Tinker Tailor Soldier Spy (мини-сериал) - Tinker Tailor Soldier Spy (miniseries)

Тинкер Портной Солдат Шпион
Tinkertailor.jpg
Заголовок открытия
На основеТинкер Портной Солдат Шпион
к Джон ле Карре
НаписаноАртур Хопкрафт
Сценарий отДжон ле Карре
РежиссерДжон Ирвин
В главных роляхАлек Гиннесс
Майкл Джейстон
Энтони Бейт
Джордж Сьюэлл
Композитор музыкальной темыДжеффри Бургон
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов7
Производство
РежиссерДжонатан Пауэлл
КинематографияТони Пирс-Робертс
РедакторыКрис Уимбл
Клэр Дуглас
ПродолжительностьВеликобритания - 315 мин.
США - 290 мин.
РаспределительBBC в мире
Великие выступления
PBS
Paramount Television (Северная Америка)
Релиз
Исходная сетьBBC2
Оригинальный выпуск10 сентября (1979-09-10) –
22 октября 1979 г. (1979-10-22)
Хронология
С последующимЛюди смайлика

Тинкер Портной Солдат Шпион это драма из семи частей 1979 года шпион мини-сериал сделан BBC ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Джон Ирвин направил и Джонатан Пауэлл произвел эту адаптацию Джон ле Карре роман Тинкер Портной Солдат Шпион (1974). Мини-сериал, в котором звезды Алек Гиннесс, Александр Нокс, Ян Ричардсон, Майкл Джейстон, Энтони Бейт, Ян Баннен, Джордж Сьюэлл и Майкл Олдридж, был показан в Соединенном Королевстве с 10 сентября по 22 октября 1979 года и в США начиная с 29 сентября 1980 года.

В Соединенных Штатах в синдицированных трансляциях и выпусках DVD семь британских эпизодов сжимаются в шесть,[1] сокращая сцены и изменяя последовательность повествования.[2]

участок

Джордж Смайли, заместитель руководителя Британская секретная разведывательная служба, вынужден уйти в отставку после неудавшейся шпионской миссии в Чехословакии Operation Testify. Британский агент-ветеран Джим Придо был отправлен на встречу с чешским генералом, которому сказали, что у генерала есть информация, позволяющая идентифицировать тайного советского шпиона, которого посадили в высшие эшелоны британской секретной разведывательной службы, известной как Цирк, из-за ее штаб-квартиры в Кембриджский цирк В Лондоне.

Миссия оказывается ловушкой, и Придо схвачен и жестоко замучен Советскими войсками. Главный шпион Великобритании, известный только как Контроль, опозорен за свою роль в Testify, и вскоре его заменил Перси Аллелайн. Одержимость Control советским кротом не разделялась другими в Цирке. Напротив, британцы считают Oни у них есть крот, Мерлин, работающий на них в Московском центре, передавая им секреты под кодовым названием Operation Witchcraft.

Опасения крота оживают, когда Рики Тарр Британский агент, пропавший без вести в Португалии, появляется в Англии с новыми доказательствами, подтверждающими теорию Хозяина, но не опознавшего крота. Control сузил список подозреваемых до пяти человек - Роя Бланда, Тоби Эстерхейза, Билла Хейдона, Перси Аллелайна и Джорджа Смайли - все они занимали высокие должности в цирке. Зная, что советский шпион занимает высокое положение в Цирке, британцы не могут доверять Цирку в обнаружении собственного крота или даже в том, чтобы сообщить своим руководителям о расследовании; Смайли, которого выгнали вместе с Хозяином, в то время как другие четыре подозреваемых Хозяина были повышены в должности, отозвали, чтобы разоблачить крота.

По указанию Оливера Лейкона, государственного служащего, ответственного за надзор за спецслужбами, Смайли начинает секретное расследование событий, связанных с операцией Testify, полагая, что это приведет его к личности крота, которому Московский Центр дал прикрытие. Джеральд. С помощью его протеже Питер Гиллем, который все еще находится в Цирке, он постепенно раскрывает гениальный заговор, а также окончательное предательство - страны, службы и дружбы.[3]

Бросать

Производство

Незадолго до начала съемок Алек Гиннесс попросил писателя Джона ле Карре познакомить его с настоящим шпионом, чтобы помочь ему в подготовке к роли. Ле Карре пригласил Гиннесс на обед с сэром Морис Олдфилд, который занимал пост начальника британской разведывательной службы с 1973 по 1978 год. Во время еды Гиннесс внимательно изучал Олдфилда на предмет любых манер или причуд, которые он мог использовать в своем выступлении. Когда он увидел, как Олдфилд провел пальцем по краю своего бокала, он спросил, проверяет ли Олдфилд на наличие яда - к большому удивлению Олдфилда, поскольку он только проверял, насколько чистым был стакан.[4]

Сериал снимался на натуре в Глазго, в Оксфордский университет, в Школа Бредона в Глостершир (где персонаж Джим Придо был мастером), и в Лондоне, в том числе некоторые из сцен разведки, которые были сняты в BBC.[5]

Музыка

Музыка в конце титров, аранжировка "Nunc dimittis "(" Господи, дай рабу Твоему отойти с миром ") от Книга общей молитвы (1662 г.), был составлен Джеффри Бургон для органа, трубы и тройной; оценка принесла Бургону Премия Айвор Новелло на 1979 год[6] и достигла 56 на Таблица одиночных игр Великобритании. Высокие частоты на исходной записи, Пол Феникс, был тенором в Певцы короля позже в его карьере.[7]

Прием

Ле Карре назвал сериал своей любимой экранизацией своей работы, объясняя это своим опытом сотрудничества с Guinness.[8]

В ретроспективном обзоре в Нью-Йорк Таймс Майк Хейл высоко оценил выступление Гиннесса: «Общепринято считать, что выступление Гиннесса является важной вехой в истории телевидения, и здесь не будет споров, хотя, если вы смотрите его впервые, вы можете вначале задаться вопросом, что вся суета вокруг ". и процитировал темп постановки по сравнению с текущими методами; «Зрителям, привыкшим к темпам современной телевизионной криминальной или шпионской драмы, нужно будет переориентироваться».[9] Ретроспективные рецензенты положительно сравнили сериал с Киноверсия 2011 года, также цитируя похвалу Ле Карре оригиналу и ссылаясь на работу Гиннесса.[3][9][10][11]

Награды

ГодНаградаНазначенРезультат
1980Премия BAFTA TV за лучшую мужскую рольАлек ГиннессВыиграл
1980Премия BAFTA TV за лучший кинооператорТони Пирс-РобертсВыиграл
1980Премия BAFTA TV за лучшую женскую рольБерил РидНазначен
1980Премия BAFTA TV за лучший дизайн костюмовДжойс МортлокНазначен
1980Премия BAFTA TV за лучший дизайнОстин СприггсНазначен
1980Премия BAFTA TV за лучший драматический сериалДжонатан Пауэлл & Джон ИрвинНазначен
1980Премия BAFTA TV за лучший звук фильмаМалкольм УэбберлиНазначен
1980Премия BAFTA TV за лучшую графикуДуглас БердНазначен
1980Редактор фильмов BAFTA TV AwardКрис Уимбл и Клэр ДугласНазначен
1980Премия Гильдии радиовещательной прессы за лучшую мужскую рольАлек ГиннессВыиграл
1980Премия Гильдии радиовещательной прессы за лучший драматический сериалВыиграл
1981Премия "Эмми" за выдающийся мини-сериалЯк Венза (исполнительный продюсер), Джонатан Пауэлл (режиссер) и Сэмюэл Пол (продюсер сериала)Назначен

Коммерческие релизы

Тинкер, Портной, Солдат, Шпион был выпущен на VHS в 1991 (BBCV 4605) и 1999 (BBCV 6788). Он был выпущен на DVD-диске Region 2 в 2003 году (BBCDVD 1180), а в 2011 году в комплекте с Люди смайлика (BBCDVD 3535). Обновленное издание Blu-ray было выпущено в 2019 году (BBCBD0465).

Рекомендации

  1. ^ Кунг, Мишель (2 декабря 2011 г.). "'Режиссер мини-сериала Tinker Tailor Soldier Spy 'Джон Ирвин о новом фильме ". Журнал "Уолл Стрит. Получено 26 декабря 2014. сериал из семи эпизодов, который был сокращен до шести эпизодов для американской аудитории
  2. ^ Флетчер, Бретт (17 ноября 2011 г.). "Тинкер, Портной, Солдат, Шпион (мини-сериал BBC, 1979) | Обзор". ПопалсяКино. Получено 12 сентября 2012.
  3. ^ а б Лим, Деннис (27 ноября 2011 г.). «Второй взгляд: мини-сериал 'Тинкер, Портной, Солдат, Шпион'». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 сентября 2012.
  4. ^ Ле Карре, Джон (11 октября 2002 г.). «За обедом он превратился в шпиона». Хранитель. Лондон. ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Получено 5 января 2013.
  5. ^ Пауэлл, Джонатан (25 октября 2011 г.). Tinker Tailor Soldier Spy: Примечания к производству (DVD). Диск 1: Желудь DVD.CS1 maint: location (связь)
  6. ^ "Джеффри Бургон, британский композитор". Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября 2012.
  7. ^ «Голоса ангелов: детские звезды». Дейли Телеграф. 17 ноября 2010 г.
  8. ^ Ле Карре, Джон (8 марта 2002 г.). Tinker Tailor Soldier Spy: Разговор с Джоном ле Карре (DVD). Диск 1.CS1 maint: location (связь)
  9. ^ а б Хейл, Майк (21 октября 2011 г.). «Шпионское дело без соответствующей преднамеренной скорости». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 апреля 2018.
  10. ^ Томас, июнь (8 декабря 2011 г.). "Гэри Олдман был хорош, но Алек Гиннесс был великолепен". Шифер. Получено 30 апреля 2018.
  11. ^ Лейн, Энтони (12 декабря 2011 г.). "Я шпион". Житель Нью-Йорка. Получено 30 апреля 2018.

внешняя ссылка