Старые дебоши - The Old Debauchees

Титульная страница к Старые дебоши: комедия

Старые дебоши, первоначально названный Отчаявшийся развратник, была пьеса, написанная Генри Филдинг. Первоначально он появился с Трагедия Ковент-Гардена 1 июня 1732 года в Королевском театре на Друри-Лейн и позже возрожден как Дебоши; или, Иезуит пойман. В пьесе рассказывается история попытки католического священника манипулировать мужчиной, чтобы соблазнить его дочь, но в конечном итоге безуспешно.

В отличие от Трагедия Ковент-Гардена, Старые дебоши был хорошо принят. Пьеса обсуждала мораль и восприятие морали обществом и была намек к настоящему событию, как другая пьеса Филдинга, Изнасилование за изнасилованием. Современные критики не понимали, насколько успешной была пьеса, но современные критики утверждали, что пьеса была эффективной только в контексте ее социального комментария.

Фон

Обе Старые дебоши и Трагедия Ковент-Гардена были написаны 4 апреля 1732 года, когда Филдинг подписал соглашение с Джоном Уоттсом об издании пьес за небольшую сумму всего в 30 гиней.[1] Старые дебоши, первоначально названный Отчаявшийся развратник, появился с Трагедия Ковент-Гардена 1 июня 1732 г. Daily Post сообщил 2 июня, что оба были хорошо приняты, но 5 июня отозвал это требование, чтобы сказать, что только Старые дебоши был хорошо принят. Спектакль длился шесть вечеров, одна из которых была отменена по расписанию - спектакль 13 июня. После той ночи спектакль был дополнен Мнимый доктор.

Спектакль возродили в конце 1745 г. как Дебоши; или, Иезуит пойман и пробежал 25 раз за сезон. Эта версия была опубликована компанией Watts с указанием различных исправлений.[2] Он был возвращен, чтобы способствовать антикатолическим настроениям во время споры между британским правительством и Стюартами в 1745 и 1746 гг.. «Пойманный иезуит» был добавлен к названию пьесы, чтобы усилить антикатолический характер спектакля.[3]

Бросать

В состав спектакля входят:[4]

  • Старый Ларун
  • Журден
  • Молодой Ларун
  • Изабель - дочь Журдена, которую играет Китти Клайв
  • Отец Мартин

участок

Молодой Ларун планирует жениться на Изабель, но отец Мартин манипулирует отцом Изабель, Журденом, чтобы соблазнить Изабель. Однако другие персонажи, включая обоих Ларонов, пытаются манипулировать Журденом в своих собственных целях; они добиваются этого, маскируясь под священников и используя его вину, чтобы убедить его в том, что они говорят. Когда отец Мартин преследует Изабель, она достаточно умна, чтобы понять, что происходит, и планирует собственную ловушку. Поймав его и разоблачив его похоть, отец Мартин должен быть наказан.[5]

Темы

подобно Изнасилование за изнасилованием, название Старые дебоши это намек на реального человека и его коррупционные действия.[6] Основа пьесы связана с октябрьским 1731 г. судом над отцом Жираром. Часть сюжета включает в себя антикатолический уклон Филдинга, но он делает это традиционным для английского театра того времени способом. Однако его антикатолическая риторика в речах Старого Ларуна подрывает комедийную природу слов и заставляет аудиторию терять интерес.[7]

Кроме того, Филдинг полагается на пьесу, чтобы говорить о ней. мораль и как общество относится к морали. Он обсуждает сомнения и веру наряду с политикой, когда берет на себя большинство аспектов общества. Возможно, в комментарии к пьесе есть связи с Любовницы Георгия II или Роберт Уолпол отношения с Мария Скерритт и его жена отношения с Лорд херви. Тиффани Поттер считает, что комментарий демонстрирует, что «это в равной степени голос распутник насмехаясь над теми, кто бездумно принимает ограничения социальное приличие, гендерные роли, и сексуальное подавление. Такое понимание пьесы в сочетании с собственным неортодоксальным поведением Филдинга и частым вопрошанием социальных доктрин в это время его жизни в какой-то степени отмечает его как сторонника распутной традиции ».[8]

Источники

Очевидный источник пьесы - суд над отцом Жираром за соблазнение Мари Кэтрин Кадье. Это была популярная тема и других пьес, в том числе Отец Жирар Колдун и Бессмысленный иезуит, изображал события, за которые Жирар предстал перед судом.[9] Он был иезуитом, которого судили за использование магии на Катерине Кадьер. Филдинг отличается от других учетных записей тем, что считает Кадье жертвой и вместо этого делает ее достаточно умной, чтобы разглядеть заговор Жирара.[10]

Критический ответ

В Daily Post написал 5 июня 1732 года: «Мы уверены, что комедия Старые дебоши, встретил всеобщие аплодисменты; но Ковент-Гарден трагедия больше не будет действовать, как Автор, так и Актеры не желают продолжать какое-либо произведение, противоречащее мнению города ».[11] В Grub-Street Journal перепечатал это 8 июня и приступил к критике Трагедия Ковент-Гардена.[12] 16 июня Daily Post еще раз написал, что спектакль прошел успешно, но 29 июня Grub-Street Journal возразил, что к третьей ночи спектакль развалился.[13] Однако 13 июля 1732 г. Grub-Street Journal заявил, что игра имела успех, и приписал изображение Теофилуса Сиббера отца Мартина. Однако писатель жаловался, что критика Филдинга не ограничивалась только католиками.[14]

По словам Роберта Хьюма, "Старые дебоши необычное сочетание фарсового шутовства и резкой инвективы, но неэффективное ».[15] Точно так же Поттер указывает, что "Старые дебоши был критически отклонен с момента его первого появления. Тем не менее, драма пользуется успехом как социальный комментарий, который является одновременно развлекательным и поучительным ".[16] Баттесины описывают пьесу как «безвкусную попытку извлечь выгоду из нашумевшего случая отца Жирара», но что «Филдинг просто делал для своего театра то, что уже сделали другие».[9] Гарольд Паглиаро отмечает: «При всей своей жизненной силе, особенно в воспевании сексуальности в браке и вне брака, а также при фарсовом управлении отцом Мартином, Старые дебоши включает в себя темный элемент, которым его комическая сила управляет лишь мимолетно ".[17]

Примечания

  1. ^ Хьюм, 1988, с. 129–133.
  2. ^ Баттестин и Баттестин 1993 стр. 400
  3. ^ Клири, 1984, с. 58–59.
  4. ^ Хьюм 1988 стр. 131
  5. ^ Хьюм, 1988, с. 131–132.
  6. ^ Филдинг 2004 стр. 414
  7. ^ Хьюм, 1988, с. 130–132.
  8. ^ Поттер, 1999, стр. 43–44.
  9. ^ а б Баттестин и Баттестин 1993 стр. 134
  10. ^ Хьюм, 1988, с. 130–131.
  11. ^ Хьюм, 1988 г., стр. 129–130
  12. ^ Хьюм 1988 стр. 130
  13. ^ Хьюм 1988 стр. 132
  14. ^ Баттестин и Баттестин, 1993, стр. 134–135.
  15. ^ Хьюм 1988 стр. 133
  16. ^ Поттер 1999 г. с. 43 год
  17. ^ Паглиаро 1998 стр. 87

Рекомендации

  • Баттестин, Мартин, и Баттестин, Руте. Генри Филдинг: жизнь. Лондон: Рутледж, 1993.
  • Клири, Томас. Генри Филдинг, политический писатель. Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье, 1984.
  • Филдинг, Генри. Игры Vol. 1 (1728–1731). Эд. Томас Локвуд. Оксфорд: Clarendon Press, 2004.
  • Хьюм, Роберт. Филдинг и Лондонский театр. Оксфорд: Clarendon Press, 1988.
  • Паглиаро, Гарольд. Генри Филдинг: Литературная жизнь. Нью-Йорк: St Martin's Press, 1998.
  • Поттер, Тиффани. Честные грехи: грузинский либертинизм и пьесы и романы Генри Филдинга. Лондон: Издательство Университета Макгилла-Куина, 1999.

внешняя ссылка

Старые дебоши аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox