Тронутый ангелом (6 сезон) - Touched by an Angel (season 6)

Сенатор Кейт Купер вот-вот будет переизбран, но не хочет, чтобы что-либо повредило ее кампании. Доктор Джозеф Олкотт приходит к ней, чтобы что-то сделать с рабами в Судан. Ее сын Томас и его одноклассники решают собрать деньги, чтобы освободить рабов, но участники кампании отговаривают ее от участия в зверствах детского рабства в Судане. Ведя туда маленького ребенка, Тесс рассказывает все о Томасе. Их борьба достигает апогея, когда Джеймс, который никогда не голосовал, обвиняет Кейт в том, что она никогда не простила ему смерть их сына, потому что у них никогда не было медицинской страховки, и что она носит медальон, чтобы показать ему его недостатки. После того, как Томас собрал более 3000 долларов, когда она отказывается ехать в Судан, Джеймс идет зарегистрироваться, чтобы проголосовать, чтобы проголосовать против нее. Моника раскрывается и говорит, что Бог призывает ее поехать в Судан, чтобы стать свидетелем злоупотреблений, и рассказывает ей историю царицы Эстер из Библии. Когда все деньги уходят, Кейт со слезами на глазах обменивает медальон своего мертвого сына Сэма, чтобы освободить последнего раба.

Кори, Стази, Долорес и Ларри встречаются в группе поддержки, отвечая на одно и то же объявление: «Готовы ли вы к последнему дню вашей оставшейся жизни?». Все они умирают. Рэйчел тоже появляется, но что-то глубокое и личное удерживает ее от входа внутрь. Как фасилитатор группы, Моника объясняет, что их цель будет «придать смысл жизни, которую вы оставляете позади, и исследовать, что значит встретить смерть». Вся группа сплачивается за Рэйчел, когда узнает, что она страдает от опухоли, но они также отказываются что-то с этим делать.

Тесс должна убедить Роберто Моранте в том, что его сын Тино - одаренный музыкант. Моника должна попытаться помочь Тино не отказаться от своего подарка, когда его отец отказывается дать разрешение на посещение музыкальной школы. У него также серьезные проблемы со спиной, он не может работать и называет посещение музыкальной школы шуткой. После того, как Тесс показывает себя и других как ангелов, она говорит Роберто, что его дочь танцует. Профессор колледжа приезжает, чтобы встретить Тино, который играет Людвиг ван Бетховен с Ода радости.

Подготовка Молли Эйвери к празднованию 40-летия ее мужа Джордана была прервана телефонным звонком из ее врача, который сообщил ей, что у нее может быть рак - та же болезнь, которая убила ее мать и бабушку в том же юном возрасте, что и она. Эндрю считает, что это его задание, но Тесс предупреждает его, что могут быть сюрпризы. Несмотря на мольбы Эндрю, Молли отказывается говорить об этом мужу. Джимми, сын Молли и Джордана, внезапно прерывает известие о том, что у одной из коров начались схватки. Они изо всех сил стараются родить теленка, и он рождается недоношенным. Джимми планирует вырастить теленка и назвать его Ганнибалом, но Джордан говорит ему, что он не знает, что для этого нужно - некоторые вещи предназначены для жизни, а некоторые - для смерти. Джордан говорит, что хочет, чтобы Джимми признал факты, и Молли принимает эти слова на свой счет. После вечеринки Джордан идет в сарай, и там происходит выстрел. Эндрю чувствует, что потерпел неудачу, но Тесс говорит ему, что он сделал все возможное. Моника приходит в качестве ветеринара и начинает говорить с Джимми о его печали. Обнаружив, что серьга принадлежит Донне, Молли убеждена, что у Джордана был роман с ней. Моника говорит Эндрю, что он должен сказать Молли правду. Не желая признаться в своей неудаче, Эндрю отказывается. Позже Моника напоминает ему о его обязанностях ангела и слуги Бога. Эндрю идет к Молли и открывает себя как ангел, как много ему пришлось жить и как Бог любил его.

Один Хэллоуин Ночью Моника, Тесс и Эндрю участвуют в духовной битве в Солт-Лейк-Сити Госпиталь Милосердия. Скорая привозит Лонни, бездомного сумасшедшего и склонного к самоубийству бездомного. Глядя на Тесс, которая была учительницей воскресной школы Лонни, Эндрю обнаруживает, что у Лонни были проблемы с чувством вины и стыда из-за неудачной шутки, наркотиков и оккультизма. Эндрю понимает, что Лонни одержим демоном. который называет себя «Григорий». Моника умоляет Лонни попросить Бога о помощи, а глава скорой помощи Дункан позже помогает Лонни, что дает ему силы просить Бога о помощи и прощении.

В Нью-Йорк, Тесс и Моника наслаждаются музыкой некоторых уличных артистов, но когда Моника пытается присоединиться к ним, Тесс указывает, что пение - не один из ее талантов. Моника отвечает, что она всегда молилась о красивом певческом голосе, и когда она слышит, как один из них эхом разносится по коридорам Карнеги-холла, она верит, что Бог наконец отвечает на ее молитву. К своему большому разочарованию, Моника обнаруживает, что голос принадлежит грубой британской девочке-сироте по имени Алиса. Алиса находится в Нью-Йорке, чтобы выступить в вокальном конкурсе со своим хором, и это ее задание. Тесс говорит Монике, что она должна дать Алисе «Урок пения». Когда позже Моника слышит сладкие ноты от этого кислого ребенка, она начинает ревновать, уходит с задания и попадает в караоке-бар. Когда она просит кофе, и ей подают ирландский кофе, ее запреты уменьшаются по мере того, как она пьет все больше и больше. Несмотря на протесты Андрея, она выполняет Дэнни Бой. Издеваясь над полицейским, Монику арестовывают и помещают в тюрьму, где она встречает девушку по имени Айви. Из-за жестокого обращения со стороны отца Айви задерживают за кражу компакт-диска. Через Айви Моника узнает то, чему Бог пытался научить ее: она не должна пытаться забрать то, что ей не принадлежит. Моника молится о прощении и, получив упрек и выговор от Тесс, возвращается к своему назначению. Когда Моника начинает поиски Алисы, Эндрю говорит ей, что Алиса не сирота и ее отец все еще жив. Затем приходит Моника, чтобы сказать Алисе правду: она ангел, и что ее послали дать ей урок пения. Моника говорит Алисе, что она пела не тому отцу, который бросил ее и не заслуживает ее. Вместо этого она должна петь своему Небесному Отцу, который любит ее и никогда не оставит ее.

По словам Тесс, Лиз Брэдли, редактор Chicago Daily Guardian, страдает заразной болезнью: цинизмом. Это задание Моники. Лиз впечатлена Моникой и нанимает ее, поручив ей возможные теневые сделки между мэром Ханли и некоторыми тайваньскими чиновниками. Лиз объединяет Монику с Лорен, звездным репортером Guardian, которая также является младшей сестрой Лиз. Лорен считает, что Лиз слишком одержима своей работой, а сестры часто ссорятся. Когда Моника возвращается с историей о тайваньской танцевальной труппе, Лиз приходит в ярость. Желая помочь Монике, Рэй следит за мэром, видя, как он входит в гостиничный номер, дает Монике чаевые, и когда она приезжает, Эндрю говорит Монике, что мэр умер от сердечного приступа. Когда Лиз узнает об этом, она призывает Монику задержать полицию и поискать историю. Моника находит стакан с помадой и рукопись. Лорен появляется на месте вскоре после того, как полиция «помогает» Монике. Лиз надеется озаглавить утреннюю газету рассказом о «таинственном любовнике», но Моника и Лорен возражают. Рэй узнает, что на рукописи есть отпечатки пальцев Лорен, но Моника вспоминает, что Лорен никогда не касалась рукописи, а Лорен - таинственная женщина. Моника противостоит Лорен и убеждает ее рассказать правду. Лорен отказывается, не желая причинять боль семье мэра или терпеть презрение своей сестры. Лиз настаивает, чтобы Моника рассказала ей, кто таинственная женщина, а Моника сказала ей правду. Лиз, рассерженная на Лорен, публикует историю, унижая ее. Рэй продолжает расследование, и разъяренная Лиз увольняет его. Моника показывает себя, говоря Лиз, чтобы она говорила правду с любовью. Лиз понимает, что использовала правду во вред. Она находит Рэя, извиняется и повторно нанимает его, и со слезами на глазах признается Лорен, что она не смогла быть ей другом. Лорен прощает сестру, и они заглаживают ее.

Эндрю проводит экскурсию по Таффи-Таун группе юных школьников. Таффи Таун кажется прекрасным местом, о чем свидетельствует видео, размещенное основателем Дядей Дадли, но Тесс показывает, что, когда он умер пять лет назад, дух Таффи Таун умер вместе с ним. Моника встречает Бо, сына дяди Дадли и нынешнего владельца Таффи Таун. Бо было трудно соответствовать образу своего отца, и он ненавидит, когда на него возлагается ответственность. Что еще хуже, Таффи Таун теряет деньги, и Бо нанимает Монику в качестве эксперта по эффективности, чтобы выяснить, почему. Моника начинает интервьюировать сотрудников и обнаруживает, что пожилые люди трудолюбивы, но им не хватает духа. Моника узнает от Кларенса, слепого дегустатора, что Дадли завещал фабрику Бо с условием, что он может продать ее через пять лет, если захочет. Дадли надеялся, что Бо полюбит Таффи Таун так же сильно, как и он. Моника сообщает, что проблема не в работоспособности, а в нехватке духа. Бо использует это как оправдание и объявляет ошеломленным сотрудникам. Моника убеждает Бо дать ей до конца дня передумать, и Бо соглашается. Моника молится о руководстве, и Кларенс вспоминает, что Дадли все время молился, гадая, чего не хватало. Моника обращается за помощью к Тесс, которая привлекает группу, чтобы поднять дух рабочих. Рабочие поют Богу слава и Я решил следовать за Иисусом. Пока рабочие восхваляют Бога, Моника просит Бо выйти из офиса, но он отказывается, указывая, что ее время почти истекло. В этот момент завод сотрясает взрыв. Появляется Моника, и Тесс заставляет Бо посмотреть оставшуюся часть видео. Дадли напоминает Бо обо всех подарках, данных Богом, и благодарит его. Позже Тесс заканчивает песню на церемонии открытия недавно отстроенного Таффи Таун.

Роберт и Брианна возвращаются в свой обедневший родной город Ист-Сент-Луис для День Благодарения праздничный день. Эта традиция раздражает Брианну, которая желает, чтобы овдовевшая мать Роберта Лабель вместо этого приехала в их безопасный и богатый район. Когда бездомный по имени Гейб тянется к музыке, где Тесс и Моника видны вне поля зрения, что Роберт играет на своей трубе. Лабель приглашает его на ужин, к большому огорчению Брианны. Хотя денег очень мало, Роберт покупает Labelle сотовый телефон из соображений безопасности. Однажды поздно вечером она позвонила ему и сказала, что вандалы разбили окно в ее доме, поэтому он немедленно уезжает в Ист-Сент-Луис. Через несколько часов Эндрю, полицейский, сообщает Брианне, что Роберт был угнан в машине всего в миле от дороги. Хотя финансы сокращаются, Брианна продает большую часть своего имущества на распродаже. Однако эта продажа не приносит достаточно денег, чтобы содержать дом, поэтому Брианна переезжает в мотель. Моника наконец убеждает Брианну пойти к Лабеллю за помощью и соглашается временно вернуться в Восточный Сент-Луис. Новая жизненная ситуация раздражает обеих женщин, которые винят друг друга в смерти Роберта. Тесс успокаивает Лабель, напоминая ей, что большая часть Роберта живет в Брианне. Моника открывается отчаявшейся Брианне и говорит ей, что Бог любит ее. Когда женщины примиряются, Гейб, бездомный, раскрывается как ангел Габриэль, который играет В гостях в яслях на спасенной трубе Роберта.

На Канун Нового года вечеринка в последние минуты 1999 года, ангелы выполняют свое задание, Анджела. Тесс говорит Монике, что Анджела не хочет вступать в новое тысячелетие, потому что не хочет отказываться от прошлого. Тесс также сообщает ей, что Анджела забыла о важном свидании, которое она назначила много лет назад. Андрей, работая официантом, случайно проливает шампанское на ее платье. Она любезно уходит в дамскую комнату, где Моника, работая помощницей, может чистить ее платье. Уставшая от обязательств Анджела нервничает, когда наблюдает за своим сопровождающим Ником, показывая Эндрю обручальное кольцо. Позже она рассказывает Эндрю о своем отце, Карле, которого она боготворила. Анджела вспоминает, что они с отцом закопали капсулу времени в 1955 году и договорились выкопать ее 1 января 2000 года. Эндрю призывает ее прийти на встречу. Не желая заново переживать старые воспоминания, она соглашается отправиться в дом своего детства с Моникой и Эндрю. На следующее утро они прибывают в дом, который теперь является пансионом Тесс. Они регистрируются, и Анджела исследует свои воспоминания, но не хочет откапывать капсулу. Вместо этого она хочет дождаться своего отца. Она больше рассказывает ангелам о нем и о том, как он бросил ее без объяснения причин, когда она была ребенком. Она предполагает, что он уже мертв, и злится, когда понимает, что это травмирующее событие является источником ее собственной способности взять на себя обязательство по браку. Наконец она выкапывает капсулу и с удивлением обнаруживает, что она заполнена письмами от ее отца за 20 лет. Анджела и ангелы читают эмоциональные письма, последнее - от врача, который поставил ему диагноз маниакально-депрессивного состояния. Она вспоминает, как он привел ее на крышу, чтобы прочитать стихи, и в своем восторге отпустил ее и понимает, что, хотя она и не пострадала, это была причина, по которой ее отец ушел, чтобы защитить ее. Она плачет, когда понимает, что Карл никогда не переставал любить ее. Затем Моника показывает себя и то, что Бог не хочет, чтобы она больше боялась любви и обязательств. Анджела считает, что она испортила свои шансы на жизнь с Ником. Моника говорит ей, что это решит Бог, и Анжела возвращается на новогоднюю вечеринку прошлой ночью. Когда начинается обратный отсчет до 2000 года, Ник делает Анжеле предложение, и она соглашается. На следующее утро они едут в дом, где прошло детство Анджелы, но шокированы, увидев на его месте офисное здание. На стеклянной выставке они видят капсулу времени, и Анжела замечает ждущего поблизости старика. Узнав в нем своего отца, Карла, она со слезами на глазах воссоединяется.

Пытаясь предупредить руководителя проекта строительной площадки Карла о потенциальных угрозах безопасности, Джим Салливан вместо этого навлекает на себя свой гнев и уволен. Тесс напоминает Монике, что люди ценят себя за то, что они делают, а не за то, кем они являются. Ангелы должны удержать Джима от принятия более отчаянных решений. Не имея возможности найти работу на стройке, Джим устраивается на низкооплачиваемую работу водителя лимузина и беспокоится, что не сможет прокормить свою жену и двух дочерей. Поскольку счета накапливаются, он принимает отчаянное решение. Следуя совету коллеги, он решает на вечер отвезти сомнительного, но щедро дающего чаевые клиенту. Моника, диспетчер лимузина предостерегает от этого, но обещание быстрых денег слишком соблазнительно, чтобы отказаться. Клиент Джима, Стюарт Дин, скрывает свои дела и встречи. Джим слишком многому учится, когда Дин оставляет последнюю остановку для стрельбы из пистолета. Дин щедро дает Джиму чаевые и угрожает его семье, если он пойдет в полицию и уйдет. Джим молчит, пока Моника с офицером под прикрытием не прибывает и не расспрашивает его. Он отказывается разговаривать с агентами, но когда Дин угрожает его семье, и Моника говорит ему: «Зло процветает, когда хорошие люди ничего не делают», она говорит, что пора сказать вашей жене, и он соглашается дать показания. Тесс обрисовывает в общих чертах их аранжировки. Наиболее болезненно им придется попрощаться с отцом Шона, Чарльзом, который живет в местном доме престарелых. Эндрю соглашается позаботиться о Чарльзе. Шон расстроен, когда Джим признает, что знал о репутации Дина и разрушил личность и безопасность семьи за немного дополнительных денег. Тесс напоминает ей о ее брачных клятвах и важности прощения. В подавленном настроении Джим считает, что потерял семью. Затем Моника открывает себя и говорит ему, что Бог будет хорошим пастырем, как и было обещано, верно ведя его и его семью через долины впереди. Моника показывает Джиму две газетные статьи; первая о Дине, вторая - о жизнях, спасенных на стройке в результате его рекомендаций. Вдохновленный, Джим навещает Дина в тюрьме, который снова угрожает ему, если он даст показания. Джим говорит Дину, что даже несмотря на то, что его семья будет скрываться, они всегда будут оставаться детьми Бога. Джим дает Дину Библию и предлагает ему прочитать ее, начиная с 23-го псалма. Пока примирившаяся семья готовится к новой жизни, они в восторге от того, что Тесс создала новую личность для Чарльза, отца Шона, который также будет с ними .

Эндрю, будучи учителем шестого класса, проводит в школе ночь с родителями. Простая игра родителей превращается в сцену, когда разведенная пара Мартин и Джанет спорят о том, кто лучше знает их сына Джона. 11-летний Джон унижается на глазах у одноклассников, но тихо скрывает свое горе. По мере того, как Эндрю налаживает отношения с Джоном, он начинает понимать, в чем состоит жизнь Джона. Джон живет со своей матерью и ее новым мужем Филом, а выходные проводит с отцом. Когда Мартину и Джанет приходится иметь дело друг с другом, их общение пронизано подрывной деятельностью и оскорблениями. Однажды в выходные, пока Джон и Мартин ели пиццу в местном ресторане, они сталкиваются с Эндрю и Моникой. Она описывает себя как «адвоката» - человека, который помогает людям. Когда Джанет приходит в ресторан, чтобы доставить Джону домашнее задание, вспыхивает еще одна драка, и Джон решает, что хотел бы заручиться услугами Моники, чтобы помочь ему развестись с родителями. Шокированный, Эндрю настаивает на том, что Джону действительно нужно отдохнуть от родителей, поэтому они проводят день в музее. Сначала Джон чувствует себя лучше, но когда он возвращается домой и обнаруживает своих родителей в разгар очередной драки, его желание развода усиливается. На следующий день технологический сервер доставляет повестку в суд Джанет и Мартину. В здании суда Тесс председательствует в качестве судьи. После того, как становится ясно, что Джанет и Мартин не могут контролировать свои вспышки, Тесс заказывает тайм-аут. Эндрю соглашается позволить Джону остаться с ним на несколько дней, но он должен найти квартиру. На следующий день в суде Моника снимает показания родителей. Наконец, Тесс хочет получить известие от самого Джона, но он отказывается давать показания, опасаясь, что Тесс заставит его выбрать одного родителя над другим. Тесс объявляет перерыв и отправляет родителей в свои покои. Тесс рассказывает им историю царя Соломона и то, что родители не должны заставлять своих детей страдать. Тем временем Моника и Эндрю разговаривают с расстроенным Джоном. После напутствия Джон готов встать на ноги. Он говорит своим родителям, что боится, что они перестанут любить его так, как перестали любить друг друга, и Джанет и Мартин обязуются работать над отношениями.

Грег и Эллен Сойер женаты 19 лет. Задача Тесс и Моники - убедиться, что они останутся в браке намного старше 20 лет. Грег, успешный разработчик из Портленда, часто слишком занят своей работой, чтобы заметить Эллен. Но когда заключение деловой сделки имеет приоритет перед празднованием 20-летия свадьбы, Эллен начинает сомневаться в их браке. Когда Моника, работающая помощницей Эллен, помогает ей пройти через старые коробки, Эллен обнаруживает любовные письма от старого парня, музыканта по имени Денни. Тем временем Эндрю отказывается продавать Грэгу доходную собственность. В ходе переговоров Грег не замечает, как Эллен уезжает праздновать годовщину свадьбы в одиночестве в их хижине в лесу. Вместо того чтобы пойти в хижину, Эллен объезжает Орегон-Сити, надеясь увидеть Денни. Остановившись в отеле, она встречает Тесс, которая советует ей вернуться к мужу. После представления двое с энтузиазмом догоняют его. На следующее утро Грег узнает, что Эллен так и не добралась до хижины и провела ночь в отеле. Эллен и Денни гуляют по парку, обсуждая неудачный брак Эллен. Хотя он все еще любит ее, Денни говорит ей вернуться к Грегу и уладить дела. Эллен соглашается. Грег приходит и видит, что Эллен и Денни целуются на прощание. Грег в ярости и бьет Денни кулаком. Позже Грег и Эллен выясняют это, и она объясняет свое чувство покинутости. Грег утверждает, что он много работает, чтобы обеспечить и сделать возможным неторопливое будущее. Моника открывается Эллен и говорит ей, что любовь - это выбор, а не чувство и обязательство, которое Бог призывает ее сделать. В то же время Грег намеревается снова ударить Денни. Вместо этого он находит Эндрю и снова пытается обезопасить собственность. Эндрю указывает на абсурдность заключения коммерческой сделки, когда его брак рушится. Эндрю говорит Грегу, что он ангел с даром от Бога. Бог дал Грегу собственность, но с этим даром приходит ответственность любить и заботиться о ней, как и в случае брака. Когда Грег находит Денни, он спрашивает его, как сделать Эллен счастливой. Денни говорит ему, что Эллен любит розы и любовные письма. Грег возвращается домой с букетом цветов и пытается открыть каналы связи с Эллен. Когда Эллен и Грег подтверждают свой брак, они не забывают сделать друг друга своим главным приоритетом.

Ангелы прибывают в Cherry Lanes Bowl-A-Rama, где они встречают Зигги, несчастного хозяина переулка. Несмотря на то, что формально это «выходной для ангелов», Моника немедленно заинтересована в помощи сварливой женщине Зигги, которая слишком горда, чтобы просить о помощи у кого-либо, и отказывается от предложения Моники присмотреть за прилавком. В то же время охранника Даррелла проводят в боулинг с завязанными глазами, чтобы отпраздновать его день рождения. Даррел и Зигги, когда-то лучшие друзья, не разговаривали много лет. Пока Эндрю и Тесс учат Монику играть в боулинг, она в восторге от того, что сбивает одну кегельку, и еще больше взволнована, когда узнает, что у нее есть еще один шанс сбить остальные кегли. На другом переулке Тесс советует Рене и Уоррену, которые спорят о том, кого пригласить на их свадьбу. Моника спрашивает Зигги о ее гневе по отношению к Дарреллу и предлагает прощение было бы хорошим подарком на день рождения. Размышляя об этом, Зигги решает, что у Даррелла что-то есть, и вносит коррективы в свою полосу движения. Тем временем Уоррен предлагает сбежать, и Рене явно ранена. Тесс объясняет Уоррену, что вы выходите замуж, потому что любите, но остаетесь в браке, потому что любите. Главное - продолжать разговаривать друг с другом. Даррелл начинает наносить удары по чашам, но ангелы настроены скептически. Суини, официантка закусочной, рассказывает Тесс об истории отношений Зигги и Даррелла. Когда Рене жалуется на Уоррена, Зигги предупреждает ее, чтобы она разорвала отношения. Позже Моника может рассказать Зигги то, что она пыталась сказать ей все время: что у Даррелла рак легких. Пытаясь сохранить бездушное поведение, Зигги явно страдает. Она пытается извиниться перед ним, но он уходит. Затем Моника находит Зигги плачущим и обнаруживает себя. Моника говорит ей, что она может извлечь урок из боулинга: у вас всегда есть второй шанс сделать все правильно.

Моника, Тесс и Эндрю оказываются в нью-йоркском художественном музее, каждый из которых закреплен за отдельным человеком. За детьми присматривает Бад, старший охранник, уходящий на пенсию в конце дня. У Бада есть эмоциональные стены между собой и остальным миром, и задача Тесс - разрушить их. Моника разговаривает с Антонио, художником, который презирает свою выставленную картину. В другом крыле Эндрю показал себя ангелом смерти Констанс, женщине, которая только что обнаружила, что больна раком, и пытается определить, что она внесла в мир. Тесс обнаруживает, что Бад одержим картиной девушки с цветами в руках. Антонио, собирающийся уничтожить картину, останавливает Моника, которая раскрывается и говорит Антонио, что Бог вдохновил его написать то, что он сделал, хотя Его цель может показаться неясной. Констанс понимает, что ее сын - это подарок, который она подарила миру. Приближаясь к картине с изображением девушки с цветами, они видят женщину постарше с молодой девушкой, которая очень похожа на ту, что изображена на картине. Оказывается, женщина постарше позировала для картины, когда была маленькой, и друг Бада на холсте становится живым другом, о котором говорила Тесс. Теперь счастливый Бад закрывает музей в последний раз, и ангелы исчезают.

Росс Бергер, 83-летний владелец успешной сети тренажерных залов, объясняет свое выздоровление после инсульта собственной физической силой и волей. Он считает себя человек, сделавший себя сам а религия для слабых. С другой стороны, сын Росса, Алан, - человек веры в Бога и уважаемый профессор колледжа, который глубоко ценит свое еврейское наследие. Сын Алана Аарон, который готовится к своей бар-мицве, восхищается физической силой своего деда больше, чем духовной верой отца. Моника и Тесс соглашаются помочь Россу снять видео с упражнениями для жертв инсульта, а Эндрю обучает Аарона ивриту, обучая его новому значению бар-мицвы: принятию его новых обязанностей человека Божьего. Жена Алана Конни беспокоится о влиянии Росса на Аарона, но еще больше обеспокоена приступами головокружения Алана. Когда он получает известие о том, что умирает от быстро растущей опухоли мозга, он признается Россу. Несмотря на призывы Алана, Росс обещает найти лучших врачей и новые методы лечения. Вскоре после этого Алан падает в обморок, и его отправляют в больницу. Даже когда он болен, он обеспокоен бар-мицвой Аарона. Росс соглашается и молится с Аланом. Когда Аарон видит это, он считает, что его дед ослабел и оставил попытки спасти Алана. Когда Алан умирает, Аарон сердится, как на Бога, так и на Росса за то, что они не спасли Алана, и отказывается продолжить церемонию, Моника показывает себя и призывает Росса смириться перед Богом и принять его любовь. На следующий день раввин объявляет, что бар-мицвы не будет. Затем Росс делает шаг вперед, чтобы заявить о своем желании стать бар-мицвой. Росс говорит Аарону, что он был неправ, и что Алан был прав с самого начала. Дед и внук вместе читают Тору, осознавая свою еврейскую веру и наследие.

Пока Тесс и Моника обсуждают конец зимы, Тесс напоминает Монике, что в некоторых местах зима длится круглый год. Одним из таких мест является женское исправительное учреждение Кевани, где Карла Робинсон по назначению Моники отбывает 25 лет пожизненного заключения за убийство. Моника присоединяется к тюремному персоналу в качестве социального работника и начинает реализовывать программу тюремного театра. С помощью Тесс в качестве тюремного надзирателя Моника может заставить небольшую группу заключенных рассказать о себе и своих преступлениях. Карла же утверждает, что она невиновна, и тратит время, пытаясь добиться помилования. Эндрю работает медсестрой в хосписе Сантоса Гонсалеса, отца Орби, человека, которого Карла была осуждена за убийство. Даже спустя несколько лет Сантос все еще горько переживает за смерть Орби. В тюрьме Моника выбирает пьесу Агнес бога чтобы женщины выступали перед остальными заключенными. Когда начинаются репетиции, Моника начинает верить, что Карла невиновна. Эндрю говорит Монике, что она виновата, так как он был там. Тесс говорит Монике, что Карла не просто лжет, она на самом деле считает, что она невиновна. Когда Сантос приближается к смерти, Эндрю умоляет его молиться о мире, а не отомстить Карле. Моника начинает добиваться успехов с Карлой, узнавая о ее попытках самоубийства и дочери, которую она не видела много лет. Пока Карла излагает свою версию событий, и прежде чем Моника успевает оспорить ее, Карла получает известие о том, что ее приговор был отменен. Несмотря на то, что она расстроена, Карла заканчивает представление и вскоре выходит из тюрьмы. Когда Сантос слышит о помиловании Карлы, он настаивает на том, чтобы попросить у нее прощения за все годы, которые он проклинал. Карла встречает свою дочь Мередит в местной закусочной, где Тесс «подрабатывает» официанткой. Эндрю прибывает с Сантосом, но Карла слишком подавлена, чтобы говорить с ним. В кладовой Моника показывает Карле, что она ангел, и помогает Карле молиться о способности помнить правду. Карла наконец-то вспоминает, что нажала на курок в наркотической дымке. Она просит у Бога, а затем у Сантоса прощения, и говорит Мередит, что их совместная жизнь будет отложена, так как она должна сначала пойти в суд и сказать правду.

Тони Коззи организует свою жизнь так же, как и свою семью: придерживаясь жесткого графика. Пока Моника и Тесс невидимы, Тони готовится к своему дню, выполняя простые задания в идеальное время, что является способом обезопасить свою семью. В эту семью входят патриарх Пол, идейный человек, который всегда чем-то озабочен, Эми, волейболистка из старшей школы, и Анджело, самый младший, чья специальность - игра на тубе и всегда шалости. Семья находится всего в нескольких днях от открытия своей пиццерии «Идеальная пицца Пола и Тони». Монику наняли шеф-поваром, а Эндрю - разнорабочим. Когда Моника начинает готовить пиццу, становится очевидно, что Тони не раскроет секрет своего семейного соуса даже своей собственной семье! В то же время Тони беспокоится об увеличивающемся аппетите и потреблении воды у Эми, а также о ее общем капризности, опасаясь того, что Эми принимает наркотики. Когда она падает в обморок на волейбольной площадке, у Эми диагностируют детский диабет. Тесс, медсестра, рассказывает семье об этом заболевании. Тони немедленно берет на себя ответственность, планируя победить болезнь с помощью точного расписания. Эми настаивает, чтобы никто из ее друзей не знал об этом, особенно ее парень Мэтт. Пока Эми выздоравливает, все бросаются выполнять ее обязанности. Монику переводят на официантку, а Эндрю - на шеф-повара. When Amy comes home, Toni wakes up in the middle of every night to make sure she has her shot, but Angelo is squeamish and can't help. At the next game, Angelo tells a shocked Matt about the diabetes. The coach tells Amy that in light of her condition, her wants Toni to travel with the team. Amy is horrified and decides to quit. When Toni learns that Paul has picked up the wrong uniforms and Amy hasn't taken her latest shot, she breaks down. Frustrated, Amy leaves to find Matt. When Matt tells Amy he knows about her diabetes, Amy gives herself a shot to show herself how easy it is, but she is not careful with the levels. Upset that Amy hid this from him, Matt breaks up with her. As Matt leaves, Amy becomes very sick. Monica finds her and takes her to the hospital. When Paul and Toni hear the news, they leave the restaurant for the hospital, accidentally leaving an apron on the stove. Soon a fire starts, and Andrew arrives to rescue Angelo and to douse the flames. First Paul and Toni begin to fight then Angelo and Amy, each blaming the other for the setback. In the midst of the chaos Monica reveals herself, saying that they need to make God a family member, and the first guest in the new restaurant. The family prays, committing themselves to God.

Abby is a 71-year-old widow who spends her days watching soap operas and her nights doting on her overly attached son Phillip and his wife Judith. Monica and Tess's assignment is to help cut the apron strings between mother and son. When Monica arrives at Abby's door to collect clothes for the "Living the Rest of My Life" Retirement Community Fundraiser, Abby is skeptical. Later, when Tess tells her about the activities that take place at "Living the Rest of My Life", Abby agrees to a visit to see for herself. Abby is excited to find many other seniors who keep busy with all sorts of activities, though she tries to mask her enthusiasm. She meets Ramone, a young graffiti artist who serves mandatory community service hours by helping Andrew the Community's handyman, paint the hallways. Abby also meets Lois, a retired artist and widow, who hides in her apartment, angrily refusing to socialize with other community members. Abby uses Lois and Ramone as reasons why she should not move here, but her real feelings are apparent when she returns a few days later with her treasured pecan pie. When Phillip realizes where his mother has been spending her time, he insists that she put any thoughts of moving out of her head, reminding her of how much he needs her. But when he forgets her birthday, she decides that it is time to move. Phillip and Judith arrive for a visit, and Phillip desperately tries to sweet talk Abby into leaving. She is settling in, however, and is unwilling to return, paying for the first month's rent with some cash she saved away. Phillip is angry and storms out, while Judith unbeknownst to Phillip gives Abby her checkbook which Phillip had been holding for her. Meanwhile Lois and Ramone argue about art and insult each other. Abby comforts Lois by writing a check for one of her paintings. In turn, Lois apologizes to Ramone and revalidates his work. Lois later reclaims the painting, announcing that the check bounced. Phillip then admits he depleted Abby's life savings by making bad investments. Abby is shocked but forgives Phillip and moves back home. But when Abby sees Phillip stealing cash from her personal belongings, she can no longer make excuses for him. Tess reveals herself and says that God understands her situation. He lets his children face the consequences of their actions, and she must do the same for Phillip. Abby insists that Phillip pay back all the money he lost, and tells him he cannot move in until he pulls his life together. Abby prepares to move out until Ramone announces that Lois' artwork is worth a fortune. Lois then offers to pay Abby's rent so that she can be a part of the family at "Living the Rest of My Life".

Ricky Hauk has just received news that he's been laid off from his dead end job at Al's Gas Station. Ricky vents his frustration by writing poetry on the wall, quickly erasing it before it can be preserved for posterity. Monica is hired to take inventory, and she encourages Ricky to pursue his writing. When Shelley, a local college student arrives with her snobbish boyfriend Marshall, Ricky is immediately smitten. When Marshall notices Ricky's college hat, he accuses him of being a poseur. As Marshall and Shelley leave, Ricky discovers she has dropped her school I.D. Later Ricky agrees to help his little brother Joey win the invention convention at the college. When Shelley returns to the station in search of her I.D., Ricky claims to be a student of the college. Shelley suggests he enroll in her writing class. Ricky agrees to check it out however his mother Ellen is frustrated to find out about the class and says they need the money to make ends meet. The next day Ricky is resigned to apply for work at Taco Town. Instead, he goes to Shelley's class, taught by Andrew, where he sees Tess, another student. Andrew's teaching is inspiring, but Ricky is scared off by Marshall. Back at the station, Ricky again writes a poem on the wall. Monica offers him a blank notebook to write in, but when he tries it, he has a flashback back to his childhood: his father abused him for writing on his racing forum. The next time Ricky tries to enroll, Andrew catches him. Andrew agrees to let him sit for one week, but then he must enroll. During class, Andrew asks Marshall to read a poem and Ricky is shocked to hear his poem – copied from the bathroom wall. Defeated, Ricky swipes Marshall's rear-view mirror. Meanwhile, Monica helps Joey finish his invention: a forgetting machine. Ricky complains to Monica about Marshall's plagiarism. Monica tells Ricky to use it as an encouraging sign that his writing is good. At the convention Marshall, one of the judges recognizes his rear-view mirror on Joey's invention and fights with Ricky, but Andrew breaks it up. Ricky accuses Marshall of stealing his poem. Tess comes to Ricky's defense and says she knows who really stole the car. In an empty classroom, Monica reveals herself and tells Ricky he has put up a wall to block out the past, but it has also blocked out his dreams. God wants him to tear down this wall and write his words down so he can be free. Later Andrew asks Marshall to recite the poem, but he can't. Ricky recites it on the spot. Ellen is moved by Ricky's poem about his father and asks him for forgiveness for remaining in an abusive situation. Ellen asks Ricky to write down the poem for her, and he says he will. The angels watch as the newly restored family walk arm in arm.

Late one night in New York City, a desperate Monica hails a cab and demands that Merl, the driver, take her to the Мост Квинсборо; she says if she doesn't reach the bridge by 10 PM someone will die. Flynn Hodge, the proprietor of Flynn's Bar and Grill, also hops in the cab, claiming Monica hasn't paid her dinner bill. Tess and Andrew watch from the curb, noting that Monica is having a really bad day. In the cab, Monica tells the men that she is an angel and they think she is crazy. Monica reminds Flynn that it was something he did earlier in the day that led to this desperate situation. Earlier that morning, Flynn rushed to the Bank to appeal a foreclosure on his restaurant. Due to Monica's poor parallel parking job, he misses his meeting, and despite Monica's apologies, he yells at her. Tess counsels Monica to forgive him then rather than harbor her own anger and take it out on someone else. Meanwhile, Andrew counsels Simon to meet his estranged son Russell at Flynn's restaurant. Later, while Tess and Monica each lunch at Flynn's, Monica, still in a foul mood drops Flynn's cell phone in the fish tank to cease its annoying beeping. As a result, Flynn misses an important call from the bank. Flynn then yells at Ronnie, the dishwasher who spends his spare time searching for his missing brother. The cycle continues as Ronnie yells at the waitress, who yells at the bartender, who yells at the customers, including Simon and Russell who refuse to reconcile. Ultimately the bank loan officer visits the restaurant and finds the customers and staff to be so unfriendly, he refuses to reverse the foreclosure. Believing all is lost, Flynn rants at Monica, who is so overwhelmed that she faints. While she recovers, Tess allows Monica to see what would have happened had she not given in to her anger. After seeing what could have been, Monica understands that Wendy has gone to the bridge because Flynn was not able to comfort her. As it nears 10 PM, the cab arrives at the bridge and Flynn and Monica find Wendy about to jump. Monica reveals to Wendy that she is an angel and apologizes to her for her role in the chain of events, reminding her of God's love. Flynn also apologizes for being rude to Wendy, offering to be a much needed friend. On the way back to the restaurant Flynn recognizes Ronnie's missing brother and unites the two. Andrew persuades Simon to reconcile with Russell. When Flynn announces a celebration to close the restaurant, Wendy offers to help financially. Finally, the angels rejoice at God's ability to put right what went wrong.

Monica and Tess laugh as they look at themselves in the mirrors of the fun house at the Grazeldi circus. Tess reminds Monica that, like their distorted mirror images, the circus is all about illusion. Davey Tucker seems like the luckiest boy in the world because he lives at the circus, yet he dreams of being a regular boy. His father, a dwarf named Leroy, works as a circus clown. Since Wally Grazeldi is unable to pay the performers, many are quitting the show. But Leroy steadfastly remains, and Tess, a talent scout offers the talents of Monica as a clown and Andrew as a ringmaster. What Wally really needs is a human cannonball. He asks Leroy, but Leroy refuses, as he suffers from claustrophobia. As Monica is coached in clowning by Leroy, she begins to learn more about the Tuckers. When Andrew comes by the school, Davey says Andrew is his father. Later Andrew talks to him about his lie. When he talks to Davey's teacher, Leroy is later laughed at and ridiculed when leaving school. Andrew reveals that if Leroy performs the stunt, he won't live through it. Monica reveals herself and tells Leroy that he is made in the image of God who made him, and God seeks out his wayward children and Leroy needs to do the same for Davey. Monica and Andrew are proud to see that Tess instead performs the stunt.

Celine sits at the grave of her friend Petey Carmichael, giving him an update of things that have happened since his death. She tells him that his mother hasn't been doing too well since he left. She refuses to compose music and drinks frequently. Celine asks Petey if he can send some angels to help her. Tess and Monica reminisce about Audrey. Tess says Audrey hasn't forgiven them for helping her say goodbye to Petey. Since Audrey refuses to see Tess, Monica and Andrew, another angel, Emma, is assigned to Audrey. Emma, a very fastidious angel, rents a room from Audrey, and begins spring cleaning the house. Meanwhile, Andrew is assigned to Liz, a tough and demanding talk show host who has lost a child many years ago. Andrew proposes a series of radio shows on addiction. At the same time, Monica begins to appear in Audrey's dreams, repeating the phrase "That's what makes you strong", but she cannot remember how she knows the tune. As she sings, Emma quietly turns on the tape recorder. Later Celine tells Tess that her family is moving and she won't be able to take care of Audrey anymore. Tess reveals to Celine that she and Emma are angels and they'll have to work together to help Audrey. That night, Celine hears the recording and calls in to Liz's talk show about alcoholism in hopes of finding help for Audrey. Celine plays some of her song over the radio, but quickly hangs up when Audrey enters. Liz is shocked to hear the song. She wrote it years ago, singing it only to the child that she lost. Audrey chastises Celine for playing the song, sending her home in tears. Liz begins to ask her listeners about more information on Celine. Celine's father calls into the program and speaks to Liz. The next morning, Liz and Andrew arrive at Audrey's house and Liz tells Audrey she is her mother. Audrey wants nothing more to do with her, believing that Liz abandoned her years ago. Liz explains that her father kidnapped Audrey after they were divorced and she has been searching for her ever since. Nonetheless, Audrey is unable to forgive Liz for not being around to help her through Petey's death. Monica reveals to Audrey that she is an angel, assuring her that Petey is with God, and that she has to give God the pieces of her broken heart and He will restore her. Monica reminds her that sometimes God sends an angel and sometimes He sends a mother. Liz tells Audrey that she also is an alcoholic and knows what it is like to lose a child. She will help her on the difficult road ahead. As the angels watch, Liz and Audrey celebrate mother's day by singing a duet of "That's What Makes You Strong" at Petey's grave.

The Radcliff family is a paradox of centuries. Mother Kate lives in the 19th century, running an antique shop and avoiding technology as much as possible. Father, Charlie, lives in the 20th century with his widescreen TV and microwave. But Sarah, their 13-year-old daughter, and Millie, their kindergartner, live in the 21st century, relying on the Internet to help them with their school projects. One night, while researching Hawaii, Sarah stumbles onto a pornographic website. Charlie and Kate insist that she turn it off immediately, upset that this sort of material is so easily accessible. At the antique store, Kate meets Monica and they become fast friends. Meanwhile, Tess avoids Millie's questions about reproduction suggesting that Mom and Dad will want to give her those answers. Kiki, Sarah's world-wise pal, takes her to the cyber café run by Andrew. At work, Charlie's co-worker shows him some porn sites and Charlie is intrigued. And before he knows it, he has spent an hour surfing those sites. When his boss catches him, he is fired. Charlie tells Kate about being fired, but he lies, saying he was only on for a minute. Despite this, Kate insists on getting rid of the computer. Charlie offers it to Andrew, who rents it for the café. Charlie begins spending time there, preparing his resume. Sarah, furious that the computer is gone, spends time at Kiki's house surfing the web. They begin a chat with "Dean16" who sends them his picture, but as Sarah sends him her picture, we learn that he is actually much older. Tess brings Millie home from school and talks to Kate and Charlie about her questions. They agree to speak with her soon. When Kate talks to Monica about protecting her children from the Internet, Monica reminds her that it is more important to equip children with the tools they need to protect themselves. Meanwhile Sarah agrees to meet Dean face to face. Charlie admits his lie to Kate, telling her he cannot get the images out of his head. This further affects Kate's hatred of technology. Sarah meets Dean at the local park. At first, she is nervous that he is much older, but he sweet talks her into believing he is only 19, and she agrees to go back to his apartment. Monica and Andrew find Kate and Charlie, and reveal to them that they are angels, and tell them of the danger Sarah is in. At Dean's apartment, he slips some drugs into Sarah's drink, and becomes upset when she says she's not thirsty. As Dean moves to attack Sarah, Charlie and Andrew arrive. Dean attacks Andrew with a baseball bat, but is unable to stop him. In anger, Andrew smashes Dean's computer. Monica then delivers a message to the Radcliff family that they have been the victims of an evil force. She also tells them that the Internet is an exciting gift from God, but that like many of His gifts, it can be abused. That is why it is important to take precautions with the Internet. A few days later Sarah unveils a webpage for Kate's antique store, and Charlie decides to start his own business too: managing the cyber café.