и третий сын Симогамо. Он самый беззаботный среди своих братьев и сестер с талантом попадать в неприятности.
Яичиро Симогамо (下 鴨 矢 一郎, Симогамо Яичиро)
Озвучивает: Дзюничи Сувабе[1]
Первый сын Симогамо. Он стремится быть Нисэ-эмон (偽 右衛門, Магистр трюков), лидер общества тануки, как когда-то был его отец.
Ядзиро Симогамо (下 鴨 矢 二郎, Симогамо Ядзиро)
Озвучивает: Хироюки Ёсино[1]
Второй сын Симогамо. Он так долго превращался в лягушку, что забыл, как повернуть назад. Сейчас он живет в пруду внутри колодца, где дает советы другим.
Ясиро Симогамо (下 鴨 矢 四郎, Симогамо Яширо)
Озвучивает: Май Накахара[1]
Четвертый сын Симогамо. Он застенчив, и его хвост или уши часто высовываются, когда он напуган. Он работает на заводе электрических вин с Кинкаку и Гинкаку.
Тоусен Симогамо (下 鴨 桃 仙, Симогамо Тоусен)
Озвучивает: Кикуко Иноуэ[1]
Матриарх семьи Симогамо. Она очень заботится о своих детях и делает все возможное, чтобы восполнить потерю их отца, вплоть до того, что обычно одевается как мужчина, когда не работает. Когда случается гроза, она теряет способность к трансформации из-за сильной астрапофобия.
Соитиро Симогамо (下 鴨 総 一郎, Симогамо Соитиро)
Озвучивает: Бон Исихара[2]
Покойного отца братьев Симогамо и бывшего лидера всех тануки в Киото звали Нисэ-эмон. Пятничные товарищи съели его за несколько лет до начала истории после того, как он попал в ловушку, установленную Бентеном.

Семья Эбисугава

Сун Эбисугава (夷川 早 雲, Эбисугава Сун)
Озвучивает: Нобуо Тобита[3]
Младший брат Соитиро и дядя братьев Симогамо. Он разорвал отношения с семьей Симогамо после смерти Соитиро и стремится заменить его в качестве Нисэ-эмона. Позже выясняется, что Соун всегда завидовал своему брату, так как он влюбился в мать Ясабуро до того, как она вышла замуж за Соитиро, и проиграл ему выборы Нисэ-эмона. Эти события привели к тому, что он предал Соичиро, помогая Бентену захватить Сойчиро, что привело к его смерти. Его прежнее имя было Содзиро Симогамо. (下 鴨 総 二郎).
Кинкаку (金 閣) и Гинкаку (銀 閣)
Озвучивает: Сюя Нисиджи (Кинкаку), Косуке Хатакеяма (Гинкаку)[3]
Сыновья-близнецы Соуна и двоюродные братья Шимогамо. Им нравится издеваться над Яширо и смотреть свысока на семью Симогамо. Их настоящие имена - Куреджиро. (呉 二郎) и Куресабуро (呉 三郎).
Кайсэй Эбисугава (夷川 海星, Эбисугава Кайсей)
Озвучивает: Аяне Сакура[2]
Дочь Соуна и двоюродный брат Ясабуро. Отцы Кайсэй и Ясабуро изначально планировали, что они поженятся, но брачный договор был расторгнут Сёуном после смерти Сойчиро. Позже выясняется, что Яджиро тоже испытывал к ней чувства. Кайсей ненавидит Бентен за участие в плане Соун по избавлению от своего дяди. Она также воздерживается от появления Ясабуро в своей истинной форме, потому что это каким-то образом отменяет его трансформацию, факт, который она скрывает от него до смерти своего отца.
Курейчиро Эбисугава (夷川 呉 一郎, Эбисугава Курейчиро)
Озвучивает: Юичи Накамура[4][5]
Старший сын Сёуна и старший брат Кинкаку и Гинкаку. После смерти отца он приближается к Симогамо и примиряется с ними.

Другие персонажи

Benten (弁 天)
Озвучивает: Мамико Ното[6]
Молодая, красивая и капризная человеческая женщина, очевидно, объединилась с опасной группой людей, Пятничными товарищами. Она была похищена в детстве и содержалась под опекой профессора Акадамы. Она играет уникальную роль в истории как связующее звено между тремя мирами людей, тануки и тенгу. Акадама вырастил ее как тенгу и обучил ее магии тенгу, дав ей мощные магические артефакты, которые она использует в своих собственных целях. Достигнув совершеннолетия, она, похоже, отвергает Акадаму и возвращается в мир людей. Ее поведение определяется исключительно ее собственными загадочными мотивами, и ее используют как пешку, так же как она манипулирует другими. Она поддерживает отношения с мятежным молодым Ясабуро, который уважает и боится ее. Несмотря на то, что она кажется бессердечной, у нее есть одинокая и грустная сторона, о которой знают лишь немногие, такие как Ясабуро и его брат Яджиро. Ее настоящее имя - Сатоми Сузуки. (鈴木 聡 美, Сузуки Сатоми).
Профессор Акадама (赤 玉 先生, Акадама-сенсей)
Озвучивает: Хидеюки Умедзу[2]
Старый тенгу и учитель братьев Симогамо. Братья время от времени проверяют его и заботятся о нем, убирают в его грязной квартире и приносят ему все необходимое и спиртное. Он повредил спину в результате несчастного случая, из-за чего ему было трудно ходить и летать. Он проводит дни в уединении и редко покидает квартиру. Он похитил Бентен, когда она была моложе, и вырастил ее, обучая ее магии тенгу и отдавая свои самые ценные сокровища. Став женщиной, она решила оставить Акадаму, чтобы следовать своим собственным целям. Несмотря на это, Акадама все еще заботится о ней и всегда чувствует себя одиноким, когда ее нет рядом. Его настоящее имя - Якусибо Нёигатаке. (如意 ヶ 嶽 薬 師 坊, Нёигатаке Якусибу)
Нидайме (二代 目, лит. Младший)
Озвучивает: Дзюндзи Мадзима[4][5]
Разлученный сын профессора Акадамы, который возвращается в Киото во втором сезоне. Он одевается и ведет себя как английский джентльмен и имеет своего рода вражду с Бентеном.
Tenmaya (天 満 屋)
Озвучивает: Бин Шимада[4][5]
Таинственный человек, способный создавать иллюзии, каким-то образом сбежавший из ада.
Гёкуран Нандзэндзи (南 褝 寺 玉 瀾, Нандзэндзи Гёкуран)
Озвучивает: Ёко Хикаса[4][5]
Друг детства Яичиро и давняя любовь. По ходу второго сезона они официально стали парой.
Сёдзиро Нандзэндзи (南 褝 寺 正 二郎, Нанзендзи Сёдзиро)
Озвучивает: Хирофуми Нодзима[4][5]
Старший брат Гёкурана, который одобряет ее отношения с Яичиро.

Средства массовой информации

Распечатать

Эксцентричная семья написан Томихико Морими, а первый роман был опубликован Гентоша 25 сентября 2007 г.[7] Продолжение под названием Эксцентричная семья: возвращение юных (有 頂 天 家族 二代 目 の 帰 朝, Учётэн Казоку: Нидайме-но Китё, "Восторженная семья: возвращение младших") был выпущен 26 февраля 2015 года.[8] Планируется третий роман.

Адаптация манги, проиллюстрированная Ю Окада, была сериализована в журнале Gentosha. Комикс Бирз журнал с номеров июня 2013 г. по май 2015 г.[9] Гентоша опубликовал четыре Tankōbon объемы с 24 сентября 2013 г. по 24 июня 2015 г.[10]

Аниме

Первый 13-серийный сезон транслировался в Японии с 7 июля по 23 сентября 2013 года на телеканалах Tokyo MX, KBS, SUN, BS11, Kids Station и KNB.[11][12] Режиссер - Масаюки Ёсихара, сценарист - Сётаро Суга, музыку - Ёсиаки Фудзисава, анимацию - P.A.Works.[13] Вступительная тема - «Экстатическая жизнь». (有 頂 天 人生, Учётэн Джинсей) пользователя Milktub. Конечная тема называется «Que Sera, Sera». (ケ セ ラ セ ラ, Кесерасера) к Фхана.[2] Аниме было выпущено в Японии в семи томах с 25 августа 2013 года по 26 марта 2017 года.[14] Crunchyroll транслировал сериал, а NIS America выпустила сериал в Северной Америке как премиальный набор, включающий два Блю рей комплекты дисков 5 января 2015 года.[15][3]

Второй сезон транслировался в Японии с 9 апреля по 25 июня 2017 года на Tokyo MX, KBS и KNB и транслировался в Docomo Anime Store в Японии.[16] и Crunchyroll. Основной состав и актеры вернулись на второй сезон. Вступительная тема: «Нацугамама, Савагумама». (成 る が ま ま 騒 ぐ ま ま) by Milktub, а финальная тема - "Moon River" (ム ー ン リ バ ー) пользователя Fhána.[4][5]

Список эпизодов

Сезон 1
Нет.ЗаголовокОригинальная дата выхода в эфир
1"Богиня Норё-Юка"
"Норё-Юка но Мегами" (納涼 床 の ​​女神)		7 июля 2013 г. (2013-07-07)
Ясабуро Симогамо, молодой тануки, живущий в Киото, получил задание профессора Акадамы, тенгу и его учителя, доставить любовное письмо своей бывшей ученице, молодой женщине, известной как Бентен. Задача непростая из-за того, насколько опасной может быть Бентен, и из-за противоречивых чувств, которые Ясабуро испытывает к ней.
2"Мать и Райджин, Бог Грома"
"Ха-ха Райджину-сама" (母 と 雷神 様)		14 июля 2013 г. (2013-07-14)
Ясабуро проводит день с другими членами своей семьи, вспоминая трагический день, когда его отец Сойчиро был убит и служил на вечеринке для Пятничных товарищей, секретного и опасного клуба, среди членов которого есть Бентен.
3"Внутренняя гостиная Якусибо"
"Якусибо но Оку-Дзасики" (薬 師 坊 の 奥 座 敷)		21 июля 2013 г. (2013-07-21)
Перед приближающимся фестивалем Ясабуро поручает его матери обеспечить для них особый артефакт, чтобы сохранить семейную традицию с тех времен, когда их отец был жив, но, узнав, что этот предмет находится во владении Бентена, он должен попросить ее одолжить это ему, несмотря на его попытки избежать ее.
4"Битва крейсеров отдыха Даймондзи"
"Даймондзи Нурёсен Гассен" (大 文字 納涼 船 合 戦)		28 июля 2013 г. (2013-07-28)
Фестиваль начинается, но счастье семьи Симогамо обрывается, когда члены их конкурирующей семьи, семьи Эбисугава, начинают с ними вражду. Ясабуро понимает, что он владеет другим сокровищем Бентена, которое он использует, чтобы дать отпор.
5"Пятничный клуб стипендиатов"
«Кинъё-Курабу» (金 曜 倶 楽 部)		4 августа 2013 г. (2013-08-04)
После событий на фестивале Ясабуро находится в бегах, опасаясь гнева Бентена, потеряв сокровища, которые она одолжила ему, пока, наконец, не попадает в плен к ней. Бентен решает пощадить его после того, как он соглашается принять участие в следующей встрече Friday Fellows.
6"Осенний просмотр листьев"
«Момидзигари» (紅葉 狩 り)		11 августа 2013 г. (2013-08-11)
После встречи Бентен забирает Ясабуро и проводит с ним некоторое время. Позже он встречает своего брата Яджиро и узнает сторону Бентена, которую никогда раньше не знал.
7«Правила бани»
"Сэнто но Оките" (銭 湯 の 掟)		18 августа 2013 г. (2013-08-18)
Приближаются выборы следующего лидера тануки, Нисэ-эмона, разделяя тануки города между сторонниками старшего брата Ясабуро Яичиро и его дяди Сёуна Эбисугавы. Принимая ванну с профессором Акадамой, Ясабуро и Яичиро узнают шокирующую тайну относительно своего брата Яджиро и дня смерти их отца.
8"День, когда ушел папа"
"Чичи но Тацу Хай" (父 の 発 つ 日)		25 августа 2013 г. (2013-08-25)
Яичиро противостоит Яджиро относительно его причастности к смерти Соитиро и узнает от него о том, что произошло между ними во время последней встречи Яджиро и Соитиро.
9"Дочь Эбисугав: Кайсэй"
"Эбисугава но Мусумэ Кайсэй" (夷川 の 娘 ・ 海星)		1 сентября 2013 г. (2013-09-01)
Пока тануки готовятся к следующим выборам Нисэ-эмона, Ясабуро проводит короткую встречу со своей бывшей невестой Кайсей и заинтригован, когда она извиняется перед ним без всякой причины.
10"За кулисами Сун Эбисугава"
"Эбисугава Сун но Аньяку" (夷川 早 雲 の 暗 躍)		8 сентября 2013 г. (2013-09-08)
Приближаются выборы Нисэ-эмона, но также и тот страшный день, когда Пятничные Товарищи выследят одного тануки на своей традиционной вечеринке с горячим горшком. Ясабуро наконец узнает причину извинений Кайсей, когда она показывает, что ее отец является виновником кончины Соитиро. Однако большая опасность возникает, когда он узнает, что Сун теперь намеревается избавиться от остальной части семьи Симогамо.
11"Попробуй еще раз, еще сильнее"
"кендо-циōрай" (捲土重来)		15 сентября 2013 г. (2013-09-15)
После того, как Ясабуро получает помощь от Бентена, чтобы сбежать от Соуна и его элитной стражи, семье Эбисугава все равно удается схватить его с помощью хитроумного заговора Кинкаку и Гинкаку. Тем временем Кайсэй помогает Яширо сбежать с завода по производству коньяка, а Яичиро передается Пятничным товарищам в качестве основного ингредиента для жаркого на конец года.
12"Поддельный электромобиль Eizan"
«Нисэ Эйзан-дэнся» (偽 叡 山 電車)		22 сентября 2013 г. (2013-09-22)
Ясиро придумывает план по привлечению Ядзиро, что приведет к нападению на Кинкаку и Гинкаку. Яширо останавливает собрание Нисэ-эмона, пока Ясабуро спасает Яичиро, но их мать все еще находится в опасности стать горячим обедом Friday Fellows.
13«Эксцентричная семья»
«Учётэн-Казоку» (有 頂 天 家族)		29 сентября 2013 г. (2013-09-29)
Тануки и человеческие миры сталкиваются, когда и церемония Нисэ-эмон, и тусовка Friday Fellows погружаются в хаос. Масштабы беспорядков увеличиваются, когда Акадама начинает размахивать складным веером Fujin Raijin, но к Новому году все успокаивается, и семья Симогамо может спокойно обдумывать свои надежды на будущее.
Сезон 2
№ в серииНет в сезонЗаголовокОригинальная дата выхода в эфир
141"Возвращение Нидайме"
"Нидайме но Кито" (二代 目 の 帰 朝)		9 апреля 2017 г. (2017-04-09)
Услышав, что Нидайме, отчужденный сын профессора Акадамы, вернулся, Ясабуро изо всех сил пытается предотвратить их столкновение, но безуспешно.
152"Тенмая Иллюзионист"
«Гендзюцу-ши Тэнмая» (幻術師 天 満 屋)		16 апреля 2017 г. (2017-04-16)
Ясабуро противостоит таинственному Тенмайе, который побеждает его своими иллюзиями, и решает исследовать его прошлое, ища способ отомстить ему.
163«Аромат Европы»
"Yroppa no Kaori" (欧羅巴 の 香 り)		23 апреля 2017 г. (2017-04-23)
Второе столкновение Ясабуро с Тенмайей прерывает Бентен, которая только что вернулась из поездки в Европу. Помогая ей с багажом, Ясабуро вместе со своей матерью отправляется навестить свою бабушку, которая дает им лекарство, чтобы вернуть Яджиро в норму.
174«Турнир Тануки Сёги»
«Тануки Сёги Тайкай» (狸 将 棋 大会)		30 апреля 2017 г. (2017-04-30)
Турнир Тануки Сёги, организованный Яичиро, проваливается, когда Ясабуро вступает в спор с Гинкаку и Кинкаку. После этого Ясабуро поручает его матери найти способ заставить Яичиро наладить отношения со своим давним влюбленным Гёкураном.
185«Битва крейсеров Даймондзи - Продолжение»
"Зоку Даймондзи Нурёсен Гассен" (続 ・ 大 文字 納涼 船 合 戦)		7 мая 2017 г. (2017-05-07)
Снова наступает время фестиваля, и без аренды корабля семья Симогамо предлагает импровизированное решение, чтобы насладиться праздником, на этот раз вместе с Гёкураном и Бентеном. Тем не менее, Гинкаку и Кинкаку, кажется, возвращаются в Симогамос за то, что произошло на прошлогоднем фестивале, но их противостояние прерывается внезапным прибытием Нидайме, которому бросает вызов Бентен.
196"Арима Ад"
«Арима Дзигоку» (有 馬 地獄)		14 мая 2017 г. (2017-05-14)
Ясабуро отправляется к Ариме шпионить за Пятничными товарищами и обнаруживает, что Сун намеревается присоединиться к их стороне. Брошенный Соуном в ад, Ясабуро маскируется под они, чтобы избежать их преследования, и находит шанс сбежать при встрече с Бентеном.
207"Пятничный клуб стипендиатов, снова"
«Кинъё-Курабу Футатаби» (金 曜 倶 楽 部 、 再 び)		21 мая, 2017 (2017-05-21)
Вернувшись из ада с помощью Бентена, она приглашает Ясабуро на другое собрание Пятничных товарищей, где из-за неожиданного поворота событий он приглашается присоединиться к ним вместо Соуна, вызывая ярость своего дяди с трагическими последствиями.
218"Секрет Эбисугавы Кайсэй"
"Эбисугава Кайсэй но Химицу" (夷川 海星 の 秘密)		28 мая, 2017 (2017-05-28)
После смерти Соуна Симогамо и Эбисугава решают наконец положить конец своей вражде. Некоторое время спустя Яичиро и Яджиро решают возобновить помолвку Ясабуро с Кайсэй, но он отказывается. Уединяясь в лесу, Кайсей приближается к Ясабуро, который раскрывает причину, по которой она не может выйти за него замуж, и почему она никогда не появляется перед ним в своей истинной форме.
229"Различный Нидайме"
"Сорезоре но Нидайме" (そ れ ぞ れ の 二代 目)		4 июня 2017 г. (2017-06-04)
После того, как Яджиро отправился путешествовать, пришло время выбрать следующего Нисэ-эмона. Однако профессор Акадама отказывается быть наблюдателем за выборами и назначает на эту должность Бентена. Поскольку Бентен является членом Friday Fellows, Тануки не нравится эта идея, и Ясабуро решает обратиться за помощью к Нидайме.
2310"День, когда избран магистр-трюк"
"Нисэ-эмон но Кимару хи" (偽 右衛門 の 決 ま る 日)		11 июня 2017 г. (2017-06-11)
Заслужив гнев Бентена, Ясабуро убегает ради собственной безопасности. Некоторое время спустя приходит время, когда Яичиро должен быть выбран новым Нисэ-эмоном, в то время как Тэнмая захватывает Ясабуро и Кайсэй на банкет в конце года.
2411"Кровь тенгу, кровь дурака"
"Тэнгу но Чи Ахо но Чи" (天狗 の 血 阿呆 の 血)		18 июня 2017 г. (2017-06-18)
Семья Симогамо обвиняется в смерти Соуна, в то время как друзья Ясабуро намереваются спасти его и Кайсэй. Тем временем Яджиро возвращается из своей поездки, возвращая старшего сына Соуна, который показывает не только, что Соун не был мертв, но и выдавал себя за него в другой уловке, чтобы узурпировать положение Нисэ-эмона и отомстить Симогамо.
2512"Красная нить судьбы"
«Унмэй но Акаи Ито» (運 命 の 赤 い 糸)		25 июня 2017 г. (2017-06-25)
И снова тануки и Пятничные Товарищи сталкиваются благодаря вмешательству Ясабуро, и после ожесточенной конфронтации с Бентеном Нидайме исправляет свои отношения со своим отцом, в то время как Тенмая тащит обратно в ад с Согуном на буксире. Наступает Новый год, и пока Яичиро и Гёкуран вступают в брак, Ясабуро и Кайсэй предполагают их взаимные чувства и восстанавливают свою помолвку.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "P.A.Works оживляет Учётен Казоку Морими из Татами Галактики". Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-04.
  2. ^ а б c d «Промо-видео Uchten Kazoku Anime раскрывает тематические песни». Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-04.
  3. ^ а б c «Эксцентричная семья». NIS America, Inc. Получено 2017-01-06.
  4. ^ а б c d е ж «В первом видео The Eccentric Family 2 Anime представлены новые и вернувшиеся составы». Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-13.
  5. ^ а б c d е ж "Аниме эксцентричной семьи 2 раскрывает исполнителей тематических песен, новый состав, персонал, визуальное оформление". Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-13.
  6. ^ "Трансляция аниме-тизера Учотен Казоку" P.A. Works ". Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-04.
  7. ^ "有 頂 天 家族" (на японском языке). Гентоша. Получено 19 апреля, 2017.
  8. ^ "有 頂 天 家族 二代 目 の 帰 朝" (на японском языке). Гентоша. Получено 19 апреля, 2017.
  9. ^ «Манга Учётен Казоку закончится в следующей главе». Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-06.
  10. ^ "有 頂 天 家族" (на японском языке). Гентоша. Получено 19 апреля, 2017.
  11. ^ 「有 頂 天 家族」 製作 委員会. "各 話 あ ら す じ | TV ア ニ メ「 頂 天 家族 」公式 サ イ ト". uchoten-anime.com. Получено 2017-01-06.
  12. ^ 「有 頂 天 家族」 製作 委員会. "放送 情報 | TV ア ニ メ「 有 頂 天 家族 」公式 サ イ ト". uchoten-anime.com. Получено 2017-01-06.
  13. ^ 「有 頂 天 家族」 製作 委員会. "タ ッ フ ・ キ ャ ス ト | TV ア ニ メ「 有 頂 天 家族 」公式 サ イ ト". uchoten-anime.com. Получено 2017-01-06.
  14. ^ 「有 頂 天 家族」 製作 委員会. «Blu-ray и DVD | TV ア ニ メ「 有 頂 天 家族 」公式 サ イ ト». uchoten-anime.com. Получено 2017-01-06.
  15. ^ "Crunchyroll, чтобы транслировать больше" World God Only Knows, Silver Spoon, Makai Ouji ". Сеть новостей аниме. Получено 2017-01-06.
  16. ^ «Эксцентричная семья 2 Премьера в апреле». Сеть новостей аниме. 29 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.

внешняя ссылка