Космические торговцы - The Space Merchants

Космические торговцы
Spacemerch.jpg
Обложка первого издания в твердом переплете
АвторФредерик Поль и Сирил М. Корнблут
Художник обложкиРичард Пауэрс[1]
Языканглийский
СерииКосмические торговцы
ЖанрНаучная фантастика/Сатира
ИздательБаллантайн Книги
Дата публикации
18 мая 1953 г.[2]
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы179
С последующимТорговая война  
Первый взнос Gravy Planet был на обложке июньского номера журнала 1952 г. Галактика Научная фантастика.

Космические торговцы это научно-фантастический роман американских писателей 1952 года. Фредерик Поль и Сирил М. Корнблут. Первоначально опубликовано в Галактика Научная фантастика журнал как сериал под названием Gravy Planet, роман был впервые опубликован в виде отдельного тома в 1953 году и с тех пор хорошо разошелся. В нем сатирически говорится о сверхразвитом консьюмеризм глазами рекламодателя. В 1984 году Поль опубликовал продолжение, Торговая война. В 2012 году он был включен в Библиотека Америки омнибус Американская научная фантастика: четыре классических романа 1953–1956 гг.. Поль переработал оригинальный роман в 2011 году, добавив материал и более современные ссылки.

Краткое содержание сюжета

В очень перенаселен мир, бизнес занял место правительства, и теперь удерживать политическую власть. Государства существуют только для того, чтобы обеспечить выживание огромных транснациональные корпорации. Реклама стала чрезвычайно агрессивной и, безусловно, самой высокооплачиваемой профессией. Благодаря рекламе население постоянно вводится в заблуждение, думая, что качество жизни улучшается за счет всех продуктов, представленных на рынке. Некоторые продукты содержат вызывающие привыкание вещества, призванные сделать потребителей зависимыми от них. Однако самых элементарных элементов жизни невероятно мало, включая воду и топливо. Личный транспорт может быть с педальным приводом, а поездки на рикше считаются роскошью. Планета Венера только что был посещен и признан пригодным для поселения людей, несмотря на его негостеприимную поверхность и климат; колонистам придется терпеть суровый климат в течение многих поколений, пока планета не станет терраформированный.

Главный герой, Митч Куртенэ, является копирайтером звездного класса в рекламном агентстве Fowler Schocken, которому поручена рекламная кампания, которая привлекала бы колонистов на Венеру. Но происходит гораздо больше, чем он знает. Вскоре это становится загадочной и интригующей историей, в которой многие персонажи не такие, какими кажутся, а преданность и мнения Митча резко меняются по ходу повествования. Одна из опасностей, с которыми он сталкивается, - это психопатический агент его бывшей компании, обнаруженный с использованием тех же психологических методов, которые используются для определения целей для рекламы.

Митч едет на курорт в Антарктида только для того, чтобы заблудиться на улице в метель. Он выздоравливает и обнаруживает, что был Shanghaied как обычная рабочая жесткая. Его идентификационный номер, вытатуированный на его руке, был изменен, поэтому он не может восстановить свою старую личность. Однако его навыки остались нетронутыми. Он становится специалистом по пропаганде для группы революционеров, в процессе становясь сторонником тех, кем он когда-то манипулировал как простые потребители. В конце концов, он противостоит тем, кто украл его жизнь, которые не обязательно являются его врагами, и тем из его прежней жизни, которые не обязательно являются его друзьями.

Публикация и прием

Происхождение

Во время службы в Армия США ВВС вовремя Вторая мировая война, Поль был отправлен в Сторнара на юго-востоке Италии в качестве синоптика. Вскоре после того, как он узнал о смерти своей матери в 1944 году и почувствовал некоторую тоску по дому, он решил начать писать роман о Нью-Йорке. Он решил писать о рекламной индустрии, считая ее самой интересной темой в городе, и терпеливо написал «длинный, сложный и очень плохой роман» с названием Для тех, кого мы любили.[3]

После окончания войны, в начале 1946 года, он перечитал рукопись и решил, что ее главный недостаток в том, что он написал ее, хотя ничего не знал о рекламе. Прежде чем переписать его, он подал заявление о приеме на работу в рекламе, чтобы получить некоторый опыт, и 1 апреля 1946 года присоединился к небольшой Мэдисон авеню агентство как их руководитель копирайтер. Позже он переехал в Популярная наука, обнаружив, что ему настолько нравится эта работа, что он потерял представление о том, почему он изначально принял ее.[4]

Несколько лет спустя Поль вернулся в Для тех, кого мы любили. В начале 1950 года он прочитал оригинал рукописи, но обнаружил, что его невозможно спасти; он сжег его и решил забыть об этой идее. В следующем году он начал писать научно-фантастический роман, немного посвященный рекламе, под названием Осенняя кампания, а к лету достиг двадцати тысяч слов, работая по выходным и по вечерам. На данный момент старый друг Поля Сирил Корнблут приехал, оставив свою работу в Чикаго, чтобы стать писателем-фантастом-фрилансером, и предложил просмотреть рукопись. Вскоре он вернулся, включив в него некоторые сюжетные предложения, сделанные Филип Класс и написал новую среднюю часть из двадцати тысяч слов; двое мужчин сотрудничали в последней трети, и после того, как Поль внес в нее последнюю редакцию, роман был завершен.[5]

Публикация

Гораций Голд, редактор Галактика Научная фантастика, прочитал черновик до того, как Корнблут подключился к делу, и предложил напечатать его, когда он будет завершен, предварительно запланированный Альфред Бестер с Разрушенный человек. На самом деле, он был сериализован в журнале с июня по август 1952 г. Gravy Planet.[6]

Однако найти издателя для самого романа было непросто. Поль предлагал ее каждому американскому издательству, печатавшему научную фантастику, но безуспешно. В конце концов он встретил Ян Баллантайн, старый коллега своей жены, который только что основал Баллантайн Книги и искал новые названия. Баллантайн согласился опубликовать его - Поль пошутил, что «он был слишком неопытен, чтобы знать, что это бесполезно», - и он был выпущен в мае 1953 года одновременно в мягкой и твердой обложке.[7] В издании книги исключены ранее опубликованные заключительные главы, которые, как сообщается, добавлены в версию журнала по просьбе Галактика редактор Х.Л. Голд.[8][9]

Через двадцать пять лет после первой публикации пишу в Каким было будущее По подсчетам Пола, было продано около десяти миллионов копий на двадцати пяти языках.[10] Легкая редакция романа Поля 2011 года включает ссылки на некоторые коммерческие явления в эпоху Рейгана-Буша, в том числе Enron и AIG.

В 2012 году он был включен в Библиотека Америки омнибус Американская научная фантастика: четыре классических романа 1953–1956 гг., Отредактировано Гэри К. Вулф. Омнибус был частью двухтомного сборника научной фантастики 1950-х годов, первого проекта LOA, который включал обширный онлайн-сайт-компаньон.[11]

Критический прием

В своем исследовании пионеров научной фантастики Новые карты ада (1960), писатель Кингсли Эмис утверждает, что Космические торговцы "имеет много претензий на то, чтобы быть лучшим научно-фантастическим романом на данный момент".[12] Он также опережает свое время, подчеркивая важность ограничения роста населения и сохранения природных ресурсов. При первой публикации Грофф Конклин назвал роман "возможно, лучшей научной фантастической сатирой со времен Дивный новый мир."[9] Буше и Маккомас оценил ее как «горькую, сатирическую, захватывающую [и] легко одну из главных работ логической экстраполяции за несколько лет ... его воображаемое] общество ".[13] Воображение Рецензент Марк Рейнсберг описал его как «удивительно увлекательную историю» и «Блестящую сатиру на будущее».[14] П. Шайлер Миллер сравнил роман с Дивный новый мир, находя его «не таким блестящим, но более последовательно проработанным и страдающим главным образом ... от уступок мелодраме».[15] На конгрессе MidAmeriCon 1976 года в Канзас-Сити, Альфред Бестер назвал роман «одним из двух лучших научно-фантастических романов всех времен».[16]

Он был назван 24-м «лучшим романом всех времен» в 1975 году. Locus опрос, совместно с Марсианские хроники и Война миров.[17] В 2012 году роман был включен в Библиотека Америки двухтомный бокс-сет Американская научная фантастика: девять классических романов 1950-х годов, Отредактировано Гэри К. Вулф.[18] Роман также вошел в Дэвид Прингл список 100 лучших научно-фантастических романов.[19]

Как и во многих значительных произведениях научной фантастики, он был лексически изобретательным. Роман цитируется Оксфордский словарь английского языка в качестве первого записанного источника ряда новых слов, включая "соевый бургер "," лунный костюм "," три-ди "для" трехмерного "," R и D "для"исследования и разработки ", "ловушка-присоска "для магазина, ориентированного на доверчивых туристов, и одно из первых применений"музак "как общий термин. Он также упоминается как первый случай употребления слова" опрос "как глагола, означающего провести опрос.[20]

Адаптации

Права на экранизацию были проданы за 50 000 долларов, хотя адаптация так и не была сделана. Он был адаптирован для радио CBS Radio Workshop.[21]

Спустя несколько лет за романом последовало продолжение, Торговая война; поскольку Корнблут умер в 1958 году, он был написан исключительно Полем.

Рекомендации

  1. ^ «Листинг публикации». isfdb.org. Получено 13 апреля 2015.
  2. ^ «Книги, изданные сегодня». Нью-Йорк Таймс: 19. 18 мая 1953 г.
  3. ^ Поль, стр. 152
  4. ^ Pohl, стр. 170-176.
  5. ^ Pohl, стр. 199-201
  6. ^ База данных научной фантастики в Интернете; Поль, стр. 201
  7. ^ База данных научной фантастики в Интернете; Pohl, стр. 202-205
  8. ^ Рич, М. (2009). СМ. Корнблут: жизнь и творчество фантаста-провидца. McFarland, Incorporated Publishers. п. 196. ISBN  9780786457113. Получено 13 апреля 2015.
  9. ^ а б "Полка 5 звезд Галактики", Галактика Научная фантастика, Июнь 1953 г., стр.114
  10. ^ Pohl, стр. 201-202
  11. ^ Ицкофф, Дэйв (13 июля 2012 г.). «Классические научно-фантастические романы получили футуристические усовершенствования из библиотеки Америки». nytimes.com.
  12. ^ Кингсли Эмис: Новые карты ада, п. 124.
  13. ^ «Рекомендуемая литература», F&SF, Июль 1953 г., стр. 85.
  14. ^ «Библиотека фантастики воображения», Воображение, Декабрь 1953 г., стр.145
  15. ^ «Справочная библиотека», Поразительная научная фантастика, Ноябрь 1953 г., стр.148-49.
  16. ^ История фанатов FANAC (26 августа 2016 г.). "MidAmeriCon (1976) Worldcon - интервью Альфреда Бестера" - через YouTube.
  17. ^ База данных Интернет-научной фантастики
  18. ^ Дэйв Ицкофф (13 июля 2012 г.). «Классические научно-фантастические романы получают футуристические усовершенствования из библиотеки Америки». Arts Beat: культура в целом. Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января 2013.
  19. ^ "Научная фантастика Дэвида Прингла: 100 лучших романов". Получено 20 июн 2015.
  20. ^ Записи для соответствующих терминов в Оксфордский словарь английского языка онлайн, по состоянию на 26 ноября 2009 г.
  21. ^ Поль, стр. 201. Копия трансляции доступно на archive.org

Источники

  • Поль, Фредерик (1982). Как было будущее: мемуары. Гранада. ISBN  0-586-05211-9.
  • Эмис, Кингсли (1960). Новые карты ада: обзор научной фантастики. Харкорт, Брейс.

внешняя ссылка