История образования Соединенного Королевства - History of the formation of the United Kingdom
В образование Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии участвует личный и политический союз через Великобритания и более широкий Британские острова. В объединенное Королевство является самым последним из ряда суверенных государств, которые были созданы в Великобритании в разные периоды истории, в различных комбинациях и под различными государства. Норман Дэвис насчитал шестнадцать различных состояний за последние 2000 лет.[1]
К началу XVI века количество штатов в Великобритании сократилось до двух: Королевство Англии (который включал Уэльс и контролировал Ирландию) и Королевство Шотландия. Некогда независимый Княжество Уэльс попал под контроль английских монархов из Статут Руддлана в 1284 году. Союз Корон в 1603 году, случайное последствие королевского брака сто лет назад, объединило королевства в личный союз, хотя полный политический союз в виде Королевство Великобритании требуется Договор о Союзе в 1706 г. и Акты Союза в 1707 г. (ратифицировать договор).
В Закон Союза 1800 объединили Королевство Великобритания с Королевство Ирландия, которые постепенно переходили под контроль Англии между 1541 и 1691 годами, чтобы сформировать Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии в 1801 г. Ирландское свободное государство в 1922 г. последовал раздел о. Ирландия двумя годами ранее в шести из девяти округов провинция Ольстер оставаясь в пределах Соединенного Королевства, которое затем изменилось на нынешнее название в 1927 году Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
В ХХ веке рост валлийский и Шотландский национализм и разрешение Проблемы в Ирландии привело к созданию переданный парламенты или ассамблеи Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса.
Фон
Завоевание Англией Уэльса
Благодаря внутренней борьбе и династическим брачным союзам валлийцы стали более сплоченными, пока Оуайн Гвинед (1100–1170) стал первым правителем Уэльса, использовавшим титул принцепс Валленсиум (принц валлийский).[2] После вторжения в Англию, голодные до земли Норманны начал продвигаться в относительно слабые Валлийские марши, установив ряд владений в восточной части страны и в приграничных районах. В ответ обычно капризный валлиец, который все еще сохранял контроль над севером и западом Уэльса, начал объединяться вокруг лидеров, таких как внук Оуайна Гвинедда. Лливелин Великий (1173–1240), который, как известно, называл себя «принцем всего Северного Уэльса».[3] Лливелин боролся с уступками Magna Carta в 1215 г. и получил верность других валлийских лордов в 1216 г. на совете в Абердифи, став первым принц Уэльский. Его внук, Лливелин ап Грифит, также обеспечили признание титула принц Уэльский из Генрих III с Договор Монтгомери в 1267 г. Однако череда споров, включая заключение в тюрьму жены Лливелина Элеонора, дочь Симон де Монфор, завершившееся первым вторжением Эдуард I. После военного поражения Аберконвиский договор в 1277 году подтвердил верность Лливелина королю Англии.
В 1282 году, после очередного восстания, Эдуард I наконец-то совершил постоянное завоевание. После смерти Лливелина король захватил свои земли и лишил многих других союзных принцев северного и западного Уэльса.[4] и в этой области Эдвард установил графства из Англси, Caernarfonshire, Flintshire, Мерионетшир, Кардиганшир и Кармартеншир. В Статут Руддлана официально установил правление Эдварда над Уэльсом два года спустя, хотя валлийский закон продолжал использоваться. Оставшиеся князья стали марширующими лордами. Сын Эдварда (позже Эдуард II ), который родился в Уэльсе, был сделан принц Уэльский. Традиция присвоения титула «принц Уэльский» наследнику британского монарха продолжается и по сей день. Чтобы сохранить свое господство, Эдвард построил серию огромных камней. замки.
Первоначально Корона имела лишь косвенный контроль над большей частью Уэльса, потому что Марчер лордов (управление независимыми владениями на большей части территории страны) не зависело от прямого контроля короны. Исключение составили земли Княжество Уэльс на севере и западе страны, которая принадлежала лично королю (или наследнику короны), но не была включена в Королевство Англии. Однако между 13 и 16 веками корона постепенно приобрела большую часть владений Марчеров, как правило, по наследству, пока почти весь Уэльс не перешел под контроль короны. Тем не менее, весь Уэльс - то есть Княжество, Марчер-лорды, принадлежащие Короны, и Марчер-лорды, принадлежащие другим, - оставались за пределами правовых и конституционных структур Королевства Англии.
Больших восстаний не было, за исключением восстания во главе с Оуайн Глиндур столетие спустя против Генрих IV Англии. В 1404 году Глиндур был коронован как принц Уэльский в присутствии эмиссаров из Франции, Испании и Шотландии; он провел парламентские собрания в нескольких валлийских городах, в том числе Machynlleth. Однако восстание в конечном итоге закончилось. Глиндур скрылся в 1412 году, а к 1415 году в Уэльсе был более или менее восстановлен мир.
Власть лордов Марчера закончилась в 1535 году, когда был завершен политический и административный союз Англии и Уэльса. В Законы Уэльса Закон 1535 г. присоединил Уэльс к Англии и распространил английское право на Уэльс, отменил марширующие лорды и разделил их земли на графства из Брекон, Денби, Monmouth, Монтгомери, и Radnor при добавлении частей к Глостер, Херефорд, и Салоп. (Монмутшир был полностью включен в судебную структуру Англии и поэтому исключен из последующего Закона о Законах Уэльса 1542 года, что привело к двусмысленности в отношении его статуса как части Англии или Уэльса.) Закон также распространил действие Закона Англии на Англию. и Уэльс и сделали английский язык единственным допустимым языком для официальных целей. Это привело к созданию англоязычного правящего класса среди валлийцев в то время, когда валлийский был языком подавляющего большинства. Уэльс также был теперь представлен в парламенте в Вестминстере.
Английское завоевание Ирландии
К 12 веку Ирландия был разделен. Власть осуществлялась главами нескольких региональных династий, соперничающих друг с другом за господство над всем островом. В 1155 году папа Адриан IV издал папскую буллу Laudabiliter давая нормандскому королю Генрих II Англии господство над Ирландией. Бык предоставил Генриху право вторгнуться в Ирландию, чтобы реформировать церковные обычаи. Когда король Leinster Диармуид МакМорруг был насильственно изгнан из своего королевства новым верховным королем, Руайдри мак Таиррдельбах Ua Conchobair, он получил разрешение от Генрих II Англии использовать Норман силы вернуть себе королевство. В Норманны высадился в Ирландии в 1169 году, и за короткое время Ленстер был возвращен Диармайтом, который назвал своего зятя, Ричард де Клэр, наследник своего королевства. Это вызвало ужас у Генри, который опасался создания в Ирландии конкурирующего нормандского государства.
С санкции папской буллы Генрих высадился с большим флотом в 1171 году и потребовал суверенитета над островом. В 1175 году последовал мирный договор, по которому ирландский верховный король сохранил земли за пределами Ленстера, которые перешли к Генриху после ожидаемой смерти Диармайта и де Клэра. Когда Верховный король потерял власть, Генрих передал свои ирландские территории своему младшему сыну. Джон с названием Dominus Hiberniae («Лорд Ирландии») в 1185 году. Когда Джон неожиданно стал королем Англии, лорд Ирландия перешла прямо под английскую корону. Титулы лорда Ирландии и короля Англии перешли в личный союз. На протяжении XIII века политика английских королей заключалась в ослаблении власти Норман Лордс в Ирландии.
Возрождение Гэльский власть в виде нападений мятежников растягивала ресурсы норманнов. Политика и события в гэльской Ирландии также способствовали еще большему втягиванию поселенцев в орбиту ирландцев. Когда Черная смерть прибыв в Ирландию в 1348 году, он ударил по английским и нормандским жителям, жившим в городах и деревнях, гораздо сильнее, чем по коренным ирландцам, жившим в более разбросанных сельских поселениях. После того, как он прошел, гэльский ирландский язык и обычаи снова стали доминировать в сельской местности. Территория, контролируемая англичанами, сократилась до Бледный, укрепленный район вокруг Дублина.
За пределами оседлости хиберно-нормандские лорды переняли ирландский язык и обычаи. В последующие столетия они примкнули к коренным ирландцам в политических и военных конфликтах с Англией и в целом остались католиками после Реформация. Власти черты оседлости были настолько обеспокоены «гелицизацией» Ирландии, что приняли специальный закон, запрещающий лицам английского происхождения говорить на ирландском языке, носить ирландскую одежду или вступать в брак с ирландцами. Однако, поскольку правительство в Дублине имело небольшую реальную власть, Устав не имел большого эффекта. К концу 15 века правящая английская власть в Ирландии почти полностью исчезла.
В 1532 г. Генрих VIII порвал с Папский орган власти. В то время как англичане, валлийцы и шотландцы принимали Протестантизм Ирландцы остались католиками. Это повлияло на отношения Ирландии с Англией в течение следующих четырехсот лет с тех пор, как англичане попытались повторно завоевать и колонизировать Ирландию, чтобы не допустить, чтобы Ирландия стала базой для католических сил, которые пытались свергнуть протестантское поселение в Англии.
С 1536 года Генрих VIII решил завоевать Ирландию и взять ее под контроль короны, чтобы остров не стал базой для будущих восстаний или иностранных вторжений в Англию. В 1541 году он повысил уровень владения Ирландии до полного королевства. Генри был провозглашен Король Ирландии на заседании ирландского парламента. После создания государственных институтов следующим шагом было распространение контроля Английского Королевства Ирландия на всю заявленную территорию. Повторное завоевание было завершено во время правления Элизабет и Джеймс I после нескольких кровавых конфликтов. Однако англичанам не удалось обратить ирландцев-католиков в протестантскую религию, а жестокие методы, использованные властями Короны для умиротворения страны, усилили недовольство английским правлением.
С середины 16-го до начала 17-го века королевские правительства проводили политику колонизация известный как Плантации. Шотландские и английские протестанты были отправлены в качестве колонистов в провинции Munster, Ольстер, и округа Лаойс и Offaly. Эти поселенцы, имевшие британскую протестантскую идентичность, составили правящий класс будущих британских администраций в Ирландии. Серия Уголовное право подвергались дискриминации в отношении всех конфессий, кроме установленной (Англиканский ) Церковь Ирландии.
Личный союз: Союз Корон
В августе 1503 г. Джеймс IV, Король шотландцев, женат Маргарет Тюдор, старшая дочь Генрих VII Англии. Почти 100 лет спустя, когда Елизавета I было в последнее десятилетие ее правления, всем было ясно, что Джеймс VI Шотландии, правнук Якова IV и Маргарет Тюдор, был единственным общепринятым наследником английского престола. С 1601 г. главный министр Елизаветы I. Сэр Роберт Сесил поддерживал тайную переписку с Джеймсом, чтобы заранее подготовиться к успешной передаче власти. Елизавета умерла 24 марта 1603 года, и в тот же день в Лондоне был провозглашен королем Иаков. Несмотря на разделение монархии, Шотландия и Англия продолжали оставаться отдельными странами с отдельными парламентами еще более ста лет.
У Джеймса были идеалистические амбиции построить на личном союзе корон Шотландии и Англии, чтобы установить постоянный Союз Корон под одним монархом, одним парламентом и одним законом. Он настаивал на том, чтобы англичане и шотландцы «объединились и слились в искреннем и совершенном союзе, как два близнеца, рожденные в одном животе, чтобы любить друг друга не больше, чем двое, а одно сословие». Амбиции Джеймса были встречены без особого энтузиазма, поскольку один за другим члены парламента бросились защищать древнее имя и королевство Англии. Были выдвинуты всевозможные юридические возражения: все законы должны быть обновлены, а все договоры пересмотрены. Для Джеймса, чей опыт работы с парламентами был ограничен сценической и полуфеодальной шотландской разновидностью, самоуверенность - и упорство - английской версии, которая имела долгий опыт огорчения монархов, были очевидным шоком. Шотландцы были полны энтузиазма не больше англичан, потому что боялись быть пониженными до статуса Уэльса или Ирландии. В октябре 1604 года Джеймс принял титул «короля Великобритании» по провозглашению, а не по статуту, хотя Сэр Фрэнсис Бэкон сказал ему, что он не может использовать титул в «любом судебном разбирательстве, документе или гарантии». Эти два королевства продолжали поддерживать отдельные парламенты. В Союз Корон начал процесс, который в конечном итоге приведет к объединению двух королевств. Однако в последующие сто лет сильные религиозные и политические разногласия продолжали разделять королевства, и единая королевская власть не могла предотвратить случаи междоусобной войны.
Джеймс не создавал Британская корона, но он действительно, по крайней мере в одном смысле, создал британцев как отдельную группу людей. В 1607 г. большие участки земли в Ольстер упал до короны. Была основана новая плантация, состоящая из протестантских поселенцев из Шотландии и Англии. С годами поселенцы, окруженные враждебно настроенными ирландцами-католиками, постепенно отбрасывали свои отдельные английские и шотландские корни, становясь при этом британцами, чтобы подчеркнуть свою «инаковость» от своих. Гэльский соседи. Это был тот уголок Британских островов, где британство стало по-настоящему значимым как политическая и культурная самобытность, в отличие от лоска на старых и глубоких национальных ассоциациях.
Править различными королевствами Англии, Шотландии и Ирландии оказалось трудным для Джеймса и его преемника. Чарльз, особенно когда они пытались навязать религиозное единообразие Трех Королевств. В каждой стране были разные религиозные условия. Король Генрих VIII возглавил Церковь Англии, который был реформирован под Эдвард VI и стал Англиканский при Елизавете I. протестантизм стал тесно связан с национальной идентичностью в Англии. Римский католицизм рассматривался как национальный враг, особенно во Франции и Испании. Тем не менее, католицизм оставался религией большинства людей в Ирландии и стал символом сопротивления коренного населения второму завоеванию Ирландии эпохой Тюдоров в 16 веке. В Шотландии была национальная церковь, Пресвитерианский Церковь Шотландии, хотя большая часть нагорье остался католиком. При поддержке Епископалы, Джеймс вновь ввел епископов в Шотландскую Церковь вопреки желанию пресвитерианской партии.
В 1625 году Джеймсу наследовал его сын Карл I, который в 1633 году, через несколько лет после его коронация в Вестминстер, был коронован Собор Святого Жиля, Эдинбург, с полным англиканскими обрядами. Оппозиция его попыткам навязать англиканские обычаи достигла критической точки, когда он попытался ввести Книга общей молитвы. Конфронтация Карла с шотландцами достигла апогея в 1639 году, когда он попытался принудить Шотландию военными средствами, но безуспешно. В некотором отношении это восстание также представляло шотландское возмущение тем, что его оттеснили в рамках монархии Стюартов после восшествия на престол Англии Якова I. Это привело к Епископские войны.
Карл I Присоединение к власти также ознаменовало начало интенсивного раскола между королем и парламентом. Приверженность Чарльза доктрине Божественное право королей Доктрина, чуждая английскому менталитету, унаследованному им от своего отца, разжигала жестокую битву за превосходство между королем и парламентом. Поэтому, когда Чарльз подошел к парламенту с просьбой оплатить кампанию против шотландцев, они отказались, заявили, что находятся на постоянной сессии, и выдвинули длинный список гражданских и религиозных недовольств, которые Чарльз должен был устранить, прежде чем они примут какое-либо новое законодательство. Тем временем в Королевстве Ирландия, заместитель лорда Карла I, Томас Вентворт, вызвали недовольство коренных ирландских католиков, неоднократно пытаясь конфисковать их земли и передать их английским колонистам. Он также разозлил их, введя новые налоги, но отказав католикам в полных правах как подданных. Взрывоопасность этой ситуации сделала его идея в 1639 году предложить ирландским католикам реформы, которых они искали, взамен на их создание и оплату ирландской армии для подавления шотландского восстания. Хотя армию должны были управлять протестанты, идея использования ирландской католической армии для обеспечения того, что многие считали тираническим правительством, ужаснула и шотландский, и английский парламенты, которые в ответ пригрозили вторгнуться в Ирландию.
Отчужденная британским протестантским господством и напуганная риторикой английского и шотландского парламентов, небольшая группа ирландских заговорщиков запустила Ирландское восстание 1641 г., якобы в поддержку «Королевских прав». Это восстание ознаменовалось массовыми нападениями на британские протестантские общины в Ирландии, иногда заканчивающимися массовыми убийствами. В Англии и Шотландии распространились слухи о том, что убийства были санкционированы королем и что это было предвкушением того, что их ждет, если ирландские войска короля высадятся в Британии. В результате английский парламент отказался платить за королевскую армию, чтобы подавить восстание в Ирландии, и вместо этого поднял свои собственные вооруженные силы. Король сделал то же самое, сплотив тех Роялисты (некоторые из них - члены парламента), которые считали верность законному королю самым важным политическим принципом.
В Английская гражданская война вспыхнул в 1642 году. Шотландская Covenanters, как называли себя пресвитериане, встали на сторону английского парламента, вступили в войну в 1643 году и сыграли важную роль в победе английского парламента. Силы короля были подавлены эффективностью парламента Новая модель армии - при финансовой поддержке Лондонский Сити. В 1646 году Карл I сдался. Не сумев прийти к компромиссу с парламентом, он был арестован и казнен в 1649 году. В Ирландии восставшие ирландские католики сформировали свое собственное правительство - Конфедеративную Ирландию с намерением помочь роялистам в обмен на религиозную терпимость и политическую автономию. Войска из Англии и Шотландии сражались в Ирландии, а войска Ирландского Конфедерации отправились в экспедицию в Шотландию в 1644 г. Шотландская гражданская война. В Шотландии роялисты одержали серию побед в 1644–1645 годах, но были разгромлены с окончанием первой гражданской войны в Англии и возвращением основных армий Ковенантера в Шотландию.
После окончания второй гражданской войны в Англии победившие парламентские силы под командованием Оливер Кромвель, вторглись в Ирландию и сокрушили альянс роялистов и конфедератов во время Кромвельского завоевания Ирландии в 1649 году. Их союз с шотландскими ковенантерами также распался, и шотландцы короновали Карл II как король. Поэтому Кромвель предпринял завоевание Шотландии в 1650–1651 годах. К концу войн Три Королевства были унитарным государством, которое называлось Английское Содружество, якобы республика но имея много характеристик военная диктатура.
Хотя Войны Трех Королевств предопределили многие изменения, которые сформируют современную Британию, в краткосрочной перспективе они мало что изменили. В Английское Содружество действительно достиг компромисса (хотя и относительно нестабильного) между монархией и республикой. На практике власть осуществлял Оливер Кромвель из-за его контроля над вооруженными силами парламента, но его правовая позиция так и не была прояснена, даже когда он стал Лорд-протектор. Хотя было предложено несколько конституций, ни одна не была принята. Таким образом, Содружество и Протекторат установленный победившими парламентариями мало что оставило позади себя в плане новых форм правления. У этого периода было два важных наследства: первое - казнь короля Карла I за государственная измена, ни один будущий британский монарх не мог питать иллюзий, что предполагаемый деспотизм будет терпимым, и второе заключалось в том, что чрезмерное правление армии, особенно генерал-майора, оставило стойкое недоверие к военному правлению в англоязычном мире.
Ирландия и Шотландия были оккупированы Армией Новой Модели во время Междуцарствия. В Ирландии почти все земли, принадлежащие ирландским католикам, были конфискованы в наказание за восстание 1641 года; жесткий Уголовное право также были приняты против этого сообщества. Тысячи солдат-парламентариев поселились в Ирландии на конфискованных землях. Парламенты Ирландии и Шотландии были упразднены. Теоретически они были представлены в английском парламенте, но поскольку этот орган никогда не наделен реальными полномочиями, это было незначительно. Когда Кромвель умер в 1658 году, Содружество наций распалось без серьезного насилия, и Карл II был восстановлен как король Англии, Шотландии и Ирландии.
Под Английское восстановление политическая система вернулась к конституционному положению, которое было до войн: Шотландии и Ирландии вернули свои парламенты.
Когда Карл II умер его брат-католик Джеймс унаследовал трон как Яков II Англии и VII Шотландии. Когда у него родился сын, парламент Англии решил низложить его в Славная революция 1688 г. Его сменил не его римско-католический сын, Джеймс Стюарт, но его протестантская дочь и зять, Мария II и Вильгельм III, которые стали совместными правителями в 1689 году. Джеймс предпринял одну серьезную попытку вернуть свои короны, которая закончилась поражением при Битва при Бойне в 1690 г.
Образование Союза
Акты Союза 1707
Более глубокая политическая интеграция была ключевой политикой Королева анна (1702–14), вступивший на престол в 1702 г. как последний монарх Стюартов в Англия и Шотландия (она также была единственным монархом Стюартов в Великобритания ). Королева назначила комиссаров для союза со стороны Шотландии и Англии соответственно, и в 1706 году они начали всерьез переговоры, достигнув соглашения об условиях Договор о Союзе 22 июля 1706 г.[5] Обстоятельства принятия Шотландией законопроекта до некоторой степени оспариваются. Сторонники Шотландии полагали, что отказ присоединиться к законопроекту приведет к введению Союза на менее благоприятных условиях, и Лорд-судья Клерк Джеймс Джонстон позже заметил, что «Что касается отказа от законодательной власти, нам не от кого отказываться ... ибо истинное положение вопроса заключалось в том, должна ли Шотландия подчиняться английскому министерству без торговых привилегий или подчиняться английскому парламенту с торговлей. " За этим последовали месяцы ожесточенных дебатов по обе стороны границы, особенно в Шотландии, где дебаты часто переходили в гражданские беспорядки, в первую очередь со стороны пресловутых "Эдинбург Моб ». Перспектива объединения королевств была крайне непопулярна среди шотландского населения в целом, однако после финансово катастрофических Дариен Схем, близкий к банкроту Парламент Шотландии принял предложения.
В 1707 году Акты Союза получили свои Королевское согласие, тем самым упразднив Королевство Англии и Королевство Шотландия и их соответствующие парламенты, чтобы создать единый Королевство Великобритании с единым парламентом Великобритании. Анна формально стала первой обладательницей объединенного британского престола, а Шотландия отправила 45 депутатов в новый парламент в Вестминстере. Возможно, самым большим преимуществом для Шотландии Союза было то, что она могла наслаждаться свободная торговля с Англией и ею имущество за границей. Со своей стороны, возможный союзник европейских государств, враждебных Англии, был нейтрализован, одновременно обеспечив протестантское правопреемство на новом британском престоле.
Однако некоторые аспекты бывших независимых королевств оставались отдельными. Примеры шотландских и английских учреждений, которые не были объединены в британскую систему, включают: Шотландский и Английское право, Шотландский и английский банковские системы, Пресвитерианский Церковь Шотландии и Англиканский Церковь Англии и системы образования и высшего образования. Они остаются отдельными.
Акты Союза 1800
После Ирландское восстание 1641 г., Ирландским католикам запретили голосовать или посещать Ирландский парламент. Новый английский протестантский правящий класс был известен как Протестантское господство. К концу 18 века полностью протестантский ирландский парламент получил большую степень независимости от британского парламента, чем это было раньше. Под Уголовное право ни один ирландский католик не мог сидеть в Парламент Ирландии, хотя около 90% населения Ирландии были коренными ирландскими католиками, когда первый из этих запретов был введен в 1691 году. За этим запретом последовали другие в 1703 и 1709 годах как часть всеобъемлющей системы, ставящей в невыгодное положение католическое сообщество и, в меньшей степени, протестантское. несогласные.[6] В 1798 году многие представители этой традиции инакомыслящих объединились с католиками в восстании, вдохновленном и возглавленном Общество объединенных ирландцев. Он был поставлен с целью создания полностью независимой Ирландии как государства с республиканской конституцией. Несмотря на помощь Франции, Ирландское восстание 1798 г. был подавлен британскими войсками.
Законодательный союз Великобритании и Ирландии завершился Акты Союза 1800 проходит каждым парламентом, объединяя два королевства в одно, названное "The Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии ".[7] Парные законы были приняты в Парламент Великобритании и Парламент Ирландии со значительным большинством, достигнутым в Ирландии частично (согласно современным документам) за счет взяточничество, а именно награждение пэры и почести критикам, чтобы получить их голоса.[8]
По условиям союза, должен был быть только один Парламент Соединенного Королевства.[9] Ирландия послала четырех духовных лордов (епископов) и двадцать восемь временных лордов в Палату лордов и сто членов в Палату общин в Вестминстере. Духовные лорды выбирались путем ротации, а светские лорды избирались из числа пэров Ирландии.
Частью договоренности в качестве компромисса для ирландских католиков должно было быть предоставление Католическая эмансипация, которому яростно сопротивлялся англиканский ирландский парламент. Однако это было заблокировано Король Георг III, который утверждал, что освобождение католиков нарушит его Клятва коронации. Римско-католическая иерархия одобрила Союз. Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало его привлекательность.
Таблица исторического объединения территорий в пределах Великобритании
| Дата | Статут / Закон и т. Д. | Территории включены | Имя | Примечания | Не включено |
|---|---|---|---|---|---|
| До 1284 г. | - | - | - | - | Уэльс / Англия / Шотландия / Ирландия |
| 1284 | Статут Руддлана | Уэльс и Англия | Англия | Княжество Уэльс присоединен к короне Англии | Королевство Шотландия / Светлость Ирландии с 1171 г. |
| 1536 | Законы Уэльса, законы 1535 и 1542 гг. | Уэльс и Англия | Королевство Англии | Уэльс полностью включен в состав Королевства Англии | Королевство Шотландия / Светлость Ирландия, вскоре станет Королевство Ирландия в Закон о короне Ирландии 1542 г. |
| 1603 | Союз Корон | Уэльс, Англия и Шотландия (под общим королем) | Великобритания | Джеймс VI и я названный «королем Великобритании, Франции и Ирландии», хотя на самом деле он не правил Францией; Ирландия фактически подчиненная нация | Королевство Ирландия (с 1541/42 г.) |
| 1707 | Акты Союза 1707 | Уэльс и Англия и Шотландия (слияние парламентов) | Королевство Великобритании | Видеть Монархия Шотландии -личный союз между короной Шотландии и британской короной становится политическим союзом | Королевство Ирландия |
| 1801 | Акты Союза 1800 | Уэльс и Англия, Шотландия и Ирландия | Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии | Парламент Ирландии утвержден политический союз монархий Ирландии и Великобритании | - |
| 1921 | Англо-ирландский договор | Уэльс, Англия, Шотландия и Северная Ирландия | Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (объединенное Королевство ) | создание Ирландского свободного государства | Ирландское свободное государство /Эйре / Республика Ирландия |
См. Также Документы, относящиеся к личным и законодательным союзам страны Соединенного Королевства, и История образования Соединенного Королевства (Предыстория).
"Разъединение" Соединенного Королевства
Ирландское отчуждение и независимость
В 19 веке Великий голод 1840-х годов, в течение которых один миллион ирландцы умерли и более миллиона эмигрировали. Аспекты Соединенного Королевства пользовались популярностью в Ирландии во время 122-летнего союза. Сотни тысяч людей стекались в Дублин для посещения Королева Виктория в 1900 г., Король Эдуард VII и Королева Александра в 1903 и 1907 годах, а Король Георг V и Королева мэри в 1911 году. Около 210 000 ирландцев сражались за Соединенное Королевство в Первая Мировая Война в то время, когда Ирландия была единственной страной, где не действовала воинская повинность.
В 19 веке и начале 20 века наблюдался подъем Ирландский национализм, особенно среди католического населения. С всеобщих выборов 1874 г. до создания Ирландское свободное государство в 1922 году большинство депутатов, избранных от ирландских округов, поддержали Домашнее правило, иногда обнаруживая, что они удерживают баланс сил в Палате общин. Разочарованный отсутствием политического прогресса, произошло вооруженное восстание Пасхальное восстание 1916 года. Два года спустя более радикальная республиканская партия, Шинн Фейн, выиграл 73 из 103 ирландских округов. Шинн Фейн пообещала не сидеть в Парламент Великобритании а скорее создать ирландский парламент, известный как Первый Dáil, который провозгласил независимость Ирландии, подтвердив декларацию 1916 года, что привело к последующему Ирландская война за независимость. В 1921 г. договор был заключен между правительством Великобритании и делегацией ирландских лидеров. Согласно договору, Северная Ирландия сформировал бы домашнее правило государство в новом Ирландское свободное государство если он не отключен. В Северной Ирландии проживало большинство протестантского населения, и она отказалась, как и ожидалось А Пограничная комиссия был создан для определения границы между двумя ирландскими штатами, хотя впоследствии был заброшен после того, как рекомендовал лишь незначительные корректировки границы.
Ирландское свободное государство изначально было Британский доминион как Канада и Южная Африка с Король Георг V в качестве главы государства. Наряду с другими доминионами он получил полную законодательную автономию в Статут Вестминстера 1931 года. В 1937 году Ирландия была переименована. объявила себя республикой в 1949 году и таким образом перестали рассматриваться как член Британского Содружества, не имеющий конституционных связей с Соединенным Королевством.
«Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии» продолжало свое название до 1927 года, когда оно было переименовано в «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Закон о королевских и парламентских титулах 1927 года (хотя, строго говоря, в Законе упоминались только титул короля и название парламента). В 1948 г. рабочая группа под председательством Секретарь кабинета министров рекомендовал изменить название страны на «Соединенное Королевство Великобритании и Ольстера».[10] Тем не менее премьер-министр не поддержал изменение, и оно не было внесено.[11]
Несмотря на растущую политическую независимость друг от друга с 1922 года и полную политическую независимость с 1949 года, союз оставил две страны, во многих отношениях переплетенные друг с другом. Ирландия использовала Ирландский фунт с 1928 по 2001 год, когда он был заменен на Евро. До вступления в ERM в 1979 году ирландский фунт был напрямую связан с Фунт стерлингов. Децимализация обеих валют произошли одновременно на Десятичный день в 1971 году. Граждане Ирландии в Великобритании имеют статус, почти эквивалентный британским гражданам. Они могут голосовать на всех выборах и даже баллотироваться в парламент. Граждане Великобритании имеют те же права, что и ирландские граждане в Республике Ирландия, и могут голосовать на всех выборах, кроме президентских и референдумов. Люди из Северной Ирландии могут иметь право на ирландское гражданство.[12][а]
Северная Ирландия остается частью Соединенного Королевства. С 1922 года он иногда пользовался самоуправлением, иногда управлялся непосредственно из Вестминстера, но даже при самоуправлении он всегда сохранял свое представительство в парламенте Соединенного Королевства и составлял часть страны, которая с 1927 года включала Северную Ирландию. "в его названии.
Удаленные сборки
Северная Ирландия
В Ассамблея Северной Ирландии в своем нынешнем обличье впервые был избран 25 июня 1998 г. и впервые собрался 1 июля 1998 г. Однако он существовал только в «теневой» форме до 2 декабря 1999 г., когда были переданный к Ассамблее. Состав и полномочия Ассамблеи изложены в Закон о Северной Ирландии 1998 г.. Собрание имеет как законодательные полномочия, так и несет ответственность за избрание Исполнительная власть Северной Ирландии.
Ассамблея имеет власть издавать законы в области компетенции, известной как «переданные вопросы». Эти вопросы включают любую компетенцию, прямо не закрепленную за Вестминстерским парламентом. Полномочия, сохраняемые Вестминстером, делятся на «исключенные вопросы», которые он сохраняет на неопределенный срок, и «зарезервированные вопросы», которые могут быть переданы в компетенцию Ассамблеи Северной Ирландии в будущем.
Шотландия
А Шотландский парламент был созван Закон Шотландии 1998 г., следуя референдум 1997 г., в котором шотландский электорат проголосовал за деволюция. Первое заседание нового парламента состоялось 12 мая 1999 года. право издавать законы во всех областях, которые явно не зарезервированы за Вестминстером. Британский парламент сохраняет возможность вносить поправки в круг ведения шотландского парламента и может расширять или сокращать области, в которых он может принимать законы.
Уэльс
В Национальное собрание Уэльса был создан Закон о правительстве Уэльса 1998 года, который последовал референдум в 1997 году. Ассамблея не имела полномочий инициировать первичное законодательство пока ограниченные законодательные полномочия не были получены через Закон о правительстве Уэльса 2006 г.. Его основные законодательные полномочия были расширены после голосования за референдум 3 марта 2011 г., что делает возможным издавать законы без консультации с Великобританией парламент или Государственный секретарь Уэльса в 20 переданных областей.
Брексит и союз
Проспект независимости Шотландии
В 2014, 55% избирателей Шотландии отказались покинуть Великобританию на референдуме о независимости. Однако после Референдум о членстве в Европейском Союзе 2016 г., в котором Шотландия, а также Северная Ирландия проголосовали за то, чтобы остаться в ЕС, а Англия и Уэльс проголосовали за выход, есть перспектива второго референдума о независимости Шотландии. С большинство опросов о поддержке независимости Шотландии Однако опросы допускают погрешность, и многие не включают в себя 16-17-летних, как на референдуме 2014 года.
Проспект воссоединения Ирландии
В 1973 г. Северная Ирландия (NI) имел референдум на Ирландское воссоединение, хотя результат был в пользу объединенное Королевство, опрос бойкотировали Националисты. В Референдум по Соглашению Страстной пятницы 1998 года в Северной Ирландии затем был проведен для утверждения Соглашение Страстной пятницы, который, среди прочего, включал пункт, который гласит, что приграничный опрос по вопросу о воссоединении Ирландии должен быть проведен, если будет доказано, что общественное мнение изменилось в пользу Объединенная Ирландия.
Однако после Референдум о членстве в Европейском Союзе 2016 г., в котором Северная Ирландия вместе с Шотландией проголосовали за то, чтобы остаться в ЕС, в то время как Англия и Уэльс проголосовали за выход, республиканцы и лидеры профсоюзов выразили предпочтение и озабоченность, соответственно, опросом о воссоединении Ирландии. С такими проблемами, как граница между Северной Ирландией и Республика Ирландия, в настоящее время не решены в Brexit переговоры, следовательно, возможность «жесткой границы», последующего насилия или границы между Северной Ирландией и Великобритания все еще в воздухе. В Северной Ирландии растет поддержка Объединенной Ирландии по сравнению с «Британией Брексита». Воссоединение Ирландии, которое некоторые считают почти неизбежным в случае беспорядочного, жесткого Брексита без каких-либо договоренностей, или возможного в ближайшем будущем, если Северная Ирландия будет медленно отделена от Великобритании с точки зрения правил, представительства и регулирования, в которых она присоединяется к Республика Ирландия во всем, кроме названия. Поддержка в республике воссоединения Ирландии составляет большинство, республика также обязана провести референдум по воссоединению Ирландии, когда Север решит провести его. United_Ireland # Public_opinion
Смотрите также
Примечания
- ^
Невзирая на любые другие положения настоящей Конституции, лицо, родившееся на острове Ирландия, включая его острова и моря, которое на момент рождения этого лица не имеет по крайней мере одного из родителей, который является гражданином Ирландии или имеет право быть гражданином Ирландии не имеет права на ирландское гражданство или национальность, если это не предусмотрено законом. Этот раздел не применяется к лицам, родившимся до даты вступления в силу этого раздела.
— 27-я поправка к Конституция Ирландии; Статья 9 (Раздел 2, 1 °)
Рекомендации
 | Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. (Май 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- ^ Дэвис, Норман. Острова: История. (Лондон: Macmillan, 1999. ISBN 0-333-69283-7).
- ^ Дэвис, Джон (1993). История Уэльса. Лондон: Пингвин. п. 128. ISBN 0-14-014581-8.
- ^ стр.239, Дэвис, Р. 1987. Завоевание, сосуществование и перемены: Уэльс 1063–1415 гг. Clarendon Press, University of Wales Press. ISBN 0-19-821732-3
- ^ Майкл Прествич, Эдуард I (Лондон: Methuen, 1988, обновленное издание Yale University Press, 1997 ISBN 0-300-07209-0)
- ^ Статьи Союза с Шотландией 1707 В архиве 3 мая 2008 г. Wayback Machine www.par Parliament.uk
- ^ Законы Ирландии о подавлении папства В архиве 3 января 2008 г. Wayback Machine на юридическом факультете Университета Миннесоты
- ^ Статья I, Союзный договор 1800 г.
- ^ Алан Дж. Уорд, Конституционная традиция Ирландии стр.28.
- ^ Статья III, Союзный договор 1800 г.
- ^ Британский национальный архив, Ссылка на каталог: CAB / 129/32 (Меморандум премьер-министра Эттли в Кабинет министров, дополняющий отчет Рабочей группы): Рабочая группа для рассмотрения, «какие последующие действия могут быть предприняты правительством Соединенного Королевства в результате Эйре перестает быть членом Содружества "
- ^ Британский национальный архив, Ссылка на каталог: CAB / 129/32 (Меморандум премьер-министра Эттли в Кабинет министров, прилагающий к отчету рабочей группы)
- ^ 27-я поправка к Конституции Ирландии; Статья 9 (Раздел 2, 1 °) на irishstatutebook.ie
Библиография
- Дэвис, Норман. Острова: История. (Лондон: Macmillan, 1999. ISBN 0-333-69283-7).
| По стране | |
|---|---|
| По бывшей стране | |
| По регионам |
|
| По стране, людям, региону или периоду | |
| К международная организация | |
| |
Категория
Географический портал