Трехарочный мост - The Three-Arched Bridge

Трехарочный мост
Трехарочный мост.jpg
Издательство "Аркады", 2005 г.
АвторИсмаил Кадаре
Оригинальное названиеУра Ме Три Харке
ПереводчикДжон Ходжсон
СтранаАлбания
Языкалбанский
ИздательИздатель Skyhorse
Дата публикации
1978
ISBN1611452791

Трехарочный мост (Ура Ме Три Харке) - это роман 1978 г. Исмаил Кадаре. История касается очень старого албанский легенда, написанная стихами, "Legjenda e Rozafes ". Книга сильно отличается от оригинальной легенды, поскольку легенда призывает к возведенному замку, а не к мосту.[1]

участок

В книге рассказывается о строительстве важного моста на Via Egnatia на территории Албании в 1377–1378 гг., незадолго до оккупации Османская империя началось.[2]Рассказанная католическим монахом Гьоном (имя, используемое северными албанцами, которые были в основном католиками до турецких вторжений), история моста, как ее видел Гьон, наполнена чопорными, несчастными бюрократами, которые принимают события за чистую монету, не обращая внимания. когда-либо пытались понять, как действуют более крупные силы. И река Уджана-э-Кеке, и сам мост - главные персонажи книги, которые претерпевают значительные изменения.

Одно из поразительных событий книги - это когда «доброволец» замурован внутри моста, чтобы принести «жертву» реке. Лицо мужчины запечатлено в гипсе, который его окружает, и это так же незабываемо, как и ужасно. Хотя это явно наказание за преступление в виде саботажа против моста, как рассказывает Гьон об этом событии, это не столько акт мести, сколько настоящая жертва. Но более того, он становится символом невежества и ссор между крошечными албанскими княжествами и их борьбы между собой перед серьезной угрозой.[3]

Смотрите также

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Рич Раймонд о "Трехарочном мосту"
  2. ^ Кадаре, Исмаил (1997). Ура Ме Три Харке [Трехарочный мост]. Arcade Publishing, Inc. стр.4, 164. ISBN  1-55970-792-5.
  3. ^ www.themodernnovel.org Трехарочный мост Кадаре