Хронология разлива нефти Deepwater Horizon (май 2010 г.) - Timeline of the Deepwater Horizon oil spill (May 2010)
Ниже приводится Хронология Глубоководный горизонт разлив нефти на май 2010 г..
До 1 мая
Май
1–5 мая
- 1 мая
- Два военных C-130 Геркулес самолеты использовались для распыления масла диспергатор.[3]
- 2 мая
- Обама встречается с рыбаками и береговой охраной в Венеция, Луизиана. Нефть обнаружена в Южном перевале.[4]
- Transocean's Бурильщик развития III начато бурение первой разгрузочной скважины. Сильный ветер и сильные волны сделали нефтесборные заграждения практически неэффективными.[5]
- 3 мая
- BP заявляет, что оплатит затраты на очистку. Рыболовные угодья остаются закрытыми.[4]
- Акции Холдинговая компания Nalco подскочить на 18% за один день после того, как стало известно, что его диспергенты используются для очистки.[6]
- 4 мая
- BP предлагает защитный купол.[4]
- 5 мая
- Компания BP объявляет, что самая маленькая из трех известных утечек была закрыта, что позволило ремонтной группе сосредоточить свои усилия на оставшихся утечках.[7]
6–10 мая
- 6 мая
- Нефтяной блеск обнаружен в южной части Цепочка Chandeleur.[4]
- 7 мая
- 125-тонный (276 000 фунтов) купол контейнера опускают на самую большую утечку в скважине и направляют нефть в резервуар для хранения на поверхности.[8]
- BP начинает бурение разгрузочной скважины.
- Цена акций BP на момент закрытия 49.06[9]
- Бретонский национальный заповедник дикой природы закрыт для публики.[10]
- Секретарь Департамента здравоохранения и больниц Луизианы Алан Левин, секретарь Департамента качества окружающей среды Луизианы Пегги Хэтч и секретарь Департамента дикой природы и рыболовства Луизианы Роберт Бархам направили письмо в BP, в котором изложили свои опасения по поводу потенциального воздействия диспергентов на дикую природу и рыболовство Луизианы. окружающая среда, водная жизнь и здоровье населения. Должностные лица попросили BP опубликовать информацию об их диспергирующем действии.[11]
- 8 мая
- BP сообщает, что метан замерзает в верхней части купола, что делает его неэффективным.[4]
- Объединенное командование, отмечая полеты на малых высотах над Бретонским национальным заповедником дикой природы, выпускает пресс-релиз, напоминающий СМИ, что полеты на малых высотах над заповедниками дикой природы запрещены законом прежде всего над убежищами.[12]
- 9 мая
- Дегтярные шары сообщил о Остров Дофин в Алабаме.
- 10 мая
- После провала защитного купола BP объявляет о планах применения защитного сосуда диаметром пять футов, получившего название «цилиндр».[13] Компания BP объявила о стратегии выталкивания грязи и мусора в трубу, чтобы забить ее. Стратегия получила прозвище «мусорный выстрел».
11-15 мая
- 11 мая
- Представители BP, Transocean и Halliburton дают показания перед Конгрессом, обвиняя друг друга в инциденте.[14]
- Совместная группа по расследованию MMS и береговой охраны под председательством капитана USCG Хун Нгуена и сотрудника MMS Дэвида Дайкса начинают работу Объединенной морской комиссии по расследованию аварии, проводя первые слушания в Отель Краун Плаза в Кеннер, Луизиана где они опрашивают выживших. Следствие должно сообщить о своих выводах через девять месяцев после своего созыва 27 апреля.[15]
- В своей нормативной документации BP заявляет, что прорыв ее разгрузочной скважины может привести к выпуску 240 000 баррелей в день.
- 12 мая
- ВР публикует первое публичное видео об утечке, а другие говорят, что утечка значительно больше, чем то, что заявляла ВР.[17] По одной из оценок, это может быть 20 000–100 000 баррелей (840 000–4 200 000 галлонов США; 3 200–15 900 кубических метров) в день.[17][18]
- MMS сообщает, что после повторной инспекции всех глубоководных нефтегазовых объектов на внешнем континентальном шельфе не было обнаружено серьезных нарушений.[19]
- Против ВР было подано более 70 исков.[20]
- 13 мая
- Тони Хейворд называет разлив нефти «относительно маленьким» по сравнению с размером «океана».[21]
- Файлы Transocean в Окружной суд США Южного округа Техаса ограничить свою ответственность по Закон об ограничении ответственности судовладельца просто его интерес к Глубоководный горизонт стоимость которого составляет 26 764 083 долларов, Transocean сообщила, что против нее было подано 100 исков.[22]
- 14 мая
- Компания BP вставила стояк шириной 4 дюйма (100 мм) в разрывную трубу шириной 21 дюйм. Первоначально он был смещен, когда подводный робот столкнулся с трубой. Цена акций BP составляла 48,6 доллара за штуку.[9]
- 15 мая
16–20 мая
- 16 мая
- В трубу вставляется новая труба, и немного нефти перекачивается на надводный корабль. Transocean's GSF Development Driller II начато бурение второй разгрузочной скважины.
- 17 мая
- БП начинает сжигание газа с Discoverer Enterprise.[4]
- BP заявляет, что опубликует прямую трансляцию утечки часов после получения запроса от конгрессмена. Эдвард Марки. Поддерживать его позицию - это Стив Уэрли из Университет Пердью кто говорит, что утечка может составлять 70 000 баррелей (2 900 000 галлонов США; 11 000 000 литров) в день. Президент BP America Ламар МакКей защищает оценки компании, отмечая, что более высокие оценки «теоретически возможны ... Но я не думаю, что кто-то, кто работал над этим, думает, что это так высоко».[25]
- Крис Ойнс, Региональный директор по внешнему континентальному шельфу Мексиканского залива,[26] объявляет о своем досрочном выходе из MMS.[27]
- 18 мая
- Генеральный директор BP Тони Хейворд в своем ответе Кену Салазару заявил, что воздействие на окружающую среду разлива нефти в Мексиканском заливе будет «очень и очень скромным».[28]
- 19 мая
- Нефть вымывается на берег материковой Луизианы.[4]
- Салазар подписывает секретарское распоряжение о разделении MMS на три отдельных подразделения: Бюро управления океанской энергией подчиняется помощнику секретаря по землепользованию и минеральным ресурсам, Бюро по безопасности и охране окружающей среды подчиняется помощнику секретаря по землепользованию и минеральным ресурсам, Управление доходов от природных ресурсов подчиняется помощнику секретаря по политике, управлению и бюджету.[29]
- Лаборатории береговой охраны сообщают, что смоляные шарики, выброшенные на Государственный парк Форт Захари Тейлор в Ки-Уэст, Флорида не из разлива.[30]
- 20 мая
- EPA говорит BP найти новый диспергатор заменить Corexit EC9500A и Corexit EC9527A которые либо сопоставимы, либо в 10-20 раз более токсичны, чем 12 других диспергентов из утвержденного EPA списка. С момента начала разлива BP применила 650 000 галлонов химического вещества, разлагающего нефть.[31] Corexit производит Холдинговая компания Nalco который связан с BP и ExxonMobil.[32]
21-25 мая
- 21 мая
- BP начинает прямые подводные видеотрансляции утечки.[33]
- Цена акций BP на момент закрытия 44,58[9] после давления со стороны конгрессмена Эд Марки.[25]
- Техническая группа по расходу основана на «научно подтвержденной информации о количестве нефти, вытекающей из протекающей нефтяной скважины BP».[34] Среднесуточная норма сбора нефти составляет 2 000 баррелей (84 000 галлонов США; 320 000 литров) в день.[35][36]
- 22 мая
- Обама подписывает указ об учреждении двухпартийной Национальная комиссия по ВР Глубоководный горизонт Разливы нефти и морское бурение, с бывшим Флорида Губернатор и сенатор Боб Грэм и бывший администратор Агентства по охране окружающей среды Уильям К. Рейли выступая в качестве сопредседателей. Цель комиссии - «рассмотреть первопричины катастрофы и предложить варианты безопасности и защиты окружающей среды».[37][38]
- 23 мая
- BP отвергает приказ EPA изменить свои диспергенты. BP заявляет, что если нефть достигнет берега, это нанесет больший вред окружающей среде, чем если бы она была рассеяна у берегов. В нем отмечается, что corexit - единственный продукт, доступный в достаточном количестве для ликвидации разлива. Еще одна компания BP, которая направила на борьбу с разливом треть мировых поставок диспергентов.[39] сказал, что предлагая альтернативы (или даже подробно описывая химические вещества, входящие в состав Corexit), можно было бы раскрыть конфиденциальную бизнес-информацию, которую он по закону может хранить в тайне.[40]
- 24 мая
- ВР заявляет, что в настоящее время не планирует использовать взрывчатку на скважине. Он также категорически отрицает, что когда-либо рассматривал возможность использования ядерная бомба на колодце, как предлагали некоторые.[41]
- Том Сеслер, официальный блоггер на веб-сайте BP, сообщающий из Хоумы (30 миль к северу от Персидского залива), говорит: «Многие другие предприятия региона - особенно отели - процветают, потому что так много людей приехало сюда из BP и других аварийных нефтяных компаний. группы реагирования ".[42]
- 25 мая
- Представитель BP сказал, что BP хотела бы извлечь 325-тонное оборудование для выдува из затонувшего Глубоководный горизонт.[43] Transocean подтвердила, что выполнит юридические обязательства по выплате дивидендов, утвержденные на годовом общем собрании 14 мая 2010 г.[44]
- Transocean проводит мемориал в конференц-центре Джексона в Джексон, Миссисипи для членов экипажа.[45]
26–31 мая
- 26 мая
- BP объявляет о планах принудительного применения тяжелых кормов буровой раствор в проекте под названием "топ убить ".[46]
- Дуг Браун, главный механик Глубоководный горизонт, свидетельствует на совместном слушании службы береговой охраны и управления полезными ископаемыми США, что представитель BP отказал сотрудникам Transocean и настоял на замене защитного бурового раствора морской водой всего за несколько часов до взрыва.[47]
- 27 мая
- Обама объявил о шестимесячном мораторий по новым разрешениям на бурение глубоководной нефти на глубине 500 футов и более. Стоимость глубоководных буровых установок составляет от 250 000 до 500 000 долларов в день, а на начальном этапе бурения используется от 800 до 1400 человек.[48][49] Мораторий затронул 33 скважины, принадлежащие следующим компаниям: Роял Датч Шелл (5 буровых установок), Eni (3), Марафонское масло (3), Анадарко Петролеум (3), Эквинор (2), Chevron Corporation (2), Благородная корпорация (2), Девон Энерджи (2). BP (2), Л.с. (2), Hess Corporation (1), LLOG Exploration (1), Уолтер Энерджи (1), Petrobras (1), АТР Нефть и Газ (1), Ньюфилд Эксплорейшн (1), и Nexen (1)).[50]
- Основываясь на оценках потока нефти, сделанных Технической группой по скорости потока, правительство Соединенных Штатов увеличило свою оценку с 12 000 до 19 000 баррелей (от 500 000 до 800 000 галлонов США; от 1 900 000 до 3 000 000 литров) в день.[51][52][53][54]
- Элизабет Бирнбаум увольняется из MMS.[55][56][57]
- 28 мая
- Обама снова посещает Луизиану.[4]
- В нормативной документации BP утверждает, что потратила в общей сложности 930 миллионов долларов.[58]
- Цена акций BP на момент закрытия 42.95[9]
- Бюро землеустройства Директор Боб Эбби назван временным директором.[59]
- Обама меняет позицию осени 2009 года и разрешает Международной ассоциации буровых подрядчиков посетить Куба. Repsol YPF имел 5-летнюю аренду на начало разведочного бурения у кубинского побережья в глубоководном Мексиканском заливе позднее в 2010 году.[60] В Эмбарго Соединенных Штатов против Кубы запрещает экономические связи между странами. В газетных статьях отмечалось, что в случае аварии американские компании не смогут оказать юридическую помощь.[61]
- 29 мая
- Компания BP объявила Top Kill неудачей и перешла к системе сдерживания крышки нижнего морского стояка (LMRP). План операции сначала включает в себя резку, а затем удаление поврежденных буровой райзер от верхней части вышедшего из строя противовыбросового превентора (BOP), чтобы в верхней части LMRP BOP оставалась чисто обрезанная труба. Заглушка предназначена для подключения к стояку со стороны Discoverer Enterprise буровое судно и размещено над LMRP с целью захвата большей части нефти и газа, вытекающих из скважины. Во время резки трубы алмазная пила застряла, но позже ее освободили. ВР пришлось использовать ножницы, и рез "рваный",[62][63][64][65] это означает, что кепке будет труднее поместиться.[66]
- 30 мая
- New Orleans Times-Picayune опубликовал статью, описывающую трудности использования разгрузочных скважин, отмечая, что скважины сначала должны попасть в исходный ствол скважины, ширина которого составляет всего фут, а затем необходимо убедиться, что он может контролировать выходную мощность, когда она попадает в ствол скважины, чтобы это не происходило. t создать дублирующуюся проблему. Исходная скважина уже показала наличие непредсказуемых пузырьков газа. Он отмечает Разлив нефти Ixtoc I который был окончательно остановлен подходом к двум разгрузочным скважинам через девять месяцев и 22 дня. Иксток находился на глубине 150 футов и имел глубину 11 625 футов.[67]
- 31 мая
- BP объявляет о планах разрезать протекающую трубу, закрыть ее крышкой и направить нефть на надводные корабли.[4] Роберт Райх пишет столбец на Huffington Post говоря, что правительство США должно временно взять на себя ВР, как это было с AIG и Дженерал Моторс. Он отметил, что у правительства есть минимальные возможности заставить ВР делать то, что правительство хочет, или даже точно сообщать о своих действиях.[68]
июнь
Рекомендации
- ^ "Мексиканский залив | Deepwater Horizon | Инцидент". Bp.com. Получено 2010-06-15.
- ^ «Мама Дикого колодца о борьбе с БП». Financialpost.com. Получено 2010-06-13.
- ^ «Добыча нефти в США, судоходство пока не пострадали от разливов». Агентство Франс-Пресс. 2010-05-01. Получено 2010-05-04.
- ^ а б c d е ж грамм час я Катастрофа на буровой установке Deepwater Horizon - TIme - wsj.com - по состоянию на 3 июня 2010 г.
- ^ Боренштейн, Сет; Порода, Аллен Г. (02.05.2010). «Разлив нефти растет, но не удается остановить поток». Чикаго Сан-Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2010-05-03.
- ^ «Акции Nalco Holding растут после новостей об очистке от ВР». Чикаго ломающий бизнес. Получено 2010-06-07.
- ^ Фауссет, Ричард (05.05.2010). «Разлив нефти в Персидском заливе: устранена минимальная утечка». Блоги L.A. Times. Получено 2010-05-05.
- ^ Победа, Дэвид (2010-05-03). «Группа реагирования на разливы нефти США: план развертывания купола в течение 6–8 дней». Журнал "Уолл Стрит, Dow Jones Newswires. Доу Джонс и компания. (требуется подписка). Архивировано из оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 2010-05-05.
- ^ а б c d "BP plc (ADR): NYSE: котировки и новости BP - Google Финансы". Google.com. Получено 2010-06-06.
- ^ Хандвергер, Брэдли (7 мая 2010 г.). «Должностные лица закрывают Бретонский национальный заповедник». wwltv.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 11 мая 2010 г.. Получено 2010-05-12.
- ^ «Должностные лица Луизианы и прокурор хотят получить от BP дополнительную информацию относительно разлива». BayouBuzz. 08-05-2010. Проверить значения даты в:
| дата =
(помощь) - ^ «Единое командование по ликвидации разлива нефти BP | Пресс-релиз: прекратить полеты над заповедником». Deepwaterhorizonresponse.com. 2010-05-08. Получено 2010-06-21.
- ^ "'Купол цилиндрической формы на месте разлива нефти в Мексиканском заливе - BP ». Новости BBC. 12-05-2010. Получено 2010-05-14. Проверить значения даты в:
| дата =
(помощь) - ^ "BP, Halliburton, Transocean обвиняют друг друга в разливе нефти в Персидском заливе". Bloomberg Businessweek. 2010-05-10. Получено 2010-06-06.
- ^ «Береговая охрана и Служба управления полезными ископаемыми являются сопредседателем расследования инцидента с мобильной морской буровой установкой Deepwater Horizon». Deepwaterinvestigation.com. Получено 2010-06-17.
- ^ Кэрролл, Джо (11.05.2010). «Разгрузочные скважины ВР несут риск еще большего разлива нефти в Мексиканском заливе». Bloomberg. Получено 2010-06-21.
- ^ а б Харрис, Ричард (14 мая 2010 г.). «Разлив в Персидском заливе может намного превышать официальные оценки». Национальное общественное радио. Получено 2010-05-14.
- ^ Гольденберг, Сюзанна (14 мая 2010 г.). «Ученые изучают океанские кадры, чтобы определить полный масштаб утечки нефти». Хранитель. Лондон. Рейтер. п. 29. Получено 2010-05-18.
- ^ «Объединенное командование разлива нефти BP | Отчет об инспекции MMS глубоководных буровых установок в Мексиканском заливе». Deepwaterhorizonresponse.com. Получено 2010-06-21.
- ^ Браун, Том (13.05.2010). «Разлив нефти в Мексиканском заливе вызывает волну судебных исков». Рейтер. Получено 2010-06-23.
- ^ Уэбб, Тим (13 мая 2010 г.). «Босс ВР допускает работу на линии по разливу нефти в Персидском заливе». Лондон: guardian.co.uk. Получено 13 мая 2010.
- ^ "Филиалы Transocean Ltd. подают петицию об ограничении ответственности" (Пресс-релиз). За океаном. 2010-05-13. Получено 2010-06-11.
- ^ http://www.deepwaterhorizonresponse.com/posted/2931/BP_COO_Letter_to_Federal_On_Scene_Coordinator.653727.pdf Письмо главного операционного директора BP к Федеральному координатору съемок
- ^ «Объединенное командование по разливу нефти на Вр | Береговая охрана и Epa одобряют использование подводных диспергентов для дальнейших усилий по предотвращению попадания нефти на береговую линию США». Deepwaterhorizonresponse.com. Получено 2010-06-21.
- ^ а б "BP уступает давлению из-за утечки нефти в прямом эфире". CBS News. 2010-05-19. Получено 2010-06-12.
- ^ "Доктор Крис Ойнс". GulfBase. Получено 2010-06-13.
- ^ телеканал CNN (03.06.2010). «Федеральный чиновник, курирующий морскую разработку нефти, досрочно уходит на пенсию». CNN.com. Получено 2010-06-13.
- ^ Мейсон, Ровена (18 мая 2010 г.). «Разлив нефти в Мексиканском заливе: BP настаивает на том, что воздействие разлива нефти« очень скромное »'". Daily Telegraph. Лондон. Получено 2010-05-20.
- ^ «Салазар разделяет три противоборствующие миссии MMS». Doi.gov. Получено 2010-06-20.
- ^ "Объединенное командование по ликвидации разлива нефти BP | Смоляные шары Флорида-Кис, не связанные с Глубоководный горизонт/ Разлив нефти BP ». Deepwaterhorizonresponse.com. Получено 2010-06-21.
- ^ «EPA ругает BP за разлив нефти в Персидском заливе: диспергент слишком токсичен, замените его». CSMonitor.com. 2010-05-20. Получено 2010-06-07.
- ^ Пол Куинлан (24.05.2010). «Секретные формулы, нехватка данных, аргументы в пользу топлива по поводу диспергентов, использованных при разливе в Персидском заливе». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-06-07.
- ^ Сюзанна Гольденберг (2010-05-20). «БП включает живое видео с утечки масла». Хранитель. Лондон. Получено 2010-06-09.
- ^ Текущая хронология - Deepwaterhorizonresponse.com - по состоянию на 15 июня 2010 г.
- ^ Диттрик, Паула (21.05.2010). «BP фиксирует различные показатели реагирования на разливы нефти в Персидском заливе». Журнал Нефть и Газ. PennWell Corporation. (требуется подписка). Получено 2010-05-22.
- ^ "AP Top News в 10:50 по восточному времени". Ассошиэйтед Пресс. 2010-05-17. Получено 2010-05-17.
- ^ Еженедельное обращение: Президент Обама учреждает двухпартийную национальную комиссию по BP Глубоководный горизонт Разлив нефти и морское бурение (Офис пресс-секретаря Белого дома, 22 мая 2010 г.) ». Whitehouse.gov. 2010-05-22. Архивировано из оригинал 30 мая 2010 г.. Получено 2010-06-01.
- ^ "Приказ - Национальная комиссия по ВР Глубоководный горизонт Разлив нефти и морское бурение » (Пресс-релиз). Whitehouse.gov. 2010-05-22. Архивировано из оригинал на 2010-05-31. Получено 2010-06-01.
- ^ Гольденберг, Сюзанна (5 мая 2010 г.). «Диспергатор» может сделать разлив нефти с Deepwater Horizon более токсичным'". Хранитель.
- ^ Рузвельт, Марго; Коул, Кэролайн (23.05.2010). "BP отказывается от приказа EPA перейти на менее токсичный нефтяной диспергент - Los Angeles Times". Статьи.latimes.com. Получено 2010-06-07.
- ^ Ядерный вариант при разливе нефти в Персидском заливе? Нет, США говорят (Нью-Йорк Таймс, 2 июня 2010 г.)
- ^ "Репортаж из Персидского залива | Репортаж из Персидского залива". BP. 2010-05-24. Получено 2010-07-02.
- ^ "NYT: Подъем остатков нефтяной вышки все еще в повестке дня - Нью-Йорк Таймс- msnbc.com ". MSNBC. Архивировано из оригинал на 2010-06-15. Получено 2010-06-10.
- ^ Transocean Inc. "Transocean :: Новости". За океаном. Получено 2010-06-17.
- ^ Информационное сообщение - 21 мая 2010 г.
- ^ Блюстейн, Грег (25 апреля 2010 г.). "Инженеры ВР разрабатывают планы" главного убийства "'". Ассошиэйтед Пресс. Получено 2010-04-25.
- ^ Дэвид Хаммер (26 мая 2010 г.). «Слушания: представитель ВР отклонил требования бурильщиков, настаивая на замене бурового раствора морской водой». Times-Picayune. Получено 2010-05-26.
- ^ "Новые оценки затрат на запрет на морское бурение | Лорен Стеффи | Chron.com - Хьюстон Хроникл". Blogs.chron.com. Получено 2010-06-07.
- ^ «Обама продлевает мораторий на морское бурение». CBS News. 2010-05-27. Получено 2010-06-07.
- ^ Плунгис, Джефф (29 мая 2010 г.). «По утверждениям Shell, на глубоководную паузу повлияло большинство буровых установок; у Nexen есть одна». Bloomberg. Получено 2010-06-22.
- ^ «Группа дебита предоставляет предварительную лучшую оценку нефти, поступающей из скважины BP». Министерство внутренних дел США. 2010-05-27. Получено 2010-05-30.
- ^ Вейсман, Джонатан; Чазан, Гай; Власть, Стивен (27.05.2010). "Разлив Топс Вальдес Бедствие". Wall Street Journal. Получено 2010-06-01.
- ^ Блюстейн, Грег; Наколс, Бен (27 мая 2010 г.). «Утечка в Персидском заливе затмевает Exxon Valdez как худшую утечку в США». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2010-06-01.
- ^ «Группа дебита предоставляет предварительную лучшую оценку нефти, поступающей из скважины BP». Deepwater Horizon Response - официальный сайт Объединенного командования Deepwater Horizon (Пресс-релиз). Инцидент Deepwater Horizon - Объединенный информационный центр. 2010-05-27. Получено 2010-05-29.
- ^ Shear, Майкл Д .; Эйльперин, Джульетта (27 мая 2010 г.). "Шеф MMS Элизабет Бирнбаум уволен, официальные лица заявляют". Washingtonpost.com. Получено 2010-06-16.
- ^ ЭЛАНА ШОР из Greenwire (24.06.2010). «BP продолжает использовать поверхностные диспергаторы в Персидском заливе, несмотря на директиву EPA». NYTimes.com. Получено 2010-06-25.
- ^ Директива о мониторинге и оценке диспергентов - Приложение 3 - 26 мая 2010 г. - epa.gov
- ^ «BP: ликвидация разливов нефти в Персидском заливе пока обошлась в 930 миллионов долларов». The Sun News. Ассошиэйтед Пресс. 2010-05-28. Архивировано из оригинал на 30.05.2010. Получено 2010-05-29.
- ^ «Пресс-релиз MMS». Mms.gov. 2010-05-28. Получено 2010-06-16.
- ^ «Планы действий на случай разлива нефти на Кубе». Havana Times.org. 2010-05-28. Получено 2010-06-22.
- ^ «Международная чувствительность: что, если разлив нефти BP направится на Кубу?». CSMonitor.com. 2010-06-11. Получено 2010-06-22.
- ^ «Обновленная информация о разливе нефти в Мексиканском заливе - 29 мая». BP. 29 мая 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
- ^ «Вариант на случай непредвиденных обстоятельств - ограничение LMRP». BP. 29 мая 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
- ^ «Технический отчет Кента Уэллса - 24 мая 2010 г.». BP. 24 мая 2010 года. Получено 30 мая 2010.
- ^ "BP разрезает трубу" значительный шаг вперед'". 3 июня 2010 г.
- ^ Блюстейн, Грег (2010-06-03). «ВР разрезает трубу, планирует снизить потолок разлива в Персидском заливе». Новости и обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 6 июня 2010 г.. Получено 2010-06-03.
- ^ «Бурение разгрузочных скважин для предотвращения утечки нефти в Персидском заливе создает проблемы». NOLA.com. Получено 2010-06-21.
- ^ "Роберт Райх: почему Обама должен передать BP на временное управление". Huffingtonpost.com. 2010-06-01. Получено 2010-06-07.