Осада (роман Кадаре) - The Siege (Kadare novel)

Осада
Осада (роман Кадаре) .jpg
Первое издание (албанский)
АвторИсмаил Кадаре
Оригинальное названиеKështjella
ПереводчикДэвид Беллос
СтранаАлбания
Языкалбанский
ЖанрИстория
ИздательШ.Б. Наим Фрашери, Книги Canongate
Дата публикации
1970
Опубликовано на английском языке
2008
СтраницыАлбания 304 Соединенные Штаты 328
ISBN0-8021-4475-6

Осада (также известный как Замок) - роман албанского автора Исмаил Кадаре, впервые опубликовано в 1970 г. в Тирана в качестве Kështjella. Он рассказывает о Албано-османская война во время Скандербег. Его перевел на французский Юсуф Вриони, а затем с французского на английский - Дэвид Беллос под заголовком Осада.[1] Беллос в своем послесловии предполагает, что книга составлена ​​по образцу Марин Барлети работа Осада Шкодры.[2][3] Однако рассказчиком романа является не албанец, а член осаждающей турецкой армии.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Гибсон, Брайан (23 января 2009 г.). «Новая жизнь ранних произведений писателя». Глобус и почта.
  2. ^ Кадаре, Исмаил (2008). Осада. Книги Canongate. стр.324–328. ISBN  978-1-84767-185-1.
  3. ^ Люкконен, Петри. «Исмаил Кадаре». Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 13 января 2015 г.