Широбако - Shirobako

Широбако
Рекламный плакат.
Жанр	Комедия, кусочек жизни[1]
Сделано	Musashino Анимация
Манга
Широбако: Каминояма Коко Анимация Дококаи
Написано	Musashino Анимация Кенджи Сугихара
Иллюстрировано	Мизутама
Опубликовано	ASCII Media Works
Журнал	Денгеки Дайох
Демографические	Shōnen
Оригинальный запуск	27 сентября 2014 г. – 27 ноября 2015 г.
Объемы	2
Аниме телесериал
Режиссер	Цутому Мидзусима
Написано	Митико Ёкотэ
Музыка от	Широ Хамагути
Студия	P.A.Works
Лицензировано	Австралия Madman Entertainment NA Sentai Filmworks
Исходная сеть	Токио MX, TVA, МБС, TUT, BS Fuji, AT-X
Оригинальный запуск	9 октября 2014 г. – 26 марта 2015 г.
Эпизоды	24 (Список серий )
Роман
Широбако Введение
Написано	Митико Ито Хадзиме Танака
Опубликовано	Шуэйша
Отпечаток	Jump j Книги
Демографические	Мужской
Опубликовано	27 января 2015 г.
Оригинальная видео анимация
Исход! Эпизод 1: Выход из Токио
Режиссер	Цутому Мидзусима
Написано	Митико Ёкотэ
Музыка от	Широ Хамагути
Студия	P.A.Works
Вышел	25 февраля 2015 г.
Время выполнения	25 минут
Оригинальная видео анимация
Третий воздушный отряд девушек, эпизод 1
Режиссер	Цутому Мидзусима
Написано	Митико Ёкотэ
Музыка от	Широ Хамагути
Студия	P.A.Works
Вышел	29 июля 2015 г.
Время выполнения	25 минут
Аниме фильм
Режиссер	Цутому Мидзусима
Написано	Митико Ёкотэ
Музыка от	Широ Хамагути
Студия	P.A.Works
Лицензировано	NA Одиннадцать искусств
Вышел	29 февраля 2020 г. (2020-02-29)
Портал аниме и манги

Широбако это 24-серия аниме телесериал производства P.A.Works и направлен Цутому Мидзусима. Он транслировался в Японии с 9 октября 2014 г. по 26 марта 2015 г. Адаптация манги начала сериализоваться в ASCII Media Works с Денгеки Дайох журнал в сентябре 2014 г., а роман опубликовал Шуэйша в январе 2015 года. Премьера аниме-фильма состоялась 29 февраля 2020 года.

Название Широбако относится к видео, которые распространяются среди производственного персонала до их выпуска. Эти видео в то время распространялись в виде кассет VHS, заключенных в белые коробки и до сих пор называемые «белыми коробками» (отсюда и значение Широбако) несмотря на то, что белые корпуса больше не используются.^[2]

участок

Аой Миямори и четыре ее лучших друга, Эма Ясухара, Сидзука Сакаки, ​​Миса Тодо и Мидори Имаи, были членами школьного анимационного клуба, обещая создать аниме вместе. Спустя годы Аой теперь работает помощник производства для анимационной компании Musashino Animation, где Эма также работает аниматором, а Шизука, Миса и Мидори работают голосовая актриса, Художник 3D-графики, и начинающий писатель соответственно. История в основном фокусируется на Аой и ее команде в Musashino Animation, которые работают над двумя разными аниме-проектами; оригинальный аниме-сериал и манга адаптации, сталкиваясь с различными препятствиями, которые несет с собой каждый проект.

Символы

Главные персонажи

Аой Миямори (宮 森 あ お い, Миямори Аой)

Озвучивает: Юри Кимура^[3] (Японский); Алисса Марек^[4] (Английский)

Она ассистент производства Musashino Animation.^[3] а позже - руководитель производства. Она является бывшим членом анимационного клуба средней школы Каминояма, и Эма и Шизука зовут ее «Аой», Миса и Мидори - «Ои», а также Мьямори. (み ゃ ー も り) пользователя Erika. Проработав полтора года в Musashino Animation, она обладает отличными навыками вождения и признана своими коллегами Эрикой Яно и Тацуей Очиаи подходящей для производственной индустрии. Однако она признается, что официально не определилась, какую именно работу она возьмет на себя в аниме-индустрии.

Эма Ясухара (安 原 絵 麻, Ясухара Эма)

Озвучивает: Харука Йошимура^[5] (Японский); Саванна Менцель^[4] (Английский)

Она является ключевым аниматором Musashino Animation и бывшим членом анимационного клуба средней школы Каминояма. Позже ее повысили до должности помощника главного руководителя анимации для Третий отряд воздушных девушек. Она восхищается работой дизайнера персонажей и главного руководителя анимации Ринко Огасавара, которая является ее руководителем. У нее есть секрет, которым она делится с Игучи: они вместе танцуют тренировочные танцы на крыше.

Сидзука Сакаки (坂 木 し ず か, Сакаки Сидзука)

Озвучивает: Харука Чисуга (Японский); Рэйчел Мессер^[4] (Английский)

Она - актриса озвучивания в Akaoni Production и бывший член анимационного клуба средней школы Каминояма. Друзья называют ее «Зука». Еще она подрабатывает официанткой в ​​пабе. Ее первой заметной ролью была Люси Веллер, персонаж финального эпизода Musashino Animation. Третий воздушный отряд девушек аниме-адаптация.

Миса Тодо (藤 堂 美 沙, Тодо Миса)

Озвучивает: Асами Такано (японец); Джульетта Симмонс^[4] (Английский)

Она начинающий оператор компьютерной 3D-графики и бывший член анимационного клуба средней школы Каминояма. Когда-то она работала в студии компьютерной графики Super Media Creations, но позже уволилась из-за недовольства своей работой и нашла работу в Studio Kanabun. По прозвищу «Mii» ее друзья, она сначала смутилась при выборе между работой в области 2D и 3D, но в конечном итоге выбрала последнее. На работу ее вдохновили рисунки Эмы. Ей не нравится работать над проектами, в которых нет сюжета или эмоций, поэтому она уходит из Super Media Creations, поскольку она конструировала колеса только во время своего пребывания там.

Мидори Имаи (今井 み ど り, Имаи Мидори)

Озвучивает: Хитоми Свада (Японский); Тейлор Фоно^[4] (Английский)

Она студентка университета и начинающая писательница. Она - бывший член анимационного клуба средней школы Каминояма, ее друзья прозвали ее «Рии». Она самая младшая в группе и продолжает стремиться к достижению своей цели. За энтузиазм в исследованиях она получила прозвище «Дизель» после того, как она создала полезное руководство для Musashino Animation, когда они сделали неофициальный запрос информации о двигателях для Исход!. Позже она устраивается на работу в Musashino в качестве инструктора по настройке, а позже помогает в заказе сценария.

Musashino Анимация

Рабочий стол

• Ютака Хонда (本田 豊, Хонда Ютака, Озвучивает: Сюя Нисидзи (японский); Клинт Бикхэм (Английский)): Руководитель производства Musashino Animation. Он решает покинуть Musashino Animation, чтобы стать кондитером. После своего отъезда выясняется, что он сильно похудел во время своих эпизодических визитов в Musashino Animation с доставкой выпечки.
• Таро Таканаши (高 梨 太郎, Таканаши Таро, Озвучивает: Хироюки Ёсино (Японский); Грег Кот (английский)): Ассистент-постановщик Musashino Animation. Позже после ухода Honda он стал главным помощником по производству. В компании он известен своей безответственностью, громкостью и чрезмерной защитой своего эго и репутации. Это часто приносит ему упреки со стороны Аоя и Эрики, а также раздражение или безразличие со стороны всех остальных персонажей.
• Эрика Яно (矢野 エ リ カ, Яно Эрика, Озвучивает: Юрий Ямаока (Японский); Шанаи Мур (английский)): Ассистент-постановщик Musashino Animation. Она ближайшая сослуживица Тацуи и Аоя, известная вспыльчивым характером и щедростью. Она живет в Уцуномии со своим больным отцом, что вызывает проблемы с рабочими нагрузками.
• Тацуя Очиаи (落 合 達 也, Очиай Тацуя, Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (Японский); Роб Мангл (Английский)): Ассистент-постановщик Musashino Animation. Он редко разговаривает ни с кем, кроме Эрики, хотя в офисе его уважают. Он покидает Musashino Animation, чтобы стать менеджером по производству в Studio Canaan после того, как его бывший коллега попросил его о помощи.
• Цубаки Андо (安藤 つ ば き, Андо Цубаки, Озвучивает: Икуми Хаяма (Японский); Маргарет Макдональд (Английский)): Новый помощник по производству Musashino Animation и отаку. Она полна энтузиазма до такой степени, что забывает о самом важном.
• Сара Сато (佐藤 沙羅, Сато Сара, Озвучивает: Мадока Ёнэдзава (Японский); Эйвери Смитхарт (английский)): Новый помощник по производству Musashino Animation. Она очень ответственная, но плохо разбирается в направлениях.
• Дайсуке Хираока (平 岡 大 輔, Хираока Дайсуке, Озвучивает: Юсуке Кобаяши (Японский); Брайсон Богус (Английский)): Новый помощник по производству Musashino Animation после ухода Хонды и последующего продвижения Таро, хотя на самом деле он очень опытный. Он известен тем, что легко раздражается и сдержан. Его опыт дает ему связи с различными компаниями и людьми в шоу, хотя все они посредственны в том, что они делают. Когда он присоединяется к Musashino из-за прошлой «травмы», он сначала считает, что аниме просто нужно закончить, и это качество не имеет значения. Позже он приходит в себя и начинает ценить то, что профессионалы вкладывают в свою работу, и это качество. делает иметь значение.

Анимационный отдел

• Ринко Огасавара (小 笠原 綸 子, Огасавара Ринко, Озвучивает: Ай Каяно (Японский); Элисса Куэльяр (английский)): Звездный ключевой аниматор, дизайнер персонажей и главный руководитель анимации в Musashino Animation. Она была дизайнером персонажей для Исход!, но после его последнего эпизода, она решает вернуться к своим корням в качестве ключевого аниматора, вдохновленного анимацией лошади Сигеру. Она известна своим спокойным поведением и модой: готические платья. Она также опытный игрок в софтбол.
• Юми Игучи (井口 祐 未, Игучи Юми, Озвучивает: Манами Нумакура (Японский); Натали Риал (англ.)): Главный аниматор Musashino Animation. Помощник главного аниматора Исход! и дизайнер персонажей Третий отряд воздушных девушек. После того, как дизайн ее персонажей Третий отряд воздушных девушек были отвергнуты Nogame несколько раз, Ринко впускает ее в ее секретное место: тир для софтбола. После этого она больше не носит типичную повседневную одежду, а вместо этого носит розовое кимоно с фиолетовыми полосками. Она также танцует тренировочные танцы с Эмой на крыше, секрет между ними двумя.
• Рёсукэ Эндō (遠藤 亮 介, Эндо Рёсукэ, Озвучивает: Синобу Мацумото): Главный аниматор Musashino Animation. Супервайзер анимации для Исход!с третий и восьмой эпизоды. У него есть соперничество с Мисато Сегава. Его раздражает, когда другие персонажи высказывают негативное мнение о его работе. Он любит Идепон, считая его источником вдохновения для работы в аниме, общей точки зрения с Юичиро Шимоянаги, аниматором компьютерной графики.
• Аканэ Учида (内 田 茜, Учида Аканэ, Озвучивает: Рие Такахаши (Японский); Кэролайн Медрано (английский)): Главный аниматор Musashino Animation.
• Хикару Хотта (堀 田 光, Хотта Хикару, Озвучивает: Рики Китадзава (японский); Натан Уилсон (английский)): Главный аниматор Musashino Animation и Endō's junior. Он является ярым сторонником того, чтобы рисованная анимация превосходила компьютерную анимацию.
• Ай Куноги (久 乃 木 愛, Куноги Ай, Озвучивает: Сиори Идзава (Японский); Хилари Хааг (Английский)): Промежуточный аниматор в Musashino Animation. Позже она стала ключевым аниматором для Третий отряд воздушных девушек. Она очень нервная и застенчивая, почти никогда не заканчивает слова. Это оставляет ее очень привязанной к Эме, которая, казалось бы, волшебным образом интерпретирует то, что она хочет сказать. Еще она смертельно боится насекомых.
• Сигеру Суги (杉 江 茂, Суги Сигеру, Озвучивают: Мотои Коянаги, Синья Такахаши (молодой) (японец); Карл Мастерсон (английский)): Старший ведущий аниматор Musashino Animation. Когда-то он был дизайнером персонажей для ныне несуществующей Musashino Pictures. Его преклонный возраст означает, что у него больше нет скорости, чтобы работать над основными проектами Musashino Animation, но он оказывается решающим для завершения последнего эпизода сериала. Исход!, где он учит других аниматоров оживлять лошадей, талант утерянный к тому времени, когда появляется Широбако. Помимо лошадей, он может создавать и анимировать множество других животных.

Другой персонал

• Масато Марукава (丸 川 正人, Марукава Масато, Озвучивает: Ватару Такаги, Юсуке Кобаяши (молодой) (японский); Джеймс Белчер, Даниэль Регохо (молодой) (английский)): Президент Musashino Animation. Когда-то он был продюсером в ныне несуществующей Musashino Pictures. Чаще всего он готовит абсурдное количество еды для своих сотрудников. В прошлом у него был характерный вид хиппи, с длинными волосами до плеч и повязкой на голове, но в настоящее время он почти лыс и имеет заметную щель между двумя передними зубами. Его имя и дизайн основаны на творчестве продюсера и аниматора. Масао Маруяма.
• Юка Окицу (興 津 由 佳, Окицу Юка, Озвучивает: Май Накахара (Японский); Женевьев Симмонс (английский)): Генеральный директор Musashino Animation и бывший помощник продюсера. Она не терпит курения или насилия в офисе, а также умеет разрешать ситуации. В полиции прозвали ее «Женщиной скорости звука», поскольку она будет превысить ограничение скорости, чтобы вовремя доставить записи с эпизодами телекомпаниям по всей Японии.
• Джун Ватанабэ (渡 辺 隼, Ватанабэ Джун, Озвучивает: Масая Мацукадзе (Японский); Блейк Джексон (английский)): Линейный продюсер Musashino Animation. Его коллеги часто называют его «Набэ-П».
• Нао Синкава (新 川 奈 緒, Шинкава Нао, Озвучивает: Мари Хино (японец); Shelby Blocker (английский)): Установщик цвета в Musashino Animation.
• Йошики Сакура (佐 倉 良 樹, Сакура Йошики, Озвучивает: Кенго Таканаши (японский); Хьюстон Хейс (английский)): Оператор-постановщик Musashino Animation.
• Юичиро Шимоянаги (下 柳 雄 一郎, Шимоянаги Юичиро, Озвучивает: Дзюндзи Мадзима (Японский); Майкл Вронски (английский)): 3D-директор Musashino Animation. Он любит Идепона, считая его источником вдохновения для работы в аниме, общей точки зрения с Рёсукэ Эндо, ключевым аниматором.
• Чиеми Домото (堂 本 知 恵 美, Домото Киеми, Озвучивает: Сидзука Ито (Японский); Карли Мозье (Английский)): Промежуточный инспектор анимации в Musashino Animation.
• Ватару Накабаяши (中 林 渉, Накабаяси Ватару, Озвучивает: Кадзуки Окицу (Японский); Кайл Колби Джонс (Английский)): Редактор Musashino Animation.

Сотрудники производства

Режиссерский состав

• Сейичи Киношита (木 下 誠 一, Киношита Сэйити, Озвучивает: Нобуюки Хияма (Японский); Марк Ласковски (Английский)): Директор Исход! и Третий воздушный отряд девушек. Он любит жирную пищу, оставлять кондиционер включенным и не работать. Его стиль работы часто приводит к тому, что он внезапно меняет сюжет или отказывается работать над раскадровкой, что приводит к задержке производства. У него есть фатальный недостаток, когда люди ссылаются на его величайшую неудачу в прошлом, Jiggly Jiggly Heaven. Он также известен тем, что празднует похудение, употребляя нездоровую пищу, хотя он измеряет это в мизерных количествах граммов. Его характер и дизайн частично основаны на Сэйдзи Мидзусима.
• Масаси Ямада (山田 昌 志, Ямада Масаси, Озвучивает: Кенджи Хамада (Японский); Тай Махани (английский)): Режиссер эпизода Исход!с четвертый и девятый эпизоды, а также режиссер эпизода Третий воздушный отряд девушек.
• Хиронори Мадока (円 宏 則, Мадока Хиронори, Озвучивает: Хиронори Сайто (японский); Адам Ноубл (английский)): Режиссер эпизода Исход!с третий эпизод и Третий отряд воздушных девушек'Третий и седьмой эпизоды.
• Хироши Икетани (池 谷 ひ ろ し, Икетани Хироши, Озвучивает: Масаёси Сугавара (японский); Джек Айви (английский)): Режиссер эпизода Третий отряд воздушных девушек'пятый эпизод. С ним связалась в экстренном порядке Эрика, ранее известная как «бородатый отшельник», практически без денег. Он используется как комическое облегчение, поскольку он часто пытается сбежать из Studio Taitanic разными способами, включая туннелирование и побег через вентиляционные отверстия, всегда только для того, чтобы его поймала Эрика, улыбающаяся ему в конце.
• Заруёси Якушиджи (薬 師 寺 笊 良, Якусидзи Заруёси, Озвучивает: Дайки Хамано (японский); Джон Сваси (Английский)): Бывший режиссер серии Третий воздушный отряд девушек'Пятый эпизод из Studio Taitanic. Он совершенно не заинтересован в работе с Seiichi или аниме в целом, ссылаясь на Jiggly Jiggly Heaven и подписание сокращений эпизодов, не увидев их. Затем он исчезает после встречи с Musashino Animation.

Звуковой отдел (R&B Studio)

• Ёсиказу Инанами (稲 浪 良 和, Инанами Ёсиказу, Озвучивает: Мицуо Ивата (Японский); Майк Ягер (английский)): Директор по аудиографии.
• Котаро Кацураги (葛 城 剛 太郎, Кацураги Котаро, Озвучивает: Нобуюки Кобуши): Продюсер звукозаписи.
• Эри Наката (中 田 恵 理, Наката Эри, Озвучивает: Сидзука Ито (Японский); Келли Гриншилд (английский)): Руководитель звукового производства.
• Ацуши Ямабути (山 渕 篤, Ямабучи Ацуши, Озвучивает: Икудзи Нос): Смеситель.
• Аска Фудзи (藤 明日香, Фудзи Аска, Озвучивает: Рие Такахаши (японец); Кэролайн Медрано (английский)): Ассистент микшера.
• Такуми Ояма (大 山 匠, Ояма Такуми, Озвучивает: Шинья Такахаши): Звукооператор. Он также работает в Sawara Studio.

Аниматоры-фрилансеры

• Мисато Сегава (瀬 川 美 里, Сегава Мисато, Озвучивает: Котоми Ямакава (японский); Патрисия Дюран (англ.)): Ключевой аниматор-фрилансер. Супервайзер анимации для Исход!с четвертый и девятый эпизоды. Рёсукэ Эндо считает ее соперницей, поскольку у них есть общая история совместной работы. Она очень прилежна, часто работает всю ночь до изнеможения.
• Мицухидэ Киса (木 佐 光秀, Киса Мицухиде, Озвучивает: Масаёси Сугавара (японский); Скотт Гиббс (английский)): Ключевой аниматор-фрилансер. Он очень ленив, не работает до тех пор, пока не будет «в своей тарелке», и спит до полудня. Он также заядлый байкер.

Актеры озвучивания

• Мэй Накахару (中 春 鳴, Накахару Мэй, Озвучивает: Май Накахара (японский); Люси Кристиан (Английский)): Актриса озвучивания. Голоса Аканэ в Исход!. Ее имя и внешность почти идентичны ее голосовой актрисе Май Накахара.
• Сузука Ито (伊藤 鈴鹿, Ито Сузука, Озвучивает: Сидзука Ито (японский); Эллисон Самралл (Английский)): Актриса озвучивания. Голоса Айи в Исход! и Кэтрин Веллер в Третий отряд воздушных девушек. Ее имя и внешность почти идентичны голосовой актрисе Шизуке Ито.
• Муи Каяна (茅 菜 夢 衣, Каяна Муи, Озвучивает: Ай Каяно (японский); Бриттни Карбовски (Английский)): Актриса озвучивания. Голоса Арупина в Исход!. Ее имя и внешность почти идентичны ее голосовой актрисе Ай Каяно.
• Юуна Сакашита (坂 下 裕 奈, Сакашита Юна, Озвучивает: Манами Нумакура): Актриса озвучивания. Голоса Onee-сан в Исход!.
• Кёко Сузуки (鈴木 京 子, Сузуки Кёко, Озвучивает: Хисако Канемото (Японский); Кристина Келли (Английский)): Актриса озвучивания. Озвучивает Ария Хитотосе в Третий отряд воздушных девушек. Ее дизайн основан на Юри Кимура, озвучивающая актриса Аой Миямори.
• Эри Асагами (浅 上 エ リ, Асагами Эри, Озвучивает: Манами Нумакура (японский); Люси Кристиан (Английский)): Актриса озвучивания. Голоса Ноа Ашкенедж в Третий отряд воздушных девушек.
• Аяно Макисе (牧 瀬 彩 乃, Макисе Аяно, Озвучивает: Мадока Ёнэдзава (японский); Май Ле (английский)): Актриса озвучивания. Голоса Кристин Вальдегард в Третий отряд воздушных девушек.
• Хироко Токива (常 盤 ひ ろ 子, Токива Хироко, Озвучивает: Юрий Ямаока (японец); Келли Гриншилд (английский)): Актриса озвучивания. Голоса Татьяны Яковлеф в Третий отряд воздушных девушек.
• Рина Сома (相 馬 り な, Сома Рина, Озвучивает: Юкари Тамура (Японский); Май Ле (английский)): Лучшая актриса озвучивания. Ее дизайн - игра на озвучке актрисы Юкари Тамура.

Другие

Другие компании

• Тацуя Ханто (半 藤 達 也, Ханто ​​Тацуя, Озвучивает: Джиро Сайто): Главный редактор компании, занимающейся производством и распространением Третий отряд воздушных девушек.
• Синсуке Чазава (茶 沢 信 輔, Чазава Синсукэ, Озвучивает: Июнь Фукусима (Японский); Кэмерон Бауш (английский)): Редактор компании, которая производит и распространяет Третий отряд воздушных девушек. Позже был уволен после того, как держал Ногаме в неведении о попытках Мусасино встретиться с ним. Он одобряет все, о чем его просят актеры, не консультируясь с Nogame, часто видел текстовые сообщения на своем мобильном телефоне во время встреч с Musashino Animation. Он также внезапно покидает свои собрания, прерывая беседу, чтобы отметить, как он запланировал еще одну встречу, хотя это в значительной степени подразумевает, что он на самом деле занимается досугом, например, идет на поле для гольфа. Он известен своей крылатой фразой «анекдот». Он говорит об этом чрезвычайно широко, используя это в электронных письмах и в обычных разговорах, в которых нечего рассказывать.
• Хисамицу Исокава (磯 川 久 光, Исокава Хисамицу, Озвучивает: Синдзи Кавада): Президент и главный помощник по производству A.C Tsuchinoko, а также Эрика и бывшая одноклассница Хираоки в технической школе.
• Коити Татейши (立 石 孝 一, Татейши Коуичи, Озвучивает: Юки Хаяси (японец); Алан Бринкс (английский)): Президент Super Media Creations и бывший босс Мисы.
• Нобуаки Накагаичи (中 垣 内 伸 昭, Накагаичи Нобуаки, Озвучивает: Масаёси Сугавара (японский); Орландерс Джонс (английский)): Президент Studio Kanabun и нынешний босс Мисы.
• Тосиясу Кавано (河野 幸 泰, Кавано Тосиясу, Озвучивает: Ютака Аояма): Инженер по звуковым эффектам для звукового отдела Sawara Studio.
• Масахико Инами (伊波 政 彦, Инами Масахико, Озвучивает: Ватару Такаги (японский); Джон Гремиллион (Английский)): Президент The Born. Он известен своей резкостью, часто отказывая кандидатам на собеседование из-за того, что нервничает или произносит определенные фразы («Я сделаю что-нибудь» - конкретная фраза). Он также забывчивый, громкий и носит бейсбольную форму.
• Кейджи Такекура (竹 倉 圭 司, Такекура Кейджи, Озвучивает: Макото Ясумура (японец); Джастан Доран (английский)): Главный продюсер The Born. Он - фольга Масахико, часто напоминающая ему, что он слишком требователен или резок.
• Онодера (小 野寺, Онодера, Озвучивает: Тайши Мурата (Японский); Джеймс Марлер (английский)): Режиссер эпизодов, работавший на The Born и бывший главный аниматор. Он известен тем, что ведет «ночной образ жизни», не появляется на работе до позднего вечера.
• Томигая (富 ヶ 谷, Озвучивает: Мицуо Ивата (японский); Майк Хаймото (английский)): Соперник Аоя, который работает в G.I Staff (комбинация Производство I.G и J.C. Staff ) и часто гоняется на ней по поручениям за одних и тех же людей.
• Исаму Момосе (百 瀬 勇, Момосе Исаму, Озвучивают: Фумихико Иноуэ, Кадзуки Окицу (молодой) (японский); Джастан Доран (английский)): Президент Komoro Studio. Когда-то он был цветоводом для ныне не существующей Musashino Pictures.
• Масато Оноуэ (尾 之上 将 人, Оноуэ Масато, Озвучивает: Итару Ямамото (японский); Джош Моррисон (английский)): Глава организации книжного магазина Ётака.
• Нобухиро Сакурада (桜 田 伸 広, Сакурада Нобухиро, Озвучивает: Макото Ясумура (японец); Кайл Колби Джонс (Английский)): Продюсер Big Japan Advertising.
• Ясухиро Мидзуяма (水 山 康宏, Мидзуяма Ясухиро, Озвучивает: Ватару Такаги (японский); Дэвид Харболд (английский)): Производитель рекламы фирмы. Третий воздушный отряд девушек.
• Кеничи Мимура (三 村 健 一, Мимура Кеничи, Озвучивает: Казуюки Окицу (японский); Гарет Уэст (английский)): Главный помощник по производству Studio Taitanic. Он явно ничего не делает на работе, спит, когда Эрика входит в Studio Taitanic, и даже не включает Интернет.
• Сугесукэ Ендзё (遠 城 営 助, Ендзё Сугесукэ, Озвучивает: Нобуо Тобита (Японский); Дэвид Матранга (Английский)): Производитель Bukkomi Games. Ему, наряду с Такуми Ярасе и Цуёси Макурада, наплевать на Третий отряд воздушных девушек, зарабатывая деньги только для своей компании. Сугесукэ особенно хочет, чтобы в Третий отряд воздушных девушек для привлечения внимания к играм, сопровождающим Третий отряд воздушных девушек. Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.
• Такуми Ярасе (屋 良 瀬 匠, Ярасе Такуми, Озвучивает: Мицуаки Мадоно (Японский); Энтони Хантер (английский)): Продюсер Gorioshi Music.Он, наряду с Сугесукэ Ендзё и Цуёси Макурада, не заботится о Третий отряд воздушных девушек, зарабатывая деньги только для своей компании. Такуми особенно нужны актеры озвучивания с хорошими певческими способностями в Третий отряд воздушных девушек так что его компания может продавать больше пластинок. Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.
• Цуёси Макурада (枕 田 強, Макурада Цуёси, Озвучивает: Такехито Коясу (Японский); Джован Джексон (английский)): Креативный продюсер DK Race. Он, наряду с Сугесукэ Ендзё и Такуми Ярасе, не заботится о Третий отряд воздушных девушек, зарабатывая деньги только для своей компании. Цуёши особенно хочет, чтобы в голосе звучали привлекательные актёры. Третий отряд воздушных девушек поэтому его компания будет проводить на съездах более крупные панели. Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.

Другие персонажи

• Мимуджи и Роро (ミ ム ジ ー & ロ ロ, Мимуджи и Роро, Озвучивает: Юри Кимура): Куклы Аой, которых она иногда воображает живыми. Мимудзи - кукла-женщина с повязкой на глазу, которая носит длинное пурпурно-черное платье. Она ничего не знает о процессе создания аниме и находит встречи и работу скучными. Она также издевается над Роро и является негативным голосом для Аой, говоря ей бросить работу и спрашивать, почему она работает в аниме. Роро - белый плюшевый мишка, который объясняет процесс создания аниме. Он положительный голос для Аой, напоминающий ей, почему она работает в аниме. В титрах последнего эпизода Широбако Ай Куноги видит Мимуджи и Роро живыми, что оглушает ее.
• Каори Миямори (宮 森 か お り, Миямори Каори, Озвучивает: Сатоми Мория (японец); Хайди Хинкель (английский)): Старшая сестра Аой, которая, к несчастью, работает в Шинкин банк. Она живет в стране и ведет себя как стереотипный турист во время своего визита в Токио, смущая Мидори. Она сомневается, является ли Musashino Animation законной компанией, но в конечном итоге одобряет Aoi.
• Симедзи Майтаке (舞 茸 し め じ, Майтаке Шимедзи, Озвучивает: Казуюки Окицу): Главный писатель Исход! и один из авторов Третий отряд воздушных девушек. Его имя связано с реальным автором романа. Киноко Насу, при этом внешне он похож на настоящего сценариста Хироюки Ёсино.
• Юдзи Ацуми (渥 美 祐 治, Ацуми Юдзи, Озвучивает: Дайки Хамано (японский); Джейсон Дуга (английский)): Арт-директор Третий воздушный отряд девушек. Он известен своим художественным руководством с изображением облаков, а также своим лбом, который длиннее, чем у любого другого персонажа в шоу.
• Масахиро Окура (大 倉 正弘, Окура Масахиро, Озвучивает: Такэтора (японский); Дэвид Уолд (Английский)): Арт-директор, которого нанимают для обработки определенных фоновых сцен для Третий воздушный отряд девушек. Когда-то он был ключевым аниматором ныне несуществующей Musashino Pictures. Он талантливый художник. Его характер и дизайн частично основаны на Хиромасе Огуре.
• Мари Татео (縦 尾 ま り, Татео Мари, Озвучивает: Мари Йоку (японец); Шелли Кален-Блэк (Английский)): Бывшая актриса озвучивания и наставница Шизуки.
• Мицуаки Канно (菅 野 光明, Канно Мицуаки, Озвучивает: Сёто Касии (японский); Марк Мендельсон (английский)): Известный аниматор, принимавший участие в нескольких известных аниме-работах. Его имя - игра с реальным режиссером и аниматором. Хидеаки Анно, и его внешний вид похож на Анно. Как и Анно, он наиболее известен как арт-директор популярного меха-аниме. В случае с Anno это Евангелион Neon Genesis.
• Миссис Эндō (遠藤 の 妻, Конец но цума, Озвучивает: Чинами Хашимото (японский); Келли Гриншилд (английский)): Жена Рёсукэ.
• Миссис Миямори (あ お い の 母, Аой но хаха, Озвучивает: Юка Кэйчоу (японец); Кристи Гидри (английский)): Мать Аои и Каори.
• Г-жа Ясухара (絵 麻 の 母親, Эма нет хаха, Озвучивает: Мари Хино (японец); Шелли Кален-Блэк (Английский)): Мать Эмы.
• Миссис Суги (杉 江 の 妻, Суги но цума, Озвучивают: Момоэ Кисимото, Май Накахара (молодой) (японец); Джоанн Бонассо (английский)): Жена Сьюги, с которой он познакомился в ныне несуществующем Musashino Pictures, где она работала промежуточным руководителем анимации.
• Коджи Сагамори (佐賀 森 幸 次, Сагамори Кодзи, Озвучивает: Икудзи Нос (японский); Луис Галиндо (английский)): Арт-директор ныне несуществующей Musashino Pictures. Его сразу узнают по его большим усам и вспыльчивому характеру, которые он часто направил на Масато Марукаву, который в качестве ассистента по производству попросил художественный отдел нарисовать определенные вещи, что было неслыханным действием в аниме.
• Takezō Nogame (野 亀 武 蔵, Ногаме Такезо, Озвучивает: Такахиро Сакураи (Японский); Джо Дэниелс (английский)): Первоначальный создатель Третий воздушный отряд девушек. В отличие от любого другого персонажа шоу, он, кажется, регулярно носит традиционные японские кимоно. Его имя создано в честь художника манги Такеши Ногами.

Персонажи аниме

Исход!

• Аканэ (あ か ね, Аканэ, Озвучивает: Май Накахара): Лидер айдол-группы Трейси и один из главных героев Исход!. Ее озвучивает Мэй Накахару.
• Ая (あ や, Ая, Озвучивает: Сидзука Ито): Участник айдол-группы Трейси и один из главных героев Исход!. Ее озвучивает Сузука Ито.
• Арупин (あ る ぴ ん, Арупин, Озвучивает: Ай Каяно): Участник айдол-группы Трейси и один из главных героев Исход!, которой 29 лет, несмотря на то, что ее возраст - 17 лет. Ее озвучивает Муи Каяна.
• Onee-сан (お 姉 さ ん, Onee-сан, Озвучивает: Манами Нумакура): Темная бизнес-леди, которая часто контактирует с Трейси, которая кажется антагонисткой Исход!. Ее озвучивает Юна Сакашита.
• Михо Койгакубо (恋 ヶ 窪 三 保, Койгакубо Михо, Озвучивает: Котоми Ямакава): Амбициозный полицейский инспектор перешел из Южная Африка, которому поручено выследить Аканэ, Аю и Арупина по подозрению в убийстве. Она кажется антагонистом Исход!.
• Тагучи (タ グ チ, Тагучи, Озвучивает: Дзюн Фукусима): Менеджер Трейси, которого убивают, и его смерть связана с его собственной группой айдолов.

Третий воздушный отряд девушек

• Ария Хитотосе (春夏 秋冬 あ り あ, Хитотосе Ария, Озвучивает: Хисако Канемото): Главный герой Третий воздушный отряд девушек, и пилот из Японии, сардонически прозванный «Ледяной куклой» за ее холодный и расчетливый характер. Член 307 Воздушного Отряда, или «Адская Алиса», она летает на Митсубиси Ф-1. Ее озвучивает Кёко Судзуки.
• Екатерина Веллер (キ ャ サ リ ン ・ ウ ェ ラ ー, Кьясарин Вера, Озвучивает: Сидзука Ито): Пилот из Америки и один из союзников Арии. Член Адской Алисы, она летает на McDonnell Douglas F-4 Phantom II. Ее озвучивает Сузука Ито.
• Кристин Вальдегард (ク リ ス テ ィ ー ネ ・ ワ ル デ ガ ル ド, Курисутине Варудегарудо, Озвучивает: Мадока Ёнэдзава): Пилот из Швеции и один из союзников Арии. Член Адской Алисы, она летает на Saab 37 Viggen. Ее озвучивает Аяно Макисе.
• Ноа Ашкенедж (ノ ア ・ ア シ ュ ケ ナ ー ジ, Ноа Ашукенаджи, Озвучивает: Манами Нумакура): Пилот из Израиля и один из союзников Арии. Член Адской Алисы, она летает на IAI Kfir. Ее озвучивает Эри Асагами.
• Татьяна Яковлеф (タ チ ア ナ ・ ヤ コ ブ レ フ, Тачиана Якобурефу, Озвучивает: Юрий Ямаока): Пилот из неизвестной страны и один из союзников Арии. Член Адской Алисы, она летает на Микоян-Гуревич МиГ-23. Ее озвучивает Хироко Токива.
• Валроф (ヴ ァ ロ ア 司令, Валуа, Озвучивает: Икуми Хаяма): The командующий офицер базы Чофу и лидера Адской Алисы.
• Оливия (オ リ ビ エ, Оливье, Озвучивает: Май Накахара): Подполковник и командир эскадрильи Адской Алисы, которая жертвует собой, чтобы спасти Арию и Кэтрин.
• Щелочь (ラ ー イ, Щелочь, Озвучивает: Кенджи Хамада): Тыловой генерал, отвечающий за наблюдение и ремонт самолетов Адской Алисы.
• Элиза (エ リ ー ゼ, Элиза, Озвучивает: Юри Кимура): Явный представитель корпорации Clow, которая поставляет на базу Чофу собранные детали.
• Люси Веллер (ル ー シ ー ・ ウ ェ ラ ー, Руши Вера, Озвучивает: Харука Чисуга): Младшая сестра Екатерины, которая была специально создана для аниме-оригинального сценария для адаптации. Ее озвучивает Шизука.
• Майерс (マ イ ヤ ー ズ, Майерс, Озвучивает: Синобу Мацумото): Пилот, участвующий в атаке на Midway Pillar, во время которой он был сбит и убит.

Средства массовой информации

Печатные СМИ

А манга адаптация под названием Широбако: Каминояма Коко Анимация Дококаи (ШИРОБАКО 〜 上山 高校 ア ニ メ ー シ ョ ン 同好 会 〜, Широбако: анимационный клуб средней школы Каминояма), написанный Кенджи Сугихара и иллюстрированный Мизутамой, начало сериализации в ноябрьском выпуске журнала 2014 г. ASCII Media Works ' Денгеки Дайох Журнал продан 27 сентября 2014 г.^[6] Короткая манга по мотивам художественного сериала. Третий воздушный отряд девушек распространял Такеши Ногами в Комикет 88 в августе 2015 года.^[7]

224-страничная адаптация романа под названием Широбако Введение и написана Митико Ито и Хадзиме Танка, была опубликована Шуэйша под их Jump j Книги отпечаток 27 января 2015 года.^[8]

Аниме

24-серия аниме телесериал был произведен P.A.Works. Режиссер Цутому Мидзусима^[9] и написано Митико Ёкотэ, с музыкой, продюсированной Широ Хамагути. Сериал вышел в эфир Токио MX с 9 октября 2014 г. по 26 марта 2015 г. Crunchyroll. Оригинальная видео анимация (OVA) Эпизоды вымышленного аниме включены в третий и седьмой тома Blu-ray Disc / DVD, выпущенные 25 февраля 2015 года и 29 июля 2015 года соответственно. Sentai Filmworks лицензировал серию для выпуска в Северной Америке.^[10] Madman Entertainment лицензировал сериал в Австралии и Новой Зеландии.^[11] Полная коллекция Blu-ray была выпущена 13 октября 2020 года с английским дублированием.^[12]

В первых двенадцати эпизодах тема открытия - «Красочная коробка». Ёко Исида,^[6] в то время как финальная тема - «Анимэтическое любовное письмо» в исполнении Юри Кимуры, Харуки Йошимуры и Харуки Чисуги. В первом эпизоде ​​вступительная тема - "Прости, исход". (あ い む そ ー り ー ИСХОД, Айму Шри Экушодасу) в исполнении Трейси (Май Накахара, Сидзука Ито, и Ай Каяно ), которая позже используется в качестве вводной темы для первого эпизода OVA. Начиная с 13-го эпизода, вводная тема - «Такарабако (сундук с сокровищами)». (宝箱 -КОРОБКА СОКРОВИЩ-) к Масами Окуи, а финальная тема - "Платиновый самолет" (プ ラ チ ナ ジ ェ ッ ト, Purachina Jetto) от Donuts Quintet (Кимура, Йошимура, Чисуга, Асами Такано и Хитоми Свада). Конечная тема 19-го эпизода - «Яма Харинедзуми, Андес Чаки». (山 は り ね ず み ア ン デ ス チ ッ キ ー, Яма Харинедзуми Андесу Чакки, Горный Ежик Анд Чаки) пользователя Miyuki Kunitake. Конечная тема для первого оригинального эпизода видео-анимации - "C Melo kara Ai o Komete". (C メ ロ か ら 愛 を 込 め て) пользователя Mai Nakahara. Для второго оригинального эпизода видео-анимации начальная тема - «Алиса в синем». (ア リ ス ・ イ ン ・ ブ ル ー) и финальная тема - «Муха ангела»; обе песни написаны Рита.

На мероприятии «Мусаси-Сакаи х Широбако Харумацури», проходившем в г. Токио 28 апреля 2018 года было объявлено, что сериал получит совершенно новый аниме-фильм, в котором основной состав аниме-сериала вернется, чтобы повторить свои роли.^[13] Премьера фильма состоялась 29 февраля 2020 года.^[14][15] 17 ноября 2020 года было объявлено Одиннадцать искусств лицензировал фильм.^[16]

Прием

В обзоре Сеть новостей аниме, рецензент Роуз Бриджес дала сериалу оценку А и похвалила его за концепцию и развитие персонажей. Она особенно похвалила характер и развитие главного героя Аой Миямори. Далее она сказала, что "Широбако'Его присутствие украшает мир аниме, так что я надеюсь, что это еще не конец. Я рада, что он настроен так, что этого не должно быть ». Бриджес также несколько раз упоминал возможность второго сезона в своем обзоре.^[17]

Широбако выиграл Анимационная телевизионная премия Кобе в 2015 году.^[18] Он также получил премию "Анимация года" в 2016 году. Tokyo Anime Awards^[19] Награда за рекомендованные работы комитета Департамента анимации на 19-м Японский фестиваль медиаискусств.^[20]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на японском языке)
• Официальный сайт аниме-фильмов (на японском языке)
• Широбако (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Широбако на IMDb