Академия частного обнаружения Лимпопо - The Limpopo Academy of Private Detection

Академия частного обнаружения Лимпопо

Первое издание
Автор	Александр МакКолл Смит
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Серии	Женское детективное агентство №1 серии
Жанр	Тайна
Издатель	Маленький, коричневый
Дата публикации	3 апреля 2012 г.
Тип СМИ	Распечатать (Переплет и электронная книга)
Страницы	261
ISBN	978-1408702604
Предшествует	Субботняя свадьба в большом шатре
С последующим	Салон красоты The Minor Adjustment

Академия частного обнаружения Лимпопо это тринадцатый детективный роман Александр МакКолл Смит в Женское детективное агентство №1 серии, впервые опубликованной в 2012 году. Действие происходит в основном в Габороне. с Мотсвана Драгоценный Рамотсве в роли главного сыщика.

В этом романе Драгоценная Рамотсве сталкивается с серьезными проблемами между двумя очень близкими ей людьми: мма Потокване из сиротской фермы и молодой Фанвелл, помощник механика в гараже ее мужа. Помимо помощи ее помощницы, мма Макутси, обоим помогает никто иной, как автор их широко используемого руководства по частному обнаружению, Кловис Андерсен, приехавший из Америки. В Река Лимпопо отмечает одну границу Ботсваны и проходит недалеко от Габороне; Грейс Макутси предлагает это название для академии частного обнаружения, когда Андерсен является их гостем на обед.

Прием был в целом положительным, сосредоточив внимание на взаимодействии между мма Рамотсве и американцем с его кратким описанием любой ситуации, а также на моральной ясности мира, описанного Макколлом Смитом. Это было на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров художественной литературы 2012 года.^[1]

участок

Драгоценную Рамотсве давят неприятности двух близких ей людей. Мма Сильвия Потокване, которая возглавляет сиротскую ферму, и Фанвелл, младшая из двух помощников механиков, нуждаются в помощи. Масса серьезных проблем для этих друзей, кажется, ограничивает идеи ее обычно плодовитого ума. Затем в ее офисе появляется незнакомец из Америки, чтобы поздороваться, никто иной, как Хлодвиг Андерсен, автор книги, на которую она и мма Макутси надеются дать хороший совет. Недавно овдовевший, он приехал в страну, чтобы навестить друга, который создает публичные библиотеки в Ботсване. Мма Макутси замужем за Пхути Радифути, и Пхути наблюдает за тем, как для них строится новый дом.

Мма Потокване уволена с должности на сиротской ферме советом директоров, который решил построить центральный кафетерий вместо блюд, которые готовятся и подаются в домах воспитательницами. Она и воспитательницы считают, что это новое здание разрушит жизнь детей, не позволяя проводить время вместе за едой. Мма Потокване не видит выхода из этого увольнения и пытается жить дальше. Кловис Андерсен предлагает им следить за деньгами, то есть узнать, кто выиграет, получив контракт на строительство этого ненужного кафетерия. Затем Фанвелл соглашается отремонтировать автомобиль для друга, который, как утверждает друг, он купил у кого-то, и планирует продать его. Друг занимается угнанными автомобилями, и полиция арестовывает их обоих. Этот арест потряс Фанвелла до глубины души. Гараж и детективное агентство расстроены. Он не знал, что это угнанный автомобиль, пока полиция не сообщила ему об этом. Мистер Дж. Л. Б. Матекони находит адвоката для своего помощника, но адвокат оказывается некомпетентным, что забавно, за исключением случаев, когда Фанвелл полагается на него.

Мма Рамотсве уговаривает мма Потокване вернуться в город из своих земель после мучительного путешествия по трассе, в которой ее маленький белый фургон затоплен песком, достаточным для того, чтобы покрыть покрышки. У нее появилось несколько идей, которые сформировались после разговора с членом правления, который хочет построить этот кафетерий, господином Дитсо Дитсо. Он быстро разрешает визит, так как опасается, что правительство расследует его. Он расслабляется, когда понимает, что мма Рамотсве и Кловис Андерсен пришли обсудить мма Потокване. Он снова напрягается, когда поднимается тема здания. Андерсен замечает эти изменения в своем поведении и приходит к выводу, что мужчине есть что скрывать. В тот день, когда Фанвелл предстает перед магистратским судом, Чарли, другой помощник, сообщает знаками другому обвиняемому, который резко меняет свое заявление с невиновного на виновное и ясно заявляет, что Фанвелл не знал, что автомобиль был украден. Fanwell бесплатно.

Возвращаясь к ситуации мма Потокване, они посещают секретаршу, которая обслуживает и мма Потокване, и правление, заставляя ее показать им документы для предлагаемого кафетерия. Они узнают, что было подано несколько заявок, конкурентоспособных по цене, но что контракт был отдан другой фирме по цене на 50% выше, чем заявки. Подрядчик - брат Вайолет Сефото. Мма Макутси присоединяется к двум другим детективам, чтобы посетить мма Солети (Ногти) в ее салоне, где хозяйка знает, что Вайолет - любовница мистера Дитсо Дитсо. Все трое идут к нему во второй раз. Андерсен отмечает, что у него нет серьезных оснований заключать контракт с братом своей любовницы по завышенной цене. Мма Рамотсве проясняет, что должна сделать Дитсо: уйти из правления, отменить контракт на строительство, сделать пожертвование сиротской ферме и отменить увольнение мма Потокване. Мма Рамотсве восстанавливает свои проницательные отношения с людьми, поскольку это дело подходит к своей развязке. Андерсен навещает Грейс и Фути на обед, где в разговоре предлагается идея академии частного обнаружения с Андерсеном в качестве учителя. Пхути разговаривает с рабочим в их строящемся доме, чтобы узнать, что подрядчик использовал кирпичи, оплаченные Фути, для своего нового дома; рабочий дает ему руководство, как вернуть свои деньги. Затем Андерсен навещает мма Рамотсве, чтобы изучить растения в ее саду. Теперь она предлагает ему помощь в его горе из-за потери жены. Она не принимает его описание как никого, кто сам напечатал эти книги, а продает мало. Она говорит о важности помнить о покойных людях в своей жизни и помнить о том, что они хотят, чтобы вы были счастливы и продолжали жить. Он готов вернуться в Манси, Индиана.

Символы

• Мма Драгоценный Рамотсве: владелица женского детективного агентства №1 в Габороне, Ботсвана, сейчас ей за 40. Она самоучка как детектив и в целом успешно решает доводимые до нее дела. В юности она вышла замуж за музыканта, который был к ней жесток. У нее был ребенок, который умер вскоре после рождения, и она узнала, что у нее больше не может быть детей. Она замужем за мистером J.L.B. Матекони. Она водит крошечный белый фургон, который она купила обратно, ненадолго воспользовавшись новым фургоном. Она женщина «традиционного телосложения» и ценит традиции своего народа, несмотря на то, что ее страна так сильно меняется.
• Обед Рамотсве: покойный отец Драгоценного, сильный и мудрый человек. Она очень любит его и часто думает о нем.
• Мистер J.L.B. Матекони: Владелец Тлоквенг Дорожный гараж Speedy Motors и, возможно, лучший механик Ботсваны. Он муж мма Рамотсве; они поженились в конце пятого романа, Полный шкаф жизни. Он хороший человек.
• Мотолели: Один из двух приемных детей, которых воспитывает г-н Дж. Матекони и мма Рамотсве. Из-за ранних проблем со здоровьем передвигается в инвалидной коляске. Она была представлена ​​в Слезы жирафа.
• Пусо: Младший брат Мотолели на пять лет. Он живой мальчик. Он и его сестра принадлежат к Народ басарва Габороне, охотники-собиратели, живущие в кустах. Он был представлен в Слезы жирафа.
• Мма Грейс Макутси: Сейчас она секретарь мма Рамотсве и помощник детектива. Она очень эффективна и получила 97 баллов на выпускном экзамене в секретарском колледже. Она носит большие очки. Она хорошо понимает многие ситуации, но ей не хватает легкости в восприятии жизни, которая характерна для ее работодателя. Она вышла замуж за Фути Радифути в предыдущем романе, Субботняя свадьба в большом шатре. Ей чуть за 30.
• Пхути Радифути: Он владелец мебельной компании и крупного рогатого скота, женат на Грейс Макутси. Он демонстрирует свою компетентность в контрактах по надзору за строительством их нового дома.
• Мма Сильвия Потоквани: воспитательница сиротской фермы в окрестностях Габороне. Она очень убедительная женщина, которая ищет помощи своим сиротам и поддерживает жизнь в доме, но ее извращенно уволили. Она дружит с мистером J.L.B. Матекони и мма Рамотсве.
• Томас: Плотник, который работает над строящимся домом для Грейс и Фути Радифути. Он приехал из-за пределов Ботсваны и разговаривает с Фути однажды вечером, когда Фути впервые приходит посмотреть, как продвигается их дом.
• Вайолет Сефото: Низкая оценка, но привлекательная студентка Секретарского колледжа, когда его посещала Грейс Макутси. Она - заклятый враг Грейс, и теперь она оставила за собой дурную репутацию из-за своих в целом эгоистичных действий. В этой истории она - любовница бизнесмена.
• Чарли: Ученик в гараже. Ему около 20 лет. Он решает помочь Фанвеллу рискованным образом и не понимает рисков того, что он сделал.
• Фанвелл: младший из двух помощников, завершивший обучение. Он - единственная опора своей бабушки и младших братьев и сестер. Он по-своему спокоен, не любит рисковать.
• Чоби: друг Фанвелла, знакомый Чарли, который просит Фанвелла отремонтировать его машину. Он мало что доказывает как друг, когда оба были задержаны полицией за торговлю украденными товарами.
• Г-н Дитсо Дитсо: бизнесмен из Габороне, который входит в правление, которое курирует приют для сирот. Он женат.
• Хлодвиг Андерсен: автор книги, Принципы частного обнаружения, который был путеводителем для мма Рамотсве и Грейс Макутси с самого начала работы детективного агентства. Он живет в Манси, штат Индиана в США, и приезжает навестить друга, работающего в Ботсване, после смерти его жены. Затем он приветствует единственных частных детективов в Габороне, пораженный, узнав, что они читают его книгу и знают ее наизусть.
• Г-н Путумело: строитель нового дома для Грейс и Пхути Радифути. Он хорошо строит, но заставляет их платить за кирпичи для его собственного нового дома, о чем Пхути узнает перед окончательным расчетом.
• Мма Солети: Она управляет салоном красоты Minor Adjustment Beauty Salon в Габороне, который мма Рамотвсе посещает из-за предложения бесплатной консультации, и обнаруживает, что она и ее сводная сестра знают о мистере Дитсо Дитсо, как его жене и его супруге. «Тайная возлюбленная» оба посещают маникюрный салон сводной сестры.
• Мма Солети (Ногти): Она управляет маникюрным салоном в Габороне и является сводной сестрой другой мма Солети. Она представляет последние доказательства, чтобы остановить причастность г-на Дитсо Дитсо к сиротской ферме.

Прием

Критический прием для Академия частного обнаружения Лимпопо был в основном положительным.^[2][3][4] Хранитель'Филип Вомак писал: «Критиковать этот роман почти невозможно; это было бы все равно, что пнуть слегка старческого лабрадора, который всегда подбирает мяч, когда вы его бросаете, нравится вам это или нет».^[5] Publishers Weekly считает, что этот роман следует образцу, разработанному в более ранних романах, и что «как всегда, обнаружение вторично по отношению к продолжающемуся исследованию Смитом ритмов и социальной динамики жизни в маленьком африканском городке».^[2] Киркус Отзывы добавляет, что «немногие фанаты, однако, захотят пропустить побочный матч между мма Рамотсве и ее уважаемым наставником».^[3]

Обзор в Шотландец отмечает, что всякий раз, когда Хлодвиг Андерсен «помогает мма Рамотсве, его принципы успешного расследования приносят почти мгновенные результаты ... потому что« люди всегда будут выдавать себя »». Призыв состоит в моральной ясности: «в этих нежных рассказах о манерах и морали есть ясность. это, безусловно, одна из причин их широкой привлекательности ".^[6]

Мэри Джейн Сметанка писала, что последние несколько романов казались скучными с теми же темами и главными героями, но в этом романе она «была удивлена, обнаружив новые глубины». «Размышления мма Рамоце о власти, смертности, человеческой слабости и глупости кажутся более проницательными», а Грейс Макутси «борется с чувством вины за свой новообретенный статус жены преуспевающего мужчины». В общем, она говорит: «Остается нежный и красноречивый портрет состояния человека».^[7]

Этот роман был на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров в твердом переплете за 2012 год.^[1]

Рекомендации